Novice iz Tajske – 23. september 2013

Vojaki bodo pomagali žrtvam poplav, ki so prizadele 15 provinc. Premierka Yingluck je včeraj pozvala na pomoč vojsko. Vojska je napotila 1.500 vojakov, 35 vozil, pet bagrov in 29 čolnov z ravnim dnom. V prihodnjih dneh bo kar precej dežja; prebivalce so opozorili na "možen potop" (izbira besed Bangkok Post).

Pregled:

• O poplavah so poročali iz 15 provinc v severovzhodni, osrednji in vzhodni regiji, vključno z Ubon Ratchatani, Surin, Si Sa Ket, Ayutthaya, Nakhon Sawan, Prachin Buri in Sa Kaeo.
• Prebivalci, ki živijo ob reki, so bili pozvani, naj premaknejo svoje stvari na varno, saj gladina nekaterih večjih rek narašča.
• V Suphan Buriju je pripravljenih 100.000 vreč s peskom, vodne črpalke pa so pripravljene za zaščito središča mesta, če reka Tha Chin poplavi.
• Prebivalci Sam Khoka (Pathum Thani), ki živijo ob reki Chao Praya, so iz previdnosti svoje avtomobile parkirali drugje in pripravili čolne.
• Minister za zdravje je bolnišničnemu osebju v nižinskih predelih province Lop Buri naročil, naj medicinsko opremo premaknejo v višja nadstropja in preverijo generatorje za nujne primere.
• Meteorološka služba napoveduje povečanje padavin med sredo in soboto v spodnjih severnih, osrednjih in severovzhodnih provincah. Nato pride monsun.
• Prejšnji teden je depresija povzročila poplave v osmih provincah, ki so prizadele več deset tisoč domov.
• Poplave so prizadele tudi provinco Prachin Buri, zaradi česar so morali iz zapora Kabin Buri premestiti 734 zapornikov. V nedeljo okoli poldneva je bilo 20 cm vode. Direktor zapora je prosil za dovoljenje, da ju odpelje v Sa Kaeo in Chanthaburi.
• Na mestni tržnici Kabin Buri je voda visoka 1 meter. Skoraj vse ceste v mestu so poplavljene.
• Thai Airways International je včeraj odpovedala ali preložila nekatere lete v Hongkong zaradi tajfuna Usagi, ki je prejšnji teden prešel Tajsko.
• Minister Plodprasop Suraswadi ne pričakuje ponovitve poplav iz leta 2011, saj je vodostaj reke Chao Praya še vedno na obvladljivi ravni.

– Oboževalci 4-letnega medveda pande Lhinping se zgrinjajo v živalski vrt Chiang Mai Zoo, da bi še zadnjič videli priljubljeno pando, ki je imela v mladosti svoj televizijski kanal. V soboto bo žival za eno leto odšla na Kitajsko iskat samca in se nato vrnila. Lhinping bo najprej dva meseca v karanteni v Chengduju, nato pa bo lahko izbiral med šestimi samci. Lhinping je bil pomemben privabljalec množice za živalski vrt. Od septembra je pando obiskalo 370.000 ljudi, ki so zbrali 15,8 milijona bahtov.

– Žena kapitana ribiške ladje, na katero je v soboto streljala mjanmarska mornarica, nujno poziva oblasti, naj nadaljujejo iskanje njenega moža. Mornarica je preiskala mesto, kjer je bila ladja napadena, vendar ga ni našla. "Še vedno ne vemo, ali je mrtev ali živ," je rekla ženska. Časnik je pred tem poročal, da je moškega aretirala mjanmarska mornarica in da so zasegli njegovo ladjo.

Ribiško ladjo so ustrelili v soboto zgodaj zjutraj blizu otoka Koh Khom na območju, ki ga sporita obe državi. Kapitan je ukazal posadki, naj skoči čez krov, kasneje pa jih je rešila tajska mornarica. Sam je ostal na krovu. Po besedah ​​enega od članov posadke je plovilo z vlečno mrežo plulo v tajskih vodah. Plovilo je v lasti Surina Losonga, predsednika ribiškega združenja Ranong. Tajska mornarica je protestirala v bližini Mjanmara. Ministrstvo za zunanje zadeve še ni odgovorilo.

– Svet učiteljev Tajske (TCT) ni dobro sprejel predloga ministra za izobraževanje Chaturona Chaisaenga, da se strokovnjake in specialiste izvzame iz pridobitve certifikata za poučevanje (ali omili zahteve). Minister je podal predlog, da bi zmanjšali pomanjkanje učiteljev.

TCT pravi, da ni tako težko pridobiti učiteljskega certifikata. "Študentov ne bi smeli odvračati," pravi predsednik odbora TCT Paitoon Sinlarat. Do danes je pedagoški certifikat pridobilo 60.000 diplomantov. Tisti, ki še niso pooblaščeni, lahko prejmejo začasno pooblastilo, ki velja 4 leta.

TCT se je odločil, da v drugem semestru študijskega leta 1 nadaljuje z izvajanjem 2013-letnega izobraževalnega programa. Lansko leto so jo ustavili, potem ko se je izkazalo, da je univerza E-Sarn v Khon Kaenu prodajala diplome študentom. Program lahko ponujajo tudi univerze, vendar zanje veljajo strožje zahteve, da se prepreči ponovitev škandala Khon Kaen.

– Da bi preprečili osip in dijakom pomagali pri iskanju zaposlitve, lahko regionalni izobraževalni organi in direktorji šol v prihodnosti razvijejo izobraževalne programe, ki učijo poklicne spretnosti. Trenutno izobraževanje je preveč osredotočeno na vpis na univerzo. Ministrstvo si prizadeva za prenovo učnega načrta.

Dobre izkušnje so bile pridobljene s takim programom v pilotnem projektu v Chiang Maiu. Med drugim se učijo usnjarstva in masažnih tehnik. V pisarni prosvetne uprave je urejen prostor, kjer so razstavljeni izdelki učencev. Ustanovljena je tudi dijaška zadruga.

Vsako leto se v prvem triletju srednje šole izpiše 200.000 dijakov, v drugem triletju pa 300.000. Približno 200.000 študentov, ki so primerni za univerzitetni študij, se za to odloči. Po besedah ​​Amornwita Nakonthapa, svetovalca Fundacije za kakovostno učenje, se 31 odstotkov tajskih otrok, mlajših od 3 let, razvija počasneje, ker zanje skrbijo stari starši. Na Tajskem je 9-letno obvezno izobraževanje.

– Lastniki slonov in mahuti grozijo, da bodo vkorakali v Bangkok, ko vlada nadzor nad tajskimi sloni prenese z ministrstva za provincialno upravo na Oddelek za nacionalne parke, varstvo prostoživečih živali in rastlin (DNP). Bojijo se, da jim bodo žival brez razloga zasegli. Včeraj so protestirali v zgodovinskem parku Ayutthaya.

DNP bo dobil pooblastilo za zaplembo slonov, katerih lastniki ne morejo predložiti registracijskega dokumenta. Mahouts dvomi, ali lahko DNP ustrezno skrbi za živali. Vlada je ta ukrep sprejela, ker želi, da Tajska registrira vse slone, da bi preprečila divji lov in (nezakonito) trgovino s sloni.

– Bolje je, da študenti s študentskim posojilom svoja posojila odplačajo pravočasno, saj bo Sklad za študentska posojila posredoval podatke o vseh posojilojemalcih Nacionalnemu kreditnemu uradu. Sklad je od leta 1996 posodil 420 milijard bahtov 4,1 milijona študentov. 2,8 milijona posojilojemalcev mora začeti odplačevati svoj dolg; To je začelo 1,48 milijona posojilojemalcev. Od tistih, ki ne plačujejo, jih ima 70 odstotkov dohodek.

Proračun SLF za proračunsko leto 2014 je bil zmanjšan za 6,7 ​​milijarde bahtov. Posledica bo, da nekateri študenti ne bodo prejeli nobenega odgovora, ko bodo zaprosili za študentsko posojilo.

– Več kot sto študentov s kolidža Chalermkarnchana v Nakhon Si Thammaratu je včeraj blokiralo dostop do stavbe v znak protesta proti visokim šolninam. Nimajo težav z 800 bahti na kredit in 5.000 bahti na semester, vendar imajo težave z drugimi stroški, kot je 5.000 bahtov na leto in pristojbina za izobraževanje v višini 3.000 bahtov. Ni jasno, čemu je namenjen. Plačati morajo tudi uporabo jezikovne ordinacije, ki pa ne obstaja. Študentje zahtevajo sestanek z rektorjem.

– Tajska bo prejela 1 milijardo bahtov kot darilo od Japonske za popravilo vzhodne obrobne ceste Bangkoka, tako da bo ostala prevozna v primeru poplav v prihodnosti. Delo izvaja japonsko podjetje. Cesta je pomembna povezava med Ayutthayo, Pathum Thani in pristaniščem Laem Chabang.

– Carina Suvarnabhumi je včeraj našla 220 zaščitenih želv v treh škatlah, ki so jih pustili v dvorani za prihode. Želve se prodajajo za 1.000 do 10.000 bahtov, odvisno od njihove velikosti.

– Ogledalo, ogledalo, na steni, kdo vodi državo? V anketi Abaca je 62,4 odstotka vprašanih odgovorilo: Thaksin. On odloča in vodi državo. Po mnenju 37,6 odstotka je Yingluckova voditeljica države. 67,9 odstotka meni, da obstajajo skupine, ki želijo zrušiti vlado. 54,1 odstotka jih ni prepričanih, da lahko politika reši težave države. 62 odstotkov meni, da je sprava možna.

– Včeraj je bil v Bangkoku dan brez avtomobila in očitno je tako dobro minil, da želi občina tak dan organizirati vsak mesec. Dan brez avtomobila organiziramo že 5 let. Približno 20.000 ljudi je včeraj kolesarilo iz Sanam Luanga v CentralWorld pod vodstvom guvernerja Sukhumbhanda Paribatre. Tam se jim je pridružil minister za promet.

Komentar

– Tajska bo napredovala s polžjo hitrostjo, če bo ta država ostala vrtec s 65 milijoni razvajenih otrok, ki se obnašajo razvajeno, piše Voranai Vanijaka v svoji tedenski kolumni v Bangkok Post. Ker je tistih 65 milijonov otrok razvajenih s subvencijami za riž, gumo in LPG, z nešteto davčnimi olajšavami in ugodnostmi in od 38 milijonov delavcev jih samo 2 milijona plača dohodnino.

Tako se zasebni sektor pritožuje nad minimalno dnevno plačo 300 bahtov, pridelovalci riža in kavčuka ukrepajo, ko menijo, da ne dobijo dovolj, taksisti pa blokirajo ulice, ko je ogrožena subvencija za LPG.

Glede na to, da je gospodarska skupnost Asean (AEC) na vidiku, se ljudje sprašujejo, kako lahko tekmujemo, če pa nam nikoli ni bilo treba tekmovati – vsaj ne zares. Zato aktivisti protestirajo proti prostotrgovinskemu sporazumu z EU, ker ureja pravice intelektualne lastnine. Posledično so med drugim prizadete cene zdravil. Nazadnje, Tajska je središče za proizvodnjo poceni zdravil brez blagovnih znamk, ki bi sicer kršile pravice intelektualne lastnine.

Če želimo igrati skupaj z velikimi fanti, kot je EU, se lahko do neke mere pogajamo, da se zaščitimo, a na koncu moramo igro igrati po mednarodnih pravilih. Če želimo tekmovati z manj velikimi fanti, kot je AEC, se moramo tudi prepričati, da so naši fantje pripravljeni. Ampak ne bomo prišli nikamor, dokler bomo varuška država.

To zahteva spremembo vizije, eno reinženiring kulturnih odnosov in mentalitete – in sprememba izobraževalnega sistema. Tajska mora odrasti in tekmovati v resničnem svetu. (Vir: Bangkok Post, 22. september 2013)

Politične novice

– Nedavno ustanovljena ljudska skupščina za reformo Tajske (del), zbirka 57 skupin državljanov [prej je časopis pisal o 45], bo pravno izpodbijala predlog za izposojo 2 bilijonov bahtov za infrastrukturna dela. Verjetno bodo šli na ustavno sodišče, da to ustavijo. Opozicijski demokrati to zagotovo počnejo.

Del meni, da je predlog v nasprotju z ustavo, ker se denar izposoja zunaj proračuna. Da bi pridobila podporo prebivalstva, bo organizirala forume v vseh provincah. Predstavniški dom je predlogu v petek prižgal zeleno luč v tretji in zadnji obravnavi. Senat bo o tem razpravljal ta teden. Del je odgovor na pobudo premierke Yingluck za ustanovitev foruma za spravo.

– Senatni odbor za monetarne, fiskalne in bančne zadeve je izračunal, da je Yingluckova vlada lani porabila 544 milijard bahtov za "populistične politike", kot so davčne olajšave za kupce prvega doma in prvega avtomobila ter znižanje davkov za podjetja.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post