Poziv nizozemskim modnim oblikovalcem
Nizozemsko veleposlaništvo v Bangkoku je na Facebooku objavilo poziv nizozemskim modnim oblikovalcem, ki jih zanima delo s tajsko svilo in želijo sodelovati na Mednarodnem tednu tajske svile v novembru.
Klic je v angleščini – brez dvoma obstaja razlog za to – in v izogib nesporazumom klica nismo prevedli. Poziv se glasi:
»Ste nizozemski oblikovalec in vas zanima delo s tajsko svilo? Thai Tourist Foundation vas vabi k prijavi na 9. projekt praznovanja svile v Bangkoku. V tem tednu imajo mednarodni modni oblikovalci priložnost ustvariti lastno kolekcijo 12 kosov kostumov iz tajske svile za sodelovanje na mednarodnem tednu tajske svile. Prijavo pošljite do 20. junija na naslov [e-pošta zaščitena].
Podrobnejše informacije najdete spodaj:
O projektu
Fundacija Thai Tourism Assistance Foundation od leta 2010 organizira projekt praznovanja svile za predstavitev sodobne tajske svile in oblikovanja. Projekt vključuje oblikovalske seminarje, univerzitetna predavanja, reklamne razstave in modno revijo, ki jo prenaša nacionalna televizija. Leto 2019 bo deveto letno praznovanje, ko se spominjamo 9. rojstnega dne tajske kraljice Sirikit.
9. Praznik svile bo nato razdeljen na 3 dele:
- Otvoritvena modna revija, 16. november 2019
- Mednarodni teden tajske svile, 18. do 22. november 2019
- Mednarodna razstava svile, 18. do 22. november 2019
Kaj se bo pričakovalo?
Poleg modnih revij tajskih oblikovalcev bodo mednarodni oblikovalci dobili priložnost ustvariti lastno kolekcijo (najmanj 12 in največ 15 kosov) kostumov Thai Silk za sodelovanje na mednarodnem tednu mode Thai Silk. Udeleženci bodo prejeli tajsko svilo, iz katere bodo izdelovali svoje kreacije.
Poleg tega se od oblikovalca zahteva, da sodeluje z veleposlanikom/soprogo veleposlanika svoje države pri oblikovanju edinstvene kreacije iz tajske svile, ki jo bodo veleposlaniki/zakonci modelirali na veliki otvoritveni modni reviji 16. novembra.
Merila
The fashion designer needs to be able to show a portfolio and have prior experience with making a fashion collection. Please include resume and motivation. Interested Dutch designers can submit his/her portfolio to the Embassy (email [e-pošta zaščitena]) by 20th June 2019. The Embassy will select a candidate by the 27th of June.
Kaj bo ponujeno
Sodelujoči oblikovalec bo prejel povratno ekonomično vozovnico za Bangkok, 5-dnevno nastanitev, obroke, lokalni prevoz in pristojbino v višini 1,000 USD.”
Vir: Facebook stran nizozemskega veleposlaništva v Bangkoku