Nancy Beijersbergen / Shutterstock.com

Ministrstvo za zunanje zadeve bo razširilo in posodobilo storitve za nizozemske državljane v tujini. To je navedeno v političnem memorandumu „Konzularno stanje“, ki ga je minister za zunanje zadeve Blok predstavil danes.

S tem memorandumom Ministrstvo za zunanje zadeve gleda naprej: kaj lahko nizozemski popotniki, izseljenci in izseljenci v tujini pričakujejo od Ministrstva za zunanje zadeve? Ministrstvo pa želi s tem sporočilom tudi poslati pomembno sporočilo Nizozemcem po vsem svetu: prevzemite svojo odgovornost, ko potujete.

Za Nizozemsko in Nizozemce po vsem svetu

Memorandum o politiki je namenjen Nizozemski in Nizozemcem po vsem svetu. Minister je memorandum v petek predal varuhinji človekovih pravic Jeanine Janssen iz Omroep Max, direktorju Leendertu Janu Visserju iz MKB Nederland in direktorici Caroli Hoekstra iz Thomas Cooka. Minister za zunanje zadeve Stef Blok: „Dobra storitev Nizozemcem po vsem svetu je najpomembnejša. Za to si bom skupaj z našimi partnerji prizadeval še naprej. Ministrstvo za zunanje zadeve nenehno spremlja utrip, da bi izboljšalo in posodobilo storitve, kjer je to potrebno in mogoče.«

Mobilne ekipe za potne liste in več okenc za potne liste

Na primer, od naslednjega leta bo ministrstvo napotilo mobilne skupine za potne liste za sprejem nizozemskih državljanov, ki morajo zaradi obveznosti prisotnosti dlje časa potovati v tujino do veleposlaništva ali konzulata, da zaprosijo za potni list. Te mobilne ekipe zaposlenih potujejo z napravo za prstne odtise z ministrstva ali veleposlaništev na lokacije po vsem svetu, da bi Nizozemcem omogočili, da vlogo za potni list oddajo bližje domu.

Po uspešnem sojenju v Edinburghu bo Ministrstvo za zunanje zadeve v več državah sodelovalo tudi s specializiranimi ponudniki storitev, ki lahko obravnavajo vloge za potne liste nizozemskih državljanov. S tem se bo povečalo število 'misel za potne liste' v tujini. V prihodnjem letu bodo odprli dodatne okence za potne liste v Veliki Britaniji, Kanadi, Avstraliji, ZDA in Španiji.

Lastna odgovornost na potovanju

Ministrstvo za zunanje zadeve na tisoče letno ukrepa za nizozemske državljane v tujini, na primer v primeru pogrešanih oseb, aretacij ali smrti. „Konzularne službe neposredno vplivajo na ljudi. Naši zaposleni so na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu, da nudijo Nizozemcem osebno pomoč in nasvete. Na to lahko Nizozemci še naprej računajo, tudi v prihodnje,« je dejal minister Blok.

Memorandum hkrati zahteva realna pričakovanja. Navsezadnje Nizozemska v drugi državi ne odloča in obstajajo omejitve glede tega, kaj lahko ministrstvo za zunanje zadeve stori, če potnik stopi v stik z lokalnimi oblastmi. »Za svoje vedenje si odgovoren sam, tudi v tujini. Če ne spoštujete zakonov in predpisov v drugi državi, lahko pričakujete, da bo to imelo posledice za vas,« pravi minister Blok. »Če zavestno odpotujete na nevarno območje in tukaj zaidete v težave, MZZ ne more zagotoviti rešitve. Sami lahko preprečite veliko gorja, če se dobro pripravite na potovanje in ohranite pamet. Potovalni nasveti ministrstva za zunanje zadeve so pomemben začetek, zlasti za oddaljene in neznane destinacije,« pravi Blok.

Vizumi: 300 milijonov evrov na leto za Nizozemsko

Zunanje zadeve nudijo tudi vizume po vsem svetu za kratkoročno bivanje na Nizozemskem. Turistom in poslovnežem se letno izda približno 700.000 vizumov. Ker ljudje vedno bolj potujejo po svetu, se to število vsako leto poveča za več kot 10 odstotkov. To je zasluga Nizozemske: letno ustvari 300 milijonov evrov neposrednih prihodkov. Ministrstvo za zunanje zadeve se zavzema za dodatne storitve za posebne skupine, ki so dobre za nizozemsko in nizozemsko blaginjo, kot so nova podjetja in podjetniki.

Številke

Ministrstvo za zunanje zadeve enkrat letno objavi podatke o obsegu konzularnih storitev. Izbor zadnjih številk (2017):

  • BZ je stopila v akcijo več kot 3000-krat za hujše primere (priporniki, nesreče, pogrešane osebe).
  • Kontaktni center BZ 24/7 je prejel 700.000 telefonskih klicev.
  • Veleposlaništva in konzulati so izdali 130.000 potnih listov.
  • Potovalne svetovalnike je obiskalo 2,4 milijona edinstvenih obiskovalcev.

Vir: Centralna vlada

20 odgovorov na “Minister Blok: 'Več storitev za Nizozemce v tujini'”

  1. David pravi gor

    Škoda, da Azija ni vključena v smislu širitve storitev, tudi mobilnega okenca ni, boste v eni od sosednjih držav Tajske in boste morali v Bangkok na veleposlaništvo, tako da bo trajalo veliko časa in dodatnega denarja za druge države, kot sta Indonezija in Filipini s številnimi otoki, prav tako ni narejeno nič. HVALA zunanje zadeve.

    • Ger Korat pravi gor

      Osebna odgovornost je na začetku članka. Potem se ne pritožuj, če se preženeš v oddaljen kraj, kjer si daleč od veleposlaništva, ​​to si izbereš sam.

      • David pravi gor

        Prav tako navaja, da so zunanje zadeve tam za nizozemske državljane v tujini in da so tam za vas, če je potrebno, pridejo do vas celo z mobilnimi napravami, vendar ne v Aziji, ampak v Španiji, medtem ko je čas potovanja iz vsakega mesta tja do veleposlaništva je največ 2 uri in pol, ki bi jih morali poskusiti tukaj v Aziji in vsak se odloči, kje se bo naselil v tujini, tako da tega ne določate vi ali zunanje zadeve.

        • Francoz Nico pravi gor

          Dragi David, mislim, da nisi točen. Pred leti je občina La Nucía (blizu Benidorma) v Španiji Nizozemski ponudila brezplačno lokacijo za konzulat za več tisoč Nizozemcev na Costa Blanci. Nizozemska je to dobro izkoriščala do pred nekaj leti. Nato je BZ zaprl konzulat zaradi krčenja proračuna in od takrat morajo Nizozemci po nov potni list v Madrid, približno 500 km v notranjost. Zakaj največ 2,5 ure potovanja iz vsakega mesta?

      • HansNL pravi gor

        Na kratko, imaš prav.
        Ali menite, da bi moral na primer vsak Nizozemec na Tajskem živeti blizu veleposlaništva?
        Prijetno!
        Za kar gre in kar je mišljeno, mislim, da se mobilne ekipe za potne liste ne le približajo glavnemu mestu države, ampak na primer, tako kot Avstralija in ZDA, obiščejo kraje, kjer se zadržujejo rojaki, več kot videno .
        Imenuje se "outreach".
        Mislim pa, da je nova linija tako rekoč pozitiven zvok po letih zmanjševanja.
        V pričakovanju, kaj bo s tem, obljube sedanje in prejšnjih vlad jemljem z rezervo.

  2. Gringo pravi gor

    Prebral sem 18-stranski politični dokument in menim, da glede jasnosti ne pušča nezaželenih želja. Odlično delo, ki ga je mogoče uporabiti v ustreznih primerih.

  3. Harry Roman pravi gor

    Najprej začeti malo več sodelovati, predvsem med državami članicami EU, vključno s schengenskim vizumom.

  4. Joe Argus pravi gor

    V vladi ponavadi dobim vtis, da moram biti v službi oblasti. Medtem ko so to vlado ustvarili državljani in jo financirajo isti državljani, DA NAM SLUŽI in nič manj.
    Vstopite v veleposlaništvo! To veleposlaništvo je vse vaše, državljana! Celotna stavba z vsem, kar je tam, je tam po naši zaslugi, pripada nam, državljanom. Vsak mesec MI državljani plačamo plače vsem uradnikom, ki tam delajo. V angleščini se ti ljudje zato zelo primerno imenujejo 'civil servants', navsezadnje niso nič drugega kot služabniki ljudstva.
    Toda ali ravnajo v skladu s tem?
    Ni zaman, da se prebivalstvo upira, v rumenih jopičih: v Franciji, v Belgiji in tudi pri nas. Vse več državljanov zahteva, da se jim prisluhne, da se njihova vlada zavzame zanje, dela, kar hočejo, služi njihovim interesom. Ker kdo plača, ta odloča.
    Vlada čuti, da se bliža nevihta in prihaja z lepimi sporočili, toda ali je naša vlada res tam za nizozemske državljane?
    Zdaj je spet odmevna afera 17-letnega Nizozemca, ki je že tri mesece v zaporu v Španiji, še vedno v preiskovalnem priporu, ker je na počitnicah s starši tarnal z dvema Angleži fantje ob bazenu dekleta. Ta pripor pred sojenjem bi lahko trajal več mesecev. Oče je bil intervjuvan na Radiu 1, naše veleposlaništvo v Madridu ne naredi nič! Tako kot v aferi Julio Poch, ki ga je Nizozemska prek Španije (!) izročila Argentini, kjer je bil po nedolžnem osem let v priporu ... Da o aferi Van Laarhoven na Tajskem niti ne govorimo.
    Zunanje zadeve, ne zavajajte me: skrajni čas je za zelo veliko akcijo z metlo!

    • Jan van Marle pravi gor

      Popolnoma se strinjam!Američanu se to ne bo zgodilo na primer!Vsaj v tujini se zavzemajo za dobrobit svojih državljanov.

    • Johnny B.G pravi gor

      Primeri so nekoliko povezani s primeri kazenskega prava in potem je malo narediti.
      Če svojemu otroku v lastni hiši zadanete dober staromodni starševski udarec, mar ne menite, da je tudi to zasebna stvar, v katero se ne smem vmešavati?

      Z odzivom delate manj od tega, kar se vsak dan počne, da bi ljudem v tujini olajšali stvari.

  5. leon1 pravi gor

    Dragi Joe Argus,
    Vaše pisanje je zelo dober prikaz stanja in se ne bo spremenilo, dokler bo na oblasti sedanja vlada.
    Vse je floskula, s praznimi obljubami, iz katerih pa nič.
    Nizozemska je vazal EU, ki počasi postaja bivša država NDR, po vsej Evropi se začne dogajati, ljudje podcenjujejo moč prebivalstva.

  6. Willem pravi gor

    Nizozemska bi se morala zgledovati po Ameriki, ko gre za njihove državljane. Naši politiki govorijo o Ameriki! Ena stvar Amerika dela dobro: ne izroča svojih državljanov in jih vrača iz tujine! Nizozemski zunanji ministri, vključno z ministri, jih raje izpustijo, razen če imaš nekje fanta. Na žalost imam izkušnjo, da sem povabil prijatelja iz Tajske……garancija, zavarovanje, povratna karta…….krstni list na občini…….vse pravilno o ja plačano……rezultat : viza zavrnjena ! Nejasen cilj! Dana: destinacija počitnice! To ni bilo jasno za IND! Državnemu uslužbencu v BKK sem potem lahko razložil, kaj pomeni dopust. Zame ni zaupanja v ta klub! Pa še to za nobenega ministra te vlade ... tam je za lastno korist. Ta krik našega Stefa je, da marca pridobi glasove Nizozemcev v tujini. Kakšen prozoren trik! Pazite nanje, tudi vam bodo.

  7. Rob V. pravi gor

    Kakšno godrnjanje, BuZa nakazuje, da bodo obstajale mobilne konzularne ekipe, ki bodo potovale po svetu, da bi omogočile Nizozemcem v tujini
    lahko za svojo potno listino zaprosijo bližje domu. Na Tajskem je veleposlaništvo tudi večkrat potovalo v kraje, kjer je veliko nizozemskih državljanov, da bi uredilo zadeve, kot je podaljšanje potnega lista? Ali namerava MZZ to početi pogosteje, potem pa še vedno ni dobro?

    Ne razumem tudi odzivov glede Amerike, zakaj bi se Nizozemska vmešavala, če je na primer državljan Španije osumljen napada? Ali pa ljudje, ki bi želeli, da se to zgodi, tudi sprejmejo vmešavanje tuje države, če je nekdo aretiran kot osumljenec kaznivega dejanja na Nizozemskem?

    BuZa piše o tem:
    Brez poseganja v notranji pravni red drugih držav:
    • Nizozemska vlada ne posega v notranji pravni red drugih držav.
    • Nizozemska zato spoštuje nacionalne zakone in predpise drugih držav
    (modri v državi, čast v državi), vendar je pripravljen na nasvet in pomoč.
    • Nasprotno pa Nizozemska ne bo dovolila tujega konzularnega vmešavanja v nizozemski pravni red
    sprejeti, brez poseganja v mednarodne obveznosti in pravice.

    • chris pravi gor

      Potne listine: no, to narediš enkrat na deset let.
      Rad bi, da bi vlada pomagala Nizozemcem (in tudi nekaterim Tajcem, ki so živeli ali študirali na Nizozemskem), da se seznanijo s to drugo državo in da naredijo standardne overjene prevode izjav, ki jih je mogoče prenesti, in ki se uporabljajo veliko bolj redno. .
      Pričakovali bi tudi malo več prožnosti od vlade, ki bi morala vedeti, da noben izseljenec ni enak.

  8. Rob V. pravi gor

    V zvezi s schengenom gre za pošiljanje prosilca še bolj k zunanjemu ponudniku storitev (VFS Global), kar je še vedno neobvezno, vendar za koliko časa? Ali bodo dodatni stroški za uporabo EDV še naprej bremenili prosilca? Center za zdravljenje RSO v Kuala Lumpurju se zapira, zato potnega lista, spremnih dokumentov in lepljenja vizuma ne bo več v Maleziji. Ocenjevanje vizumov v letu 2019 bo opravljeno v Haagu. Na srečo potni listi in dokumenti ne gredo iz Bangkoka v Haag, to gre digitalno in veleposlaništvo v Bangkoku bo vizumsko nalepko spet nalepilo v potni list tako kot prej (po odobritvi vloge iz Haaga). Manjša možnost, da se stvari izgubijo, hitrejše rokovanje, ko se vse fizično ne vozi več z letalom sem in tja. Digitalizacija je credo.

    Na žalost nič o vzpostavitvi skupnega okenca za schengen/veleposlaništvo, tako da lahko ljudje gredo na eno mesto za vse države članice brez službe za oddajo vlog. Vendar so na dobri poti, da skrajšajo dobavne roke (zdaj večinoma 1 teden) in premaknejo dele iz A v B v C v B v A.

    Ministrstvo za zunanje zadeve piše o schengenskem vizumu:
    -
    – Število vlog za schengenski vizum za Nizozemsko se je med letoma 2011 in 2017 povečalo za 45 %. Obiskovalci, ki želijo priti na Nizozemsko za kratek čas, prinesejo veliko na Nizozemsko (…) Cilj je, da bi bil prag za te potnike čim nižji.
    – Raziskave kažejo, da obiskovalci s poslovnim namenom potovanja prinesejo več koristi kot obiskovalci z drugačnim namenom potovanja (…)
    – Drug pomemben ukrep, ki se uporablja za olajšanje nizozemskih interesov, je uporaba komercialnih uradov za izdajo vlog (zunanji ponudniki storitev). S tem nacionalna vlada približa storitve stranki in olajša prijavo za vizum za Nizozemsko. Razvit je bil tudi spletni prijavni obrazec, s katerim lahko stranke v prihodnosti zaprosijo za vizum digitalno. Zaradi potrebe po izdaji biometrije bo sprehod mimo urada za izdajo vizumov (EDV) za izdajo biometrije žal ostal nujen.
    – Ministrstvo za zunanje zadeve je začelo centralizirati postopek odločanja v Haag. Do vključno leta 2020 bodo regionalne zaledne pisarne postopoma prenesene na Organizacijo konzularne službe (CSO) v Haagu. CSO je centralna zaledna pisarna, kjer se sprejemajo odločitve o vlogah za vizum (…)
    – Dodeljevanje vizumov služi gospodarskim interesom Nizozemske. Hkrati je za izdajo vizuma potrebna ocena morebitnih nevarnosti za javni red, varnost in obrat. Zaradi močno povečanega števila vlog za vizume iz
    Da bi zagotovili dober odgovor, je Nizozemska uvedla novo delovno metodo: informacijsko podprto odločanje. Informacijsko podprto odločanje uporablja analizo podatkov za prepoznavanje priložnosti, tveganj, trendov in vzorcev. To omogoča osredotočanje pozornosti na tiste aplikacije, kjer obstajajo potencialna tveganja. Nizozemska lahko tako veliko večino prošenj za vizum olajša hitreje.
    (...)
    – Kjer se morajo prosilci še vedno zglasiti osebno, Nizozemska sodeluje z zasebnimi ponudniki storitev, ki služijo kot okenci, kar pomeni, da obstajajo možnosti prijave na lokacijah, kjer ni nizozemskega predstavništva. Na Nizozemskem pripravljajo tudi spletni prijavni obrazec, v katerega lahko stranka v prihodnje na spletu izpolni osebne podatke in naloži zahtevane dokumente. Na podlagi informacij partnerjev v verigi
    in analizo podatkov se ugotavlja, ali je prošnjo možno obdelati izjemno hitro, ali je na primer razlog za razgovor ali dodatno preverjanje dokumentov.
    -

  9. Rob V. pravi gor

    Ministrstvo za zunanje zadeve je prejelo tudi povratno informacijo državljanov (kaj naredijo z njo, je verz XNUMX). BuZa piše o tem:

    -
    Ministrstvo za zunanje zadeve je zato sredi leta 2018 izvedlo javno posvetovanje za izboljšanje konzularnih storitev in nadaljnji razvoj konzularne politike. To se je zgodilo po ustreznih kanalih javnosti
    posvetovanje nacionalne vlade: http://www.internetconsultatie.nl. Posvet je bil odprt za vse, ki imajo znanje in ideje o konzularni službi. (…)

    Posvetovanje je pokazalo, da večina vprašanih nima popolne slike o tem, kaj konzularne storitve kot celota obsegajo ter pod kakšnimi pogoji in v kakšnem kontekstu potekajo. Informacije temeljijo na lastnih izkušnjah in delu, na katerem vidijo
    je imel in manj črpa iz splošnih virov. (..)

    Daleč največ odgovorov smo prejeli na temo potni in osebni dokumenti. (..) Drugi predlogi, ki so bili podani, so jasneje sporočiti, kateri dokumenti so potrebni
    zaprositi za potno listino (petnajst anketirancev) in omogočiti
    ni več treba predložiti vlog, ki so bili predhodno predloženi v dodatni vlogi (dva anketiranca).

    Visa
    Velik delež anketirancev je navedel, da je digitalizacija vizumskega postopka pomembna točka pozornosti, da se postopek poenostavi in ​​pospeši. Pospešeni in poenostavljeni vizumski postopki za dobroverne prosilce, kot so poslovni potniki ali partnerji nizozemskih državljanov, so omenjeni tudi kot možne točke za izboljšave v
    vizumsko politiko. Anketiranci so predlagali iskanje tesnejšega sodelovanja z drugimi schengenskimi partnericami za vloge za vizum, ki bi omogočal vloge na različnih veleposlaništvih za schengensko območje. Nekateri anketiranci so zahtevali več lokacij za oddajo vlog za vizum.

    V odgovorih anketirancev so se pogosto pojavljali tudi ponudniki storitev tretjih oseb. Kakovost in znanje osebja zunanjih ponudnikov storitev je po mnenju anketirancev mogoče izboljšati. Nekateri anketiranci so predlagali vrnitev k vlogam za vizum le na predstavništvih namesto pri zunanjih ponudnikih storitev.

    Druge točke pozornosti, ki so jih omenili anketiranci, so bile jasne informacije
    pridobitev potrebne dokumentacije za vlogo, izvajanje ustreznih pregledov rizičnih skupin,
    usposabljati osebje na recepciji in storitve za stranke o prijaznosti in znanju, vizum za
    omogočiti mejo in omogočiti nizozemski policiji ali davčnim organom, da
    izvaja začetne preglede prosilcev za vizum.

    splošno
    Približno sto anketirancev je podalo splošne predloge za izboljšanje konzularnega
    storitev. V večini primerov so ti anketiranci te predloge že vnesli
    odziv na posebne konzularne izdelke in storitve. Omeniti je treba:
    • večja digitalizacija
    • več komunikacijskih možnosti
    • boljše informiranje
    • več konzularnih lokacij za aplikacije, kot so DigiD, vozniško dovoljenje, konzularne izjave
    • daljši odpiralni čas
    • mobilni konzulati
    • Evropsko sodelovanje.

    -

    Rekel bi: še naprej bombardirajte Ministrstvo za zunanje zadeve s povratnimi informacijami, napišite lično pismo, v katerem posebej omenite bolečine in želene izboljšave. Posredujte ga veleposlaništvu ali BuZi v Haagu. Sodelujte v letnem posvetovalnem krogu. Ne veš, ali hočejo ali zmorejo kaj narediti s tem, potem pa lahko tvoja bolečina pritegne vsaj pozornost. To je že bolj učinkovito kot samo deljenje vaših frustracij na tem blogu. Čeprav bi rad mislil, da bo na primer govorjenje o schengenskih storitvah itd. na tem blogu spodbudilo druge k razmišljanju, da bi prijeli za pero. To nam bolj koristi kot godrnjanje za običajno mizo.

  10. Joe Argus pravi gor

    Še enkrat: vlada obstaja po zaslugi nas državljanov. Torej nismo tam po zaslugi vlade. To je bistvo. Čas, ko je oblast s prižnice in preko ustrežljivih medijev pridigala, da se moramo pokoriti "nad nami postavljeni oblasti", je gotovo za nami.
    Na žalost je treba vlado vedno znova opominjati, da je njen edini "raison d'etre" storiti vse, kar je v njeni moči, da bi ugajala buržoaziji. Državi za to veliko plačujemo z davki, zato se nam za to ni treba zahvaliti!
    Med državljani upravičeno vlada veliko nezadovoljstvo nad njihovo vlado in vlada bi bila nora, če ne bi bila pozorna na to. Potem dobiš francoske pogoje.
    Nekateri anketiranci poudarjajo, da sem omenil nekaj primerov, v katerih so se nizozemski državljani v tujini znašli v težavah prav zaradi svoje vlade. Čeprav so to vlado leta plačevali oni, so navsezadnje plačevali davke. State Department je te državljane prevaral. Namesto da bi jim zunanje ministrstvo pomagalo, jih je zlonamerno izročilo državam, kar je, če citiram nekdanjega ministra Bena Bota, škandalozno.
    Po mnenju nekaterih strokovnjakov se nizozemska vlada ne bi smela vmešavati v pravne postopke v drugih državah. Naši vladi je to zagotovo dovoljeno, ko so kršene mednarodne pogodbe ali ko je ogroženo človeštvo. Kršitev človekovih pravic je imeti državljane v preiskovalnem priporu mesece, celo leta, ne da bi predložili utemeljeno obtožbo. Tukaj gre za to in zunanje zadeve (spet: agencija, ki je naša in ne obratno) imajo nalogo in s tem tudi dolžnost, da se zavzamejo za prizadete državljane.

  11. Johnny B.G pravi gor

    Vlada je tam zaradi volivcev in očitno je njihova želja, da je tako.

    Potem je parlament tisti, ki da mandat, da se zadeve izvajajo in če se strinjajo, potem je tako.

    Če se vrnem k opombi ... koliko davka mislite, da je vredno pomagati Nizozemcem v tujini in turistom iz tujine prek veleposlaništev in konzulatov?

  12. Joe Argus pravi gor

    Johnny prav! Bo po volitvah zamenjana celotna četrta oblast? Tako kot v ZDA: povsod novi veleposlaniki? Novi župani, novo vodstvo policije? Odvrzi ta povodec, Johnny! Oziroma HMV?

    • Johnny B.G pravi gor

      Bom samo jaz, ampak res ne razumem, kaj je zgoraj napisano in kaj ima to opraviti z memorandumom o politiki.

      Preprosto vprašanje, ki je bilo zastavljeno, je, koliko denarja od davkov ostane za delovanje veleposlaništev in konzulatov, da lahko vsi prejmejo najboljšo podporo na vseh koncih sveta.

      Vprašajte povprečnega Nizozemca in mnogi nesvetovni popotniki ne bodo videli kot prednostne naloge, da se preveč vlaga, tako kot se nenogometnemu navijaču zdi nepotrebno napotiti celotne policijske enote na tekme z visokim tveganjem.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran