Pogled na glavo na Tajskem ...

Pred časom, ob sončnem zahodu, sem prišel na pametno idejo, da bi po nekaj urah hoje in fotografiranja spil Latte Macciatto v eni od znanih kavarn na Sukhumvit Road v Bangkoku. Sama sem sedela za mizo, s pogledom usmerjenim v fasado in seveda s seboj imela fotoaparat. Medtem ko sem čakal, da se mi pijača ohladi, sem pregledal datoteke v svoji napravi, ki je bila na namiznem trinožniku.

Nasproti moje mize je okno od stropa do tal. V polmraku sem videl mimoidoče najrazličnejše ljudi, nekaj jih je čepelo v pesku okoli drevesa in jedlo svojo večerjo. Včasih se je taksi ustavil, da bi izpustil par, pogosto pa je ženska stopila do velikega podolgovatega okna, da bi preverila, ali je bil make-up pravilno nanesen. Moj fotoaparat je na stojalu, dogodki so dajali čudno sliko; rumena stena, okno, luči od zunaj in mimoidoči ljudje. Navsezadnje sem fotograf in tako začnem fotografirati delno len in delno zaposlen s kavo, moj fotoaparat beleži.

Nenadoma so pred oknom štiri dekleta. Celoten ritual se ponovi od preverjanja pričeske, ličil in oblačil. Dokler ne pride na vrsto zadnji. Ena, seveda tajska predstave, visoka ženska v oprijeti oranžni obleki, urejena, ženstvena, stoji pred oknom. Zdaj je postalo nekoliko temnejše in luči v notranjosti so postale nekoliko svetlejše. Ona me pogleda in se nasmehne. Nasmehnem se nazaj. Pokaže na moj fotoaparat. Napol presenečena, njena roka gre k ustom in oblikuje Oooooo.

Mirno sedim in ne skrivam fotoaparata. Nato spusti drugo roko do svojega mednožja in si močno zategne obleko. Oblika, ki je nastala, mi daje jasno vedeti, da ni vse v dami. Malo presenečena se začnem glasno smejati. Njej, na drugi strani okna, ni nič manj mar za moj odziv. Potem se obrne in odide.

Še vedno malo uživam in ne samo v kavi. To je bil zelo lep, dokaj civiliziran uvod v tajskega transseksualca. Lepa izkušnja z zelo lepo osebo.

Fotografije in besedilo: Francois Eyck