Dobrodošli na Thailandblog.nl
Z 275.000 obiski na mesec je Thailandblog največja tajska skupnost na Nizozemskem in v Belgiji.
Prijavite se na naše brezplačne e-novice in bodite obveščeni!
Glasilo
Nastavitev jezika
Ocenite tajski baht
Sponzor
Zadnji komentarji
- Bangkok Geert: Toda moj učitelj tajščine me je naučil, da beseda Farang izvira iz tajske besede za Francoza: f̄rạ̀ngṣ̄es̄, ker
- Eric Kuypers: Moj tajski fitnes prijatelj je to prevedel kot 'spal sem pozno, dolg nos!' toda to bi lahko bila ena od misli v ozadju
- chris: Odgovor je NE, že zato, ker turist to plača v letalski karti in za to sploh ne ve.
- francosko: Po spoznanju na internetu in enomesečnem poskusnem obisku sva nerazdružljiva. Poročena že več kot eno leto
- Sibren: Vedno sem mislil, da izvira iz tujec, tujec in zato v tajskem slogu farang (tujec)
- Geert: Moja žena imenuje Tao, kar pomeni želva, tako kot otok Koh Tao (otok želv).
- Walter EJ Nasveti: Eden od vodilnih katoličanov, monsignor Jean-Baptiste Pallegoix, ki je bil v Siamu 25 let med vladavino kralja Monga
- Jack S: V Kjotu sem že bil, ko sem še delal (ponavadi iz Osake) in takrat ni bilo tako gneče. Imaš prav glede tega
- Jack S: Tudi tako je bilo razloženo na mojem tečaju tajščine.
- Johnny B.G: Da, če vašo šolo bolj skrbi barva otrokove naravne dlake zaradi statusa mešanca in tudi vi m
- Johnny B.G: Če se uporablja beseda »upošteva«, ni nič narobe, je pa toliko bolj vidno, da trenutna re
- Ger Korat: Kyoto na Japonskem je kot Pattaya na Tajskem ali Keukenhof na Nizozemskem: zgolj za turiste in zabavno, da ga obiščeš enkrat in
- Ger Korat: Turizem prebivalcem zagotavlja številna delovna mesta in zaslužek. Za vsakih 100 evrov nočitve na Nizozemskem gre 17 evrov
- Jack S: Zdi se, kot da so v vladi kontradiktorne stranke, ki si rade nasprotujejo. Turistov je premalo, tam k
- Pieter: Še vedno poseben, za počitnice na Tajskem zapravite vsaj 3000 evrov. Potem pa pihnite, kadar koli je to mogoče
Sponzor
Spet Bangkok
Meni
Prihodi na letališče Bangkok
evidence
Teme
- ozadje
- activiteiten
- Oglaševalec
- Dnevni red
- Davčno vprašanje
- Belgijsko vprašanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- Budizem
- Ocene knjig
- Stolpec
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Teden od
- Dosje
- Potapljati se
- Gospodarstvo
- Dan v življenju....
- otoki
- Hrana in pijača
- Prireditve in festivali
- Festival balonov
- Bo Sang Umbrella Festival
- Dirke bivolov
- Festival cvetja v Chiang Maiju
- Kitajsko novo leto
- Full Moon Party
- Božič
- Lotusov festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Silvestrovanje
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival v Phuketu
- Festival raket – Bun Bang Fai
- Songkran – tajsko novo leto
- Festival ognjemetov Pattaya
- Izseljenci in upokojenci
- AOW
- Avtomobilsko zavarovanje
- Bančništvo
- Davek na Nizozemskem
- Tajski davek
- Belgijsko veleposlaništvo
- belgijski davčni organi
- Dokaz življenja
- DigiD
- Izseliti se
- Za najem hiše
- Kupi hišo
- v spomin
- Izkaz poslovnega izida
- King je
- Življenjski stroški
- nizozemsko veleposlaništvo
- nizozemska vlada
- nizozemsko združenje
- Novice
- Umiranje
- Potni list
- Pokojnina
- Vozniško dovoljenje
- Distribucije
- Volitve
- Zavarovanje na splošno
- Visa
- Delo
- Bolnišnica
- Zdravstveno zavarovanje
- Flora in favna
- Fotografija tedna
- Pripomočki
- Denar in finance
- Zgodovina
- Zdravje
- Dobrodelne ustanove
- Hoteli
- Gledanje hiš
- Isaan
- Kan Peter
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Življenje na Tajskem
- Oddaja bralca
- Klic bralca
- Nasveti bralcem
- Vprašanje bralca
- Družba
- tržnica
- Zdravstveni turizem
- Milieu
- Nočno življenje
- Novice iz Nizozemske in Belgije
- Novice iz Tajske
- Podjetniki in podjetja
- Izobraževanje
- Raziskave
- Odkrijte Tajsko
- pregledi
- Izjemen
- Klici
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Potovalne zgodbe
- Potovanja
- Odnosi
- nakupovanje
- družbeni mediji
- Spa & wellness
- Šport
- mesta
- Izjava tedna
- Plaža
- Taal
- Za prodajo
- Postopek TEV
- Tajska nasploh
- Tajska z otroki
- tajski nasveti
- Tajska masaža
- Turizem
- Izhod
- Valuta - tajski baht
- Od urednikov
- Lastnina
- Promet in transport
- Vizum za kratko bivanje
- Vizum za dolgo bivanje
- Vprašanje za vizum
- Letalske karte
- Vprašanje tedna
- Vreme in podnebje
Sponzor
Prevodi za omejitev odgovornosti
Thailandblog uporablja strojne prevode v več jezikih. Uporaba prevedenih informacij je na lastno odgovornost. Za napake v prevodih ne odgovarjamo.
Preberite naše celotno tukaj Omejitev odgovornosti.
Avtorske pravice
© Copyright Thailandblog 2024. Vse pravice pridržane. Če ni navedeno drugače, imajo vse pravice do informacij (besedilo, slika, zvok, video itd.), ki jih najdete na tem spletnem mestu, Thailandblog.nl in njegovi avtorji (blogerji).
Celoten ali delni prevzem, postavitev na druga spletna mesta, reprodukcija na kakršen koli drug način in/ali komercialna uporaba teh informacij ni dovoljena, razen če Thailandblog izda izrecno pisno dovoljenje.
Povezovanje in sklicevanje na strani na tem spletnem mestu je dovoljeno.
Domov » Vprašanje bralca » Vprašanje bralca: Manjka uradni dokument o poroki
Vprašanje bralca: Manjka uradni dokument o poroki
Spoštovani bralci,
Moj sin (32) se je pred 5 leti na Tajskem poročil s Tajko (32). Zdaj je opravila izpit za državljansko integracijo in želita se ustaliti na Nizozemskem ter si ustvariti družino.
Vsi papirji so urejeni, le da nimajo več uradnega poročnega dokumenta (rožnati papir) in ne več uradnega rojstnega lista. Tajska vlada legalizira kopije in tudi nizozemsko veleposlaništvo.
Mestna občina Amsterdam, kjer je prijavljen moj sin, sprejema legalizirane kopije, vendar želi videti tudi uradne dokumente.
Na žalost jih moj sin in njegova žena nimata več. Kaj storiti?
S spoštovanjem,
Jantin
Za poročno listino mora skupaj z ženo oditi v Amphur, kjer sta se poročila, in zahtevati izvod iz poročne knjige. Za rojstni list mora iti v mesto, kjer se je rodila, in poiskati priče, ki potrjujejo, da je bila tam rojena, nato pa v Amphur, kjer bo nato prejela žigosano in podpisano pismo, da je tam rojena. Rojstni list se izda le enkrat.
Dragi TheoS, hvala za tvoj komentar. Res je, kar pravite, in moj sin in snaha sta to že naredila. Na žalost amsterdamska občina ne sprejema teh legaliziranih in podpisanih kopij.
Želijo videti originalne dokumente. Medtem ko jih ni. Je to morda občina, kjer je moj sin prijavljen?
Čudno, da Amsterdam tega ne sprejme. Z ženo sva šla skozi popolnoma isto stvar pred 3 leti. Originalnih dokumentov ni več. Izvedeno, kot je opisano zgoraj. V Den Boschu sprejemajo podpisane in žigosane ter nato prevedene in legalizirane dokumente.
Jantine, to je kot na Tajskem, poskusi znova, z drugim uradnikom. Lahko, sem si mislil, tudi ugovarjaš ali greš k varuhu človekovih pravic. Na voljo je tudi brezplačno pravno svetovanje. Samo Google na internetu. Na Nizozemskem obstaja več ustanov, ki se ukvarjajo s takimi primeri. Vso srečo.
Vprašanje je torej, ali je zakonska zveza registrirana s strani občine? Če je tako, potem je to konec zadeve. Če ne, se lahko obrnete tudi na nacionalni oddelek za naloge (LT, občina Haag). Tuje poroke lahko registrirate na LT. Če drugi nizozemski organi zahtevajo izjavo o zakonski zvezi, lahko dobite izpisek pri LT. Če hoče tudi LT videti nov poročni list, mislim, da je amfur edini izhod, za poročni list lahko dobiš nov original list (za razliko od rojstnega lista).
Rojstni list za prijavo na občini ni nujen, zato predvidevam, da je tajski partner enostavno prijavljen v BRP. (Nadomestni) dokumenti, ki navajajo, da je bil originalni rojstni list izgubljen, bi morali zadostovati. Če občinski uradnik meni drugače, lahko da interno preiskavo. Občina bi morala sčasoma razumeti, da so to papirji, s katerimi mora to narediti.
Dokler je tajec prijavljen v BRP (kar mora občina tudi brez rojstnega lista itd.), se z ostalimi papirji ne mudi. Dokler se ne začne postopek naturalizacije, lahko brez rojstnega lista (ali izjave, da je bil izvirni rojstni list osebno izgubljen). Na naslednjih počitnicah na Tajskem lahko poiščeta nov poročni list. Na rojstni list so se lahko pritožili tudi pri varuhu človekovih pravic. To lahko nejevoljnim javnim uslužbencem da tudi druge zamisli.