Spoštovani bralci,

Ko sta se poročila na Tajskem brez stika, tajski občinski uradniki niso sprejeli zakonske pogodbe, ki je ponujala ločitev premoženja.

Ali je sprememba zakonske pogodbe obvezna na Tajskem ali se to lahko stori pri notarju v Belgiji? Obe strani se strinjata s spremembo.

Že vnaprej hvala za informacije.

S spoštovanjem,

Jacques (BE)

4 odgovori na "Sprememba zakonske pogodbe je obvezna na Tajskem ali je to mogoče storiti v Belgiji?"

  1. Yan pravi gor

    Jacques,
    Prva zahteva je, da je pred poroko sestavljena veljavna zakonska pogodba, ki jo mora nato prevesti prevajalska agencija, registrirana pri veleposlaništvu, in potrditi odvetnik-notar na Tajskem. Vsaj … tako to deluje na Tajskem. Vendar pa je možno, da vaš zakonski režim v Belgiji (če je zakonska zveza registrirana tudi v Belgiji) spremeni notar brez posredovanja sodišča. Pogodbo bi torej lahko sestavili v Belgiji pri notarju, dali dokument prevesti v tajščino (pri priznani prevajalski agenciji na Tajskem) in ga tudi legalizirati na ministrstvu v Bangkoku (Wattana) ter tudi legalizirati na tamkajšnjem belgijskem veleposlaništvu. . To je precej nenavadno, a glede na okoliščine verjamem, da je najboljša rešitev za vas.

  2. Rudy pravi gor

    V Belgiji lahko daste sestaviti zakonsko pogodbo in jo spremeniti, kolikor pogosto želite, na primer, če pridejo zraven otroci.

  3. Dree pravi gor

    Poročen sem s pogodbo, ki jo je sestavil tuji odvetnik na Tajskem in jo ponudil na poroki in brez težav sprejel, ker je na Tajskem bolje in ceneje, če boš to delal v Belgiji moraš imeti tudi vse prevedeno in bo veliko dražje raje pojdi k odvetniku na Tajsko, ki bo vedel kaj moraš narediti

  4. RuudB pravi gor

    Dragi Jacques, v TH mora biti pred sklenitvijo zakonske zveze predporočna pogodba urejena in predložena civilnemu registru TH. Vendar pa je v skladu z oddelkom 1467 poglavja IV lastnine moža in žene tajskega zakona zakonsko zvezo brez predporočnih pogojev mogoče spremeniti s posredovanjem sodišča. Torej: poiščite TH odvetnika in vložite primer.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran