Novice iz Tajske – 13. september 2012
Provinci Nonthaburi in Pathum Thani, ki so ju močno prizadele lanske poplave, sta tudi letos v nevarnosti, da bosta zmočila noge (in še več), če bodo hudourniki, pravi premierka Yingluck.
A vlada dela vse, da to prepreči z nadzorovanim izpuščanjem vode iz vodohranov in vodohranov. Poleg tega je dejala, da se je izboljšalo odvajanje vode v vzhodnem in zahodnem delu Bangkoka.
Meteorološka uprava od jutri do ponedeljka pričakuje obilne padavine po vsej državi. Bangkoški oddelek za drenažo in kanalizacijo je opozoril 50 okrožnih uradov prestolnice, naj pozorno spremljajo razmere. 27 sosesk zunaj protipoplavnih zidov Chao Phraya mora prejeti opozorilo pred poplavami od ustreznih okrožnih uradov. Občina je že znižala nivo vode v kanalskem omrežju, da se pripravi na dodatno vodo.
Čeprav je možnost odvajanja vode prek Chao Praye, občina raje odvaja vodo prek vzhodne in zahodne strani Bangkoka, da bi prizanesla poslovnim okrožjem v središču mesta.
Vodovodna in protipoplavna komisija pa želi odvajanje vode le po zahodni strani. Izpust prek vzhodne strani pomeni tveganje za tamkajšnja industrijska območja, pojasnjuje odbor.
Še naprej pa ima občina prednost obema stranema. "Odbor bi moral pojasniti, zakaj ne upošteva interesov ljudi," pravi vir na občini.
– Lepe besede vlade o upravljanju voda in protipoplavnih ukrepih so v popolnem nasprotju s tem, kar se je v ponedeljek zgodilo v Sukothaiju. Ob prvem nalivu vode s severa je počil rečni nasip, zaradi česar je mesto poplavilo. Nedvomno posledica slabega ali nevzdrževanja.
Letos naj bi bilo drugače kot lani, je v preteklih mesecih prebivalcem rekla ad nauseam vlada. Povejte prebivalcem Sukothaija, potem ko se posušijo, piše Bangkok Post v svojem uvodniku v sredo. Z eno besedo: debakel.
– Organizacija La Strada International s sedežem v Amsterdamu je ena od petih organizacij, ki so prejele donacijo, ki jo od 3. do 18. novembra skupaj vodi skupina prostovoljcev iz različnih delov sveta. Cilj 350 kilometrov dolgega potovanja od Bangkoka do prelaza treh pagod na meji z Mjanmarom je opozoriti na trgovino z ljudmi in, kar je pomembno, zbrati 5 milijonov bahtov, saj je to ciljni znesek.
Vsako jutro je pretečenih od 25 do 32 kilometrov, popoldne se tekači poglobijo v problematiko trgovine z ljudmi in prisilnega dela. Prvi dan pride ameriški veleposlanik Tajska skupaj, zadnjih šest dni, nekdanji predsedniški kandidat Howard Dean.
La Strada International ukrepa proti trgovini z moškimi in ženskami, ki morajo delati v seksualni industriji v vzhodni Evropi ali so prisiljeni opravljati druga dela. Peš tura je pobuda Američana, zaposlenega v Global Alliance Against Traffic in Women, in tajskega študenta prava z univerze Chulalongkorn.
– Demokrati so dosegli svoje. Premierka Yingluck bo v torek prisotna tudi na razpravi o nasilju na jugu. Srečanje vodi podpredsednik vlade Chalerm Yubamrung.
Chalerm pravi, da bo 93 moških, ki so se v torek prostovoljno predali v Narathiwatu, v vsakem primeru soočeno s pregonom, če bodo obtoženi kaznivega dejanja. Toda vlada jim želi urediti pravno pomoč. Ampak, je dejal, je to zasebno stališče, ki ga ministru za pravosodje formalno ne bom predlagal. Več upornikov je prek svojih družin zdaj sporočilo, da se želijo predati.
Udomchao Thammasarorach, poveljnik četrtega korpusa vojske, je dejal, da se bo vojska še odločila, kaj bo storila z aretiranimi v skladu z izrednim odlokom. Prepričan je, da je treba odpraviti izredne razmere, da se bo verjetno predalo več upornikov.
– Urad odbora za nadzor nad mamili (ONCB) bo vzpostavil centre v 25 okrožjih v Bangkoku in 54 okrožjih v 23 provincah, od koder se bodo uradniki različnih ministrstev vsaj 90 dni ukvarjali s problemom drog. Ministrstvo za IKT bo namestilo kamere, policija bo aretirala preprodajalce mamil, ministrstvo za zdravje bo ponudilo možnosti rehabilitacije odvisnosti, tako prostovoljne kot obvezne itd.
V ambiciozno akcijo so vključeni tudi uradniki z ministrstev za izobraževanje, zaposlovanje, notranje zadeve in socialno varstvo.
Gospodarske novice
– Tajski izvozniki riža se s presenečenjem in nezaupanjem odzovejo na objavo ministra Boonsonga Teriyapiroma (trgovina), da je njegovo ministrstvo sklenilo izvozne posle s štirimi državami za skupno 7,33 milijona ton riža. Več podrobnosti minister ni razkril, razen da gre za Indonezijo, Filipine, Kitajsko in Slonokoščeno obalo.
Izvozniki poznajo le pogodbo s Slonokoščeno obalo za 240.000 ton, sklenjeno julija. Anonimni vir pravi, da so bili podpisani sporazumi z Indonezijo, Filipini in Bangladešem za vsak milijon ton in 1 ton z Gvinejo.
Napovedi ministra, da se je dobava že začela, zagotovo ne gre verjeti, saj izvozniki v pristanišču niso opazili nobenih aktivnosti, ki bi na to kazale. "Izvoz več kot 100.000 ton riža bi imel vsaj rezervacijo pošiljke, ki je ni mogoče skriti, in zaradi trenutnega nizkega obsega izvoza bi vedeli za morebitne velike izvoze, kot jih je napovedal minister."
Izvoznike zanima, po kakšni ceni se prodaja riž. Po poročilih vlada prodaja riž v Indonezijo za 500 dolarjev na tono, kar je manj od trenutne tržne cene od 560 do 580 dolarjev. "Če se izkaže, da je prodajna cena 450 dolarjev, bo to pomenilo veliko izgubo za vlado in uničenje tajskega izvoznega trga riža," je dejal Chookiat Ophaswongse, častni predsednik Tajskega združenja izvoznikov riža.
Do prejšnjega petka je Tajska izvozila 4,5 milijona ton riža, kar je 45 odstotkov manj na letni ravni v primerjavi z lani. Minister meni, da bo država letos izvozila 8,5 milijona ton. Vladne zaloge v višini 12,6 milijona bodo zmanjšane na 4,1 milijona ton, količina, ki bo ostala na voljo za nujne primere. Minister je ponovil, da se bo ohranil kritizirani hipotekarni sistem za riž. 'Vsako zrno riža se pokupi.'
– Ta konec tedna se bo podražil LPG za transportni sektor. Uprava za energijo bo o tem odločala v petek. Cena za gospodinjsko uporabo ostaja enaka in znaša 18,13 bata za kilogram; dvignilo se bo šele naslednje leto. Tudi transportni sektor je doslej plačal 18,13 bahta, cena za industrijski sektor je bila objavljena že lani in je zdaj 30,13 bahta. Od leta 2008 je LPG subvencioniran iz državnega naftnega sklada, sklada, ki se napaja iz dajatev na druga goriva. Subvencija za LPG je stala 100 milijard bahtov.
– Ali se poslovna skupnost ne more držati gor? Zakaj za to potrebuje vlado? Ker so sosednje države v poročilu Svetovnega gospodarskega foruma o globalni konkurenčnosti 2012–2014 dosegle boljše rezultate, poslovna skupnost poziva vlado, naj sprejme konkretne ukrepe za povečanje konkurenčnosti Tajske.
Poglejte Malezijo, kjer je vlada oblikovala delovno skupino za konkurenčnost, je v torek na tajski konferenci o konkurenčnosti leta 2012 dejal Tevin Vongvanich, predsednik Tajskega združenja menedžmentov.
Malezija je na 25. mestu, Tajska je napredovala za eno mesto na 38. mesto na lestvici 144 držav, Singapur pa je nespremenjen na drugem mestu. Tajska je na seznamu institucij padla za 10 mest, saj je raven javnega zdravstva in izobraževanja ocenjena kot šibka.
Na drugi lestvici 59 držav, ki jo je pripravil Mednarodni inštitut za razvoj managementa 2012, je Tajska padla s 27. na 30. mesto.
Thailand Management Association (TMA) navaja številne izzive, s katerimi se sooča Tajska: zaupanje vlagateljev, stabilnost vlade, pomanjkanje delovne sile, infrastruktura, preživetje MSP, naložbe v znanost in tehnologijo ter razvoj „zelenega“ gospodarstva. TMA meni, da bi morala država nameniti več denarja za raziskave in razvoj (raziskave in razvoj), vladne službe pa bi morale poenostaviti postopek za podjetja do prejemanja spodbud za raziskave in razvoj.
Isara Vongkusolkit, predsednica Mitr Phol Sugar Corporation, je dejala, da gre Maleziji bolje kot Tajski glede izvoza hrane, čeprav ima država 47 milijonov raijev kmetijskih zemljišč v primerjavi s 110 milijoni raijev na Tajskem. To je predvsem posledica večjega pridelka.
Tajska ne uporablja veliko namakalnih sistemov, kar pomeni nizek pridelek. Od 33 milijonov rai riževih polj se le 4 milijone rai namaka.
Namestnik ministra Chatchart Sithipan (promet) je poudaril, da je tajsko prometno omrežje veliko preveč odvisno od cestnega prometa. Da bi zmanjšali stroške prevoza, mora država razširiti svoje železniško omrežje. Logistični stroški na Tajskem znašajo 15,2 odstotka bruto domačega proizvoda, kar je precej visoko.
– Globe za ponarejeno blago se bodo naslednje leto povečale na 400.000 bahtov, zaporna kazen do 4 let ali oboje. Vlada se je v torek načeloma odločila za odločnejši boj proti piratstvu. Pokrajinsko osebje in policija morata pregledati bolšje trge za ponarejeno blago, zlasti alkoholne pijače, kavo, omake, šampone in kozmetiko. To je le majhen del nezakonite trgovine, saj se večina ponarejenih izdelkov prodaja prek interneta.
V zadnjih sedmih mesecih je nacionalna policija zasegla 4.071.056 ponarejenih izdelkov v vrednosti 77 milijonov bahtov.
www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post (12. september) in www.bangkokpost.com (13. september)