Beži pred dolgovi
Kaj narediš, ko te pahnejo dolgovi Tajska naraščajoče režijske stroške? Potem vzletiš in se nekam potopiš. In nikogar več ne najdete v državi z več kot 60 milijoni prebivalcev. Takole sem v zadnjem času izgubil dve znanki.
Prvi primer zadeva lastnika majhne pralnice. Finančne zahteve bivšega in skoraj polnoletnega sina so ji tako zrasle čez glavo, da si tega s pranjem in likanjem ni mogla več privoščiti. Tako si je na levo in desno izposojala potrebni denar, po visokih obrestih. Začela je z 'delnico', v katero vsi udeleženci vlagajo fiksen mesečni znesek. Če potrebujejo celoten kup, lahko zanj oddajo z obrestmi. Nekajkrat je šlo dobro, dokler zadevna ženska ni odšla s severnim soncem. Menda naj bi se ji pregrelo, preganjali so jo agresivni posojevalci denarja, slišal sem, da je našla zavetje v samostanu v Nonthaburiju, a to ni gotovo.
Drugi primer zadeva Bee, približno 40-letno muslimanko, ki ne prakticira veroizpovedi in vodi kozmetični salon na tem območju. Čebela ni oboževala samo alkoholnih pijač, ampak tudi igre na srečo in karte. Za plačilo dolgov si je denar izposojala od vseh, pogosto z najrazličnejšimi izgovori. Tudi name se je obrnila, a sem že videl, da prihaja nevihta. Imela je toliko dolgov, da jih s tistimi nekaj dnevnimi strankami nikakor ni mogla zaslužiti. Pred dvema tednoma je Bee odletela. Izkazalo se je, da najemnina njenega salona ni bila plačana že štiri mesece, prav tako najemnina njenega zgornjega stanovanja. Zbežala je, ne da bi (mogla) karkoli vzeti s seboj. Najemodajalec je zaprl salon in stanovanje ter pravi, da bo prodala svoje stvari v nekaj tednih, če se ne oglasi. Nihče sploh ne ve, kje je. Zanimiva podrobnost je, da je bila do nedavnega mia noi (konjunkcija) policijskega inšpektorja.
In to sta le dva primera v moji neposredni bližini. Tajska je superkapitalistična družba, kjer je vse naprodaj, če imaš denar. Da bi to dosegli, se mnogi revni Tajci obrnejo na igre s kartami, loterije in igre na srečo. Konec koncev delo človeka ne obogati. Povprečen Tajec se ne more sprijazniti s tem, da s kartami in igranjem na srečo izgubljaš denar namesto zmaga. Konec koncev so trdno žrtvovali hiši duhov ali v templju ...
– Ponovno objavi sporočilo –
Kaj storiti, če vam dolgovi na Nizozemskem zrastejo čez glavo? Leti na Tajsko in naj Tajci plačajo tvoje zdravstvene stroške.
Da, Hans, vzeto iz življenja.
Samo tista zgodba o povprečnem Tajcu ... Katerega faranga pravzaprav pozna povprečen Tajec? Mislim, da jih ne bo toliko. Družine vaše žene običajno ni mogoče uvrstiti pod to rubriko. In žene vaših farang prijateljev običajno tudi ne. In tudi tisti Tajci, ki delajo v Pattayi ali Phuketu, ne.
Sam že leta živim na podeželju. V povprečju vidim farang enkrat na teden. In Tajci, ki jih srečam, skorajda nimajo farang prijateljev. To so javni uslužbenci, kmetje, mali samostojni podjetniki, ribiči, ki želijo pri nas loviti ribo, dijaki in dijaki. To je bolj podobno povprečnemu Tajcu.
Povprečen Tajec tudi ve, da je pri igrah na srečo večja verjetnost izgube denarja kot dobitka. Zakaj torej nekateri Tajci še vedno igrajo igre na srečo? Iz istega razloga kot Nizozemci in Belgijci: upanje proti upanju. In tudi na Nizozemskem dolgovi pri igrah na srečo občasno povzročijo umore, kot se je zgodilo pred nekaj tedni. Na srečo na Tajskem še vedno obstajajo samostani – kot je omenil tudi Hans Bos –, ki dajejo zatočišče zadolženim ljudem. Nekaj takega bi dejansko moralo biti na Nizozemskem.
Tajski blog trdi toliko o Tajcih. Verjetno bo veljalo za Tajca, ki pozna farang, nikakor pa ne za povprečnega Tajca. Škoda, da se tega pogosto ne zavedamo.
Tino :: Vem, da izgleda malo kot klepetanje, a lahko to malo bolje razložiš, ker ne razumem celega tvojega stavka. Leti na Tajsko?? Viza itd.??
Naj vam Tajci plačajo stroške zdravljenja ???Če vam to uspe,največ nekaj dni v državni bolnici,bodite malo bolj jasni,da se bodo morda kaj naučili sovaščani.
Sem prostovoljec pri Lanna Care Net in poskušam pomagati tujcem v težavah (bolezen, vizum, denar itd.). Tako sem naletel na veliko tujcev, ki so pobegnili iz svoje države bivanja, nekateri zaradi dolgov.
Zdaj imam dva Nizozemca, ki se zdravita v državni bolnišnici, eden ima tam dolg 300.000 bahtov, drugi pa 200.000 bahtov. Enostavno se jim pomaga naprej, le zdravila morajo plačati v gotovini. Šla sem s tajskim zdravnikom obiskat pacienta na domu. Socialna služba v teh bolnišnicah je sklenila dogovor o plačilu (reprogram dolga se tako imenuje, obstaja), vendar glede na dohodek teh dveh Nizozemcev se to verjetno nikoli ne bo zgodilo ali pa se bo zgodilo zelo dolgoročno. Tajske državne bolnišnice so dolžne pomagati vsem, tudi če ni denarja, to zahteva medicinska etika, in to tudi storijo.
Pristojna bolnišnica mi pravi, da še vedno dolgujejo milijone bahtov od tujcev (in tudi od Tajcev, seveda). Enako velja za bolnišnice drugod. Zadovoljen?
Ta je dobra, Tino,
Zdi se, da obstaja tudi južnonizozemski član WAO, ki želi odleteti na Tajsko!
Ima pa dobrega prijatelja, ki mu pomaga. Toda čas bo pokazal, ali bo to delovalo.
Bomo slišali, kako bo s tem v prihodnje.
Hans van Mourik pravi.
Razumem, kaj Tino pravi v 2. delu.
Leti na Tajsko in naj Tajci plačajo tvoje zdravstvene stroške.
Konec leta 2012 je Tino na tajskem blogu napisal prispevek o Nizozemcu, ki je v bolnišnici tukaj v Changmaiju in si tega ne more privoščiti.
Poskrbel je, da mu bodo pomagali. Ni plačal za to, Tino.
Znesek ni bil majhen.
Tudi sam sem bil takrat v bolnišnici Changmai RAM, zato sem urednike Thailandbloqa prosil za dovoljenje, da lahko stopim v stik z njim.
Ne zato, da bi mi pomagal, ker si tega ne morem privoščiti (imam zdravstveno zavarovanje), ampak ker je zdravnik, da bi se pogovoril z mano in onkologom.
Da bom vedela več o svojem zdravljenju in bom prišla in imela tudi vprašanja za svojega onkologa, ker se je vse dogajalo v angleščini, on je zame bolj tolmač in strokovnjak
Torej na ta način razumem njegovo razumevanje točke 2 in pravilno, kar je napisal
Hans van Mourik
Hans van Mourik pravi.
Dodatek k prejšnjemu komentarju.
Takrat sem bil operiran zaradi raka debelega črevesa in želim izvedeti več ter potrebujem pomoč.
In po naključju sem v tistem trenutku v Thailandbloqu prebral, da je bil zdravnik in je tudi povezan z nizozemskim veleposlaništvom kot posrednik pri mediaciji.
Hans van Mourik
Moderator: Prosim, ostanite pri Tajski.