Novice iz Tajske – 9. april 2013

Prebivalci Tao Poona med policijsko racijo sovražno gestikulirajo.

Pet prebivalcev mesta Tao Poon, kjer je policija v nedeljo preiskala nezakonito igralnico, zahteva odškodnino za škodo na strehah njihovih domov.

Policisti so morali preplezati več streh, da so prišli do igralnice, pri čemer je po njihovih besedah ​​nastala velika škoda. En lastnik stanovanja pravi, da je bil njegov kompresor klimatske naprave uničen, ko je nanj stopil policist. Naprava se je zrahljala in padla na drugo hišo.

A tudi prebivalci soseske ne gredo brez strahu, saj so med policijsko akcijo nekateri policiste obmetavali z izstrelki in zadržali vpoklicano rezervno enoto policije za izgrede. Ker je prišel prepozno, je vodstvo igralnice in stranke uspelo pobegniti.

De gedupeerde bewoners hebben al met de politie gepraat, maar eens werden ze het niet over een deal. De politie laat de schade taxeren en praat vandaag weer met de bewoners.

Stanovalce, ki so ovirali delo policije, identificirajo na podlagi posnetkov kamer. Preganjali jih bodo. Policisti zbirajo dokaze proti lastniku igralnice, ki je bila pred tem vdrta in zaprta leta 2011, in se pogovarjajo s pričami. Dokazi gredo Uradu za preprečevanje pranja denarja (Amlo), ki bo poskušal zaseči lastnino lastnika. Zemljišče, na katerem je igralnica, je Amlo že zasegel.

– Kdo ga ne pozna: severni avtobusni terminal Mor Chit? Ministrstvo za promet želi avtobusno postajo preseliti. To je neizogibno, pravi Wutthichat Kalayanamit, predsednik vladnega avtobusnega podjetja Transport Co, ker je Mor Chit prerasel svojo velikost, saj se je povečalo tako število avtobusov kot potnikov.

Zemljišče, na katerem se nahaja avtobusna postaja, skupno 73 rai, je v lasti Tajske državne železnice in ga ima v najemu Transport Co. Ministrstvo razmišlja o ohranitvi ozkega pasu zemlje za storitve na kratke razdalje [Predvidevam, da to pomeni enoprostorce]. SRT je že napovedal, da namerava območje uporabiti za gradnjo postaje in razvoj prometnega vozlišča.

Minister Chadchat Sittipunt (promet) pravi, da bo treba selitev iz Mor Chita izvesti previdno, da se prepreči zmanjšanje števila potnikov. Minibusi so že na razdaljah, krajših od 300 km, močan tekmec, saj so hitrejši in le malo dražji od avtobusov.

Prvotna študija ministrstva priporoča parcelo 100 raijev v nakupovalnem središču Future Park v Rangsitu, vendar dokončna izbira še ni bila sprejeta. Avtobusna postaja bi morala biti v bližini železniške postaje, tako da lahko potniki zlahka prestopijo. Druga možnost je, da avtobusi na kratkih poteh odhajajo iz Mor Chit, avtobusi na dolgih poteh pa s postaje Bang Sue.

– Stanje 3-letnega malčka, ki je v komi, potem ko je bil 5 ur v vročem šolskem kombiju, se slabša. Vzgojiteljici vrtca Samut Prakan sta včeraj v solzah objeli mamo in priznali, da sta bili malomarni. Vodja vrtca se je strinjala s povračilom vseh zdravstvenih stroškov.

– Slaba sreča za prebivalce Sakon Nakhona, ki se med Songkranom želijo čofotati po vodi, a rezervoar Nam Un ostaja zaprt. Polna je le 20 odstotkov in to je najnižja raven v zadnjih 40 letih. Voda mora ostati na voljo za kmetijstvo in domačo uporabo. Številni kanali in drugi vodni viri v pokrajini nimajo niti kapljice vode.

Politične novice

– Opozicijska stranka Demokrati nadaljuje boj proti spremembi štirih členov ustave v tako imenovani fazi 'vetting'. Trije odbori preučujejo predloge, ki so bili potrjeni v prvem mandatu, a jih mora parlament sprejeti še v dveh mandatih.

Čeprav so demokrati konec prvega dne prejšnjega tedna zapustili sejno sobo in bili drugi dan v oči z odsotnostjo (v znak protesta proti izbiri predsednika), jim gre v treh odborih trdo. Bojkot odborov bi po mnenju stranke odprl pot vladi za prebijanje predlogov.

Po mnenju demokratskega poslanca Waronga Dejkitvikroma obstaja velika verjetnost, da bodo člani njegove stranke v teh odborih zahtevali spremembe katerega koli predloga, o teh spremembah pa bo nato moral razpravljati parlament in jih dati na glasovanje.

Poslanec in član odbora Nipit Intarasombat obljublja, da bodo člani demokratskega odbora naredili vse, da predlogi ne bodo sprejeti. Tako na primer meni, da bi morali prebivalci ohraniti pravico do pritožbe na ustavno sodišče. V prihodnje bi morala taka pritožba prestati generalnega državnega tožilca.

Kočljivo vprašanje je 5-letna prepoved članov odbora stranke, če član stranke stori volilno goljufijo. Demokrati želijo to ohraniti, predlagatelji amandmajev želijo ta kazenski ukrep odpraviti. Se pa strinjajo, da stranke v takem primeru ni smiselno razpustiti.

Od jutri naprej se bodo komisije za preverjanje srečevale vsako sredo in četrtek. Za to je bilo dodeljenih 15 dni. Demokrati so poskušali doseči 60 dni, a ta poskus ni uspel.

Še več, spet gre nekdo na ustavno sodišče. Nekdanji senator Ruangkrai Leekijwanich je danes od sodišča zahteval odvzem političnih pravic enajstim članom upravnega odbora in vodji demokratske stranke. Somchai se odzove na dejanje senatorja Somchaija Sawaengkarna, ki je prejšnji teden poskušal doseči, da bi sodišče ustavilo parlamentarno razpravo o ustavni spremembi. Toda ta zmaj ni poletel.

Gospodarske novice

– Charoen Pokphand Foods Plc (CPF), največji proizvajalec hrane na Tajskem, bo letos zgradil šest elektrarn na biomaso, tri soproizvodnja [?] elektrarne in tovarna biodizla, ki se poganjajo z odpadki iz proizvodnje piščancev, svinjine in kozic. Od leta 2004 si CPF prizadeva zmanjšati porabo fosilnih goriv za 20 odstotkov letno.

Otvoritev soproizvodnja elektrarn je predviden v sredini junija. Shranjujejo toploto za splošno rabo in proizvajajo električno energijo iz zemeljskega plina. Elektrarne bodo v tovarni piščancev v Saraburiju, Mini Buriju in Nong Choku. Prihranijo 50.000 megajoulov električne energije in zmanjšajo emisije CO2 za 30.000 ton na leto.

Elektrarne na biomaso bodo postavljene v Samut Sakhon, Nakhon Ratchasima, Songkhla in Rayong. A anaerobno zmeden reaktor pretvarja odpadno vodo iz šestih tovarn kozic in piščancev v biomaso. Te tovarne letno izpustijo 5,6 milijona vode, kar je dovolj za pretvorbo v bioplin za uporabo v električni kotli. Prihranek: 465.000 LPG in 1,2 milijona goriva za gorivo na leto. Preden bodo obrati začeli obratovati, bodo postavili tovarno piščancev v Min Buriju pilot opravljeno s pretvorbo odpadne vode in zmanjšanjem neprijetnih vonjav.

Tretja enota za biodizel bo kmalu odprta v Nong Choku. Tukaj se 50.000 litrov rabljenega olja na mesec pretvori v 47.500 litrov biodizla B100. Druga dva sta v Saraburiju in Nakhon Ratchasimi. Tam se 200.000 litrov uporabljenega jedilnega olja vsak mesec pretvori v 1,7 milijona litrov biodizla s postopkom, ki preeterifikacija je poklican. Biodizel B100 je odlično gorivo za osebne avtobuse in viličarje.

– Glavne tajske banke si želijo razširiti svoja krila v Azijo, ki jih privabljata cvetoče gospodarstvo in prihod gospodarske skupnosti Asean.

Kasikornbank (KBank) bo prihodnji mesec odprla drugo podružnico v Chengduju, tretjo pa načrtujejo v naslednjih 3 do 5 letih. Cilj je eden evidenca tako da lahko banka zaprosi za bančno licenco kitajske vlade.

Prva podružnica KBank na Kitajskem je bila odprta v Shenzhenu leta 2008 v sodelovanju s China Minsheng Banking Corporation. Poudarek je na malih in srednje velikih podjetjih. Sodelovanje strankam KBank ponuja možnost uporabe storitev kitajskega partnerja in obratno. Druge storitve vključujejo depozite, naložbe, obvladovanje tveganj, menjavo in mednarodno trgovanje.

Siam Commercial Bank je zaprosila za enega licenco predstavništva. Odobritev in odprtje pisarne pričakujemo letos. Banka se osredotoča na tajske stranke, ki želijo vlagati na Kitajskem, in Kitajce, ki želijo vlagati na Tajskem.

Bangkok Bank, največja banka na Tajskem, je edina banka, ki jo ima lokalno bančno licenco ima. Banka ima podružnice v Šanghaju, Pekingu, Xiamenu in Shenzhenu.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post