Vprašanje bralca: Nujna vprašanja o renti
8 januar 2017
Spoštovani bralci,
Imam nekaj perečih vprašanj, na katera upam, da mi bo kdo znal odgovoriti. Gre za rento.
- Poleg svoje AOW imam pokojnino ABP. Poleg tega imam majhno rento, ki jo izplačuje Centraal Beheer Achmea, 489 evrov vsake 3 mesece.
- Pred kratkim sem od Achmee prejel pismo z nujno prošnjo, naj pri nizozemskih davčnih organih zaprosim za oprostitev plačila davka na ta znesek. Če tega ne bi mogel opraviti do 1. 1. 2017, bi se na ta znesek upoštevali obvezni popusti (davek na plačo/prispevki za zdravstveno zavarovanje).
- Davčna uprava mi je poslala številne obrazce, ki sem jih moral izpolniti in poslati nazaj. Potem bi ocenili, ali bom izvzet ali ne.
- Ena od stvari, ki sem jih moral poslati, je bila: dokumenti, ki dokazujejo, da bom (od 1. 1. 2017) davčni rezident na Tajskem. Torej, razumem, dokumenti, ki bi pokazali, da plačujem davke na Tajskem od tega datuma ...
Moje vprašanje: Ali mi lahko kdo pove, pri katerem organu (v mestu Chiangmai, kjer živim) lahko dobim tak dokument. Torej uradni dokument, ki dokazuje, da od 1. jan. prihajajoče na Tajskem plačati davek.
Bolj splošno vprašanje: ali se od moje pokojnine AOW in ABP na Nizozemskem odtegne davek? In če že, ali se ne bi to moralo zgoditi tudi na Tajskem, kjer živim že kar dolgo?
Hvaležen bom za odgovor na moja vprašanja!
S spoštovanjem,
John
Aow in abp pokojnina ostajata na Nizozemskem obdavčeni, o tem je bilo že veliko napisanega
Pokojnina ABP je obdavčena glede na svojo naravo; Državna pokojnina ostaja obdavčena na Nizozemskem, vendar ABP poleg državne pokojnine izplačuje tudi druge pokojnine. Sami najbolje veste, kako vam pripada pokojnina.
Tukaj je bilo veliko napisanega o vlogi za izjemo in se sklicujem na to, preverite prispevke zadnjih dveh tednov. Ali pa poiščite (zgoraj levo) za davek ali oprostitev.
Če je vaša pokojnina ABP državna pokojnina, potem je samo ta renta obdavčena v TH in teh 489 evrov na četrtletje sodi v oprostitev za 64+ in ničodstotni razred. Na Tajskem vam tega ni treba plačati, razen če imate tukaj tudi službo ali podjetje. Davčna številka še ne pomeni avtomatskega plačila, čeprav ljudje včasih tako mislijo.
Oglejte si nasvet Lammerta de Haana pred kratkim v tem spletnem dnevniku ali si oglejte davčno datoteko; tam boste našli vse informacije. Poiščete lahko tudi prispevek Hansa Bosa o novem obrazcu za oprostitev. Vso srečo.
"Če je vaša pokojnina ABP državna pokojnina, potem je samo ta renta obdavčena v TH in teh 489 evrov na četrtletje sodi v oprostitev za 64+ in ničodstotni razred."
Sumim, da to glede izplačevanja rente ne drži. Vprašanje se nanaša na plačilo nizozemske zavarovalnice, in sicer Centraal Beheer Achmea. Zelo verjetno je, da so premije ali enotna premija tudi položene pri tej družbi. In še bolj verjetno gre za klasično rento (plačilo je fiksno in se določa glede na obrestno mero ob sklenitvi) in ne za nov produkt, ki ga zavarovalnice zdaj izvajajo tudi v obliki naložbene rente. V slednjem primeru (če so izpolnjeni tudi nekateri predpisi v zvezi s finančnim poročanjem) je lahko anuiteta na Nizozemskem oproščena.
V prvem primeru pa je Nizozemska pooblaščena za zaračunavanje davka in ne Tajska (člen 18(2) davčne pogodbe med Nizozemsko in Tajsko). Poglejte si tudi, kaj smo o tem zapisali pri vprašanju 11 Davčne mape in ustrezne zavarovalnice AEGON.
Na tem področju je bilo izdanih že kar nekaj sodb v korist davčne in carinske uprave. Glej na primer sodbo okrožnega sodišča Zeeland – West Brabant z dne 19. junija 2013, ECLI:NL:RBZWB:2013:5593, ki jo lahko prenesete tukaj:
http://jure.nl/ECLI:NL:RBZWB:2013:5593
ali odločbo o pritožbi prizivnega sodišča v Den Boschu z dne 19. avgusta 2011, ki je bila usmerjena proti odločitvi sodišča v Bredi z dne 6. decembra 2010, št. AWB 10/1947, lahko prenesete tukaj:
http://www.fiscaalleven.eu/jur20110819hofDenBoschBK11-00055.htm
Jan si torej lahko prihrani težave z oddajo zahteve za oprostitev plačila davka na izplačane plače. In to je lep bonus. ali ne?
V preteklem letu sem imel že vrsto tajskih strank, kjer tudi takšna aplikacija ni uspela. Janu zato svetujem, naj ne odda vloge, ampak naj ta dohodek naknadno pri oddaji dohodninske napovedi označi kot “taxed in Thailand”. Zaenkrat se davčni organi (»čudno, a resnično«) strinjajo s tem glede mojih tajskih strank.
Nato bi mu svetoval, naj plačilo rente Centraal Beheer Achmea nakaže neposredno na tajski bančni račun, da se izogne težavam v zvezi z osnovo za nakazilo (člen 27 Pogodbe).
Lammert de Haan, davčni pravnik (specializiran za mednarodno davčno pravo in socialno zavarovanje).
Če Centraal Beheer od Achmea zahteva, da zahteva izjemo, bi to storil; če prav berem prosijo tudi za oprostitev nacionalnega zavarovanja in Zvw. Vseeno potrebuješ pismo. Samo vprašaj vse, je moje mnenje.
Potem nisi prav prebral, Erik. Spraševalec govori o »davku na plače/prispevkih za zdravstveno zavarovanje«. Predvidevam, da se "prispevek" nanaša na dohodkovni prispevek k Zakonu o zdravstvenem zavarovanju in ne na "premije" nacionalnih sistemov zavarovanja.
Poleg tega vloga za oprostitev in odločba o oprostitvi ne vsebujeta prav nič glede dohodninskega prispevka po Zakonu o zdravstvenem zavarovanju. Navsezadnje gre za vlogo za oprostitev plačila davka na izplačane plače.
Očitno se Centraal Beheer Achmea zaveda, da spraševalec Jan ne sodi v krog oseb, ki so zavarovane v sistemu nacionalnega zavarovanja, saj živi zunaj Nizozemske.
Poleg tega agencije za prejemke običajno ne zadržijo prispevka Zvw, povezanega z dohodkom, ko živijo v tujini. Konec koncev tudi tukaj avtomatsko padeš izven kroga zavarovancev. V enem primeru pa gre narobe. Lani je na primer ta prispevek neki moji stranki za nekaj mesecev napačno zadržal ABP (navsezadnje ne najmanjši igralec!). Ko je to ustavil ABP sam, niso uspeli popraviti prejšnjih mesecev. En telefonski klic je bil dovolj, da se je tudi to popravilo. Zato je pomembno, da na to pazimo.
In kaj ostane po prispevkih za nacionalno zavarovanje in dohodkovnem prispevku Zvw? DAVEK NA PLAČE!
In kot se mi zdi, imamo tukaj opravka s tradicionalno rento, kjer so premije ali depozit in plačilo zelo verjetno v eni roki. V tem primeru nima smisla zaprositi za oprostitev plačila davka na izplačane plače. Glej moj prejšnji odgovor.
Poleg tega izjava o oprostitvi nima nobene pravne podlage: sedmi odstavek 27. člena Zakona o davku na plače iz leta 1964 (Wet 2003b), ki obravnava način odmere in na katerem je temeljila ta izjava, je bil preklican z Davkom Načrt XNUMX. Z drugimi besedami: Centraal Beheer Achmea se zdaj lahko sama odloči, da ne bo zadržala davka na plače. V primeru dvoma z njihove strani lahko SAMI zahtevajo izjavo inšpektorja.
Samo preberite obrazložitveni memorandum, ki spremlja to zakonodajno spremembo:
„Člen II, del E (člen 27 Zakona o davku na plače iz leta 1964)
Formalna zahteva iz sedmega odstavka, da se davčni zastopnik, če na podlagi pogodbe ali katerega koli drugega pravila mednarodnega prava ne bi smel odtegniti davka od plače, lahko opusti davčni odtegljaj od plače le, če mu je zaposleni dal izjavo, da tisti učinek, ki ga je delavec prejel od inšpektorja, preneha.
Odprava te zahteve pomeni zmanjšanje administrativnega bremena za davčnega zastopnika. Mimogrede, ostaja (izbirno) možnost, da davčni zastopniki od inšpektorja zahtevajo izjavo v primeru dvoma, ali obveznost davčnega odtegljaja obstaja ali ne.«
In potem se zdi zelo čudno, da se izločitvena odločba inšpektorice z dne 18. 2016. 27 še vedno nanaša na sedmi odstavek XNUMX. člena Wet lb, ki že zdavnaj ne obstaja več. Tudi vzrok za to vam bo jasen: pomanjkanje pravnega znanja!
Če spraševalec Jan ne pride do davčnih organov ali Centraal Beheer Achmea, lahko stopi v stik z mano glede nadaljnjih korakov. Najlažji način je preko mojega elektronskega naslova: [e-pošta zaščitena].
Ali pa preko kontaktnega obrazca na moji spletni strani:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl.
Razmislite o tem kot o storitvi za "člane" Thailandbloga.
Dragi Jan,
V skladu z davčno pogodbo morate dokazati, da ste "rezident Tajske". V skladu s pogodbo ste, če ste zavezanec za davek na Tajskem.
V skladu s tajsko zakonodajo (glejte spodaj) ste tam zavezani davku (»davčni zavezanec« – »dolžan plačati davek na dohodek«), če živite na Tajskem več kot 180 dni v letu.
davčni zavezanec
»Davčni zavezanci se delijo na »rezidente« in »nerezidente«. "Rezident" pomeni vsako osebo, ki prebiva na Tajskem v obdobju ali obdobjih, ki skupaj presegajo 180 dni v katerem koli davčnem (koledarskem) letu. Rezident Tajske je dolžan plačati davek na dohodek iz virov na Tajskem kot tudi na del dohodka iz tujih virov, ki se prinese na Tajsko. Vendar pa je nerezident zavezan obdavčitvi samo dohodka iz virov na Tajskem.
To je to. Nič več in nič manj.
To napišite davčnim organom in priložite kopije vstopnih in izstopnih žigov potnega lista, ki to dokazujeta.
uspeh
V Chiangmaiju greš do vladne davčne zgradbe severne Tajske.
Nahaja se na cesti Chotana Amphur Muang telf št. 053 112409 – 15
Tukaj lahko dobite dokument Ro 20 in Ro 21.
Jan Beute.
Dragi Jan, živim v Maerimu. Če ne najdete kraja, kjer bi lahko dobili tajski davčni obračun, bi se rad peljal s tabo. Potem nas kontaktirajte [e-pošta zaščitena]