Spoštovani bralci,

Na Nizozemskem sem se poročil s tajsko ženo in imava zakonsko pogodbo. Prvi del denarja je moj, potem pa bo vsakemu polovica. Razlog za to pogodbo je, da sem že imel hišo in premoženje, preden sva se poročila.

Zdaj živiva na Tajskem in kakšna so pravila, če se ločiva? Ali se zahtevajo dokumenti iz Nizozemske in ali veljajo tudi v primeru ločitve ali drugih težav?

Vem, da boš moral najeti odvetnika, ko bo čas za to. Zdaj pa težave še ni, vendar želim to rešiti precej vnaprej. Ko so težave, je prepozno.

S spoštovanjem,

jack

Uredniki: Imate vprašanje za bralce Thailandblog? Uporabi obrnite.

8 odgovorov na "Tajsko vprašanje: Zdaj živiva na Tajskem, kakšna so pravila, če se ločiva?"

  1. PEER pravi gor

    Dragi Jack,
    Iz vaših podatkov razumem, da ste poročeni po "predporočni pogodbi"
    Poskrbite torej, da se vsako leto naredi nekakšna bilanca vajinega ločenega premoženja in morebiti vložka vajinega skupnega premoženja.
    Da se v primeru ločitve jasno vidi, kaj ima vsak posameznik.
    Če najamete hišo na Tajskem, se lahko skupaj pogovorite, iz čigavega premoženja bo plačana najemnina/energija/voda.
    Druga zgodba bo, če boste kupili, pa tudi takrat je pametno imeti zabeleženo, kdo plača kupnino. V primeru razveze mora "plačnik" dokazati, da znesek nepremičnine izvira iz njegovega premoženja.
    In potem se bo treba zelo potruditi, da pridemo skupaj zadovoljni.
    Upoštevajte, da ne gre za tla. Kot tujec tega ne morete trditi.
    Poleg tega se mi zdi smiselno dobiti informacije tudi pri odvetniku ali notarju civilnega prava na Tajskem.

    • Soi pravi gor

      Predporočne pogodbe so določene v zakonski pogodbi. Takšna pogodba je veljavna po vložitvi v poročno knjigo Amphur. Člen 1467, poglavje IV tajskega civilnega zakonika pravi: "Po poroki ni mogoče spremeniti predporočne pogodbe, razen z dovoljenjem sodišča." Gre torej za resno zadevo in ne le za letno bilanco na A4 listu.

  2. PEER pravi gor

    SUPPL:
    Upam, da potrebujete samo svojo voljo!!

    • Soi pravi gor

      Vprašanje je bilo o ločitvi, ne o tem, kaj storiti v primeru smrti. Jack se sprašuje, kaj se bo zgodilo z njegovo NL poročno pogodbo v primeru ločitve na Tajskem.

      • Ruud pravi gor

        Peerin komentar je namenjen želji, da se jima v prihodnosti ne bo treba ločiti Soi 😉

  3. Arnolds pravi gor

    Tudi jaz že 4,5 leta živim na Tajskem s svojo 2. tajsko ženo in sinom.
    S prvo tajsko ženo sem se poročil v Bkk in ločil v skladu s tajsko zakonodajo.
    Moj bivši ima moje premoženje izpred poroke. Ničesar nisva prejela, v skladu s tajsko zakonodajo nimava pravice do premoženja/kapitala drug drugega izpred poroke. Vnaprej sem s pomočjo tajskega odvetnika dal določiti, da se preživnine in družinske pokojnine ne bodo plačevale.V času ločitve ostanite mirni in prijazni.

    Oddala sem papirje na svoj NL pokojninski sklad Pred tremi tedni sem dobila potrdilo iz pokojninskega sklada, da moj bivši ni upravičen do družinske pokojnine.

    • Soi pravi gor

      Dragi Arnolds, dobro si naredil, da ti je tajski odvetnik posnel vse v zvezi z morebitno preživnino in pravico do družinske pokojnine. A vse to še ni zakonska pogodba. NL pokojninski sklad dejansko potrebuje opustitev vnaprej, če se partnerja odpoveta medsebojnim pokojninskim zahtevkom drug do drugega.
      Odpoved pokojninskim zahtevkom je lahko ena od predporočnih pogodb, določenih v predporočni pogodbi.
      Mimogrede, tajska zakonodaja pravi, da: »Vsaka klavzula v protiporočni (imenovani tudi predporočni) pogodbi, ki je v nasprotju z javnim redom ali dobro moralo ali pod pogojem, da razmerja med njima v zvezi s takimi lastninami ureja tuje pravo, je nična .” Kar pomeni, da se na Tajskem zakonca obravnavata po tajski zakonodaji. Torej brez dvoma tudi točka pozornosti za tiste, ki želijo videti poravnavo morebitne ločitve pravilno urejeno. Za navdušence: če ne skrbite za Sin Somros, velja Sin Suan Tua. (umetnosti 1465-1493)

  4. Soi pravi gor

    Dragi Jack, v skladu s členom 1459 tajske zakonodaje je naslednje: »Poroka v tujini med Tajcem in tujcem se lahko sklene v skladu s postopki, ki jih predpisuje tajska zakonodaja ali zakonodaja države, v kateri je sklenjena zakonska zveza. Če želita zakonca registrirati zakonsko zvezo v skladu s tajsko zakonodajo, mora registracijo opraviti tajski diplomatski ali konzularni uradnik.” (Kar pomeni, da je zakonska zveza na Nizozemskem, tudi če ni registrirana na Tajskem, še vedno zakonita. Člen 1452 je o tem jasen.)

    Da bi se izognili težavam v primeru nepričakovane ločitve, je priporočljivo, da svojo zakonsko zvezo registrirate na lokalni amphur. Ne omenjate, da ste to že storili. Na Nizozemskem je celo obvezna prijava tuje zakonske zveze. Zato prosim legalizirajte nizozemski poročni list. Registracija zakonske zveze je potrebna, da bo vaša zakonska pogodba zakonita. 1466. člen pravi: "Predporočna pogodba je nična, če ni vpisana v poročno knjigo v času, ko naj bi veljala."

    Ni nujno, da mora poročno pogodbo sestaviti tajski odvetnik. Lahko naredite sami. Dejansko se omenjeni člen 1466 nadaljuje: "... sestavljeno v pisni obliki in podpisano s strani obeh zakoncev in vsaj dveh prič ter vpisano v poročno knjigo ob registraciji zakonske zveze, z navedbo, da je priložen poročni list."

    Tako: 1- legalizirajte nizozemski poročni list; 2- sami ali s pomočjo odvetnika sestavite zakonsko pogodbo; in 3- depozitna listina in pogoji pri lokalnem amfurju v poročno knjigo.
    Vnaprej pri amfurju vprašajte, koliko in katere priče naj bodo prisotne. Ljudje si pogosto želijo (sosedskih) težav v upravni naselbini.

    (Besedilo brez klepetalnice za posvetovanje, vendar da https://www.samuiforsale.com/)


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran