Thawan Duchanee †: Tajska je izgubila legendo
Tajska je izgubila svojega najvidnejšega umetnika. V sredo je v 74. letu starosti umrl 'nacionalni umetnik' Thawan Duchanee (1939), avtor Konga Rihtdeeja, umetnostnega in filmskega kritika Bangkok Post, opisali kot razburjen (zasedeno, hrupno) in extraordinaire (izreden, poseben).
"Njegova kariera je bila tako znana kot njegov vpliv na oblikovanje obrisov in dojemanja moderne tajske umetnosti v zadnjih 40 letih."
Ne bom več citiral Konga, ker v svojih kritikah uporablja angleški jezik, ki zahteva, da ves čas pregledujem svoj slovar, čeprav govorim angleško precej dobro. Kaj pa naslednji stavek:
Thawanove slike so znane po svojih fantazmagoričnih vrtincih trdnih barv, običajno črnih na belem platnu, in pogosto s figurami Bude, demonov in zveri, ki tvorijo metafizično kozmologijo.
Dobro jutro, mislim, da bo tudi Google Translate imel veliko težav s tovrstnimi stavki. Kar razumem, je komentar, da so Thawana navdihnili evropski nadrealisti zgodnjega 20. stoletja. Toda Thawan je to oznako zavrnil. "Ljudje, ki to pravijo, ne razumejo moje umetnosti."
Thawan Duchanee se je rodil 27. septembra 1939 v Chiang Raiju. V Bangkoku je študiral na Pohchang Academy of Arts in Fakulteti za likovno umetnost Univerze Silpakorn. Zahvaljujoč štipendiji je nadaljeval šolanje na Nacionalni akademiji za vizualne umetnosti v Amsterdamu. Hitro je zaslovel v Evropi in se v zgodnjih sedemdesetih letih vrnil na Tajsko.
Serija slik z Gospodom Budo in Maro je šla nekaterim ljudem v tistem času v napačno smer. Zdelo se jim je bogokletno in so ga popraskali. Thawan je menil, da je vandalizem napačna interpretacija njegovega dela in je sam uničil del serije. Samo še nekaj jih je ostalo.
Eden njegovih najbolj legendarnih projektov je bila leta 1977 poslikava več sto sob in dvoran v 700 let starem gradu Gottorf v Nemčiji. Potreboval je tri leta. Njegovo najbolj znano delo na Tajskem je jez Ban spojina v Chiang Raiju, zbirka štiridesetih hiš, večinoma črnih, narejenih iz lesa, stekla, betona, kamnov in terakote. Hranijo njegovo zbirko slik, kipov itd. Leta 2001 je Thawan pridobil častni naziv 'narodni umetnik'.
Večino Thawanovih slik lahko najdete v Muzeju sodobne umetnosti na ulici Kamphaeng Phet (Bangkok). V Bangkoškem umetniškem in kulturnem centru je ducat del z naslovom "Tajska karizma", vključno z redkim avtoportretom.
(Vir: Bangkok Objava, 4. september 2014)