Novice iz Tajske – 29. januar 2013

In spet je skupina beguncev Rohingya prišla na Tajsko po morju. 108 moških, žensk in otrok je s plavanjem doseglo obalo Surin Tai, potem ko je njihov čoln potonil 1 kilometer od otoka. Policija je v petek v bližini otoka Ra aretirala skupino 96 Rohingov.

Svet za nacionalno varnost (NSC) je predlagal izgradnjo treh centrov za pridržanje v provincah Songkhla in Rayong za namestitev "nezakonitih priseljencev", kot jih ima vlada, za do šest mesecev. Nato jih vrnejo v Mjanmar ali odidejo v tretjo državo. Tajska ne bo dovolila daljšega bivanja, ker bi to pritegnilo druge Rohingje, meni NSC.

"Zdaj moramo vzpostaviti stik z državami, ki nam želijo pomagati z Rohingi, in jih vprašati, ali so jih pripravljene sprejeti," je dejal generalpodpolkovnik Paradon Pattanathaboot, generalni sekretar NSC. »Srečal sem se že z veleposlaniki mnogih držav. Za pomoč so prosili Tajsko. Rekel sem jim, da smo to pripravljeni storiti, vendar morajo te države Rohingje sprejeti tudi same.«

Tajska ni destinacija za Rohingje, ker si želijo v muslimansko državo, po možnosti v Malezijo ali Indonezijo. Tajska bo prosila tudi ZDA, Avstralijo in evropske države, naj jih sprejmejo. Vlada še naprej gleda na Rohingje kot na nezakonite priseljence in ne kot na žrtve trgovine z ljudmi, saj bi jih v tem primeru težko izgnali, je dejal Paradon.

– revija Potrošnik Chalard Sue svari pred shujševalnimi napitki na osnovi kave. Revija se sklicuje na študijo v Nemčiji, ki je pokazala, da pijače, uvožene s Tajske, vsebujejo prepovedani sibutramin. Po navedbah Uprave za hrano in zdravila devet pijač, testiranih v Nemčiji, ni bilo proizvedenih na Tajskem, ampak so bile pretihotapljene na Tajsko in nato izvožene v Evropo.

– Policija sumi, da je uslužbenec, ki je v nedeljo umrl v požaru v hotelu Grand Tower Inn, zanetil požar. Moški je delal kot natakar v hotelski restavraciji in je bil v sporu z vodstvom. Priče so ga dva dni pred požarom slišale obljubljati, da bo umrl s hotelom. Požig se zdi verjeten, ker je požar skoraj istočasno izbruhnil na devetih različnih mestih.

– Fundacija St Gabriel, ki nadzoruje Assumption College in trinajst drugih rimskokatoliških šol, je suspendirala ravnateljico Assumption College Anat Prichavudhi do preiskave slabega finančnega upravljanja. V petek je okoli tristo učiteljev in (nekdanjih) dijakov protestiralo proti predlagani združitvi osnovne šole na cesti Sathon in srednje šole v Bang Raku (Bangkok).

– Jittanart Limthongkul, direktor skupine ASTV Manager, meni, da je streljanje štirih gospodarskih vozil dnevnega časopisa Vodja ASTV bi lahko bilo delo "tesnega sodelavca politične osebnosti z vplivom na policijo".

Po besedah ​​vodje občinskega redarstva preiskava storilca dobro napreduje. Zaslišane so bile že tri osebe: taksist, mimoidoči in motorist. Zanikajo kakršno koli vpletenost. Zaslišana sta bila tudi dva varnostnika podjetja.

V petek zvečer je neznani moški streljal na avtomobile, na vsak avtomobil enkrat. Časopis, ki ga je ustanovil vodja rumenih majic Sondhi, oče Jittanarta, je bil pred kratkim v sporu z vojsko. Toda tudi tam obstaja zanikanje. "Ne podpiram takšnih oblik nasilja, ker so v nasprotju z zakonom," je dejal poveljnik vojske Prayuth Chan-ocha. Po njegovih besedah ​​vojak ni mogel streljati.

– Nacionalna policija je odredila novo preiskavo policista, ki je bil skupaj z osmimi drugimi aretiran zaradi lova v nacionalnem parku Kaeng Krachan (Phetchaburi). Proti osmerici poteka postopek, proti policistu ne, čeprav je premeščen na neaktivno delovno mesto. Proti njemu ne bi bilo dovolj dokazov.

– Veera Somkomenkid, koordinatorka militantne Thai Patriots Network, ki je zaprta v Kambodži, je zaprta v samici in ne sme brati ali pisati, je povedal senator Jet Siratranont, ki ga je obiskal v petek. Ministrstvo za zunanje zadeve je prosil za pomoč Veeri.

Veera prestaja 8-letno zaporno kazen zaradi nezakonitega vstopa na kamboško ozemlje in vohunjenja decembra 2010. Pred kratkim so mu kazen znižali za šest mesecev. Morda bo letos upravičen do izmenjave ujetnikov.

Njegovo tajnico, ki je bila obsojena na šest let, bodo izpustili v petek. Pomiloščena je.

– Polovica učiteljskega osebja na šoli Ban Tanyong v Narathiwatu je zaprosila za premestitev, potem ko so tamkajšnji uporniki med odmorom za kosilo v sredo hladnokrvno ubili učitelja. Včeraj se je 378 šol v provinci znova odprlo, potem ko so zaprle svoja vrata v znak protesta po umoru. Samo sedem od štirinajstih učiteljev s šole Ban Tanyong se je včeraj pojavilo.

Umorjeni učitelj je 158. umorjeni učitelj od leta 2004. Dva osumljenca njegovega umora sta bila aretirana v četrtek, policija pa je včeraj opravila racijo v tambon Ba Rae Tai (okrožje Bacho) v iskanju štirih drugih osumljencev. Načrtniku umora je uspelo pobegniti.

Poveljnik vojske Prayuth Chan-ocha je včeraj obiskal Narathiwat, kjer so ga poveljniki seznanili z varnostnimi ukrepi za učitelje.

V Pattaniju so zažgali 17 nadzornih kamer, v Nam Damu pa je blizu mostu eksplodirala bomba. Poškodovanih ni bilo.

– Upravljavci kamnoloma v okrožju Chalerm Prakiat (Saraburi) ponoči onesnažujejo zrak s prahom, zato je oddelek za nadzor onesnaževanja provincialnim oblastem naročil, naj temu prenehajo. Najvišje koncentracije prašnih delcev so bile med 16. in 8. uro.

Namestnik guvernerja je 27 operaterjev povabil na razgovor, a pravi, da zakonske možnosti za omejitev delovnega časa nima. "Lahko jih le prosim za sodelovanje." Leta 2004 je bilo zadevno okrožje označeno kot „območje nadzora onesnaževanja“.

V tem mesecu so nevarno količino prahu merili 24 dni. Prebivalce so opozorili, naj med 16. in 8. uro ostanejo v zaprtih prostorih. Po besedah ​​enega od operaterjev ponoči delajo le nekateri kamnolomi.

– Prihodnji mesec se bo tako imenovana „pristojbina za zdravniške storitve“ državnih bolnišnic v povprečju zvišala za 5 do 10 odstotkov. Stopnja velja za storitve, ki uporabljajo zapleteno tehnologijo, kot je radiologija. Po drugi strani pa druge stopnje spet padajo, ker je zahtevana tehnologija lažje dostopna.

Povišanje morajo kriti tri tajske police zdravstvenega zavarovanja. Povišanje zadeva samo tujce in nekatere tajske bolnike, ker niso zajeti v teh zavarovalnih policah.

– Sredi marca bo prevoz s trajektom družbe Chao Phraya Express Boat Co postal dražji za 2 bata. Takrat se tečaji gibljejo od 12 do 22 bahtov.

– Policija v Nakhon Ratchasimi je uličnim dirkačem zasegla sto motorjev. Sumijo, da so bili nekateri uprizorjeni z ukradenimi deli. Policija je prestregla motorje in kolesarje na kontrolni točki na avtocesti v Pho Klangu.

– V nedeljo se je podrlo 300 metrov betonskega nasipa ob reki Pa Sak v Ahyutthayi. Nasip pred templjem se je porušil zaradi umika vode in gostega prometa po vodi.

Politične novice

– Suharit Siamwalla, DJ, glasbeni producent, poslovnež in zdaj neodvisni kandidat za mesto guvernerja v Bangkoku, vodi drugačno volilno kampanjo. Ne uporablja transparentov in reklamnih panojev, temveč le kampanje prek družbenih omrežij. Osredotoča se na mlade volivce in tiste, ki imajo dovolj politike.

Suharitov Facebook uporablja že 2 milijona volivcev, njegov Twitter račun ima 60.800 sledilcev. Za primerjavo: Twitter kandidat Pheu Thai ima 3.324 sledilcev, Sukhumbhanda Paribatre 114.00, a je aktiven že 4 leta, odkar je bil pred 4 leti izvoljen za guvernerja.

Suharit daje tudi drugačen zvok. „Prebivalci Bangkoka ne bi smeli glasovati na podlagi svoje lojalnosti političnim strankam, temveč na podlagi politike. Želim jim pokazati, da lahko izvolijo guvernerja tako, da se osvobodijo političnega vpliva.”

Po besedah ​​Suharita mesto potrebuje udoben in obsežen sistem javnega prevoza, da bi ljudi spravilo iz svojih avtomobilov. Avtobus za kratke razdalje, monorail za daljše razdalje. Zavzema se tudi za recikliranje 9.000 ton odpadkov, ki jih mesto proizvede vsak dan. Izkupiček naj bi namenili urejanju zelenih površin.

V soboto bo Suharit volilno kampanjo začel med hojo. Naredil bo '1 milijon korakov', fotografiral težave na poti in jih naložil na družbena omrežja. 3. marca bodo prebivalci Bangkoka šli na volišča.

Gospodarske novice

– Tajska bi lahko izkoristila gospodarsko skupnost ASEAN, ki bo začela veljati leta 2016, s kovanjem kovancev za druge države. Ko bo AEC stopil v veljavo, se bodo mobilnost delovne sile, trgovina, finančni tokovi in ​​transport na Tajskem in v regiji povečali, posledično pa se bo povečalo tudi povpraševanje po kovancih in bankovcih, pričakuje Tassanee Ponglamai, namestnik generalnega direktorja Ministrstva za finance . Poudarja, da trgovci ob mejah s Kambodžo in Laosom že uporabljajo tajsko valuto.

Kraljeva tajska kovnica je leta 2012 izdelala 1,64 milijarde kovancev, letos pa pričakujejo 1,87 milijarde kovancev. Kovnica ima tudi zmogljivost za kovanje kovancev za druge države.

– Od aprila se bo cena utekočinjenega naftnega plina povečala za 50 satangov mesečno s sedanjih 18,13 bahtov na kilogram na 24,82 bahtov. S tem se bo končalo več kot 20-letno obdobje subvencioniranja UNP.

Leta 2008 je Tajska postala neto uvoznica LPG, ko so svetovne cene nafte dosegle rekordnih 140 USD za sod. Od takrat je veliko avtomobilistov prešlo z bencina na LPG. UNP so tihotapili tudi v sosednje države, kjer je dražji. Študija Agencije za energetsko politiko in načrtovanje je pokazala, da se povpraševanje po domačem LPG v povprečju poveča za 10 odstotkov na leto v primerjavi s 3 do 4 odstotki za druga goriva.

Da bi preprečili proteste proti zvišanju, bodo ulični prodajalci hrane in gospodinjstva z nizkimi dohodki, ki porabijo manj kot 90 kilovatov/uro, prejeli nadomestilo. Cena utekočinjenega naftnega plina za industrijsko uporabo je bila že povišana in zdaj znaša 30 bahtov za kilogram; v transportnem sektorju se je cena v prvih štirih mesecih lanskega leta dvignila na 21,38 bata, vendar so bila po protestih nadaljnja zvišanja cen opuščena.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post