Dobrodošli na Thailandblog.nl
Z 275.000 obiski na mesec je Thailandblog največja tajska skupnost na Nizozemskem in v Belgiji.
Prijavite se na naše brezplačne e-novice in bodite obveščeni!
Glasilo
Nastavitev jezika
Ocenite tajski baht
Sponzor
Zadnji komentarji
- RonnyLatYa: Da, pravim, da je Kanchanaburi samo primer in da lahko to spremenite. To lahko storite tudi na sami spletni strani in si nato ogledate
- William-Korat: V sušnem obdobju je črta pod Bangkokom ter nižje in vzhodno od tam do tik nad narodnim parkom Khao Yai običajno
- Eric Kuypers: Če spremenite ukazno vrstico, na primer https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, boste dobili drugo mesto ali regijo. Ampak ti
- Cornelis: No, GeertP, nikakor nisem 'podpornik brstičnega ohrovta' ali odvisnik od rdeče znamke, vendar to ne pomeni, da mi ni všeč tajska kuhinja.
- Rudolf: Odvisno od tega, kaj iščete na Tajskem, ampak če sem iskren, po mojem mnenju nimate veliko izbire. Velika mesta razpadajo
- RonnyLatYa: Oglejte si tudi to. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Pomaknite se tudi malo navzdol in dali vam bodo tudi nekaj razlage
- Peter (urednik): Uživam tudi v tajski hrani in ja, cena je zelo privlačna. Vendar je dejstvo, da so tajski kmetje neverjetni
- jack: Najbolje je iti v obdobju od novembra do februarja. Nekdo z astmo nikakor ne bi smel priti sem od marca do maja
- GeertP GeertP: Dragi Ronald, popolnoma se strinjam s tvojo zgodbo, tudi jaz uživam v tajski kuhinji vsak dan in tudi po 45 letih Thaila
- Eric Kuypers: Wilma, slab zrak ni na celem Tajskem. Tajska je več kot 12x Nizozemska! To so velika mesta (promet) in nekatera
- Pjotter: kopi luwak se redno kupuje in pije na Nizozemskem. Običajno na voljo le nekaj časa pred božičem. Dobili boste najboljši okus kave
- Jack S: Ojoj…. Razen tega, da dan začnem tudi s kavo, je zame vse drugače... moja kava je samo a
- Hans: Okusi so različni, a tole je samo videti lepo.
- Lenaerts: Dragi, včeraj sem šel na imigracijo, da bi zaprosil za upokojitveni vizum, zelo prijazni ljudje in hitro so pomagali
- Aad: Kavo kupujem v Lotusu. Dodajte čajno žličko te kave v toplo vodo in uživajte
Sponzor
Spet Bangkok
Meni
Prihodi na letališče Bangkok
evidence
Teme
- ozadje
- activiteiten
- Oglaševalec
- Dnevni red
- Davčno vprašanje
- Belgijsko vprašanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- Budizem
- Ocene knjig
- Stolpec
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Teden od
- Dosje
- Potapljati se
- Gospodarstvo
- Dan v življenju....
- otoki
- Hrana in pijača
- Prireditve in festivali
- Festival balonov
- Bo Sang Umbrella Festival
- Dirke bivolov
- Festival cvetja v Chiang Maiju
- Kitajsko novo leto
- Full Moon Party
- Božič
- Lotusov festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Silvestrovanje
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival v Phuketu
- Festival raket – Bun Bang Fai
- Songkran – tajsko novo leto
- Festival ognjemetov Pattaya
- Izseljenci in upokojenci
- AOW
- Avtomobilsko zavarovanje
- Bančništvo
- Davek na Nizozemskem
- Tajski davek
- Belgijsko veleposlaništvo
- belgijski davčni organi
- Dokaz življenja
- DigiD
- Izseliti se
- Za najem hiše
- Kupi hišo
- v spomin
- Izkaz poslovnega izida
- King je
- Življenjski stroški
- nizozemsko veleposlaništvo
- nizozemska vlada
- nizozemsko združenje
- Novice
- Umiranje
- Potni list
- Pokojnina
- Vozniško dovoljenje
- Distribucije
- Volitve
- Zavarovanje na splošno
- Visa
- Delo
- Bolnišnica
- Zdravstveno zavarovanje
- Flora in favna
- Fotografija tedna
- Pripomočki
- Denar in finance
- Zgodovina
- Zdravje
- Dobrodelne ustanove
- Hoteli
- Gledanje hiš
- Isaan
- Kan Peter
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Življenje na Tajskem
- Oddaja bralca
- Klic bralca
- Nasveti bralcem
- Vprašanje bralca
- Družba
- tržnica
- Zdravstveni turizem
- Milieu
- Nočno življenje
- Novice iz Nizozemske in Belgije
- Novice iz Tajske
- Podjetniki in podjetja
- Izobraževanje
- Raziskave
- Odkrijte Tajsko
- pregledi
- Izjemen
- Klici
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Potovalne zgodbe
- Potovanja
- Odnosi
- nakupovanje
- družbeni mediji
- Spa & wellness
- Šport
- mesta
- Izjava tedna
- Plaža
- Taal
- Za prodajo
- Postopek TEV
- Tajska nasploh
- Tajska z otroki
- tajski nasveti
- Tajska masaža
- Turizem
- Izhod
- Valuta - tajski baht
- Od urednikov
- Lastnina
- Promet in transport
- Vizum za kratko bivanje
- Vizum za dolgo bivanje
- Vprašanje za vizum
- Letalske karte
- Vprašanje tedna
- Vreme in podnebje
Sponzor
Prevodi za omejitev odgovornosti
Thailandblog uporablja strojne prevode v več jezikih. Uporaba prevedenih informacij je na lastno odgovornost. Za napake v prevodih ne odgovarjamo.
Preberite naše celotno tukaj Omejitev odgovornosti.
Avtorske pravice
© Copyright Thailandblog 2024. Vse pravice pridržane. Če ni navedeno drugače, imajo vse pravice do informacij (besedilo, slika, zvok, video itd.), ki jih najdete na tem spletnem mestu, Thailandblog.nl in njegovi avtorji (blogerji).
Celoten ali delni prevzem, postavitev na druga spletna mesta, reprodukcija na kakršen koli drug način in/ali komercialna uporaba teh informacij ni dovoljena, razen če Thailandblog izda izrecno pisno dovoljenje.
Povezovanje in sklicevanje na strani na tem spletnem mestu je dovoljeno.
Domov » Vprašanje bralca » Ali so na voljo tajsko-nizozemski učbeniki za učenje nizozemskega jezika
Spoštovani bralci,
Moja tajska punca se želi naučiti govoriti nizozemsko. Ne zaradi integracije, ampak zgolj iz interesa. Ali so na voljo tajsko-nizozemski učbeniki za učenje osnovnih stavkov?
S spoštovanjem,
Fran
Poskusite to,
https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/
obstajajo knjige nizozemskega tajca LJM van Moergestel Ob njegovih knjigah sem se veliko naučil, vendar je večina prevodov na voljo v angleščini.
Nato ga lahko prevedete v nizozemščino za svojo punco.
vso srečo
Dovolj.
Poglej Bol.com ali marketplace.
Lastne dobre izkušnje z;
BOL.com
LJM van Moergestel
Slovar nizozemsko-tajski
Nizozemska mehka vezava 9999
26 evrov,- Vendar je to en sam prevod.
Nimam izkušenj z naslednjim, vendar dvosmerno prevajanje.
E. Flick W. Thorgchiew
Slovar nizozemsko-tajski in tajsko-nizozemski
Nizozemski drugi formati
34 evrov,-
ja, na primer na bol.com
https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/
Oglejte si:
thaivlac.be
Poučujejo jezike in imajo tečaje, ki jih želite.
Ste tam 6 let hodili na pouk tajščine? Tudi obratno bi lahko bilo enako dobro. Gre za vsakodnevni pogovor in dovolj besednega zaklada, da pripravite svoj načrt!
Hvala khroe oua in Guido Goossens.
Na internetu si lahko ogledate »Thaivlak« za več informacij – tajsko-nizozemski in nizozemsko-tajski slovar ISBN 90-72702-03-4 in 978-90-72702-04-3
Zdravo. Če se želite naučiti nizozemskega jezika in imate računalnik, pojdite na learndutch.org. Pogosto se uporablja in je zelo jasen..
Gr Ari
Jaz pa ne mislim tako. Obstaja slovar NL-Thai Thai-NL. Učna gradiva številnih knjig za učenje nizozemščine kot drugega jezika so v celoti nizozemska, vendar boste potrebovali navodila. Če vaša punca zna malo angleško in zna brati in pisati vsaj ABC, bo to velika razlika. Tudi skozi. spretnost z internetom, kot je google translate, you-tube, veliko se je treba naučiti.
Kje živi tvoja punca? Živim malo zunaj Chiang Maia, ji morda lahko malo pomagam? Govorim in berem tudi tajsko, prek nje me lahko kontaktira. Messenger.
Lilian van Heerwaarden.
Pred seboj imam knjigo Ronalda Schutteja (prevajalec): Tajski jezik, slovnica, črkovanje in izgovorjava.
Zame težka knjiga, morda pa bo še komu v pomoč.
ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.
Mogoče je to nekaj? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/
Dobra tema.
Moja punca živi v Roi Etu in bi se rada naučila A1 nizozemščine, da bi prišla na Nizozemsko. Ima kdo kakšno idejo?
Opraviti mora izpit A 1 iz nizozemščine
Materiala TH-NL ali NL-TH je malo. Uporabil bi tudi splošno študijsko in učno gradivo, ki ni posebej namenjeno Tajcem. Materiali Ad Appel, na primer. Glej
- https://adappel.nl/lesmateriaal
Pogosto pride do ponavljanja besedišča, kratkih stavkov, malo slovnice in širjenja od tam. Torej lahko – pod pogojem, da imate navodila – dobro brez posebnega tajsko-nizozemskega gradiva. Konkretno za Tajca obstaja naslednje, čeprav sva s partnerjem 90 % časa uporabljala materiale iz oglasa, naslednje pa občasno kot dodatno podporo. Toda vsi so drugačni, zato ne obtičite pri eni knjigi. In seveda lahko najdete ločena učna gradiva na YouTubu, Facebooku itd. kot dodatno podporo ali prakso.
Tajsko-nizozemski material
– nizozemščina za tajščino
ISBN: 9789080228740
Laai Seu Thai
– knjige Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
http://www.suwannaphoom.nl
Na voljo je še nekaj materialov, vendar jih ne poznam:
- http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
- https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html
Slovarji:
– Moergestelov tajsko-nizozemski slovar in nizozemsko-tajski slovar
ISBN 9072702034 in 9789072702043
http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html
– Slovar nizozemsko-tajski / tajsko – nizozemski.
ISBN 9789080228733
Laai Seu Thai
– spletni slovar Pluk (NL-TH)
https://www.pluk-in.com/thai/
– spletni slovar tajskega jezika (angleško-tajski)
http://thai-language.com
Nasprotno pa je flush popolnoma tanek, na primer LOI in NHA imata knjige. Strani s primeri tega me kažejo na angleško fonetiko in to je v mojih očeh že velika napaka. Za učenje tajščine uporabljam angleške knjige Benjawana Poomsana Beckerja. Za nizozemsko fonetiko itd. Ronald Schütte njegovo delo.
nizozemsko-tajski material:
– Ronald Schutte njegovo slovnično referenčno delo
Tajski jezik
ISBN 9789462330894
http://www.slapsystems.nl
Na naši šoli je poskrbljeno za otroke prosilcev za azil, ki se nizozemščine učijo na računalniku preko spodnje povezave.
Mogoče je ideja, da poskusite to.
Je brezplačen in dostopen vsakomur.
https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/
uspeh
Ferdinand
google oglasno jabolko. Brezplačni spletni osnovni tečaj.
Pariya »Vertaalbureau Suwannaphome« je uradna prevajalka in tudi poučuje.
Knjige so dobre in pregledne.
Jezikovni komplet A1 (nizozemščina za govorce drugih jezikov) ISBN številka 978-94-90807-22-1
Beseda, uporabljena za tečaj integracije, je v nizozemščini in jo je treba uporabljati pod nadzorom.
Za izgovarjanje dobrih stavkov.
pet. gr. EvdWeijde