Thanathorn, vodja stranke Future Forward Party (FWP) (Foto: Nattaro Ohe / Shutterstock.com)
Zdi se močno, da je Tajska zdaj še daleč od prave demokracije hunta naredi vse, da odpravi političnega tekmeca. Priljubljen Thanathorn Juangroongruankit, vodja stranke Stranka Naprej prihodnosti, je policija v soboto povedala, da se sooča z obtožbami upora, pomoči osumljencu pri izogibanju aretaciji in udeležbe na prepovedanem zbiranju.
Če bo spoznan za krivega, bi ga lahko obsodili na več let zapora. Zaradi obtožbe o uporu bo Thanathornu sodilo tudi vojaško sodišče.
Obtožbe se nanašajo na incident 24. junija 2015. Gibanje za novo demokracijo, skupina, v glavnem sestavljena iz študentov, je nato organizirala demonstracije proti hunti v Bangkoškem umetniškem in kulturnem centru, na katerih je bil prisoten tudi Thanathorn. Ko je prispela policija, jih je nekaj pobegnilo z enoprostorcem, za katerega se je kasneje izkazalo, da je v lasti Thanathornove matere. Thanathorn je rekel, da je študenta, ki se je domov odpravljal po cesti Rama IV, le odpeljal.
Future Forward (FFP) je na volitvah 24. marca nepričakovano postala pomembna politična stranka na Tajskem, s 6,2 milijona glasov je zdaj celo tretja največja stranka v državi. Nekaj hunti ni všeč, ker Thanathorn močno nasprotuje vojski. Predlagal je na primer odpravo vojaškega roka, velike reze v obrambi in zmanjšanje bizarno velikega števila generalov. Poleg tega želi spremeniti tudi ustavo, ki jo je hunta vzpostavila, da bi ohranila oblast v senatu.
Nekateri politični strokovnjaki verjamejo, da se bodo nemiri na Tajskem vrnili, če bo Thanathorn, ki je še posebej priljubljen med mladimi, študenti in akademiki, šel v zapor.
Vir: Bangkok Post
Diverse ambassades waaronder Nederland kwamem Tansthorn een hart onder de riem steken. Volgens de junta zijn de aantijgingen voor de vermeende delicten opruiing, samenscholing met meer dan 5 personen en tevens demonstreren) absoluut niet politiek gemotiveerd.
Na udaru so tudi drugi člani Future Forward (Piyabutr), aktivisti in novinar. Na primer, glasovni TV voditelj in Bow bi diskreditirala volilni svet.
In ander nieuws: de Kiesraad heeft na lang beraad besloten om een verdeelsleutel te hanteren die de junta ten goede komt en de ‘pro democratie coalitie’ haar meerderheid doet verliezen. Zo verliest bijvoorbeeld Future Forwars vermoedelijk 8 zetels, die ten goede komen aan 1 zetel partijtjes. Een parlement met een hele boel partijen, dat maakt het vormen van een stabiele coalitie bepaald niet makkelijker.
Viri in več:
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657764/thanathorn-grilled-by-police
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657608/thanathorn-faces-three-more-charges
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367218
- http://www.khaosodenglish.com/news/2019/04/06/more-than-25-parties-to-be-allocated-party-list-seats-ec/
Piyabutr, generalni sekretar FFP, je bil obtožen "neupoštevanja sodišča" in kršitve "zakona o računalniških zločinih". FFP je tudi obtožen, da želi odstaviti monarhijo, čeprav NCPO od lanskega leta dejansko ni zlorabil zakona 112 o picah. Zdi se, da je zakon o računalniških zločinih nova igračka generalov za obravnavo ljudi z napačnimi mnenji/pogledi. In (utemeljena) kritika na račun sodnika/sodišča je na Tajskem dovolj, da v vašem nabiralniku najdete obtožnico zaradi nespoštovanja te fantastične tajske pravne države.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1654876/future-forward-party-in-hot-water-over-lecture
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367332
No ... pravzaprav ne pripadaš, če proti sebi nimaš nobenih obtožb. Vse politične zvezdnice so bile pred njim....
Če vem, da se zakon o zlorabi veličanstva minimalno uporablja od leta 2014, me ne bi bilo tako strah. Na srečo (ali ne?) so sodniki občutljivi na javno mnenje in mnenje pomembnih drugih.
Piyabutr, (grond)wetsgeleerdse en docent aan de Thammasat universiteit, heeft begin maart een video kritiek gegeven op het ontbinden van de TRC partij door de Kiescommissie. Volgens Piyabutr zijn poltieke partijen belangrijk omdat het mensen met vergelijkbare visies in staat stelt samen invloed op regeringsbeleid te te krijgen via de principes van de democratische rechtsstaat. Maar dat de afgelopen 13 jaren wetten (mis)bruikt zijn als politiek instrument, wat tot vraagtekens heeft geleid onder de mensen omtrent de acties van ‘onafhankelijke organen’ en het Constitutioneel Hof. Het ontbinden van een partij 17 dagen voor de verkiezingen beïnvloed het verloop van de verkiezingen. Het ontneemt een partij haar kans om te strijden/concurreren en vernietigd de intenties die stemmers van die partij hebben. Ook brengt het schade toe aan het vertrouwen in vrije en eerlijke verkiezingen.
Toda njegove besede v ta namen bi po mnenju NCPO pomenile nespoštovanje sodišča (kritika je prezir, gospe in gospodje, zato previdno). In računalniško nalaganje njegovih izjav, ki "spodkopavajo nacionalno varnost ali prestrašijo javnost", mu prinese tudi pregon po zakonu o računalniških zločinih.
Er zijn ook andere mensen die een klacht hebben ingediend tegen Piyabutr, daar hij ‘de democratie met monarch als staatshoofd’ omver zou willen werpen. Ze verwijzen naar zijn academisch werk en boeken die hij als docent heeft geschreven op de universiteit.
V komentarju Bangkok Posta časnik svari pred cunamijem tožb na obeh straneh, nadaljnjimi delitvami in upadom zaupanja. Volilni svet je dvignil obrvi že dolgo pred volitvami, a vse to le še sprašuje več državljanov, kaj za vraga počnejo volilni svet ipd.
Maar niets aan de hand hoor mensen, volgens Kiesraadslid Sawang Boonmee zijn alle klachten ongegrond en is het Thaise verkiezingsproces een van ’s wereld meest veilige en bestand tegen fraude of bedrog. Maar als mensen harde bewijzen hebben van misstanden dan is het verzoek deze aan te leveren en zal de Kiesraad zich er serieus over buigen.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659160/piyabutr-faces-two-charges
- https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1658764/tsunami-of-poll-suits
- http://www.nationmultimedia.com/detail/national/30367375
Torej tako to deluje. Če je nekdo bolj popularen od sedanjega predsednika, pogledaš v njegovo preteklost in potem - po skoraj 4 letih (!) - sprožiš pregon zaradi upora in sodelovanja v očitno prepovedanih demonstracijah.
In tako se malo po malo znebiš nasprotnikov. Kdo je naslednji? Oh ja, Thaksinova stranka je končala volitve kot največja stranka. Vrh stranke se torej lahko pazi.
Obstajajo tisti, ki še vedno verjamejo in razmišljajo kot taki, da na Tajskem prevladuje (določena stopnja) demokracije. Medtem pa je nasprotno jasno, mislim. Trenutni režim je začel s »načrtom v demokracijo«, ga kot takega predstavljal tujini, dajal nekaj zaslug, vendar je oblikoval ustavo, senat in sodstvo, kot se mu je zdelo primerno. Oblast postaja toliko bolj represivna zdaj, ko volitve ne pokažejo, kaj je mislila, da je organizirala. Dejstvo, da je FFP zdaj ugriznjen pes, pove vse o tem, kakšna vlada misli, da bi morala izgledati Tajska. V zadnjih 6 mesecih sem potoval po Tajski, da bi ugotovil, ali želim tam preživeti svojo starost. Če se bo 9. maj izkazal za tako resnega, kot zdaj kažejo znaki, bom premislil o svoji nameri.
Zakaj ni komentarja iz ZDA in EU.
Zdi se, da so v redu s tem, kar se dogaja
De EU heeft al ’teveel’ commentaar aldus de NCPO. Ambassade medewerkers zullen opgeroepen worden voor een gesprek, want blijkbaar begrijpen ze de Thaise gang van zaken niet en verstoren ze de gang van zaken:
»Vlada je v torek sporočila, da bo povabila skupino tujih diplomatov na pogovor (..) Minister za zunanje zadeve Don Pramudwinai je dejal, da dejanja diplomatov pomenijo »vmešavanje« v pravosodni sistem Tajske. (..)
[Takšne stvari] se [tukaj] ne morejo zgoditi,«
Glej:
http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/09/mfa-chides-diplomats-for-observing-thanathorns-case/
PVV postavlja vprašanja v predstavniškem domu o aretaciji pravnega aktivista Tommyja Robinsona v Angliji. Naj bodo s tem zadovoljni v Združenem kraljestvu ali naj se Geert ne vmešava v aretacijo v državi, kjer nima posla?
https://www.foxnews.com/world/right-wing-activist-tommy-robinson-reportedly-jailed-after-filming-outside-child-grooming-trial
https://www.stopdebankiers.com/pvv-stelt-vragen-over-aanhouding-tommy-robinson/
Diplomati so prišli v imenu Avstralije, Belgije, Kanade, Finske, Francije, Nemčije, Nizozemske, Velike Britanije, ZDA, EU (tam je svoje veleposlaništvo EU) in ZN. Države, ki so znane po tem, da vedno 'jamrajo' nad človekovimi pravicami. Popolnoma zanemarimo te tujce na tajski način, ne razumejo te države ... (sarkazem)
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659052/don-slams-diplomats-for-accompanying-thanathorn
Po besedah polkovnika NCPO je prav, da Thanathorna pripeljemo na vojaško sodišče in nima se česa bati. Komentarji, da se ljudje bojijo pristranskosti ali nepoštenega postopka, bi bili neumestni.
Ondertussen groeit de kritiek jegens de Kiesraad verder, ook de Democraten hebben nu commentaar over het toepassen van de alternatieve formule. Somchai Srisuthiyakorn, Democraat en voormalig Kiesraad lid gaf hierover een demonstratie (mock class). Volgens o.a. Somchai is de Kiesraad hiermee in overtreding van artikel 91 van de grondwet. Eerder was nog aangegeven dat de kiesdrempel voor een zetel 71 duizend stemmen zou zijn, dat is de nieuw formule slechts zo’n 35 duizend.
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/govt-says-trying-thanathorn-in-military-court-is-fair/
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/doubts-over-election-commissions-party-list-allocations-grow
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1658216/key-political-parties-attack-unfair-party-list-mp-formula/
Kolikokrat je treba razložiti igro?
Kum ne bo nikoli za zapahi, ker to nikogar ne zanima.
Igra? Kakšna igra Johnny?
Ali lahko to prosim pojasnite?
Sojenje na vojaškem sodišču namesto na civilnem sodišču. Kakšne so razlike? Skratka, to pomeni, da ima osumljenec manj pravic. Tako ni možnosti pritožbe. In v skladu z NCPO je vojaško sodišče naredilo nekaj biserov dejanj. Torej Thanthorn nima razloga za skrb ...
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/military-court-thailand-under-ncpo-regime
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/top-5-memorable-works-military-court
Naslov te objave se glasi: "Hunta želi, da popularni Thanathorn izgine s politične scene".
Mislim, da je to le del resnice, ne najpomembnejši del.
De junta is niet zo dom om te denken dat met het eventuele verdwijnen van Thanatorn (en Pyibutr) het sociaal-democratisch gedachtengoed en de droom van 6,2 miljoen stemmers op de FFP ook verdwijnt. De achterliggende strategie is – naar mijn bescheiden mening – om via het zwartmaken en eventueel veroordelen van de leiders van de FFP onlusten en demonstraties uit te lokken (al bij de gang naar de rechtbank kan dat al) zodat het grote publiek (bang als het is voor nieuwe onlusten, zie de meest recente NIDA poll; het bedrijfsleven houdt ook zijn hart vast) snel tot de conclusies komt dat de FFP net zulke onruststokers zijn als de red en de yellow shirts en dat politici blijkbaar niets geleerd hebben van het verleden. En daarmee zou de FFP haar goede imago bij de volwassen Thais verspelen; en deze volwassenen moeten hun kinderen (die in grote getale FFP stemden) ervan overtuigen dat de FFP gewoon raddraaiers zijn, rode wolven in oranje schaapskleren.
Het doel is volgens mij simpel: het onschadelijk maken van de FFP door deze op alle manieren te verzwakken. Intimidatie, gesleutel met de zetels, mogelijk wat diskwalificaties via de gewl, rood, oranje kaarten etc. Bewwren dat de FFP een gevaar is voor de monarchie, dat het Thaksin vriendjes of sloofjes zijn. Het afschilderen van sociaal democratische ideeën als extreem links, onthais. Het hameren op het belang van Thainess, de democratie Thaise stijl met een vaderlijke leider. Enzovoort. Alles om de maffia achtige figuren aan de top aan de macht te houden. Als het niet goedschiks kan, dan kwaadschiks. De vraag is of bevolking dat nu weer zullen slikken en pikken en terug in het gareel gaan of doorheen zal prikken en actie gaat ondernemen.
Nič na Tajskem ni tako, kot se pogosto zdi.