Novice iz Tajske – 28. april 2013
Danes mineva 9 let, odkar je tajska vojska ustrelila 32 militantov v mošeji Krue Se v Pattaniju. V Kuala Lumpurju bodo jutri potekali drugi mirovni pogovori med Tajsko in uporniško skupino BRN. V petek je vojska ubila tri militante v njihovem skrivališču v Bannang Sati (Yala).
Trije razlogi, zakaj oblasti ta konec tedna upoštevajo dodatno nasilje. Skrajneži naj bi dva tovornjaka in dva avtomobila opremili z bombami in jih pripravili za detonacijo v Pattaniju. Vojaki, policija, lokalni uradniki in obrambni prostovoljci so postavili cestne zapore in preiskujejo območja z visokim tveganjem.
Trije osumljenci, ki so bili ustreljeni v petek, niso bili vpleteni v bombni napad na namestnika guvernerja Yale, je pokazala raziskava DNK. Eden od njih je bil 13. februarja vpleten v napad na pomorsko bazo v Bachu (Narathiwat). Številka 2 je bila iskana zaradi ubijanja vaščanov v Bannang Sati (Yala) med verskim obredom, številka 3 pa je osumljena umora dveh padalcev.
V soboto je nasilje na jugu povzročilo eno smrt in dve ranjeni. V Sai Buriju (Pattani) je bil ustreljen čuvaj, dva pa sta bila ranjena v istem okrožju. Patruljirali so s peš ekipo, ko je eksplodirala bomba. Po eksploziji je prišlo do kratkega spopada z militanti.
– Ministrstvo za zunanje zadeve ZDA je objavilo obsojajoče poročilo o spodleteli tajski politiki človekovih pravic. Vsebuje seznam stvari, ki so napačne.
Največ pozornosti namenjajo razmeram na jugu. Vojaki uporabljajo prekomerno silo, mučijo in zlorabljajo osumljence, krivci pa niso kaznovani. To se dogaja v provincah, kjer veljajo izredni odlok iz leta 2005, zakon o notranji varnosti in vojno stanje.
Nadalje, majhen izbor s seznama perila: prenatrpani in nehigienski zapori; samovoljne aretacije in pridržanja; omejevanje svobode zbiranja; neustrezna zaščita beguncev; nasilje in diskriminacija žensk; spolno izkoriščanje otrok; trgovina z ljudmi in tako naprej.
– PCC Development and Construction Co, izvajalec, ki je odgovoren za gradnjo 396 še nedokončanih policijskih postaj, je lahko dvignil skupno 579 milijonov bahtov iz vladne hranilnice z uporabo ponarejenih dokumentov. V dokumentih so izjave komisij, da je gradnja končana, in podpisi policistov, ki sploh niso bili člani teh komisij. To je razvidno iz raziskave oddelka za posebne preiskave.
– V provinci Loei je v zadnjih štirih mesecih umrlo 500 ljudi dengue vročina nastali. Dve osebi sta umrli. Zdravstvene oblasti so zaskrbljene zaradi širjenja. Na severovzhodu je Loei provinca z največ okužbami in peta v državi.
– V trčenju avtobusa in osebnega avtomobila v kraju Khura Buri (Phangnga) sta umrli dve osebi in 41 jih je bilo ranjenih. Avtobus s 45 potniki je bil na poti iz Phuketa v Bangkok. Totyota limuzina, ki je pripeljala iz nasprotne strani, je trčila v avtobus, zaradi česar je ta trčil v drevo.
– Namen mojega predloga za spravo je vrniti Thaksina. To sem obljubil volivcem na severovzhodu. Namestnik premierja Chalerm Yubamrung včeraj med radijsko oddajo s postaje rdečih srajc Khon Rak Udon v Udon Thaniju ni zatajil.
Chalerm je dejal, da svojega predloga še ni predložil stranki; o tem se želi najprej pogovoriti s prebivalstvom. Predlog bi koristil vsem razen Thaksinu, ki je bil v zadnjih letih obtožen političnega nasilja. V parlamentu so že štirje drugi predlogi sprave. Še niso bili zdravljeni.
– Pripornik v zaporu Phitsanulok tvega, da 1. novembra po 5 letih ne bo izpuščen, ampak bo moral tam ostati še eno ali dve leti. Na Facebooku so se pojavile fotografije, na katerih sedi z verigami na nogah. Te fotografije so morale biti posnete z mobilnim telefonom, mobilni telefoni pa so v Licku strogo prepovedani. Po besedah moškega so bile fotografije posnete s prijateljevim mobilnim telefonom. Osebje zapora kaznivega dejanja še ni našlo.
– Naredite nekaj glede obalne erozije, prebivalci obalne vasi Ban Khun Samut Chin (Samut Prakan) prosijo vlado. Vaški glavar pravi, da morje malica že 30 let. Lesene in betonske pregrade niso imele želenega učinka. Po podatkih geološkega oddelka univerze Chulalongkorn je v tem obdobju v morje izginil 1 kilometer kopnega ali 18.000 raijev.
Minister Plodprasop Suraswadi bo v naslednjih mesecih preučil vse predlagane rešitve za obalo med Phetchaburijem in Chachoengsaom. Oddelek za javna dela ter urbanizem in deželo je pripravil načrt za izgradnjo 15 km dolgega nasipa med Bang Khunthian (Bangkok) in Laem Fa Pha (Samut Prakan). Ban Khun Samut Chin bi lahko imel od tega koristi.
Politične novice
– Okoli demonstracij rdečih majic pred stavbo ustavnega sodišča narašča napetost. Premierka Yingluck se noče odzvati na poziv vodje opozicije Abhisita, naj rdečim majicam ukaže, naj končajo svoj protest. In poslanci iz vladajoče stranke Pheu Thai se ne strinjajo glede tega, ali bi morali upoštevati sodno odredbo, da pojasnijo svojo odločitev, da glasujejo za spremembo štirih ustavnih členov.
Vse se vrti okoli peticije pošiljatelja Somchaija Sawaengkarna na sodišče. Sodišču je predlagal, naj odloči o vprašanju, ali je obravnava teh predlogov v nasprotju z ustavo. Ko se je sodišče odločilo, da bo peticijo obravnavalo, so rdeče majice v ponedeljek ukrepale.
Olja na ogenj je prilila petkova prijava sodišča policiji zoper štiri voditelje. Krivi bi bili obrekovanja in spodbujanja nemirov. Voditelji so se odzvali s pozivom svojim podpornikom, naj aretirajo devet sodnikov s tako imenovano "državljansko sodbo". In ta klic je spet razjezil Abhisita.
Vladajoča stranka Pheu Thai se bo sestala 30. aprila, da bi razpravljala o tem, ali bo izpolnila odredbo sodišča. Sodišče je 312 senatorjem in poslancem, ki so v prvem mandatu glasovali za spremembo štirih ustavnih členov, naložilo, da svoje glasove utemeljijo.
Nekateri pozivajo k bojkotu zahteve, ker se sodišče vmešava v zakonodajni postopek, kar krši načelo delitve oblasti. Toda predsednik parlamenta Somsak Kiatsuranont in približno dvajset članov PT so pripravljeni dati to razlago.
Meechai Ruchupan, nekdanji predsednik nacionalne zakonodajne skupščine (izredni parlament po vojaškem udaru), je tiste, ki so za to, pozval, naj priznajo avtoriteto sodišča. "Država bi končala v popolnem kaosu, če institucije ne bi priznale avtoritete drugih institucij," piše na svoji spletni strani.
Finančne gospodarske novice
– Skoraj postaja nadležno, toda minister Kittiratt Na-Ranong (finance) je v soboto znova zapel isto pesem, ki jo poje že nekaj časa: baht je premočan, kar grozi z upočasnitvijo gospodarstva. To je povedal v soboto med Yingluckovim tedenskim televizijskim programom.
Trenutna napoved 4,5- do 5,5-odstotne gospodarske rasti po Kittirattovih besedah še ne upošteva apreciacije bahta. Če se valuta ne bo stabilizirala, bi lahko gospodarstvo raslo še počasneje, meni minister.
Kittiratt je obljubil, da ne bo kršil zakona; je dejal odbor, pristojen za ustanovitev obrestna meraspoštovati. Kittiratta so pred kratkim obtožili pritiska na Tajsko banko, naj zniža to obrestno mero za 1 odstotno točko. Po njegovih besedah bi to zmanjšalo dotok tujega kapitala, ki ga krivijo za rast bahta. Ekonomisti o tem dvomijo, saj tuji investitorji vlagajo predvsem na delniške in borzne trge.
– Izvoz kmetijskih proizvodov je v prvem četrtletju utrpel izgubo v višini 7,69 milijarde bahtov zaradi apreciacije bahta, je dejal Center za predvidevanje kmetijske ekonomije. Izvoz riža, kavčuka, tapiokinega škroba in rib je zlasti trpel zaradi močnega bata. Če se bo povečanje nadaljevalo, bo prizadet tudi izvoz perutnine, sadja in drugih izdelkov iz tapioke, kot so čips in žita.
– Poslovna skupnost se boji, da se bo izvoz v tretjem in četrtem četrtletju tega leta zmanjšal zaradi močnega bahta, če ne bodo sprejeti strogi ukrepi. Po besedah Vallopa Vitanakorna, podpredsednika zveze tajskih industrij (FTI), so bili izvozniki aprila močno prizadeti. Običajno tuja podjetja v tem mesecu oddajo naročila za tekstil, potrošniško blago in druge ključne izdelke.
FTI najbolj skrbijo posledice za dobavno verigo panog, ki so odvisne od izvoza. Več proizvajalcev svoje surovine zdaj pridobiva iz tujih virov, zaradi česar so lokalni dobavitelji v skrbeh.
Izvozniki želijo obrestna mera centralne banke znižajo za 1 odstotek in zahtevajo trimesečno prepoved prilivov tujega denarja, ki špekulirajo s kratkoročnimi menjalnimi dobički. Po potrebi je treba to obdobje podaljšati na šest mesecev.
– Vladni cilj glede zamenjave fosilnih goriv z alternativnimi je previsok, pravi Združenje tajske industrije. Vlada želi dosedanje povpraševanje po 5 milijonih litrov alternativnega goriva leta 2021 povečati na 40 milijonov litrov. Tajska trenutno vsak dan porabi 90 milijonov litrov goriva, od tega je 5,5 odstotka alternativnih goriv.
Cilj temelji na 9 milijonih litrov etanola na dan, 6 milijonih litrov biodizla in 25 milijonih litrov novih alternativnih goriv. Nova goriva so jatrofa, alge, maščobne kislinski etil estri, biohidrogenirano dizelsko gorivo, utekočinjena biomasa in bioetanol za avtobuse (ED95).
ED95, mešanica 95-odstotnega etanola in 5-odstotnih dodatkov, velja za komercialno izvedljivega. Trenutno se izvaja pilotni projekt z gorivom, ki je na voljo na Švedskem. Etanol se proizvaja iz sladkorja in kasave. Druga alternativna goriva bodo na voljo šele čez 10 let, ker še vedno zahtevajo veliko raziskav in razvoja.
Sejem Renewable Energy Asia 5 bo potekal v Bitecu (Bangkok) od 8. do 2013. junija. Prisotnih bo tristo podjetij iz tridesetih držav.
www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post