Ali naj upokojeni Belgijec zaprosi za številko TIN?
Spoštovani bralci,
Star sem 79 let in bivam na Tajskem z vizumom O za nepriseljence. Poleg tega imam 800.000 bahtov blokiranih za celo leto pri Siam Commercial Bank. Moj edini vir dohodka je belgijska pokojnina. Redno nakazujem zneske na Tajsko, da preživim sebe in svojo tajsko-belgijsko ženo.
Na podlagi tajsko-belgijske pogodbe iz leta 1980 mi na to belgijsko pokojnino na Tajskem ni treba plačati davka. Zato še nikoli nisem imel opravka s tajskimi davčnimi organi. Imel sem vtis, da moram izpolnjevati samo finančne zahteve, ki so jih določili organi za priseljevanje.
Vendar pa belgijski davčni organi zdaj želijo, da poleg svoje pokojnine predložim dokazilo o morebitnem dohodku na Tajskem od leta 2020. Lokalni organi lahko izdajo tako potrdilo samo, če imam "davčno identifikacijsko številko" (TIN). Za to se nisem nikoli prijavil, ker se mi ni zdelo potrebno.
Lansko leto se je moja žena sprla z lokalnim davčnim inšpektorjem. To je želelo zaračunati davek na prenose moje belgijske pokojnine. Vendar je bila ta razprava prekinjena, potem ko se je belgijsko veleposlaništvo sklicevalo na tajsko-belgijsko pogodbo iz leta 1980.
Tajska vlada je nedavno napovedala nove, a nejasne ukrepe. Zdaj želijo tudi tujce, ki tu zakonito prebivajo, obdavčiti njihov dohodek iz tujine. Mislim, da zdaj ne bi bilo pametno obiskati lokalnega davčnega inšpektorja, sploh dokler se situacija ne razjasni.
Belgijski znanec z izkušnjami v tajskih davčnih zadevah mi je rekel, da mi, tako kot drugim Belgijcem v mojem položaju, ni treba zaprositi za številko TIN, ker nimam ničesar za prijaviti.
Zanimajo me izkušnje drugih belgijskih upokojencev na Tajskem: ste zaprosili za številko TIN ali ne?
S spoštovanjem,
Ferdinand
Uredniki: Imate vprašanje za bralce Thailandblog? Uporabi obrnite.
Kot upokojeni Belgijec ne smete delati na Tajskem in ne morete niti zaslužiti brez delovnega dovoljenja.
Ali ni res, da naši davčni organi sprašujejo o morebitnem dohodku vašega zakonca? V tem primeru bi morala ona zaprositi za davčno številko in ne vi.
Dejstvo, da tajski davčni organi ne morejo izdati uradnega dokumenta, je malce "kokoš in jajce" zgodba. Če niste registrirani pri njih (z davčno številko), vam ne morejo pomagati. Po drugi strani pa, če nimate dohodka, zakaj morate zaprositi za davčno številko ...
Zgornje vprašanje FPS Finance se redno postavlja in je upravičeno. Na našem blogu žal še nisem zasledil dokončnega odgovora. Upam, da se bo to končno razčistilo, ker se takšna težava lahko zgodi vsakemu izmed nas. Tukaj je topel poziv našim strokovnjakom o tem, kako lahko to najbolje rešimo, za kar se vam zahvaljujemo.
Moral sem poslati kopijo najine upokojenske vize. Potem je bilo v redu. Vedeti je treba, da sva oba Belgijca
Naš spraševalec s tem odgovorom ni nič bližje rešitvi. To je popolnoma nepomembno.
Resnično upam, da se najdejo člani, ki bodo lahko podali utemeljen odgovor na ta problem. Skrbi me tudi, da bodo davčni organi nenadoma prispeli sem z dopisom z enakim vprašanjem.
Kurt, kaj je narobe z Nickyjevim odgovorom? 'Moral' je poslati kopijo upokojitvenega vizuma/podaljšanja in potem je bilo v redu. No, če je to metoda, kaj je narobe z njegovim odgovorom?
Ferdinand, mislim, da si spregledal del besedila novega ukrepa, kjer piše, da ljudje z dohodki iz držav, s katerimi obstaja pogodba, ne bodo prizadeti. NL in BE imata davčno pogodbo s TH. Mimogrede, glej prispevek izpred nekaj dni, Lammert de Haan je odgovoril na to za ljudi z nizozemskim dohodkom.
Zagotovo mora eden od vseh tistih ljudi z belgijsko pokojnino imeti belgijskega davčnega svetovalca, ki pozna odgovor?
Sploh ni mimo bistva.
To je REŠITEV.
Večina v tem primeru bo ne-imm-o ali podobno
imeti. Pogoji za pridobitev tega vizuma so, da ne smete delati na Tajskem.
In prav to je dokaz, ki ga zahtevajo.
To razlago sem sprejel.
Tudi pri nas se je to zgodilo pred nekaj leti. Šli smo v mestno hišo, da bi prosili za dokaz, da moja tajska žena nima dohodka. To so prevedli in je bilo v redu.
Kako lahko ljudje v mestni hiši vedo, ali ima Tajec dohodek ali ne? Ali ni to naloga davčnega urada?
Teun sumim, da gre za TiT. To velja tudi za zdravniško potrdilo za vozniško dovoljenje. Moja žena je šla noter z mojim potnim listom in se čez 5 minut vrnila z izjavo, da sem popolnoma zdrav, čeprav še nikoli nisem bil pri zdravniku. Popolna neumnost, ampak očitno tako to deluje tukaj.
Dejansko ... pojdite na tajske davčne organe občine, kjer je prijavljena vaša tajska žena, in zahtevajte dokazilo, da nima nobenih nakupov.
Naj se to prevede in posreduje belgijskim davčnim organom.
To je bilo takoj sprejeto, vsaj pri nas.
Dragi Ferdinand,
Skoraj identičen primer v resničnem življenju, Tajska punca z belgijskim potnim listom in belgijsko pokojnino trenutno stalno živi na Tajskem.
Lani je prejela isto vprašanje od belgijskih davčnih organov.
Glavni vzrok za to je v prvi vrsti neoddaja letne davčne napovedi kot Belgijec, ki živi v tujini (kar pomeni, da ste prijavljeni v konzularni službi v tujini).
Svojo težavo lahko odpravite na naslednji način. Pošljite pismo preko MyFin z registracijo osebne izkaznice na davčno upravo in razložite svojo situacijo, podkrepite z originalnim dokumentom občine (zadostuje vaški glavar z nekaj pričami), ki ga boste seveda prevedli in v katerem potrjujejo, da vi kot Belgijec nimate dohodka, pridobljenega ali pridobljenega v teh obdobjih. Lahko tudi omenite, da po tajski zakonodaji tukaj ne smete delati.
Za vaš primer bi to moralo zadostovati, lahko pa se dogaja še kaj drugega, česar v vašem besedilu ne morem ugotoviti.
Ali uživate v družinski pokojnini? Vidim, da sta oba Belgijca. Potem se lahko zgodi, da davčni organi želijo vedeti, ali vaša žena zasluži drug dohodek tukaj na Tajskem.
Ker morda ne oddate letne davčne napovedi, vam ostane to.
Upam, da vam bo to lahko pomagalo, in vedite, da lahko kot Belgijec, ki živi v tujini, še vedno vložite davčno napoved za dohodek iz leta 2023 do konca oktobra 2022.
Guy