Prispevek bralca: Učenje angleščine za Tajca
Mnogi Tajci bi se radi naučili angleško. Hodi v šolo, obiskuje tečaje itd. Pred kratkim je bil na tajskem blogu članek o tej temi. Pred kratkim sem od znanca prejel učno gradivo, ki me je vprašal, ali lahko pomagam.
Bile so kopije učnega gradiva, ki se uporablja v šoli. Izpolnite prazne vaje, lekcije so bile sestavljene iz ustvarjanja te ogromne količine učnega gradiva. Ne da bi razumel, za kaj gre, kakšen je pomen stavkov in izgovorjava. O slovnici se ni razpravljalo. Z njo sem šel skozi lekcije in ugotovil, da ne razume ničesar. Vsebinsko ne, govorno sploh ne. Vendar se ta težava pojavlja pogosto. Medtem ko ima veliko ljudi motivacijo, da se želijo nekaj naučiti.
Kot se zgodi, sem zadnje leto v svoji najljubši kavarni srečal moškega, ki je leta živel v Angliji in tam delal kot programer. On in več drugih ljudi je razvilo program, zaradi katerega je učenje angleškega jezika zelo privlačno za Tajca. Uporablja se lahko na različnih ravneh, odvisno od osnovnega znanja. Moduli so torej tajsko/angleški. Sistem deluje na katerem koli računalniku z operacijskim sistemom Windows, tudi brez povezave (brez internetne povezave). Ko pa je povezan z internetom, bo učitelj videl informacije o tem, katere dele je spremljal, koliko časa je bil porabljen in kakšna ocena je bila dosežena.
Za vsako lekcijo je treba doseči vsaj 90 % točk, nato pa lahko preidete na drugo raven. Če v tem modulu ni doseženih 90 %, morate znova zagnati. Vendar spet z novimi temami. Program je interaktiven, govorjenje, poslušanje, slike itd. Program sem predstavila tajskim prijateljem, bili/so zelo navdušeni. Ker je v razmerju z avstralcem (poročena), je tudi on gledal program in ga uredil takoj po testu, da oceni, na kateri stopnji bi lahko začela. Če ga namestite na prenosni računalnik, se lahko učite kjer koli.
Če obstajajo Nizozemci s tajskim odnosom, ki si želijo ogledati testni program in ugotoviti, ali jim lahko pomaga pri obvladovanju angleškega jezika na dobri ravni, potem je to mogoče. Zame to ni komercialna panoga. Želim samo posredovati pri spodbujanju jezika na prijeten in zabaven način. In priznajmo si, Tenglish je jezik. S tem sistemom se lahko vsak nauči jezika v svojem tempu. Demo program imam na prenosnem računalniku, če je zanimanje za Bangkok, to ni problem. Izven Bangkoka ga lahko pošljem v datoteki.
Za vprašanja: [e-pošta zaščitena]
Kees
Popolnoma se strinjam z napisanim Keesom, že šest mesecev poučujem angleščino dvakrat na teden
lekcija za nečaka in brata moje tajske žene.
Tudi fantoma, ki nameravata študirati, se sploh ne sanja, če ponovimo snov, o kateri je šlo, kaj pomenijo povedi in izgovorjava. Tudi o slovnici se v šoli ne pogovarjajo. Tako kot Kees sem šel skozi lekcije, ki so jih vzeli s seboj, in prav tako ugotovil, da ne razumejo ničesar. Vsebinsko ne, govorno sploh ne. Redno uporabljajo trike, da dobijo en odgovor, na primer poimenovanje dni v tednu, ki se vedno začne z nedeljo itd. Dokler jih nisem prosil, naj poimenuje dneve v tednu od četrtka ……..velika tišina, dokler niso mrmrali pod dih od nedelje do četrtka in nato glasno recitiran petek itd. Zdaj lahko štejete tedne, mesece in štetje naprej in nazaj od vsakega dneva. Te lekcije bi rad izvedel z njimi, kot je navedeno. Trenutno začnem lekcije v celoti v angleščini in ne sprašujem svoje žene
prevesti. M radoveden! Moj e-poštni naslov je [e-pošta zaščitena]
Hvala za številne prošnje za pošiljanje predstavitvenega učnega gradiva.
Ker je število zahtev kar veliko in je datoteka velika cca 350 MB, jo bom imel od jutri naprej v oblaku, od koder si jo lahko prenesete.
Priložen je tudi priročnik.
Vsem pošljem podatke za prijavo po e-pošti, da jih lahko preprosto prenesejo.
Deloval bo od približno 12. ure jutri (po tajskem času).
Dragi Kees, zelo me zanima ta program.
Kako ga lahko prenesem? Pravite, da ga je mogoče prenesti iz oblaka.
Prosim, pomagajte mi, kako to narediti.
31. marca bom v Udonthaniju, tako da ga bom morda lahko prenesel za svojo punco.
Za sodelovanje se vam že vnaprej zahvaljujemo.
Lep pozdrav Don Weerts
Dragi Kees,
Tudi mene zanima in bom naslednji torek za 6 tednov odpotoval k svojemu tajskemu dekletu v Udon Thani
Ona in njena 2 otroka govorita samo tengliščino, zato bi bilo lepo, če bi se bolje razumeli na prijeten, igriv način!!!
Prosim, povejte mi, kako ga lahko raztovorim
GR
Chanty
Če pošljete e-pošto, boste takoj prejeli podatke za prijavo.
če obstajajo bralci, ki so poslali e-pošto, a niso prejeli odgovora. Pošlji E-pošto.
število zahtevkov je zelo veliko, zato lahko pride do kakšnega spodrsljaja, za kar se opravičujemo.
Živjo Kees,
Tudi mene zelo zanima! Za moje tajske kolege, ki bi radi izboljšali svojo angleščino. Hvala vnaprej!
Wessel
Tudi mene zanima, prosim povejte mi, kako si ga naložim, hvala.
Dragi Kees, zelo me zanima, moja žena govori zelo omejeno angleško in bi rada izboljšala svojo angleščino, zato jo lahko nekje prenesem. Hvala že vnaprej
Ker je število zahtev za demo material zelo veliko in je datoteka velika približno 350 MB, jo imam v dropboxu (oblaku)
Prenesete ga lahko od tukaj, tako da se prijavite.
Vpiši se:
email naslov:
[e-pošta zaščitena]
geslo:
Tajska
Če bi raje prejeli CD, mi prosim sporočite
pozdrav Kees
kje najdem ta dropbox/oblak za prijavo??
http://www.dropbox.com
Rad bi prenesel to datoteko za svojega tajskega zaročenca, lep pozdrav, Hansb
Ali program deluje tudi na Macu? Pravkar sem poskušal priti na Dropbox, vendar je vse v tajščini. Kako do besedila v angleščini?
http://Www.dropbox.nl
potem se samo prijavi.
Če je to težko, pošljite e-pošto in prejeli boste CD.
Bom vprašal za mac.