Spoštovani bralci,

Moje ime je Klaas in od januarja letos sem spoznal Tajko. V začetku prihodnjega leta, če bo s trenutno situacijo vse šlo, grem drugič letos na Tajsko. Nato me je predstavila svojim staršem.

Razen »Sawatdi Khrap« ne znam niti besede tajsko. Moj jezikovni tečaj se bo začel šele maja naslednje leto.

Moje vprašanje: kaj je treba in česa ne, ko prvič obiščete bodoče tašče?

Ali je običajno, da nekaj prinesete kot darilo? Če je tako, nasveti? Škoda bi mi bilo zamuditi prvi obisk!

Kdo ima dobre (beri: zlate nasvete?) Kaj sme, mora in ne sme??

S spoštovanjem,

Klaas

23 odgovorov na "Vprašanje bralca: Srečanje s starši mojega tajskega dekleta, kdo ima kakšen nasvet?"

  1. Michiel pravi gor

    Dragi Klaas,

    Všeč mi je deme handier "do"

    Hočeš nočeš, od trenutka, ko vstopiš, si v središču pozornosti. Zato bodite pripravljeni na to. Ne stojte v kotu z rokami v žepu. Vstopite in poskusite biti sami. Logično je, da je vznemirljivo prvič vstopiti tja. Vendar to ni nujno razlog, da se pretvarjate, da ste nekdo, ki niste. Njuna hči vas je izbrala in ne bo zaman. Tudi njeni starši bodo verjetno prav mirni. In ni vam treba biti najboljši prijatelj z njimi ali se pretvarjati, da gre za razgovor za službo. Ne bojte se preveč, da bi vas zavrnili. Delo že imate, le predstaviti se morate. Tako enostavno.
    Razen tega nisem prepričan, vendar bo nedvomno več "ne".

    Zdi se mi, da prdenje, riganje, kraja njihovih dragocenosti, udarjanje s pestmi in zažiganje njihove hiše niso v redu.

    uspeh

  2. ivo pravi gor

    samo bodi to, kar si in ne razmetavaj denarja (da ne daš napačnega vtisa)
    Tudi odvisno od kje je tvoja punca...?? Isaan…..sever….jug…Bangkok…
    Starost tvojega dekleta...???
    Je že poročena..??
    Ali ima otroke itd….. vsi se igrajte
    Zahtevajo tudi " sinsod " ali doto ...... tega se na Tajskem zmanjšuje ( = ali je bila stara tajska navada )

    Grt

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski pravi gor

    [e-pošta zaščitena]
    Nimam osebnih izkušenj s tem, imam pa dober namig: na voljo je knjižica v nizozemščini in tajščini, ki ponuja obsežne odgovore na vsa vaša vprašanja! Obravnavane so tudi vse skrivnosti različnih kultur. Knjigo prebereš naenkrat. Naslov knjige je:
    "TAJSKA VROČICA". Srečno Klaus.
    Lep pozdrav od Ryszarda.

    • Jack S pravi gor

      Thai Fever, če ga ne najdete v nizozemščini. Imam to angleško izdajo ... briljantno majhno knjigo.

  4. Han pravi gor

    Ali ni odvisno tudi od tega, kateri družbeni kasti pripada, pri revnejših je kaj užitnega vedno zelo dobrodošlo. Najbolje, da vprašaš svojo punco, ona točno ve.

  5. John Scheys pravi gor

    Če se na prvem srečanju takoj omeni denar, pozabi nanj in če se poročiš s Tajcem, se poročiš tudi z družino in predvideva se, da tudi redno pošiljaš denar.
    Ne hvalite se preveč s tem, koliko denarja imate. Poglej, preden skočiš, ker se je tudi meni zgodilo. Tudi moja ljubezen ni govorila besede angleško, jaz pa sem se že znal nekoliko izražati v tajščini in začelo se je dobro po moji poroki v Belgiji, po 14 letih pa je počilo, ker "ni dovolj hitro obogatela" ! Zato je iskala še eno naivno barabo z več denarja hehe. Ali se še vedno NI znašla po moji dediščini in zdaj želi biti spet prijatelja! Haha zdaj, ko je treba še kaj pobrati...
    En dober nasvet: tako kot jaz lahko družini malo pomagate, vendar ne pretiravajte in se jasno dogovorite. Ne dajajte mačke v mleko. Poskusite se čim hitreje naučiti jezika, kar res ni tako težko, kot si ljudje običajno mislijo. Takrat lahko že marsikaj razumeš, kaj pravijo ljudje okoli, saj iz lastnih izkušenj vem, da gre pri Tajcih vedno za denar. Nič narobe, saj so revni ljudje, a ne želite biti pohvaljeni, kajne?
    Pomislite še na eno stvar: vi ste beli vitez na čudovitem belem konju, a ko se vrnete v uspešno Evropo, se naokoli sprehaja MNOGO vitezov na čudovitih belih konjih z veliko več denarja! TO DOBRO VEDI! USPEH!

  6. Robert pravi gor

    Samo obnašaj se normalno, ostani vljuden, ne jezi se, če kaj ne gre po pričakovanjih in ne skrbi preveč, si mislim. Bodite presenečeni.
    Če želite prebrati več: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. pravi gor

    Samo lepo se obnašajte in če ne veste, kaj storiti: zrcalite, kaj počnejo. Nasmehni se, daj ali ne daj darilo. Kaj bi počeli na Nizozemskem? Obe strani bosta morali dajati in jemati, vi tega ne boste storili 100% na njihov način in obratno enako dobro. Pokažite svojo dobro voljo in svoj šarm in že ste na pol poti.

    Osebna anekdota: Svojo taščo sem že videl prek videoklepeta, preden sem jo videl v resničnem življenju. Na tistem sestanku sem si mislil "seveda moram narediti wai, in to dobrega, kmalu bom naredil narobe in se mi bodo smejali ali še kaj hujšega ...", ko pa sem tako razmišljal in začel da združim roke, dokler se mi ni že približala wai mama, ki me je pozdravila z nasmehom in velikim objemom, vesela, da me vidi osebno. V tistem trenutku sem takoj pomislil, da bi ti tovornjaki besedil o tem, kaj smemo in če ne, kako delujejo 'Tajci', lahko šli kar skozi okno. Seznanite se s stereotipi in splošnimi običaji ter bontonom na splošno, vendar NE domnevajte, da samodejno veljajo za posameznika pred vami. Samodejno boste opazili, s kom imate opravka, dali boste vse od sebe in verjetno se bo izšlo (ali ne, če vaši tasti niso najbolj prijazni ljudje.. vendar to ni vaša krivda). 🙂

    Mimogrede, tukaj je povezava do te teme:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon pravi gor

    Poiščite spletni tečaj na internetu.
    learnthaiwithmod.com

  9. ruud pravi gor

    Vprašajte svojo punco za navodila.

    Vaše vedenje ne bo odvisno le od socialnega statusa družine, ampak tudi od tega, kdo so starši kot osebe.

    In ne prehitro z besedo "tašča", očitno ste svoje dekle doživeli samo 1 dopust.

  10. Bert pravi gor

    Samo bodi to, kar si, česar ne bi počel tukaj, ti ni treba storiti tam.

    Edina stvar, ki se močno razlikuje od naše zahodne družbe, je, da tajski otroci podpirajo svoje starše, če je treba. Premožni starši od svojih otrok res ne pričakujejo nobenega prispevka.
    Potem pa se pojavi vprašanje, kaj je bogato.

    Moja tašča je stara 85 let, tast je že leta pokojni.
    Od države prejme 1.000 THB na mesec.
    Ima stanovalca sina (ki si prav tako ne zasluži glavne nagrade) in plačuje vodo in elektriko.
    Njena hiša je lastnica in plačana v celoti.
    Ima 7 otrok, od katerih jih 5 komaj drži glavo nad vodo.

    Torej 1 sin in midva vsak plačava 4.000 batov na mesec.
    Vsake toliko prejme tudi kaj od vnukov.
    Ob materinskem dnevu, novem letu, songkhanu dobi nekaj dodatnega

    Dobro se znajde in misli, da je več kot dovolj.
    Če se pokvari pralni stroj ali TV itd., se tudi nekaj prispeva.

    drugi otroci jo peljejo k zdravniku, v bolnišnico, na večerjo itd
    dobro organiziran mislim.

  11. w.de mlad pravi gor

    Ravnaj tako, kot se obnašaš do svoje punce. Bodi vljuden, ker si gost v njihovi hiši in njihovi državi. Samo preseneti se nad reakcijo njenih staršev in se ustrezno odzovi. Kot je bilo prej omenjeno, ne razkazuj svojega imetja, ker te v mnogih primerih vidijo tudi kot svojo oskrbo na stara leta. Ne vem, kakšni so tvoji načrti za prihodnost in ali boste tam vse leto ali pa se morate redno vračati zaradi vizuma. Pogosto pričakujejo mesečni prispevek za svoje življenjske stroške. Poznaš jo le kratek čas, a kot veš, ne gre vedno vse tako, kot bi si želel. Za trenutek zanemarimo resne dame. Velikokrat je šlo že narobe. V najslabšem primeru odideš v svojo državo in se pojavi naslednja...kar ni pomembno, ampak spet z vsem spoštovanjem do tajskih dam se to zgodi. Seveda se to zgodi. ne samo tam ampak v mnogih revnih in azijskih državah. Ne hitite z nakupom dragih daril in nikakor ne nepremičnine ali zemljišča, najprej ga nekaj časa opazujte in takoj boste opazili, kako izgleda. Srčno upam, da boš srečen z njo in ti želim vse dobro, a imej odprte oči in razum

  12. evgen pravi gor

    Nekoč sem napisal obsežen članek o Sinsodu, kar se bo verjetno pojavilo.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef pravi gor

    Klaas,

    Ni boljšega občutka kot biti "zaljubljen".
    Vendar vedite in zavedajte se, da je vajina zveza zelo zgodnja. Spoznala sta se januarja, nato pa je Covid19 vrgel ključ v delo.
    Mislim, da je malo prezgodaj, da bi ob naslednjem obisku srečali družino, saj vemo, da takšno srečanje res vsebuje pričakovanja in drugačna od tistega, česar smo vajeni, če se razmerje konča.
    V tajščini srečanje s starši pomeni, da mora biti to dolgotrajna zveza, in če gre kaj narobe, bo vaš prijatelj v njeni vasi utrpel veliko izgubo obraza, in to je ena najhujših stvari, ki se lahko zgodi Tajcu. !!!
    Vse je odvisno od odnosa tvojega dekleta, ali si njen prvi farang, od kod je, kako se družina počuti glede tujca itd.
    Malo logičnega razmišljanja vam bo pomagalo naprej, ne samo s srcem in občutkom, ampak predvsem z glavo, kar pa zaljubljenosti ni lahko.
    Želim ti veliko sreče, ker če je ona prava in se odloči za to zvezo, boš imel veliko srečnih let, Klaas, ampak prosim, pomiri se ok.
    Jozef

    • Gerbrand pravi gor

      Bilo je, pa še vedno je

      Moja hčerka 3. ali 4. noč prinese domov svojo novo prosto rejo.
      Tudi sam najraje igram kje v takem “love hotelu”.

      Tudi Tajska se je v zadnjih 20 letih zelo spremenila

  14. Astrid pravi gor

    Dragi Klaas,
    Preden vstopite v hišo Tajcev, sezujte čevlje in jih pustite zunaj. Ne stopite na prag. Vadite wai, vaše roke v višini prsi, vsekakor ne višje od vaše brade, pogosto se nasmejte. Kot darilo lahko prinesete sadje ali rože. Cenjen bo tudi majhen spominek iz Nizozemske, vendar naj bo preprost. Ne samo vaše noge, tudi vaša leva roka se šteje za nečisto. Ne dajajte ničesar z levo roko in ne vzemite ničesar s to roko. Zelo vljudno je, če nekaj ponudiš z obema rokama. Če družina sedi na tleh, sedite tudi vi, vendar ne pozabite, da se noge štejejo za nečiste. Zato jim ne dovolite, da kažejo na ljudi in nikakor ne na kip Bude. Glava je za Tajce intimni del telesa, nikoli se nikogar ne dotikajte glave. Jedo poteka z vilicami in žlico. Vilice se ne smejo dotikati ust, z njimi hrano potisnete na žlico. Ne postrezite si takoj z veliko porcijo. Začnite skromno in dodajte nekaj pozneje. Tajski pozdrav že poznate. Hvala, khop khun je tesen. Moški Tajci izgovorijo besedo tight kot neke vrste vljudnost, ženske rečejo kah. S tem imate najpomembnejša pravila vljudnosti. Toda Klaas, ostani miren. Ne bodite preveč navdušeni nad prihodnostjo s tajsko/azijsko punco. Najverjetneje bo. Kesanje pogosto pride prepozno. Tolikokrat se mi je zgodilo!

    • Han pravi gor

      Ta pravila morda obstajajo v teoriji, vendar se v praksi ne uporabljajo. Ne stojte na pragu, ne kažite ničesar z levo roko, ne kažite na nekoga z nogami itd. Seveda se ne dotikajte tujčeve glave, vendar tega ne storite v Tudi Nizozemska.
      In od vas se ne pričakuje, da poznate vsa kulturna pravila tajščine, če ste novi v farangu ali govorite tajsko.
      Tvoja punca ti bo povedala, kaj naj si misliš o Klaasu, ostalo bodi to, kar si, in upoštevaj običajne standarde spodobnosti, kot jih poznamo, potem bo vse v redu.

  15. Peter pravi gor

    Ne pozabite takoj načrtovati restavracije z družino.

    Prinesite tudi dovolj denarja za nakup darila za vso družino,

    Zagotovo bo govora o gradnji lepe hiše, deželi sonca in nasmeha

    Ko odhajate z ljubljeno osebo, pustite kuverto z nekaj kopeli.

    Ampak ti se že zabavaš.

    Sam sem to izkusil že 15 let.

    Pazite se skušnjav.

  16. John Chiang Rai pravi gor

    Odvisno od tega, ali je tvoja punca že bila v Evropi in bosta kasneje morda tu tudi živela skupaj, lahko začneš že preko te punce, ki se glede življenjskih stroškov ne more primerjati s Tajsko, ali pa zelo malo.
    Mnogi Tajci, ko povprašajo o vaših dohodkih in finančnih razmerah, ki so popolnoma drugačne kot v Evropi, vas brez oklevanja vprašajo takoj.
    Zato bodite varčni s takšnimi informacijami, saj pogosto ne razumejo, kako drago in drugačno je življenje v Evropi.
    Ne obljubljajte ničesar, česar kasneje ne boste mogli izpolniti, in ne ustvarjajte napačnih in velikih pričakovanj s to družino.
    Najbolje je, da ne omenjate fiksnih mesečnih zneskov podpore in morebitno pomoč ocenite od primera do primera.
    Mnogi Tajci pogosto nimajo potrebe po viskiju in zabavah in mislijo, da imajo v družini farang za vse ostalo.
    Nemalokrat farangi popolnoma ponorijo in s svojimi pogosto pretiravanji že ustvarjajo pričakovanja druge družine.
    V vasi naprej, kjer ima žena svojo hišo, sem spoznal mladeniča iz Švice, ki menda v domovini nikoli ni imel dekleta, tako da je na tajski poroki navdušil tako tajsko družino kot povabljeno družino. iz Švice moral.
    Po njegovih besedah ​​je morala poroka potekati ob slonih, glasbi in tradicionalnih tajskih oblačilih, hrane in pijače pa je moralo biti toliko, da je imela pol vasi več kot dovolj.
    Vsakemu svoje, samo s takšnim prikazom si po mojem mnenju že postavljaš pričakovanja za prihodnost, s katerimi si lahko kasneje pogosto le zabredeš.
    Saj ne, da sem pretirano varčen, vendar sem že od začetka prirejal čim manj finančno dragih orgij, postavil sem jasne meje in če tega ne bi cenili v moji prihodnosti, bi ona zagotovo pobegnila in pokazala, da v bistvu sploh ne o meni.
    Prinesite majhno darilo za družino, in če se hrana ali pijača kupuje kasneje, je najbolje, da račun prevzamete namesto vas.
    Stvari so mi šle tako dobro, nikoli nisem plačal sinsoda (dote), srečno sem poročen nekaj več kot 20 let in občasno plačam samo stvari, za katere menim, da so potrebne.

  17. Štefan pravi gor

    Pokažite spoštovanje. In res sezujte ob vstopu. Prvič poskusite obleči dolge hlače in nevtralno srajco. Ni se vam treba bati, saj tudi če vam niso všeč, tega ne bodo pokazali.
    Prosil sem, če lahko objem mamo. Na Tajskem ni običajno, zato najprej vprašajte. Obema je toplo pri srcu, čutil sem, da sem takoj zadel.

  18. Sosed Ruud pravi gor

    Takrat sem imel zelo prijeten večer s prijaznostjo in vljudnostjo ter paketom stroopwaflov.

  19. adje pravi gor

    Prinesite nekaj preprostih daril. Ko sem šel prvič na Tajsko, sem imel https://www.hollandsouvenirshop.nl/ kupil več spominkov. Za otroke (nečake, nečakinje) majhne Delft modre cokle. Zdaj plačate 8 kosov za 6,95 €. Prinesel sem jih 20. Dala sem otrokom, ostalo pa porabila. Na primer dobremu taksistu ali vozniku kombija, ko smo šli za en dan. Na strani je tudi veliko za odrasle. Pomislim tudi na prave nizozemske stroopwafle in čokolado. Se strinjam z nasvetom, da ne mečemo denarja naokoli. Tam se vse zdi poceni, a preden se zaveš, so tvoji prihranki, za katere si trdo delal, skopneli na minimum. Oh ja, predpostavimo, da ne morete iti na Tajsko v začetku naslednjega leta. Samo pomislite na konec naslednjega leta. Trenutno hočejo samo kitajščino.
    In če se boste še naprej obnašali normalno, se bo vse uredilo samo od sebe. Ko sem prvič obiskal, je bila tam cela družina. Sprejeli so me odprtih rok. Imam super družino in taščo. Upam, da se bo to zgodilo tudi vam.

  20. TheoB pravi gor

    Klaas,
    Morda bi bilo koristno prebrati 'Tajska vročica'/'Tajska mrzlica', da vidite, na katere običaje in navade bi lahko naleteli. S poudarkom na lahko, saj tako kot povsod drugje po svetu obstajajo velike razlike v običajih in navadah znotraj ene države/regije/občine/ulice.
    Na podlagi te knjige lahko sami ugotovite, katere šege/navade se vam zdijo dragocene, katerim bi se lahko prilagodili, katere ne marate in katere žaljive.
    V tem pogledu gre za dajanje in sprejemanje za obe strani, vendar ne zanikajte lastnih prepričanj, tega tudi od njih ne morete pričakovati.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran