Dobrodošli na Thailandblog.nl
Z 275.000 obiski na mesec je Thailandblog največja tajska skupnost na Nizozemskem in v Belgiji.
Prijavite se na naše brezplačne e-novice in bodite obveščeni!
Glasilo
Nastavitev jezika
Ocenite tajski baht
Sponzor
Zadnji komentarji
- Johnny B.G: "Na koncu običajno dam primerno napitnino kot nadomestilo." Za to gre, kajne? Mnogi Tajci so skopi
- Nicky: Najlažji način je prek angleščine. Z uporabo nizozemščine običajno dobite popoln kaos,
- GeertP GeertP: Dragi Frans, se želiš poročiti zaradi zakona ali zaradi Bude? Slednje nima nobenih posledic za vašo korist, če niste hkrati
- Freddy: Pozdravljeni, nikoli nisem izpolnil svoje davčne napovedi z namenom, da je davčni organi ne bi videli ... V vseh teh letih nikoli nisem prejel vprašanja, AI
- Johnny B.G: Ali je to lahko povezano tudi s tem, da je 90 dni precej dolgo? Zahteva za dvotedensko bivanje naredi vse veliko lažje
- Sacri: Strojni prevodi skoraj nikoli ne delujejo dobro za edinstvene tonske jezike, kot sta tajščina ali kitajščina. Tajci imajo tudi kompleks
- walter: Še vedno me skrbi, da se veliko ljudi samo zajebava (oprosti za uporabljeni izraz) in potem nasprotuje pregovoru
- Henk: Na primer, obsežna študija v vodilni medicinski reviji The Lancet kaže, da po vsem svetu več m
- Werner: Res čudno. Povsod se oglašajo alarmi in ne opazite nobene razlike od prej. Moja tajska žena me že ima
- Eric Kuypers: Walter, vaš sin bo moral najprej pridobiti delovno dovoljenje, zanj pa bo zaprosil delodajalec. Ali gre to skupaj z besedo '
- Eric Kuypers: Frans, ob predpostavki, da imaš zdaj samsko državno pokojnino in pokojnino, se bo s poroko zagotovo spremenilo. Vaša AOW pokojnina
- Eli: Vse ima posledice. Oglejte si spletno stran SVB ali poiščite na tej strani. Ko se poročiš in ti
- Johannes: Mislim, da ljudje z (majhnimi) otroki ne smejo na sedeže za izstop. Namen je, da ti ljudje
- Aad: April je na Tajskem vedno zelo topel, kajne? Ne opazite nobene razlike od prejšnjih let In da ljudje umirajo zaradi
- chris: Obstaja tudi nekaj takega, kot je slabo upravljanje. V Bangkoku sem najel 2-sobno stanovanje za 4.000 bahtov na mesec (brez vode in elektrike).
Sponzor
Spet Bangkok
Meni
Prihodi na letališče Bangkok
evidence
Teme
- ozadje
- activiteiten
- Oglaševalec
- Dnevni red
- Davčno vprašanje
- Belgijsko vprašanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- Budizem
- Ocene knjig
- Stolpec
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Teden od
- Dosje
- Potapljati se
- Gospodarstvo
- Dan v življenju....
- otoki
- Hrana in pijača
- Prireditve in festivali
- Festival balonov
- Bo Sang Umbrella Festival
- Dirke bivolov
- Festival cvetja v Chiang Maiju
- Kitajsko novo leto
- Full Moon Party
- Božič
- Lotusov festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Silvestrovanje
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival v Phuketu
- Festival raket – Bun Bang Fai
- Songkran – tajsko novo leto
- Festival ognjemetov Pattaya
- Izseljenci in upokojenci
- AOW
- Avtomobilsko zavarovanje
- Bančništvo
- Davek na Nizozemskem
- Tajski davek
- Belgijsko veleposlaništvo
- belgijski davčni organi
- Dokaz življenja
- DigiD
- Izseliti se
- Za najem hiše
- Kupi hišo
- v spomin
- Izkaz poslovnega izida
- King je
- Življenjski stroški
- nizozemsko veleposlaništvo
- nizozemska vlada
- nizozemsko združenje
- Novice
- Umiranje
- Potni list
- Pokojnina
- Vozniško dovoljenje
- Distribucije
- Volitve
- Zavarovanje na splošno
- Visa
- Delo
- Bolnišnica
- Zdravstveno zavarovanje
- Flora in favna
- Fotografija tedna
- Pripomočki
- Denar in finance
- Zgodovina
- Zdravje
- Dobrodelne ustanove
- Hoteli
- Gledanje hiš
- Isaan
- Kan Peter
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Življenje na Tajskem
- Oddaja bralca
- Klic bralca
- Nasveti bralcem
- Vprašanje bralca
- Družba
- tržnica
- Zdravstveni turizem
- Milieu
- Nočno življenje
- Novice iz Nizozemske in Belgije
- Novice iz Tajske
- Podjetniki in podjetja
- Izobraževanje
- Raziskave
- Odkrijte Tajsko
- pregledi
- Izjemen
- Klici
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Potovalne zgodbe
- Potovanja
- Odnosi
- nakupovanje
- družbeni mediji
- Spa & wellness
- Šport
- mesta
- Izjava tedna
- Plaža
- Taal
- Za prodajo
- Postopek TEV
- Tajska nasploh
- Tajska z otroki
- tajski nasveti
- Tajska masaža
- Turizem
- Izhod
- Valuta - tajski baht
- Od urednikov
- Lastnina
- Promet in transport
- Vizum za kratko bivanje
- Vizum za dolgo bivanje
- Vprašanje za vizum
- Letalske karte
- Vprašanje tedna
- Vreme in podnebje
Sponzor
Prevodi za omejitev odgovornosti
Thailandblog uporablja strojne prevode v več jezikih. Uporaba prevedenih informacij je na lastno odgovornost. Za napake v prevodih ne odgovarjamo.
Preberite naše celotno tukaj Omejitev odgovornosti.
Avtorske pravice
© Copyright Thailandblog 2024. Vse pravice pridržane. Če ni navedeno drugače, imajo vse pravice do informacij (besedilo, slika, zvok, video itd.), ki jih najdete na tem spletnem mestu, Thailandblog.nl in njegovi avtorji (blogerji).
Celoten ali delni prevzem, postavitev na druga spletna mesta, reprodukcija na kakršen koli drug način in/ali komercialna uporaba teh informacij ni dovoljena, razen če Thailandblog izda izrecno pisno dovoljenje.
Povezovanje in sklicevanje na strani na tem spletnem mestu je dovoljeno.
Domov » Vprašanje bralca » Vprašanje bralca: obrazec TM 30 obvezen za izseljence?
Vprašanje bralca: obrazec TM 30 obvezen za izseljence?
Spoštovani bralci,
Je moral kdo pri imigraciji pokazati obrazec TM 30? To je obrazec, ki je pravzaprav namenjen hotelu ali gostišču, da prijavi, da ta oseba tam biva.
Danes je prišel moj znanec s sporočilom, da je bil njegov prijatelj kaznovan s 1600 bahti, ker ga žena ni prijavila. Moški ima rumeno hišno knjižico in tajsko karto farang.
Rečeno je bilo, da bi lahko kazen znašala tudi 10.000 bahtov, odvisno od tega, kako dolgo je nekdo tam živel, ne da bi zapustil državo.
Je to še en način, da nas ustrahujejo? Ima kdo izkušnje s tem ali to ni res?
S spoštovanjem,
Cees
Ni registriran, kaj to pomeni, da njegova žena ni bila po imigraciji. Čudno se mi zdi, ko se vrneš na Tajsko, potem si očitno registriran pri vladi in dobiš žig v potni list, potem čakaš 90 dni in spet po priselitvi.
Mislim, da je to izgovor, ampak kdo sem jaz.
Nikoli nisem slišal za to, vendar me zanima, če je res.
mzzl Pekasu
Dat verschilt weer bij welk immigratie kantoor je moet zijn. Na een verhuizing op Samui ging ik binnen 24 uur naar het immigratie kantoor met een TM 28 en een TM 30 formulier (ingevuld door mijn vrouw). Het TM 30 formulier werd eens bekeken en kreeg het retour, daar deden ze niets mee. Met het TM 28 formulier (adreswijziging) moest ik terugkomen als ik mijn 90 dagen melding kwam doen.Bij sommige immigratie kantoren wordt er een strookje van het TM 30 formulier in je paspoort geniet. Ik geloof dat ze in Chiangmai nogal moeilijk doen over het TM 30 formulier, en dat daar aardig wat boetes worden uitgedeeld. Deze informatie heb ik van andere logs. Dus het beste is zelf even informeren bij immigratie wat daar de regels zijn.
Pred enim mesecem, ko sem obiskal imigracijo v Bueng Khanu zaradi 90-dnevnega obvestila, so me vprašali isto (prvič v 6 letih) ... TM30, ki ga je izpolnila moja žena in ga mora predložiti osebno.
Živimo "samo" na 100 km. iz Bueng Khana, tako da je bilo to dodatno potovanje 200 km.
Na moje vprašanje "kdaj točno" je treba ta TM30 izpolniti, smo prejeli odgovor: vsakič, ko ponovno vstopite na Tajsko, morate predložiti v 24 urah. (ker redno opravljamo mini izlete po Tajski, bi bilo sicer ZELO zapleteno, če bi morali prijaviti vsako vrnitev domov)
TM30 sicer navaja, da ga lahko predložite tudi lokalni policijski postaji, če je imigracija predaleč, vendar s tem še nimamo izkušenj.
Ni nam bilo treba plačati kazni.
mvg
cdp
Vsakdo, ki ponuja nastanitev osebam, mora v 30 urah prijaviti obrazec TM 24 na postajo za priseljevanje ali policijo. To je namenjeno boljšemu nadzoru nad tem, kdo kje biva.
Er word meer en meer op toegezien dat de melding van een verblijf van vreemde personen word gemeld bij immigratie.
Zo alle hotel uitbaters en guesthous eigenaars moeten dit melden op straf van een boete bij eventuele controle, alsook personen die onderdak hebben bij hun of haar geliefde, daarvan moet de huiseigenaar dit melden bij immigratie of politie post.
Wanneer men zijn verlenging aanvraagt moet dit document TM 30 formulier ook voorzien zijn bij de aanvraag ingevuld door de huiseigenaar, waar nadien als je de goedkeuring krijgt van de immigratie het onderste deeltje van het formulier in je paspoort word bevestigd.
Gruzija
Obrazec TM 30 obsega 2 strani. Te strani izpolni "tajski" lastnik stanovanja (lahko je na primer vaša tajska žena)
Er bestaat een tijdslimiet waarop je aan de hand van dit document moet geregistreerd zijn bij immigratie of politie diensten.
S prvega lista se odtrga trak, ki se v "farangu" pripne na njegov potni list.
Zoals al meermalen aangehaald is er geen standaardisatie voor wat betreft immigratiekantoren , indien U echter stuit op een ‘ijverige beambte’ zoals bv het geval in Chiang Mai dan hangt daar inderdaad een prijskaartje aan vast van 1.600 Bath (of meer) (moet er eerlijkheidshalve aan toevoegen dat je eerder prijs zult hebben bij een visumverlenging dan een rapportage van 90 dagen) En inderdaad dan kun je staan zwaaien met je gele huishoudboekje of je Thais rijbewijs of je roze vreemdelingen identiteitsbewijs dat help niet beter dan heel rustig blijven want de boete kan anders nog een stuk oplopen. (ook is er altijd discussie voor wie de boete is de eigenaar of de farang -100% van de gevallen is het de farang die in zijn geldbeugel zal tasten)
Za hotele in penzione lahko izpolnijo TM30 na spletu.
O tem TM30 je bilo že prelitega veliko črnila, a res je v zakonodaji (in ni od včeraj!)
Torej vas je to znanje pravilno obvestilo
Ne spomnim se, da bi ga oddal, vendar grem iz države vsakih 90 dni.
Pa še rumeno knjižico imam in dve tajski vozniški dovoljenji (vendar to ne bo imelo nobene veze s tem)
1.600 do 10.000 batov je resen denar.
Nico iz Lak-Sija
Nico,
Res, rumena knjižica in tajsko vozniško dovoljenje tukaj nista pomembna.
Pravite, da zapustite državo vsakih 90 dni, ali smem vprašati zakaj?
Mislim, da greste iz države zaradi vizuma... pravilno?
Dat doet ook niets ter zake, het is alleen de melding die moet gemaakt worden bij immigratie wanneer je op een nieuw adres verblijft, en jij moet dat niet melden maar wel de huis of hotel eigenaar die moet immigratie of het politie kantoor verwittigen.
Lep pozdrav Georgio
ah,
Dejansko je 90 dni za vizum (radi obiska sosednjih držav)
Upajmo, da je lastnik hiše.
V nasprotnem primeru pri naslednji vlogi za vizum vzemite s seboj obrazec TM 30, da se prepričate.
Hvala Georgio
Oprostite, vendar ne pravim, da grem iz države vsakih 90 dni. Tukaj v Chiangmaiju, kolikor vem, to zahtevajo tudi, če že leta živiš na istem naslovu. In enkrat si zapustil državo. Vaš partner vas mora ponovno prijaviti lokalni policiji v 24 urah. Tukaj živim že 17 let in nikoli nisem imel tega. Preberite, kaj o tem pravi Patric DC.
De farang moet een TM 28 invullen en de persoon in wiens eigendom je verblijft een TM 30
De politie is een slechte keuze, men kent die formulieren niet en weet niet wat te doen, ook niet op tesabaan of amphoe. enkel Immigration, in Chiang Mai in de oude bij het vliegveld.
V praksi se to ne zgodi, a teoretično morate organom vsakič predložiti TM30. Iz preprostega razloga, ker se datumski žig (v potnem listu) ne ujema s podatki v njihovem sistemu.
Prepričan sem, da je zelo malo takšnih, ki to počnejo, vendar se vam bo to zgodilo le, če boste pri priseljevanju srečali nekoga, ki to počne po navodilih.
Na srečo je bolj ali manj znano, kateri uradi za priseljevanje so odlični pri izvajanju postopkov à la lettre.
Spet je pravzaprav naloga lastnika stanovanja (Tajca), ki mora opraviti registracijo
za izseljence (za daljše bivanje bo na vašo izkaznico pripet listek in tega ne zamenjujte z 90-dnevnim listkom)
z drugimi besedami, v svojem računalniku lahko na prvi pogled vidijo, ali ste prijavljeni in kdaj
To vprašanje je povezano s TM30, ne pa z izseljenci.
Ne vem, ali lahko to objavim tukaj ali ustvarim novo temo.
Ik ga eind dit jaar naar bekenden in de buurt van Prakhon Chai (een gehucht op ongeveer 30 kilometer afstand) en kan daar waarschijnlijk bij familie blijven overnachten. Zus heeft nl. een groter huis.
Mislim, da sem prvi tujec, ki je tam prenočil. Verjetno še nikoli niso slišali za obrazec TM30.
Kaj naj naredim potem?
Če želite biti prepričani, najprej pojdite na imigracijo v Prakhon Chai (če sploh obstaja)?
Vsekakor vzame veliko časa.
Ali pa pustiti vse tako, kot je?
Če vas ne 'zaloti', ko nekje prespite brez prijave, ni nič narobe, kajne?
Ali pa lahko vi ali hostesa pozneje zaidete v težave.
Še naprej bom iskal po internetu, vendar sem tole že spustil sem.
Rene, Prakon Chai zagotovo ni zaselek, ampak lepo mesto in nima urada za priseljevanje. Ker se Prakon Chai nahaja v provinci Buriram, boste morali iti v pisarno v Buriramu, ki je bila pred kratkim odprta.
Ne, Prakhon Chai ni zaselek, ampak moj znanec živi približno 20 km. iz centra.
Hvala, ker ste poročali, da Prakhon Chai nima urada za priseljevanje. Tega še nisem vedel.
Ampak, da moram iti v Buriram posebej za tistih nekaj dni in glede na vse odzive, mislim, da bom kar pustila, da poteka.
O tem bom obvestil svoje znanje.
Samo nič ne delaj, nihče ne bo delal hrupa.
TM30 je obvezen, vendar vpliva skoraj samo na podaljšanje bivanja ali 90-dnevno obvestilo, ker lahko potem priseljenci vidijo, ali je bil TM30 opravljen ali ne.
Mimogrede, TM30 je obvezen že leta, a že nekaj časa se ga skoraj povsod bolj aktivno uporablja.
Ja, to bom naredil.
Torej ne storite ničesar.
Hvala vam.
Samo za zapisnik: TM30 mora izpolniti in oddati lastnik stanovanja (ali užitkar, zakupnik, imetnik).
Nima nobene zveze s podaljšanjem ali vizumom ali 90-dnevnim obvestilom. Slednje mora storiti priseljenec/imetnik vizuma
Teoretično pravilno.
In de praktijk is het echter zo dat immigratie geen weet heeft van al dan niet TM30 melding tot de 90 dagen melding wordt gedaan of extension wordt aangevraagd. En als dan blijkt dat deze melding nog niet is gedaan wordt de buitenlander erop aangesproken.
Če prihajate z letalom izven Tajske, morate na letalu vedno izpolniti list, na katerem morate navesti tudi svoj naslov. Ali uradnik za priseljevanje ne vnese tega naslova samodejno v sistem?
Od 16. do 20. januarja grem v Kuala Lumpur, da si ogledam to mesto in stolpe.
Potem bom Don Muanga takoj vprašal, če so dali moj naslov v sistem,
Na mojem tajskem vozniškem dovoljenju je tudi moj domači naslov v tajščini, ki ga lahko pokažem.
Nadaljevanje.
Lep pozdrav Nico
Na žalost ni tako. Kar izpolnite na letalu, je za vse, ki prispejo na Tajsko, in je le vaša karta za prihod. Z ženo živim že 16 let. Od tega že 12 let na istem naslovu. Imamo bungalove za najem, tujce pa prijavimo lokalni policiji. Zdaj pa moram biti sam prijavljen in ostati. A kot je nekdo pravilno rekel, ni pri vsakem priseljevanju. Toda če je denar, ki ga je mogoče zaslužiti, lahko konča povsod.
»Če vas ne ujamejo, da nekje prenočujete brez prijave, ni razloga za skrb« …
Dit is een fout uitgangspunt. Dat betekent net zoveel als: je rijd stomdronken met een wagen rond doch er is niets aan de hand want je werd niet betrapt….
Zaradi jasnosti: TM30 je res obvezen in ga mora izpolniti lastnik stanovanja. To ni težko narediti, razen če gre za nekoga, ki ne zna brati ali pisati. Povsem napačna je tudi navedba v članku, da je »obrazec samo za hotel ali gostišče«.
Da ga moraš obnavljati vsakič, ko zapustiš državo, je tudi napačno. To morate storiti šele, ko spremenite prebivališče.
V mnogih uradih za priseljevanje se zdaj, v nasprotju s preteklostjo, zahteva, da izpolnite svojo imigracijsko datoteko. Trditev, da je to še en način za ustrahovanje ljudi, je zelo šibek argument in samo kaže, da ne prevzamete ali pridobite potrebnega administrativnega znanja o lastni datoteki. To je v zakonu o priseljevanju že leta.
V zgornjem mojem odgovoru lahko preberete, da sem prejel obrazec TM 30, ki ga je izpolnila moja žena na Koh Samuiju, z njim pa niso naredili ničesar. Zadostoval je obrazec TM 28, pa še to ne v 24 urah, ampak skupaj z obvestilom 90 dni.
Za veleposlanike različnih držav bi bila plemenita naloga, da opozorijo vlado, da pravila, ki veljajo povsod drugod, pomenijo, da ljudje ne vedo, kaj storiti.
Primerna bi bila enotna politika, ki otežuje tudi korupcijo, ki je za predsednika vlade izjemnega pomena.
Mislim, da je lepo v 24 urah poročati o tem, kar na Samuju ni bilo mogoče. Za to nimam nobenega dokaza, zato lahko kasneje pride do globe, če ne prijavim v 24 urah.
Ik heb in dit verband mijn beklag al gemaakt bij de ambassade over de verschillende regeltjes die de immigratie handhaven de ene beambte ziet het niet zo nauw en de andere daar moet alles tot in de puntjes zijn, en dat niet alleen het ene kantoor is het andere niet.
De ambassade antwoordde mij …. U begrijpt dat de werking van de Thaise immigratiekantoren niet onder de bevoegdheid van de Belgische ambassade valt en dat we u enkel kunnen aanraden om de website van de Thaise immigratiediensten te raadplegen om de wetgeving omtrent een visum en 90 dagen melding op te zoeken.
Gruzija
Živjo, še enkrat bom povedal, da je dolžnost vsakega lastnika domačega hotela ali gosta, da v 24 urah poroča imigraciji, da običajno gosti tujce.
En imigracijski urad proti drugemu ima svoja pravila in vsak uradnik je drugačen, to sem izkusil tudi sam. Bolje, da vas opozorijo
Gruzija
Ik woon al 16 jaar bij mijn rouw in. Dat weten ze want zij gaat uiteraard mee naar im.igratie voor een nieuw married visu.. Ze hebben nooit naar dat formier gevraagd. Maar nu hebben ze dus weer een melkkoetje gevo den. Dat je bet moet invullen i een hotel is wel bekend. Maar i je eigen huis ??
Imam enega in en javni uslužbenec hoče vsako leto novega, drugi pa reče 'saj ga že imaš, nič hudega'. Je pa v mojem potnem listu in v hotelu izpolnim njihov 'karto' in policija ga (ne) pobere. Na primer, pravila se ne upoštevajo pri vsaki imigraciji, a o tem ne bom govoril.
Tak listek sem dobil v potnem listu.
Sprva sem živel pri svakom in on je nato moral izpolniti TM30. Potem sem se preselil in moja žena (lastnica stanovanja) je izpolnila ta obrazec! Vse brez težav v Immigration Sirrindhorn (Ubon Ratchathani).
Zdaj pa imam vprašanje. Recimo, da nekomu dovolimo nekaj dni ostati pri nas. In potem spet odide, da ostane na Tajskem. Ali naj to prijavi tudi moja žena?
pozdravi,
Uradno mora vaša žena to res prijaviti.
V bistvu da. Običajno bivajo v hotelu, gostje pa to prijavijo. Toda vaša žena bi morala to dejansko prijaviti. Ne vem, ali je lokalna policija vpletena.
Živite in delajte na Tajskem že 10 let in najamete stanovanje v Bangkoku, samo v mojem imenu.
Nikoli mi ni bilo treba oddati obrazca TM90 po 30 dneh od obvestila ali podaljšanja vizuma ali ob podaljšanju delovnega dovoljenja. Niti mesec in pol nazaj.