Tajska-BRN mirovni pogovori: Video posnetek je napačen
Drugi mirovni pogovori med Tajsko in uporniško skupino BRN so se danes začeli pod nesrečno zvezdo. BRN je na YouTube objavil video posnetek s petimi zahtevami. Označevanje Tajcev kot "imperialistov" je močno padlo, tako kot zahteva po nadgradnji vloge Malezije iz "posredovalke" v "posrednico".
Vodja delegacije BRN Hassan Taib in Abdul Karim Khalib govorita v posnetku. Khalib je odgovoren za politične zadeve BRN v Pattaniju in štirih okrožjih v Songkhli ter je vodja Permude, mladinskega krila Runde Kampulan Kecil, druge uporniške skupine. Zoper njega je izdana tiralica. Skrival naj bi se v malezijskem Kelantanu, vendar se je udeležil prvih mirovnih pogajanj marca.
Glasbeni video se konča z obljubo, da bo konec "kolonialne vladavine in zatiranja Patani Malaya". Patani je beseda, ki jo uporniki uporabljajo za štiri najjužnejše province na Tajskem.
Vodja tajske delegacije Paradorn Pattanatabut, generalni sekretar sveta za nacionalno varnost, je pet zahtev označil za "težko sprejemljive". Ko se BRN tega drži, je mirovna pobuda motena. "Hassana bom vprašal, ali res misli, kar je rekel [v videu]." Zahtevo po pomembnejši vlogi Malezije Paradorn označuje za kršitev februarskih dogovorov. Dogovorjeno je bilo tudi, da bodo pogovori potekali v skladu s tajsko ustavo.
Vir blizu pogajanj se je spraševal, ali bi se Taib morda želel umakniti iz mirovnih pogajanj, saj se nasilje na jugu nadaljuje. Direktor administrativnega centra južnih mejnih provinc meni, da je videoposnetek namenjen predvsem militantom na terenu in da konča govorice, da ga je [Tajska] prisilila k vodenju pogovorov.
Thaworn Senneam, namestnik vodje opozicijskih demokratov, Paradorna imenuje "norec". „Vlada je zdaj pod pritiskom, naj pleše na melodijo BRN. Če želi vlada nadaljevati, bo morala spremeniti strategijo. Ne predlagam, da opustimo dialog, vendar potrebujemo novo strategijo.«
(Vir: Bangkok Post, 29. april 2013)