Vodni festival Songkran v Chiang Maiu

Letos bo Tajska praznovala festival Songkran, znan po živahnih vodnih bojih, ki bo po vsej državi trajal tri tedne od 1. aprila.

Vlada upa, da bodo načrtovane dejavnosti, zasnovane tako, da prinašajo zabavo in veselje, pomagale promovirati "mehko moč" Tajske, obenem pa spodbudile turizem in gospodarstvo, je dejal tiskovni predstavnik vlade Chai Wacharonke.

Odločitev o razširitvi festivala prihaja po nedavnem priznanju Songkrana kot nesnovne kulturne dediščine človeštva s strani Unesca. To priznanje poudarja pomen in kulturno vrednost festivala, ki je globoko zakoreninjen v tajski tradiciji.

Ministrstvo za kulturo bo po Chaijevih besedah ​​prevzelo vodstvo pri organizaciji praznovanj v sodelovanju z različnimi agencijami iz javnega in zasebnega sektorja. Dejavnosti bodo potekale v vseh 50 okrožjih Bangkoka in preostalih 76 provincah Tajske, zaradi česar bo nacionalno praznovanje odprto za vse, domačine in turiste. Ta letni dogodek obljublja, da bo edinstveno in nepozabno doživetje, ki slavi bogato kulturo in tradicijo Tajske.

Vir: Tajska javna radiotelevizija

37 odgovorov na "Songkran bo letos trajal tri tedne in se bo začel 1. aprila"

  1. Mir pravi gor

    Z mnogimi sem vedno upal, da bodo skrajšali te otročje stvari. Mnogi se bodo, tako kot jaz, za nekaj tednov izognili Tajski in izkoristili priložnost za potovanje v sosednjo državo. Mislil sem, da so 3 dni več kot dovolj. Vsi, ki jih poznam, so tega po 2 dneh siti. A očitno so vsi razlogi dobri, da se napiješ do smrti.

    • Roy pravi gor

      Ni vam treba piti, sploh vam ni treba iti ven. Samo pusti drugim, da se zabavajo. Tudi meni ni všeč, zato pri tem ne sodelujem, a biti star cvilec je že predaleč.

      • Roger pravi gor

        Med tridnevnim obdobjem Songkran ne grem ven, ker tvegate, da vas bo namočilo na vsakem uličnem vogalu. Vse to se mi zdi omejevanje moje svobode.

        Zame je v redu, da se drugi zabavajo, toda polivanje vedrov vode po glavah drugih brez vprašanja se mi zdi absolutno neprimerno. In vse to pod imenom 'tajska kultura'? Ne spravljaj me v smeh. Večina pijanih tujcev sploh ne pozna pomena Songkrana.

        Mislim, da je neprimerno, da če tukaj napišeš mnenje, si kot stari cvilec je označena. Tvoj komentar gre malo predaleč, ne Fredov.

        • Eric Donkaew pravi gor

          Sploh nisem šokiran nad 'starim cviljenjem', sem pa šokiran nad "16 ljudem je všeč."
          Mislim, da bi lahko del Songkrana, ki bi metal vodo, skrajšali na 1 dan.

          • Piet pravi gor

            Kaj hočeš, Eric. Na našem blogu so ljudje iz vseh družbenih slojev.

            Večina, ki tukaj odgovarja, ima odpor do tega metanja vode in s tem povezanega pitja. Drugim je vse to všeč. Ne le Songkran, tudi številne druge veselice so odličen razlog za prekomerno uživanje alkohola. To me spominja na tisti 'nižji družbeni sloj...'.

      • J. P. Peelos pravi gor

        To ni več Songkran sensu stricto, ampak hedonistična orgija. Ni več vprašanja kulture in to tudi ni bil namen Unesca. Seveda gre le za dvig deviz. S tem lahko na primer kupite nogometno ekipo v Angliji. Pri Bahtu to ni mogoče. Toda prihodki bi lahko bili razočarani, saj 21 dni polivanja z vodo, pitja in uličnega plesa ne bo privabilo premožnih turistov.

      • Hendrik pravi gor

        Dragi Roy,

        Naš blog je znan po tem, da omogoča vsakomur, da izrazi svoje mnenje, če le ostanete vljudni in vljudni.

        Žalostno se mi zdi, da ti osebno obtožuješ druge, da so 'stari cvileči', ker imajo določeno stališče. Ni zelo čisto! Ali ne bi moral tega komentarja zadržati zase? Če vam komentarji na temo niso všeč, se ne odgovarjajte.

        Lahko se samo strinjam s tem, kar je rekel Fred zgoraj. Upam, da tudi zdaj nisem stara hlasta. Zame bi se morala celotna zadeva s Songkranom končati čim prej. Zdaj, ko ta cirkus traja tri tedne, je to samo beda za tiste, ki tega ne marajo.

      • Geert pravi gor

        Ali lahko, prosim, delimo svoje stališče s kolegi blogerji, ne da bi nas označili za stare jokove?

        Songkran je eden izmed festivalov na Tajskem, ki ga lahko kar ukinejo. Beda, ki jo spremlja, je v popolnem nasprotju z užitkom, ki ga imajo nekateri ob tem. Pijanke, številne smrti na cesti, premočeni mečejo drug drugega, ne da bi se vprašali v najbolj nemogočih trenutkih, kaj ima to opraviti s kulturo?

        Popolnoma nič nimam proti temu, da se otroci med seboj igrajo z vodno pištolo. Če pa me tik preden hočem vstopiti v nakupovalni center dobim po glavi vedro ledeno mrzle vode, ne, to je čista sramota. To mi gre predaleč. In potem ne bomo utihnili, če boš po sebi poln belega prahu. To je tako lepo, kajne 🙁

      • John Chiang Rai pravi gor

        Mislim, da jamranje ni prava beseda, pravzaprav je bolj presenečenje, zakaj.
        3 ali 4 dni zabave je OK za tiste, ki jim je všeč, toda podaljšati to po 3 tedne, v upanju, da boste pritegnili več turistov, je tako smešno kot absurdno.
        Kdo bo rezerviral dodatno zdaj, ko je ta spektakel dostavljen že 3 tedne?
        Mislim, da se bo marsikdo Tajske v tem času izogibal, če samo pomislite na številne prometne nesreče z udeležbo alkohola, ki so se zgodile prej.

    • Erwin pravi gor

      Ponovno bom moral razmisliti o svojih potovalnih načrtih, saj mi Songkran ni všeč. Jaz se bom držal stran.

    • Bob pravi gor

      Dragi Fred,

      Če bi lahko, bi rad tudi pobegnil iz obdobja Songkran. Zdaj zavestno ostajam doma tiste tri dni. Ne sodelujem pri metanju vode in ves dan hodim naokoli, ker sem utrujen.

      Zdaj, ko tukaj berem, da se bo to podaljšalo na 3 tedne, me to prav nič ne veseli. Imamo eno tolažbo, na srečo Tajci ne morejo praznovati 1 tedne zapored. Večina jih je doma le med pravim 3-dnevnim Songkranom.

      Ti 3 tedni so dobri samo za privabljanje množice turistov. Lepo se pij in bodi pujs. To je vse. To nima več nobene zveze s kulturno dediščino.

      Kakorkoli, preden začnem jamrati, se bom izogibal prometnih mest. In upam, da bodo ti 3 neumni tedni čim prej mimo.

      • Jack S pravi gor

        Problem je v tem, da en človek ne more zdržati tri tedne, ampak cela populacijska skupina? Eden se ustavi, drugi nadaljuje in tako se lahko eni odkupijo...
        Samo misel, mislim, da je to hujše od karnevala v Riu. V Braziliji imate zabave v zaprtih skupinah, občasno na ulici in v Sambodromu. Toda če greste samo v mesto, ne boste opazili veliko tega.
        Songkran je povsem drugačen primer. Res, morali smo biti previdni in kljub temu smo morali ostati suhi tri dni. Toda zdaj tri tedne? Kakšna idiotska stvar. Ali naj pričakujem, da me bodo v treh tednih kadar koli čez telo polivali z vedro ledeno mrzle vode?
        Neverjetno.

  2. Willem pravi gor

    1. april. Da Da.

    Nekaj ​​je na tem datumu.

    Haha

    • Peter (urednik) pravi gor

      Ja, takšen komentar sem pričakoval, a se bojim, da ne. Povsod po tajskih medijih in mislim, da na Tajskem ne delajo prvoaprilskih šal. Če je, potem je to dobra šala, ker celo moje dekle misli, da je resno.

      • chris pravi gor

        Res je, ampak Tajci delajo tudi prvoaprilske šale.

  3. John Hoekstra pravi gor

    3 tedne se mi zdi kar dolga doba. Zabave ne maram, ampak mnogi uživajo, a meni se zdijo 3 dni dovolj dolgi. Dandanes je treba vse finančno pomolsti. Koliko ljudi bo umrlo v prometu, če bodo "pili" 3 tedne? Leta 2023 je v prometu od 11. do 17. aprila umrlo 469 ljudi.

  4. Guy pravi gor

    Trije tedni Songkrana so res zelo dolga doba in marsikateri Tajec tega finančno ne bo mogel dobro pokriti.
    Po drugi strani pa je Songkran tajski ljudski festival in tujci bi morali sprejeti in spoštovati te vrste kulturno zakoreninjenih praznovanj.
    Navsezadnje so to znani podatki, ki jih vsi poznajo in poznajo vnaprej.

    Nevarne prometne razmere med tovrstnimi zabavami so nekaj, kar mora vlada sprejeti ukrepe in udeležence zabave spodbuditi k varni vožnji. To je skoraj nemogoče, zato je izogibanje tej morebitni nevarnosti, kolikor je le mogoče, dobra rešitev.

    Prosta izbira je tudi izbira zapustiti Tajsko (začasno).
    Osebno imam malo ali nič težav s tajskimi običaji in spoštujem običaje te države.

    Zato želim vsem bralcem prijeten in varen dogodek Songkran.

    • Albert pravi gor

      Oh Guy, vse lepe besede.

      Moramo narediti to in moramo narediti ono ... Veste, imam veliko tajsko družino in skoraj nihče več ne sodeluje na tem, kot pravite, folk festivalu.

      Moji tasti so mi večkrat rekli, da je Songkran dober samo zato, ker ima človek nekaj dni dopusta, sicer pa to nima nobene zveze z izvirnim likom. Vnuki se še malo igrajo z vodno pištolo, vsi ostali pa ostajajo tukaj doma.

      V turističnih območjih gre še vedno samo za denar, pijačo in prašičje. To je vse. Mnogi ljudje imajo odpor do te napihnjene nadloge in so srečni, ko je konec. Še posebej moja tajska žena.

  5. John pravi gor

    Tri tedne pazi, da te na vsakem koraku ne zmoči nekaj pijanih idiotov.

    Mislil sem, da so trije dnevi več kot dovolj, zdaj jih naredijo tri tedne. Ali ljudje res mislijo, da bo to pritegnilo veliko več turistov? Veliko ljudi se Tajske izogiba prav zato, ker jim Songkran ni všeč. Dober je samo za tiste, ki radi pijejo in mešajo stvari.

    Ne, mislim, da to ni dobra ideja.

  6. chris pravi gor

    Juhe nedvomno ne jemo tako vroče, kot jo postrežemo, ali vode zagotovo ne polivamo ali pijan vozimo po cesti tri tedne, zaposleni Tajci pa si ne morejo privoščiti tritedenskega dopusta. Revnejši in/ali starejši Tajci si finančno ne morejo privoščiti treh tednov Songkrana po starem, že zato, ker stroške hrane in pijače v celoti krijejo bogatejši sorodniki iz Bangkoka. In po enem tednu so se vrnili na delo.

  7. Frans Couwenberg pravi gor

    Razumem, da je vodni spektakel samo 3 do 7 dni.
    A okoliške zabave za 3 tedne?

  8. Erwin pravi gor

    Med Songkranom me tam ne bodo videli. Letos bo to Vietnam ali Filipini.

  9. Eric Kuypers pravi gor

    Ne bi me skrbelo tri tedne zabave na periferiji. Nimajo denarja za to! V majhnih skupnostih že vidite, da gredo ljudje tretji dan v službo in da ostanejo le nekateri otroci z vodno pištolo ... V mestu Nongkhai so enkrat ob 17. uri zaprli vodo v času Songkrana in centra mesta bil brez do naslednjega jutra … Potem je zabave konec …

    In da privablja turiste? Da, en ali dva dni. Potem imajo dovolj in pustijo stvari za sabo. Ne, še en fantastičen vladni načrt!

    • chris pravi gor

      Ideja Thaksinove hčerke………………ki je navedla edini razlog, da prinaša več turistov in s tem več denarja. In to razmišljanje je tudi napačno.

  10. Nick pravi gor

    https://www.bangkokpost.com/learning/easy/2697986
    V skladu s tem členom bo metanje vode v Bangkoku omejeno do 13. in 15. aprila.
    Predvidevam, da bo tako tudi drugod po Tajskem.

  11. Frančišek Becker pravi gor

    Malo sem presenečen nad negativnimi komentarji. Zelo podobno komentarjem Nizozemcev, ki imajo nekaj proti karnevalu. Kot južnjaku mi je všeč tudi vsa ta pijača, sirarji ipd., a ne pustim, da bi mi to pokvarilo užitek. Tukaj uživam v Songkranu in ne gledam druge osebe.
    Je zmočenje problem? Pri teh temperaturah?
    Spet bom užival s svojo tajsko ljubeznijo.

  12. Carla Goertz pravi gor

    oooohhhhhh, pravkar rezervirano od 2. do 18. aprila. In če kaj sovražim, je to voda. Mislil sem, da bom ostal v hotelu 14. in potem ne bo tako slabo.
    Lani sem šel na cesto Ko San, da bi zamenjal denar, in taksi me je odložil. Ljudi je bilo toliko, da nisi mogel več hoditi in vse je bilo zaprto razen pip. Zaradi gneče nisem več videl, kje sem. 7 km sem potreboval 3 ure. Toda mojim sopotnikom je bila moja zgodba všeč in so naslednji dan odšli v ko san. Na Tajskem sta bila prvič. In mi je bilo všeč. To je pa res kultura, so si mislili, ko so se zelo mokri vrnili. Imel sem lepo bivanje v hotelu.

  13. Johannes pravi gor

    Ni še ta čas.
    Med drugim v Pattayi od sredine novembra ni padlo večje količine dežja. Če marca ostane zelo suho/toplo, drugo ministrstvo prosi, da se voda uporablja varčno.
    Ostaja seveda vprašanje, ali (pijani) ljudje to poslušajo.

  14. Jan Harthoorn pravi gor

    Ne verjamem…..slavljenje Songkrana 3 tedne. Mislim, da je Loi Krathong najpomembnejši 'praznik' na Tajskem in da se že stoletja praznuje vljudno/civilizirano. Če pade na vikend, pripišejo petek pred ali ponedeljek pozneje.
    Cesta je zelo nevarna za turiste, zato sem letos upošteval, da svoj mesečni dopust ne preživim do 23. aprila v ChiangMai, Udon in Nongh Kai/Bueng Kan.
    Ostali, ki jim je to všeč ... zabavajte se in pazite nase

    • chris pravi gor

      Loy Krathong je večerni dogodek in ne praznik.

    • Rob V. pravi gor

      Kaj je civilizirano? Pred 100 leti med Songkraanom so dekleta lovila menihe, ki so jim poskušali sleči obleko. Kot se v tajski kulturi spodobi, Tino trenutno ne najde njegovih zapisov o tem.

      • Tino Kuis pravi gor

        Songkraan so nekoč slavili tako 'divje' kot zdaj. To je tukaj https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/teloorgang-dorpsboeddhisme/

        Menih se spominja Songkrana v Isanu okoli leta 1925:
        Ni bilo pomembno, ali so ženske najprej z vodo polili menihi ali novinci ali pa so ženske prevzele pobudo. Po startu je bilo dovoljeno vse. Menihova oblačila in stvari v njihovih kutijih so bili premočeni. Ženske so stekle za menihi, ko so se umikali. Včasih so se dokopali le do svoje halje.
        Če bi prijeli meniha, bi ga lahko privezali na drog njegovega kutija. Med lovom so ženske včasih izgubile oblačila. Menihi so bili v tej igri vedno poraženci ali pa so obupali, ker jih je bilo več žensk. Ženske so igrale igro za zmago.

        Ko je bilo igre konec, je nekdo odnesel ženske z darovi rož in dišečimi paličicami, da bi menihe prosile odpuščanja. Vedno je bilo tako.

    • Rob V. pravi gor

      Našel sem! Citat: »V laoški tradiciji (na severovzhodu) so menihe in starešine polivali z vodo, dokler niso bili premočeni. Oblasti v Bangkoku so bile šokirane, da so menihi obravnavani tako prezirljivo. Toda za Laočane je bil Songkran dan, ko so ljudje kršili pravila. Vsakodnevne moralne in družbene omejitve so padle na stran, mladi in stari pa so uživali do mile volje. Festival je bil čas veselja in razvajanja. Ne samo, da so ženske z vodo metale vaške mladeniče, z vodo so prihajale tudi v koče mladih menihov in jih polivale tudi po njih. (…)

      Neki menih se spominja: »Ni bilo pomembno, ali so menihi (in novinci) najprej vrgli vodo laikinjam ali pa so to sprožile ženske. Ko se je začelo, ga ni bilo več mogoče ustaviti. Menihova oblačila in njihovi pripomočki v kutiju so bili vsi premočeni. Ženske bi lovile meniha, če bi se umaknil. Včasih so ujeli le njegove obleke. Če bi meniha ujeli, bi ga lahko privezali na steber v koči. Med tem lovom so ženskam včasih padla oblačila. Menihi so vedno izgubili igro ali pa se predali, ker so jih ženske prekašale. Laične ženske so res igrale za zmago.”

      Iz: »Gozdni spomini: tavajoči menihi na Tajskem v 20. stoletju«, strani 27-28.

  15. Erwin pravi gor

    Mislim, da je zabavno za 1 ali 2 dni, razen ko so tisti šaljivci, ki te zvečer tudi mokrega vržejo. Ko gre za veliko pitja, tudi tukaj med karnevalom požrejo.
    Na srečo tukaj ni toliko nesreč in smrtnih žrtev.

  16. Edwin pravi gor

    Mislim, da je to, da se začne 1. aprila, šala in traja samo 3 dni

  17. Eric pravi gor

    Tudi jaz sem ga lani prvič doživela, tukaj govorijo o 3,4 dneh, bil je cel teden. Zame nikoli več, pa tudi jaz nisem škrtavec, lahko plešem vso noč in se zabavam. Čeprav pravim, da je v toplem popoldnevu lepo biti temu primerno oblečen ali slečen. Če pa želite zvečer iti v restavracijo, se obleči in pridete iz hotela, vas polijejo z vedro, ali pa se po dolgem jutranjem sprehodu vrnete z avtobusom 10Bath, z vsem, kar imate v žep in želite jesti, ko je cev za vodo polna, ni važno. Kar se mi zdi najbolj smešno, so tisti odrasli, debeli tujci z vodnimi pištolami, potem pa se sprašujem o "tajski kulturi"? Če me Tajec poškropi z vodo in zaželi srečen Sonkran, ponudim glavo in rečem For you to, Kob koen krab! In uživajte v njihovi kulturi! Kar se tiče prebave, mislim, da bo za mnoge katastrofa, da o škodi in delu niti ne govorim, veliko podjetij je celo zaprtih!

  18. Theiw pravi gor

    Kakšna odlična ideja, vsaj vodne topove lahko uporabljamo več dni.
    Za doživetje tega spektakla imate tudi več časa za rezervacijo.
    Ena najboljših rešitev in uresničitev misli, ki bi jih vlada lahko pripravila. Se že veselim.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran