Novice iz Tajske – 9. april 2014

Na odlagališču Phraeksa (Samut Prakan) je že drugič izbruhnil požar, tokrat pa je bil morda podtaknjen. Divje odlagališče je zagorelo že drugič v mesecu dni.

Sum požiga temelji na opažanju osebja, da ni bil najprej viden dim, kar bi bilo v primeru spontanega vžiga. Požig je preprost, saj je odlagališče blizu javne ceste. Odbor Phraeksa bo namestil kamere za odvračanje prihodnjih zlobnežev.

Požar je izbruhnil ob 1. uri zjutraj. Ker je bila tema, je bilo požar težko ukrotiti. V zgodnjih jutranjih urah se je sedemdeset gasilcev z desetimi tovornjaki ukvarjalo z gašenjem požara. Ob pol dvanajstih je signalni ogenj lahko obvladal.

Prvega požara ni bilo tako lahko obvladati. Trajalo je teden dni od 16. marca in širilo strupene hlape, zaradi česar so morali številni prebivalci evakuirati.

Uprava za nadzor onesnaževanja (PCD) je včeraj opravila meritve, rezultatov pa še niso objavili. Vodja PCD Wichien Jungrungruang ne pričakuje, da bi bile varnostne ravni presežene, ker je gorel le majhen del odlagališča in je bil požar kratkotrajen. Preverjanja podtalnice doslej niso prinesla nič osupljivega. PCD bo še en mesec spremljal podtalnico.

PCD je svetu svetoval, naj postavi stražarje na odlagališče in ima gasilsko opremo pripravljeno za en teden, če se požar znova razplamti.

– Naftni tanker s 60.000 litri odpadnega olja se je včeraj prevrnil in potonil ob obali Muang (Samut Sakhon). Pomorski oddelek je s patruljnimi čolni razpršil kemikalije po izteklem madežu, da bi preprečil nadaljnje širjenje. Drugi tanker poskuša ladjo potegniti iz 6,5 metrov globoke vode.

Tanker je bil na poti proti obali, da bi raztovoril svoj tovor, ki je bil namenjen podjetjem za predelavo nafte, ko naj bi v strojnico vdrla voda. Petčlanska posadka nima pojma, kako se je to lahko zgodilo.

Močan veter odnaša naftni madež do obale, kjer so številna rastišča rakov, školjk in drugih školjk. Kljub temu guverner province ne pričakuje, da bi bile posledice resnejše. Ribiči po drugi strani pravijo, da so gojeni raki že prekriti z oljem.

– Vodja akcije Suthep Thaugsuban se je včeraj pol ure pogovarjal z vrhom pravosodnega ministrstva o nacionalnih reformah (fotografija domača stran). Vodja ministrstva se je strinjal, da so reforme nujne, a kot nevtralen uslužbenec ne more reči, ali jih je treba izvajati pred ali po volitvah.

Pravosodje je bilo četrto ministrstvo, ki ga je obiskalo protestniško gibanje. Prejšnji teden so se demonstranti odpravili na ministrstvo za zunanje zadeve in finance, kjer so stali pred zaprtimi vrati, ter ministrstvo za izobraževanje, kjer so jih sprejeli tako kot na pravosodju.

Namen obiskov je pozvati tudi uradnike, naj podprejo reforme. Države ne smejo še naprej pestiti korupcija, volilne prevare, napačne premestitve uradnikov in škodljive populistične politike, pravi Suthep.

– Vodja oddelka za posebne preiskave se ne želi vrniti v svojo pisarno v vladnem kompleksu na Chaeng Watthanaweg, čeprav protivladno gibanje v kompleksu temu ne nasprotuje.

Tarit Pengdith še naprej dela v Capo na cesti Vibhavadi-Rangsit, centru, odgovornem za izvrševanje zakona o posebnih izrednih razmerah (zakon o notranji varnosti). Člani osebja DSI trenutno delajo v stavbi Software Park čez cesto od nakupovalnega središča Central Chaeng Watthana. Doslej so jim občasno omogočili prevzem dokumentov v njihovi pisarni.

Zakaj se Tarit ne želi vrniti, v sporočilu ni navedeno. Glede osebja DSI sporočilo pravi, da lahko začnejo delati v svoji pisarni v stavbi B vladnega kompleksa in stavbi tajske pošte. Kompleks so že mesec dni delno osvobodili oblegovanci. Trenutno ponovno deluje pet storitev

– In spet so trupla divjega gaura našli v nacionalnem parku Kui Buri (Prachuap Khiri Khan). Žival naj bi poginila pred štirimi meseci. Nabojev ali kosov kovine niso našli, kar kaže na to, da živali niso ubili divji lovci. Zdaj najdeni primerek je številka 25, gre za niz najdb od decembra lani. Po zadnjih poročilih naj bi živali podlegle virusu, ki je povezan z virusom slinavke in parkljevke.

– Da bi voznikom preprečili, da bi svojo vožnjo spremenili v dirko, želi bangkoško javno prevozno podjetje (BMTA) omejiti število operaterjev na enega na progo. Ta ukrep bi moral voditi k boljšim storitvam, pravi namestnik direktorja BMTA Chittra Srirungruang. Trenutno je na treh progah več operaterjev. Ko jima poteče pogodba, bo pogodba podaljšana samo enemu. Največ nesreč se zgodi na avtobusni liniji 8.

– Železnice in BMTA zadovoljne, ker jim ni treba akontirati stroškov brezplačnega prevoza na številnih progah. Volilni svet je potrdil proračun v višini 350 milijonov evrov, ki ga je dodelila vlada, kar zadostuje za podaljšanje sheme do konca aprila.

– Absurdno. To je tisto, čemur akademiki pravijo Suthepov načrt za 'neodvisno oblast ljudstva' in imenovanje začasnega premierja, ki naj bi ga sam imenoval in odobril kralj. Opozarjajo tudi, da grožnje provladnih skupin o ukrepanju po Songkranu povečujejo tveganje prelivanja krvi (glej objavo Izgovorjava Suthep je napačna; vlada želi, da se vojska odzove).

Thamrongsak Petchlertanan, docent za zgodovino na univerzi Rangsit, pravi, da je Suthepov predlog, da osebno imenuje začasnega premierja in ga predloži kralju v odobritev, brez primere.

»To bi lahko šteli za izdajo. Vsi vemo, da je to poskusni balon, da vidimo, kako se družba odzove, vendar bi lahko povzročil škodo, če bi Suthep to dejansko predlagal in bi ga odobril kralj.«

Suthep je podal svoj kontroverzen predlog pred razsodbo v dveh zadevah, ki ju čakata ustavno sodišče in nacionalna protikorupcijska komisija. V najbolj neugodnem primeru vodijo do padca omare.

Thamrongsak meni, da je tajska politika nizko padla. „Na eni strani imamo zavezništvo PDRC z vojsko, sodstvom in neodvisnimi organizacijami ter elito; na drugi strani imamo vlado Pheu Thai, ki jo močno podpirajo rdeči majici z nekaj lahke mednarodne podpore.'

Opozarja na možnost stopnjevanja konflikta in prelivanja krvi, kar bi se lahko zgodilo, če bi prepričani podporniki na obeh straneh obupali ali bili prisiljeni v drugi kot. Thamrongsak je zaskrbljen tudi zaradi vse manjšega zaupanja birokratov in javnosti v pravosodni sistem. "Obžalovanja vredno je, da vse več ljudi ignorira sodbe."

Michael Nelson, predstojnik magistrskega programa jugovzhodne Azije na univerzi Walailak, Suthepov predlog imenuje nesmisel in primerljiv z bojkotom volitev s strani opozicijskih demokratov. Edini način za pridobitev suverenosti so volitve. Drugega legitimnega in verodostojnega načina ni, saj večina ljudi ne gre na ulice.«

Nelson meni, da bi se demokrati morali udeležiti volitev in poskušati s svojimi reformnimi predlogi pridobiti podporo javnosti.

– Premierka Yingluck ne razume, zakaj se ustavno sodišče ukvarja s primerom Thawil, medtem ko je upravno sodišče zadevo že rešilo in odredilo vrnitev Thawila na položaj generalnega sekretarja Sveta za nacionalno varnost.

»Gre za prvi primer, ko je ustavno sodišče pristalo na presojo premestitve uradnika. Zanima me razsodba. Ta razsodba predstavlja precedens.'

Yingluck je enako presenečen, da se to dogaja po razpustitvi predstavniškega doma. V podobnih primerih je sodišče zavrnilo. Yingluck bo zato prosila svoje pravno osebje, naj preuči obe zadevi.

Zadevo je na ustavno sodišče vložila skupina senatorjev, ki menijo, da je bil Thawilov prestop neustaven, ker je posredno koristil Yingluckovi sorodnici.

– ZDA v pismu tajski vladi pozivajo pogajanja za končanje sedanjega političnega konflikta in preprečitev nadaljnjega nasilja. Državni sekretar John Kerry (zunanje zadeve) piše, da je zaskrbljen zaradi možnosti prevzema oblasti ali vojaškega udara. Če se to zgodi, bo to vplivalo na Asean kot celoto, pravi.

– Volitve se ne morejo izvesti v 45 do 60 dneh, je včeraj odločil volilni svet. Za to so zahtevale nekdanja vladna stranka Pheu Thai in 53 drugih političnih strank.

Volilni svet se je včeraj želel posvetovati s poveljstvom vojske in policije, a so poslali le predstavnike. Kljub temu je srečanje prineslo sklep: trenutne razmere lahko še vedno ovirajo volitve; razpis novih volitev je torej nesmiseln.

Volilni svet se bo s političnimi strankami sestal 22. aprila. Mogoče se bo iz dimnika pokadil bel dim.

– Oseminpetdeset novoizvoljenih senatorjev lahko zasede sedež v senatu, devetnajst jih še visi, ker je proti njim vloženih skupno 44 pritožb. Zoper 58 ni bilo vloženih pritožb, zato so včeraj dobili zeleno luč volilnega sveta.

– Ministrstvo za zdravje bo okrepilo boj proti mrzlici denga in malariji. Zlasti denga je v porastu. V zadnjih 50 letih je bolezen postala 2013-krat pogostejša po vsem svetu. Tajsko je leta 132 močno prizadel izbruh denga. Takrat je zaradi bolezni umrlo 159 ljudi. Lani je zaradi bolezni, ki jih prenašajo živi organizmi, umrlo 170.051 ljudi, okuženih pa je bilo 4.175 ljudi. V prvih treh mesecih letošnjega leta so za dengo zboleli trije ljudje, prijavljenih pa je bilo XNUMX primerov, kar je bistveno manj kot v enakem obdobju lani.

Ministrstvo je svojim pokrajinskim uradom naročilo, naj izobražujejo prebivalce o tem, kako ohraniti okolje brez gojišč komarjev. Stoječe vode so idealno mesto za odlaganje jajčec komarjev. Poleg tega prebivalcem svetujejo uporabo mrež proti komarjem, repelentov in zmanjšajte zrnca peska [?] uporabiti.

– Mestna občina Bangkok želi strogo izvajati prepoved alkohola na štirih mestih v času Songkrana: na cesti Silom, cesti Khao San, cesti Chokechai 4 in cesti Utthayan. Že delijo pamflete, ki udeležence zabave pozivajo k pravilnemu vedenju in naj se vzdržijo uporabe super namakalnikov.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post

---

Obvestilo uredništva

Zapiranje Bangkoka in volitve v sliki in zvoku:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---