Prevesti tajsko potrdilo o cepljenju?
Včeraj smo stopili v stik z GGD v Utrechtu, da bi tajsko obnovitveno cepljenje uvrstili na seznam nizozemskih cepljenj. Odgovor je bil, da je treba tajsko dokazilo prevesti, če ne v angleščino ali drug sprejeti jezik. Na urgentvertalen.nl stane med 10 in 15 evri
Poizvedbe na urgentvertalen.nl so dale oceno stroškov 99 evrov.
Na Tajskem sem bila cepljena in imam vse podatke v aplikaciji mor prom, zdaj želim aprila za nekaj tednov na Nizozemsko. Moje vprašanje je, kako lahko uporabim svojo aplikacijo mor prom za vozovnico za Tajsko. Ne vidim, kako jo prenesti ali natisniti.
Tajska in EU drug drugemu priznavata potrdila Covid (prijava bralca)
Tajska – mednarodno potrdilo o cepljenju proti COVID-19
Včeraj sem nenadoma pomislil na prejšnji članek Hansa Bosa o »mednarodnem potrdilu o cepljenju proti COVID-19« s kodo QR, ki ga je izdala Tajska in bi ga lahko zahtevali tudi na spletu. Pravzaprav sem pozabil nanj, vendar sem se včeraj odločil, da ga bom zahteval. Bolj iz radovednosti, ker ga ne rabim takoj.
Ministrstvo za zdravje je sporočilo, da bo e-cepilni potni list brezplačno izdan vsem, ki so bili cepljeni na Tajskem.
Od stebra do delovnega mesta za preoblikovanje tajskega potrdila o cepljenju na Nizozemskem (prispevek bralcev)
Tukaj je zgodba o tem, katere agencije na Nizozemskem se ukvarjajo z našimi podatki o cepljenju in državljanom včasih ni mogoče pomagati, ker se nobena agencija ne čuti odgovorne za celotno verigo.
Ustvarite dokazilo o cepljenju v aplikaciji MorProm brez 13-mestne ID številke (CID)
Za tujce, ki živijo na Tajskem in so bili cepljeni, obstaja možnost, da v aplikaciji MorProm ustvarijo potrdilo o cepljenju brez 13-mestne ID številke (CID).
Tajski potni list za cepljenje proti covid-19
Tajsko ministrstvo za zdravje izda potni list za cepljenje, kot je bilo predhodno objavljeno v Royal Gazette.
Končno sem prejel mednarodno potrdilo o cepljenju proti covidu! Tukaj želim z vami deliti različne oblike tajskega potrdila o cepljenju.
Zapis bralca: Na Nizozemsko in veljavno potrdilo o cepljenju iz Tajske
Pred kratkim je prišlo do vprašanja o veljavnosti izjave o cepljenju iz Tajske, ki se bo uporabljala na Nizozemskem. Ker nameravam v kratkem iti v NL na družinski obisk, sem vseeno želela izvedeti, kako to deluje, da mi ne bo treba ves dan gledati TV, ker me ne bodo pustili nikamor. Zato sem se obrnil na službo za pomoč uporabnikom CoronaCheck.
Vprašanje na Tajskem: Veljavnost in pretvorba tajskega potrdila o cepljenju v aplikacijo Coronapas na Nizozemskem ali v Belgiji
Pravkar sem prejel drugo cepljenje Pfizer v bolnišnici Vimut v Bangkoku. Nato sem prejel tudi potrdilo o cepljenju v formatu A5 z naslovom “Tajsko nacionalno potrdilo o cepljenju proti covidu-19” s QR kodo zgoraj desno.
Video z navodili za pridobitev tajskega potnega lista za cepljenje za mednarodna potovanja
Tajsko ministrstvo za zdravje na zahtevo izda potni list o cepljenju z imenom 'COVID-19 POTRDILO O CEPLJENJU', kot je bilo že poročano in objavljeno v Royal Gazet.
Ta teden bi lahko na Nizozemskem končno zaključili razpravo o rumeni cepilni knjižici, potem ko je tudi minister De Jonge spremenil taktiko. Toda zdaj se postavlja vprašanje, kaj uporablja Tajska kot mednarodno priznano potrdilo o cepljenju? Ni povsem nepredstavljivo, da bodo priseljenci iz EU kmalu želeli videti tudi potrdilo o cepljenju od prihajajočih potnikov. Ali pa je to vprašanje nesmiselno in nekaj že dolgo obstaja?