Vprašanje bralca: Poročim se s tajskim dekletom na Nizozemskem

V preteklosti, do pred nekaj leti, si šel po izjavo o sklenitvi zakonske zveze na občino in če si bil poročen s tujcem, je občina posredovala spis v potrditev IND in IND policiji za tujce, ki je nato poslal na občino. Slednji je te nasvete/zaključke (!) IND in VP sprejel, lahko pa jih je ignoriral in se sam odločil, ali bo poroko dovolil ali ne.

Vse to je bilo namenjeno preverjanju, ali ni šlo za poroko iz koristoljubja ali kako drugače sporno. Bilo je že malo zastarelo, ker nizozemski tujec, ki prebiva na Nizozemskem, nima razlike glede pravice do prebivanja kot poročeni ali neporočeni par. To je bila predvsem izguba časa – in s tem davkoplačevalskega denarja – in včasih je datoteka več tednov zbirala prah ali se celo izgubila pri 1 od 3 (glejte izkušnje pri St. Foreign Partner).

Na srečo ni več tako, danes izjavljaš, da ne gre za navidezno poroko in s tem je v bistvu konec, razen če občina sama dvomi. Potem se občina še lahko obrne na IND in VP.

Ni vam treba skrbeti za IND ali VP, če se želite poročiti.

Nazadnje in če smo popolnoma natančni, se ne morete "poročili pred Budo." To je nekoliko nenavaden prevod/razlaga, vendar dejansko napačen. To preprosto pomeni neuradno poroko, ki ni registrirana pri tajskih organih (občini). Torej preprosto poročni obred, pogosto je menih ali menihi, vendar to ne pomeni, da je budistična poroka. Okolica vas bo imela za zakonca, tudi če na uradnem papirju ni ničesar.

Poroka ali GP nista pogoja za naturalizacijo kot nizozemski državljan, to bi bilo preveč noro za besede! Res je, standardna pravila so, da se mora tujec odpovedati staremu državljanstvu in se mora zato dokazljivo odpovedati tajskemu državljanstvu (ne, potnega lista TH ne oddajte le, ampak se od državljanstva res distancirajte z objavo v tajskem jeziku). Vladni list).

Pri tem obstajajo izjeme, na primer poroka/splošna zveza z Nizozemcem, takrat se lahko obdrži staro (tajsko) državljanstvo. Drugi razlogi za izjemo vključujejo dejstvo, da ima odpoved staremu državljanstvu finančno nesorazmerne posledice (izguba pravic do dedovanja, izguba zemlje ali nepremičnine itd.). S poroko je lažje obdržati tajsko državljanstvo poleg nizozemskega.

Poleg tega sta poroka in GP skoraj enaka glede pravnega statusa na Nizozemskem, vendar GP ni priznan v mnogih državah. To je lahko velika pomanjkljivost GP. Vlada je (je?) tudi olajšala razvezo zakonske zveze (brez posredovanja sodišča), če par nima otrok.

Naturalizacija lahko traja do enega leta. Nekateri imajo odločbo že po nekaj mesecih, drugi čakajo celo leto ali celo dlje. Računajte na 6–9 mesecev kot povprečni čas obdelave za obdobje naturalizacije, vendar vedite, da lahko traja celo leto.

Lahko to podrobneje pojasnite? Kje je šlo tako velikansko narobe in tako berljivo v več točkah?

Običajno imate nekaj dokumentov, če se želite poročiti z državljanom tretje države (Tajcem) na Nizozemskem: rojstni list in neporočeni list tujca, zapriseženi prevodi tega, legalizacijski žig tajskega MZZ in nizozemskega veleposlaništva. Če so ti papirji na občini že znani, ker tam že živi Tajec, potem se bodo kvečjemu ljudje spotikali ob starost neporočnih papirjev, če je ta starejša od 6 mesecev. Odvisno od uradnika/občine.

Potem se mlin zažene. Do nedavnega se je občina glede preiskav navideznih porok posvetovala z IND in VP. Dandanes zadostuje podpisana izjava nizozemskega državljana in tujca, razen če občina zavoha težave in še vedno želi izvesti preiskavo. Izberite datum poroke in končali ste. Vse to od (poganjanje mlina) A do Ž (poroka) se lahko izvede 'celo' med enim dopustom tujca, če ta še ne živi na Nizozemskem.

To je navedeno tudi na državnih/občinskih straneh in tako je šlo v praksi pri moji poroki pred 3 leti. Moja ljubezen je že nekaj let živela tukaj, ko so se postopki začeli, a sveža dejanja niso bila potrebna. Tako da je bil kos torte, notar in tolmač sta stala več časa in dela, a tudi to ni bilo težav. Iz izkušenj drugih na Foreignpartner.nl na primer vem, da je to pravilo, vendar so težje občine. Pogosto je takrat čisto svežina tajskega neporočenega statusa tista, nad katero ljudje padejo. In zelo redko berete o ustvarjanju kislega upravnega zidu, ki vas spravlja ob pamet. Toda ti scenariji 'vse je šlo narobe' so lahko koristni, vendar bi bile podrobnosti o tem, kaj in kje je šlo tako narobe, dobre.