Življenje v Bangkoku poteka kot običajno

Čeprav je Thailandblog nizozemski blog, občasno naredimo izjemo. Članek Newleyja Purnella, svobodnega novinarja, ki živi v Bangkoku, na CNN GO je bil vsekakor vreden branja. 

Opisuje trenutno situacijo in pravzaprav lahko zaključimo, da ni grožnje ali nevarnosti za turiste. Kljub temu se to lahko obrne, zato svetujemo previdnost. 

Tudi nizozemsko ministrstvo za zunanje zadeve nima negativnih nasvetov za potovanja Tajska oddano. Bo popotniki svetujemo, da ste "izjemno pozorni". Ministrstvo za zunanje zadeve uporablja šest klasifikacij za varnostne grožnje v državi, pri čemer najvišja klasifikacija '6' pomeni 'vsa potovanja so odsvetovana'. To velja na primer za države, kot je Irak. Tajska zdaj spada v kategorijo '4', kar pomeni 'nenujna potovanja na določena območja odsvetujejo'. 

Pod člankom CNN (fotografije: Bangkok Post) 

Bangkok je pod oblastjo, ki je uvedla izredne razmere, potem ko so rdeče oblečeni protestniki v sredo vdrli v zgradbo parlamenta, zaradi česar so morali nekateri poslanci zbežati s helikopterjem. To je bila zadnja — in najbolj provokativna — poteza protivladnih demonstrantov, ki poskušajo prisiliti premierja Abhisita Vejjajivo, da razpusti parlament in vsili volitve. 

Izredne razmere so zasnovane tako, da vojski dajo močna pooblastila, da razžene protestnike. Vendar ni jasno, kdaj se bo to zgodilo. (Za več o izrednem stanju si oglejte nedavno poročilo CNN.) 

Protesti v Bangkoku potekajo že več kot tri tedne in mnogi morda razmišljajo o odhodu iz države ali odpovedi potovanja sem. Tukaj je pogled na realnost na terenu: ne da bi osvetlili situacijo, do zdaj ni bilo ničesar, kar bi kazalo na to, da protesti kogar koli ogrožajo. Vendar ne pozabite, da kljub temu, da so bile do zdaj mirne, lahko te stvari vedno postanejo kaotične. Pogosto brez opozorila. 

1. V večjem delu Bangkoka protesti niso spremenili vsakdanjega življenja
Deli tajske prestolnice, ki so jih protestniki omejili, so glede na velikost tega ogromnega mesta majhni. 

Prvotno protestno mesto, blizu reke Chao Phraya ob cesti Rajadamnoen, ni kraj, ki bi ga turisti verjetno obiskali, čeprav je v bližini četrti Khao San Road za popotnike. 

Letališče je še vedno odprto in protestniki niso rekli, da ga bodo zasedli, kot so to storili njihovi rumenosrajčni politični nasprotniki novembra 2008. Taksiji so še vedno na voljo in vse razen nekaj glavnih cest so še vedno dostopne. 

Vendar ... 

2. Drugo glavno zbirališče, križišče Rajaprasong, je sredi Bangkoka Hotel in nakupovalna četrt
Tukaj boste našli ustanove s petimi zvezdicami, kot so Four Seasons, InterContinental in Grand Hyatt 

Erawan. In v mestu, znanem po nakupovanju, so središča CentralWorld, Central Chidlom in Siam Paragon med najbolj prestižnimi in priljubljenimi v Bangkoku. Hoteli so še vedno odprti, čeprav so nekateri postavili majhne ovire, da preprečijo vstop rdečih majic. 

Medtem ko je to območje zaprto za bloke v obe smeri, postaje BTS Skytrain, ki potekajo nad njim – Chidlom in Siam – še vedno delujejo. (Samo bodite pripravljeni deliti avto s široko odprtimi turisti, navdušenimi demonstranti v rdečih srajcah in morda nekaj razdražljivimi domačini.) 

Tukajšnjemu protestnemu območju se morate približati previdno, saj je situacija spremenljiva, vendar boste našli zanimiv spopad kultur, če se odločite, da ga preverite. Protestniki, med katerimi je veliko pripadnikov delavskega razreda s severa in severovzhoda države, so postavili oder in šotore ter ropotali pop in narodnozabavne pesmi. Policija, oblečena v protiizgredniško opremo – med katerimi so mnogi naklonjeni rdečim srajcam – na to gleda pasivno. 

Prodajalci prodajajo posušene lignje pred slavnim svetiščem Erawan; ženske prodajajo arašide v plastičnih vrečkah s stojnic, postavljenih pred panoji Louis Vuitton; in drugi prodajalci prodajajo rdeče srajce s političnimi slogani, kot je »Resnica danes«, pred trgovinami Coach. 

3. Ne pozabite: protestniki mislijo resno.
Medtem ko so bile demonstracije na splošno dobrodušne, so protestniki vkopani. 

»Prosim, povejte svoji državi, da je tajska vlada tiran,« mi je rekla 60-letna ženska po imenu Pornmanet. V Bangkok je prišla iz Phitsanuloka na severu države, da bi protestirala. »Smo revni ljudje. Želimo, da vlada spremeni svoje razmišljanje," je dejala. 

Zdi se, da turisti, ki sem jih srečal v sredo v Rajaprasongu, niso preveč vznemirjeni. 

"Borijo se za stvar - demokracijo," je dejal Mick Greenwood iz Leedsa v Angliji. »Vsi smo za demokracijo. Lepi so bili do nas,« je dejal. "Lahko živimo brez nakupovalnih središč." 

Casilda Oriarte, 40-letna turistka iz Španije, je dejala: »Sočustvujem z ljudmi. Neverjetno je videti protest. Kar gre in gre. Težko je kaj takega ustaviti.” 

Dominic Cunningham-Reid, 40-letni Kenijec, je dejal: "Razpoloženje je družinskega rock koncerta z dvoletniki in starimi starši." Dodal je, da se ne bo okleval vrniti na Tajsko. 

4. Tajski turizem bi lahko utrpel resen udarec – in mletje škodi nekaterim živcem
Protesti imajo zaskrbljujoče gospodarske posledice. Trgovci na drobno v Rajaprasongu vsak dan izgubljajo milijone dolarjev. In čeprav Skytrain še vedno vozi in je taksijev še vedno veliko, življenje nekaterih mestnih izseljencev in Tajcev, ki živijo in delajo na tem območju, ni bilo lahko. 

Cameron Wolf, Američan, ki živi v Bangkoku in dela v bližini Rajaprasonga, mi je povedal, da so stvari "razmeroma mirne", vendar še vedno ne "posel kot običajno." Mednarodna srečanja, ki so bila načrtovana že pred meseci, so po njegovih besedah ​​zaradi nemirov odpovedana. 

Nad eno od dvignjenih mestnih stez so demonstranti izobesili napis »Dobrodošli na Tajskem. Samo demokracijo hočemo.” Turistična uprava Tajske nedvomno upa, da so turisti razumevajoči. 

Turizem predstavlja sedem odstotkov bruto domačega proizvoda Tajske. In Prakit Chinamourphong, ki vodi združenje tajskih hotelov, je v ponedeljek za Wall Street Journal povedal, da je državna turistična industrija od začetka protestov pred več kot tremi tedni izgubila približno 309 milijonov dolarjev. Medtem je državni minister za turizem Chumpol Silapaarcha dejal, da bi lahko protesti vplivali na turizem za približno 10 odstotkov. 

Craig Harrington, 34, Američan, ki dela za znano tajsko turistično agencijo Travex, mi je povedal, da so nekateri tukajšnji hoteli že prejeli odpovedi. Nekatere turiste, ki razmišljajo o prihodu na Tajsko, zlasti Špance, demonstracije odvrnejo. "Lahko gredo preprosto v Latinsko, Srednjo ali Južno Ameriko," je dejal, "kjer so stvari prav tako poceni, ni jezikovnih ovir - in ni protestov." 

Tajska visoka turistična sezona – zima na severni polobli – je minila, toda tajsko novo leto, Songkran, se začne naslednji teden. To je najpomembnejše domače počitniško obdobje na Tajskem, znano po karnevalu podobnih dejavnostih brizganja vode. Tajske turistične oblasti so načrtovale posebne dogodke, toda človek se sprašuje, koliko popotnikov se jih bo udeležilo. 

Večina prebivalcev Bangkoka v tem času zapusti tajsko prestolnico. Dejansko bodo v tem Songkranu tisti, ki ne podpirajo rdečih majic, še toliko bolj želeli zapustiti mesto. 

Tukaj je povezava do izvirnega članka 

.