Spoštovani bralci,

Čeprav je bila tema na Thailandblogu že večkrat obravnavana, mi še vedno ni povsem jasna.

Moja žena ima tako TAJSKO kot NIZOZEMSKO državljanstvo. Če se na kontroli potnih listov v Schipholu identificira z nizozemskim potnim listom, ji bo uradnik žigosal odhodno Nizozemsko. Ob prihodu v BANGKOK bo moja žena predložila svoj TAJSKI potni list, tako da ne vsebuje odhodnega žiga Schiphola. To je seveda obratno na povratnem potovanju!

Če na potni kontroli Schiphol pokaže svoj TAJSKI potni list, jo bodo vprašali za dovoljenje za bivanje/drugi potni list. Zdaj pa mislim, da bi bilo najlažje, če bi bil izhodni žig v tajskem potnem listu ob odhodu, da na Tajskem ni dvoma, ali imaš morda dvojno državljanstvo!

Slišal sem tudi od druge tajske dame (prav tako z dvojnim državljanstvom) je morala plačati vizum za Tajsko, potem ko je pokazala nizozemski potni list!

Kdo lahko jasno in jasno odgovori na moje vprašanje?

Met vriendelijke groet,

Marco

16 odgovorov na "Vprašanje bralca: Potovanje na Tajsko z dvojnim državljanstvom"

  1. Rob v. pravi gor

    Pogosto ponavljajoče se vprašanje.
    Odgovor: Uporabite nizozemski potni list ob prihodu in odhodu na Nizozemskem ali v drugi državi EU ter tajski potni list ob prihodu in odhodu na Tajskem.

    Glej tudi:
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-en-nederlands-paspoort/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-id-kaart-van-mijn-thailand-vrouw/

    • dontejo pravi gor

      Živjo Bob,
      Imaš popolnoma prav. To vedno počnem s svojimi otroki. Če pomotoma vstopite z nizozemskim potnim listom kot Tajec, dobite 30-dnevno izjemo, tako da morate zapustiti državo po 30 dneh. Če tega ne storite, ste kot Tajec v podaljšanem bivanju. LOL, kajne?

      Lep pozdrav, Dontejo.

  2. Rob v. pravi gor

    Mimogrede:
    – KMar ne žigosa nizozemskih potnih listov ob odhodu in prihodu. Tajci ne žigosajo tajskega potnega lista. Torej ni nič norega v smislu potovalnih znamk.
    – Tako na Nizozemskem kot na Tajskem je več državljanstvo dovoljeno ali vsaj ni prepovedano. Če želite, lahko torej pokažete oba potna lista. Kot tako za Tajca kot za Nizozemca, vizum ni potreben v obeh državah, tudi če bi mejna kontrola videla oba potna lista.

    Torej se vrnete k: ni razloga za skrb, dokler potujete notri ali izstopite s potnim listom države, na meji katere ste v tistem trenutku.

    • ReneH pravi gor

      Dvojno državljanstvo je na Tajskem nezakonito. To je razlog, zakaj moja žena ni postala Nizozemka. Ne vem, ali in kako se to preverja.

      • RonnyLatPhrao pravi gor

        Rene H

        Kolikor vem, dvojno državljanstvo na Tajskem ni nezakonito.
        To izgubiš le, če se vprašaš

        Poglavje 2.
        Izguba tajskega državljanstva
        __________________________
        Oddelek 13.17 Moški ali ženska tajskega državljanstva, ki se poroči s tujcem in lahko
        pridobi državljanstvo žene ali moža po zakonu o državljanstvu svoje žene
        ali njen mož lahko, če se želi odpovedati tajskemu državljanstvu, poda izjavo o
        svojo namero pred pristojno uradno osebo po obliki in na način
        predpisano v ministrskih predpisih.

        Vir – Zakon o državljanstvu BE2508
        http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Toda morda imate druge informacije, ki so v nasprotju s tem.
        Navedite vir

      • Rob V. pravi gor

        Zakaj bi to mislil? Lahko se odpoveste svojemu tajskemu državljanstvu, vendar vam ni treba, če se naturalizirate. Naokoli se sprehaja veliko Tajcev z več narodnostmi po rojstvu ali naturalizaciji. Na primer Thaksin in Abhisit.

        “Zakon o državljanstvu, (št. 4), BE 2551 (=leto 2008)
        Poglavje 2. Izguba tajskega državljanstva.
        (...)
        Oddelek 13
        Moški ali ženska tajskega državljanstva, ki se poroči s tujcem in lahko pridobi državljanstvo žene ali moža v skladu z zakonom o državljanstvu svoje žene
        ali njen mož lahko, če se on ali ona želi odpovedati tajskemu državljanstvu, poda izjavo o svoji nameri pred pristojnim uradnikom v skladu z obrazcem in na način, predpisan v ministrskih predpisih.

        Vir: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Glej tudi: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/huwelijk-thailand-laten-registeren/#comment-288730

        • HansNL pravi gor

          Obnovi!

          Abhisit NIMA britanskega državljanstva.
          Zaradi rojstva v Angliji pred letom 1985, mislim, da je do tega upravičen, vendar mora to zahtevati.
          In nikoli ni.
          Obtožili so ga, da ima britansko državljanstvo, a v preteklosti je bilo to samodejno, če si rojen v Združenem kraljestvu.

          Thaksin je tu in tam kupil kakšen potni list, mimogrede povsem legalno.
          Govori se, da zdaj nakupuje za sestro ……..

          Mimogrede:
          Na Nizozemsko in iz nje z nizozemskim potnim listom.
          Tajska v in izven na tajskem potnem listu.
          Kmar NI žigosan nizozemskega potnega lista.
          tajski potni list na Tajskem žigosa imigracijska policija.

          • Rob V. pravi gor

            Hvala, spet sem se nekaj naučil, res sem mislil, da ima Abhisit britansko državljanstvo, ker je do njega upravičen in je z britanskim potnim listom lažje vstopiti v druge (zahodne) države v primerjavi s tajskim potnim listom. Bistvo ostaja, da večkratno državljanstvo zaradi rojstva ali naturalizacije ni problem. Na Nizozemskem je še težje, ker zakon pravi, da se morate z naturalizacijo odpovedati staremu državljanstvu, razen če ste na primer poročeni z Nizozemko ali da ima odpoved državljanstvu nesorazmerne posledice, kot je izguba pravic do dedovanja, nepremičnine, zemljišča itd.

            Dejansko boste še vedno dobili žige v svoj tajski potni list, razen če greste skozi vrata. Nimam pojma, kaj se zgodi, če nekdo želi prestopiti mejo s svojo tajsko osebno izkaznico, morda je navedeno v enem od dveh prej omenjenih blogov o tem predmetu.

    • RonnyLatPhrao pravi gor

      Rob V

      "Tajci ne žigosajo tajskega potnega lista."
      Kakorkoli že.
      Če uporablja običajno kontrolo potnih listov, bo v svoj tajski potni list dobila enake žige kot mi.
      Potni list moje žene ga je poln.
      Od lani uporablja elektronsko kontrolo potnih listov in to se res dogaja
      nič več znamk.

      V Evropi uporablja belgijsko osebno izkaznico ali belgijski potni list.
      Strani za vizume so še vedno nedotaknjene, ker nič ni žigosano.

  3. Jasper pravi gor

    Marco,

    Vaša žena NE bo žigosana v nizozemski potni list, ko gre na Tajsko. Poleg tega je imeti drugo državljanstvo poleg nizozemskega dovoljeno le, če to predpisuje druga država ali če obstajajo tehtni razlogi za ohranitev tega državljanstva. Kot na primer lastništvo zemlje na Tajskem, ki je rezervirana le za Tajce. Zato previdno s tem.

  4. marcel pravi gor

    Samo ne naredi nič narobe, vedno mora vstopiti na Tajsko s tajskim potnim listom, če vstopi na Tajsko z nizozemskim potnim listom, jo ​​bo udarila tajska carina. Potem čakaš na lep čas, zgodila sta se tudi moja žena in pastorka. Zdaj gredo noter s tajskimi potnimi listi in tudi ne rabiš čakati, ne maram tako zlahka vstopiti v tajsko vrsto.

    marcel

  5. Goort pravi gor

    Se strinjam s prejšnjim govornikom. Moja žena je tajsko-američanka. V tujini in v EU pride in odide na ameriški potni list in dobi žige. Ko se vrne v Bangkok, poleg potnih listov pokaže še svoj tajski potni list.

  6. Dobri nebesa, Roger pravi gor

    Naša prijateljica ima tako tajsko kot belgijsko državljanstvo in ko zapusti Tajsko, pokaže svoj belgijski potni list, kot tudi ko pride v Belgijo. Ko se vrne, tako ob odhodu kot prihodu pokaže tajski potni list in s tem nikoli nima težav. Za ohranitev tajskega državljanstva ni pomembno, ali ima Tajec nepremičnino ali ne. Državljanstvo obdržiš za vse življenje, razen seveda, če si zagrešil hujša kazniva dejanja in s tem izgubil državljanske pravice.
    Potem lahko izgubiš državljanstvo. Lahko tudi obratno: ob odhodu s Tajske ji pokažite tajski potni list, ob prihodu v Belgijo ali na Nizozemsko pa ji pokažite belgijski ali nizozemski potni list. Ob vrnitvi pokažite svoj belgijski (ali nizozemski) potni list in pokažite tajski potni list ob prihodu na Tajsko in pokažite oba potna lista samo, če se zahteva.

    • Davis pravi gor

      Tako je Roger. Pravzaprav je preprosto. Kot Tajec na Tajskem za potovanje v Belgijo uporabljate svoj belgijski potni list. Dobrodošel doma. Kot Belgijec v Belgiji uporabljate svoj tajski potni list za potovanje na Tajsko. Tudi tam: dobrodošli doma. To je dvojno državljanstvo in ena od prednosti.
      Toda dejansko je to vrzel možna zaradi pomanjkanja dvostranskega sporazuma BE/TH/TH/BE. Navsezadnje pravilo o oprostitvi tu ne velja, prav tako ne vizumska obveznost v obratni smeri. Ali kdo ve, zakaj politiki tega (še) niso naredili problema ;~)

      • RonnyLatPhrao pravi gor

        Davis,

        Res zelo preprosto, vendar ne deluje čisto tako, kot pišete.

        Ko zapusti Tajsko, mora uporabiti svoj tajski potni list.
        Če gre skozi normalno potno kontrolo, bo v potni list dobila žig o odhodu.
        Če gre skozi elektronsko kontrolo potnih listov, v njen potni list sploh ne bo nič vstopilo.
        Potni list Be/Nl je treba pokazati samo, ko se zahteva, in služi samo kot dokaz, da ima državljanstvo Be/Nl, in zato zanjo ne velja vizumska obveznost.
        Osebno izkaznico lahko pokažete tudi kot nadomestno, saj je običajno tudi to sprejeto. Pravzaprav niti ne uradno, ker je osebna izkaznica veljavna samo znotraj schengenskih držav.

        Tajski potni list se zahteva na 3 mestih na letališču.
        Ob prijavi, pri imigraciji in pri vkrcanju. Kadar koli vas lahko vprašajo tudi o (schengenskem) vizumu. Nato mora preprosto pokazati svoj belgijski potni list ali osebno izkaznico kot dokaz, da zanjo ne velja vizumska obveznost.

        Ko ste na krovu letala, lahko tajski potni list shranite. Ničesar več ni treba.
        V Be/Nl potni list ali osebna izkaznica Be/Nl zadošča za kontrolo potnih listov.

        Ko zapušča Belgijo, mora pri kontroli potnih listov pokazati svoj potni list Be/NL.
        Če bi pokazala svoj tajski potni list, bi jo ljudje vedno vprašali, kako je ostala v Be/NL in kje je njen vizum/dovoljenje za bivanje.
        Če nato pokaže svoj potni list Be/Nl, bo opozorila, da mora v prihodnje svoj Be/Nl vedno pokazati v Be/Nl.

        Edino mesto, kjer lahko zahtevajo njen tajski potni list, je ob prijavi ali morebitnem vkrcanju, če bi letela na Tajsko za več kot 30 dni ali brez povratne vozovnice.
        To ni vedno tako pri vsaki letalski družbi, toda pri Thai Airways se to vpraša ob prijavi, vem.
        Ko je na letalu, lahko spet pospravi svoj Nl/Be potni list. Ni potrebe po ničemer drugem.

        Ko prispe na Tajsko, uporabi svoj tajski potni list.
        Če bo opravila redno kontrolo potnega lista, bo v potni list dobila žig o prihodu. Če uporablja elektronsko kontrolo potnih listov, ne bo nič vstopilo.

        Tajci z dvojnim državljanstvom, ki za vstop na Tajsko uporabljajo potni list BE/NL, bodo obravnavani kot vsi drugi tujci.
        Ne more se vedeti, da ima tudi tajsko državljanstvo.
        Samo zato, ker je videti Tajka, še ne pomeni, da je.
        Če torej vstopi s svojim potnim listom Nl/Be, bo prejela izjemo od vizuma za bivanje največ 30 dni ali toliko dni, kot je v skladu z njenim vizumom.

        Skratka
        – Ob izhodu iz Tajske tajski potni list
        – Ob prihodu v Be/Nl potni list ali osebno izkaznico Be/Nl.
        – Pri odhodu iz Be/Nl potni list Be/Nl
        – Ob prihodu na Tajsko tajski potni list
        Drugi potni list, be/nizozemski ali tajski, odvisno od situacije, je treba predložiti le, ko se zahteva

        Kaj misliš s :
        »Pravzaprav je to vrzel možna zaradi pomanjkanja dvostranskega sporazuma BE/TH/TH/BE. Navsezadnje pravilo o oprostitvi tu ne velja, prav tako ne vizumska obveznost v obratni smeri. Ali kdo ve, zakaj politiki tega (še) niso naredili problema?

        Katera vrzel?
        Uradno vstopi z državljanstvom te države, zakaj torej oprostitev ali druga vizumska obveznost.
        Res ne razumem, kaj mislite in kakšno rešitev bi ponudil bilateralni sporazum?
        Politiki lahko nekaj naredijo glede dvojnega državljanstva, a obstajajo zagovorniki in nasprotniki tega.
        Moja žena ima obe narodnosti in to je za naju pozitivno. Zato smo za dvojno državljanstvo.
        Trenutno je dvojno državljanstvo dovoljeno v Belgiji in kolikor vem tudi na Tajskem.
        Mimogrede, deluje tudi v drugo smer. Belgijcem, ki prevzamejo drugo državljanstvo, se prav tako ni treba več odpovedati belgijskemu državljanstvu (to ni bilo vedno tako).

        • Davis pravi gor

          Dragi Ronny,

          Najlepša hvala za to zelo zanimivo razlago!
          To je koristno, zlasti zaradi jasnega jezika.

          Glede premora, oprostite, vendar sem bil zaveden. Umakni ta odlomek.
          Je bil tik pred objavo odziva v pogovoru s poslancem. Sam sem govoril o Tajski in dvojnem državljanstvu. Zapletla sva se v malo razpravo in začel je govoriti o vrzeli v zakonodaji o dvojnem državljanstvu. Nisem pa vedel, da je govoril o državah, kot je Maroko. Ko sem govoril o Tajski. Tako sva razpravljala drug ob drugem, tako da moji zaključki, ki sem jih prevzel od človeka - ki je vedel bolje - tukaj niso primerni.

          Poleg tega se strinjate, da je dvojno državljanstvo pozitivno za BE-NL-TH. Tudi moj pokojni tajski prijatelj je imel to.

          Hvala za razlago, ki je kot vedno jedrnata in utemeljena.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran