Dobrodošli na Thailandblog.nl
Z 275.000 obiski na mesec je Thailandblog največja tajska skupnost na Nizozemskem in v Belgiji.
Prijavite se na naše brezplačne e-novice in bodite obveščeni!
Glasilo
Nastavitev jezika
Ocenite tajski baht
Sponzor
Zadnji komentarji
- Rob V.: Skoraj bi mislil, da imajo skoraj vsi zahodni avtorji, ki napišejo roman s Tajsko kot prizoriščem, enak zaplet
- Rudolf: Citat: Kakšni so trenutno predvideni stroški gradnje hiše na m². To je odvisno samo od tega, kakšne zahteve izpolnjujete
- Johnny B.G: V petdesetih, osemdesetih in devetdesetih letih prejšnjega stoletja je nizozemska redno pridelana hrana vsebovala tudi strup, kljub temu pa je na Nizozemskem in v TH 50 % starejših ljudi.
- Johnny B.G: Tolmač se opira na številne vire, a je seveda veliko več. V Isaanu od pred 50-60 leti r
- Rob: V povprečju ostanem na Tajskem 6 do 8 mesecev na leto in vsak dan uživam v tamkajšnji hrani. Ljudje mi ne bodo nikoli, nikoli, nikoli povedali
- Eric Kuypers: Robert, ali veš, kako velik je Isaan? Trikrat izgovorite NL, zato je smiselno, če dajete malo smeri kot profesionalec
- RonnyLatYa: Da, pravim, da je Kanchanaburi samo primer in da lahko to spremenite. To lahko storite tudi na sami spletni strani in si nato ogledate
- William-Korat: V sušnem obdobju je črta pod Bangkokom ter nižje in vzhodno od tam do tik nad narodnim parkom Khao Yai običajno
- Eric Kuypers: Če spremenite ukazno vrstico, na primer https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, boste dobili drugo mesto ali regijo. Ampak ti
- Cornelis: No, GeertP, nikakor nisem 'podpornik brstičnega ohrovta' ali odvisnik od rdeče znamke, vendar to ne pomeni, da mi ni všeč tajska kuhinja.
- Rudolf: Odvisno od tega, kaj iščete na Tajskem, ampak če sem iskren, po mojem mnenju nimate veliko izbire. Velika mesta razpadajo
- RonnyLatYa: Oglejte si tudi to. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Pomaknite se tudi malo navzdol in dali vam bodo tudi nekaj razlage
- Peter (urednik): Uživam tudi v tajski hrani in ja, cena je zelo privlačna. Vendar je dejstvo, da so tajski kmetje neverjetni
- jack: Najbolje je iti v obdobju od novembra do februarja. Nekdo z astmo nikakor ne bi smel priti sem od marca do maja
- GeertP GeertP: Dragi Ronald, popolnoma se strinjam s tvojo zgodbo, tudi jaz uživam v tajski kuhinji vsak dan in tudi po 45 letih Thaila
Sponzor
Spet Bangkok
Meni
evidence
Teme
- ozadje
- activiteiten
- Oglaševalec
- Dnevni red
- Davčno vprašanje
- Belgijsko vprašanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- Budizem
- Ocene knjig
- Stolpec
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Teden od
- Dosje
- Potapljati se
- Gospodarstvo
- Dan v življenju....
- otoki
- Hrana in pijača
- Prireditve in festivali
- Festival balonov
- Bo Sang Umbrella Festival
- Dirke bivolov
- Festival cvetja v Chiang Maiju
- Kitajsko novo leto
- Full Moon Party
- Božič
- Lotusov festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Silvestrovanje
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival v Phuketu
- Festival raket – Bun Bang Fai
- Songkran – tajsko novo leto
- Festival ognjemetov Pattaya
- Izseljenci in upokojenci
- AOW
- Avtomobilsko zavarovanje
- Bančništvo
- Davek na Nizozemskem
- Tajski davek
- Belgijsko veleposlaništvo
- belgijski davčni organi
- Dokaz življenja
- DigiD
- Izseliti se
- Za najem hiše
- Kupi hišo
- v spomin
- Izkaz poslovnega izida
- King je
- Življenjski stroški
- nizozemsko veleposlaništvo
- nizozemska vlada
- nizozemsko združenje
- Novice
- Umiranje
- Potni list
- Pokojnina
- Vozniško dovoljenje
- Distribucije
- Volitve
- Zavarovanje na splošno
- Visa
- Delo
- Bolnišnica
- Zdravstveno zavarovanje
- Flora in favna
- Fotografija tedna
- Pripomočki
- Denar in finance
- Zgodovina
- Zdravje
- Dobrodelne ustanove
- Hoteli
- Gledanje hiš
- Isaan
- Kan Peter
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Življenje na Tajskem
- Oddaja bralca
- Klic bralca
- Nasveti bralcem
- Vprašanje bralca
- Družba
- tržnica
- Zdravstveni turizem
- Milieu
- Nočno življenje
- Novice iz Nizozemske in Belgije
- Novice iz Tajske
- Podjetniki in podjetja
- Izobraževanje
- Raziskave
- Odkrijte Tajsko
- pregledi
- Izjemen
- Klici
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Potovalne zgodbe
- Potovanja
- Odnosi
- nakupovanje
- družbeni mediji
- Spa & wellness
- Šport
- mesta
- Izjava tedna
- Plaža
- Taal
- Za prodajo
- Postopek TEV
- Tajska nasploh
- Tajska z otroki
- tajski nasveti
- Tajska masaža
- Turizem
- Izhod
- Valuta - tajski baht
- Od urednikov
- Lastnina
- Promet in transport
- Vizum za kratko bivanje
- Vizum za dolgo bivanje
- Vprašanje za vizum
- Letalske karte
- Vprašanje tedna
- Vreme in podnebje
Sponzor
Prevodi za omejitev odgovornosti
Thailandblog uporablja strojne prevode v več jezikih. Uporaba prevedenih informacij je na lastno odgovornost. Za napake v prevodih ne odgovarjamo.
Preberite naše celotno tukaj Omejitev odgovornosti.
Avtorske pravice
© Copyright Thailandblog 2024. Vse pravice pridržane. Če ni navedeno drugače, imajo vse pravice do informacij (besedilo, slika, zvok, video itd.), ki jih najdete na tem spletnem mestu, Thailandblog.nl in njegovi avtorji (blogerji).
Celoten ali delni prevzem, postavitev na druga spletna mesta, reprodukcija na kakršen koli drug način in/ali komercialna uporaba teh informacij ni dovoljena, razen če Thailandblog izda izrecno pisno dovoljenje.
Povezovanje in sklicevanje na strani na tem spletnem mestu je dovoljeno.
Domov » Vprašanje bralca » Vprašanje bralca: Ali je mentalna aritmetika problem na Tajskem?
Spoštovani bralci,
Včeraj sem se pogovarjal s svojim dekletom in govorili sva o 12 x 2.000 bahtih. Ni mi znala povedati rezultata in je vzela telefon, da bi izračunala s kalkulatorjem. Tudi v trgovinah vidim, da se za najlažje seštevanja uporablja kalkulator.
Je izobraževanje in mentalna aritmetika na Tajskem tako slaba?
S spoštovanjem,
Frank
Zelo slabo…
Večkrat sem prihranil 500 bahtov drobiža tako, da sem vsak dan dal svoj kovanec v kozarec.
Lepo sem mislil, daj to v 7-eleven..
Že trikrat, da so šele po trikratnem štetju, po možnosti še s kom, prišli tudi do 500...
Ne bom odgovoril na vprašanje za konec, a mentalna aritmetika ni predmet za Tajce.
Pivo stane 90 bahtov, koliko sta 2 pivi? In koliko drobiža dobim, če plačam z 2 bankovcema po 100 bahtov?
To je dvakrat več kot kalkulator (včasih smo mu rekli žepni japonski).
Bojim se, mimogrede, da ni nič drugače z nizozemsko mladino, veste! Jaz sem te generacije
mentalna aritmetika že v osnovni šoli. Ko nakupujem v supermarketu, vidim skupni znesek za plačilo, dam potreben denar in že vem, koliko drobiža bom prejel. Za to ne potrebujem blagajne.
Dragi Gringo, sva iste generacije in mentalna aritmetika je bila nekoč ločena ocena na spričevalu, če se prav spomnim.
Se strinjam s teboj, da je mentalna aritmetika tudi na NL problem, vendar ne tako huda kot na Tajskem. Pred nekaj leti sem bil v restavraciji in sem moral plačati približno 680 THB. Dal sem bankovec za 1.000 THB in v šali rekel vrni 500 THB. Malo kasneje se je natakar vrnil z drobižem … 500 THB. Ne vidim, da bi se kaj takega zgodilo tako hitro v NL.
Za zapisnik, očitno sem plačal celoten znesek in pustil napitnino.
Moderator: Vprašanje se nanaša na Tajsko.
Uporaba kalkulatorja za najpreprostejše aritmetične operacije je na Tajskem običajna, kot lahko vsak vidi.
S tem pojavom so povezane še druge težave.
Aritmetične operacije si je težje predstavljati ob prisotnosti kalkulatorja. Dejstvo, da je Gringovi dve pivi mogoče zapisati kot 90 + 90 = 2 x 90 = 2 x (100-10) = 200 – 20, je videti algebraično, vendar si ga je enostavno predstavljati kot
oooooooo O
oooooooo O
Ko učenec dela na podlagi takšnih vizualizacij, ima v rokah orodja, ki pritegnejo razumevanje in ki jih je nato mogoče uporabiti drugje.
Še več, kalkulatorji ovirajo uporabne ocene: kdor v eni uri (skoraj 18,8) prevozi 20 km, bo v 3 urah prevozil skoraj 60 km; nogometno igrišče velikosti 62 x 96 metrov bo imelo površino približno 60 × 100 kvadratnih metrov in tako naprej.
Preverjanje tipkarskih napak je težko brez razumevanja količin, dolžin itd
Imam primer, ki ga večina pozna, sladoledarja s takim tovornjakom za sladoled s stransko prikolico, ki redno prihaja na cesto.
Jaz potem vzamem zalogo sladoledov za zamrzovalnik, če že vzamem več kot 2 sladoleda, mu moram povedati, koliko stane, on sploh ne more računati na pamet.
Včasih, ko so otroci na cesti okoli njega na sladoled, jaz plačam sladoled, potem je on čisto izgubljen, takrat mu moram povedati, koliko stane vse skupaj 55555.
Prepoznavna, banane in papajo vedno dobim od stare gospe v bližini.
Če vzamem več kot 1 kos, me vedno vpraša, koliko moram plačati
Celoten izobraževalni sistem je slab v mnogih šolah na Tajskem.
Zdi se, da deluje samo branje in pisanje.
Obstajajo tudi obnovitveni tečaji, ki jih organizira vlada za spričevalo tretje stopnje srednje šole, za starejše in mlade, ki so predčasno opustili šolanje.
Ampak razen tega, da imaš potem lep kos papirja, s katerim se lažje zaposliš, na koncu tečaja še vedno skorajda ni pridobljenega znanja.
Moderator: Prosim, ne posplošujte.
Na Tajskem sem pogosto opazil: kako zelo slabi so v mentalnem računanju in vpogledu v velikost številk. Ko sem bil na tehtnici v bolnišnici, je bil še vedno v funtih (0,4536 kg). Gospa je, ne da bi trenila, v prednatisnjeno okence »kg« zapisala »256«. Videno tudi v NL: 2 x 1 =…. ??? da… 2… na kalkulatorju.
Moja vnukinja se bliža 7, zato sem naredila nekaj mentalne matematike: 1+1 = 2, 2+2 = 4, 4+4 = 8, 8+ 8 = ? "Ne vem, ampak 6 + 6 = 12."
Nato razloži, da je 8 = 6+2, torej … 6+6 = 12 in 2+2 = 4, 2+4 = 6, in pred njim spet postavi »1«.
V manj kot pol ure vsote, kot je 79 + 12, niso bile več problem: 9 + 2 = 11, zapišite "1", zapomnite si "1". 7 + 1 = 8 + “1” od zapomni si = 9 in voila: 91. (pravkar sem preveril rezultat s kalkulatorjem)
Naslednjič: negativna števila, s tistim ravnilom s številkami na obeh straneh, ki se začnejo pri 0. Eno stran sem naredil rdeče, drugo zeleno in... pred eno generacijo sem moje sinove naučil trika v nekaj minutah.
Po mojem mnenju je glavni razlog za pogosto štetje;
Primanjkljaj denarja se odšteje od plače.
Da Frank,
Zelo slabo.
Šel sem jesti sladoled v Swenssens, kupil za 98 batov in imel kartico za 10 % popust.
Blagajna ni delovala in deklici ni uspelo odšteti 10% od 98 Bhat.
Ko so ji privrele solze v oči, sem to samo rekel.
Če bi samo vedeli časovne tabele do 10, bi to zelo pomagalo. Tisti, ki ne znajo šteti, hitro postanejo žrtve legalnih in nezakonitih prevar. To še posebej velja pri nakupu na obroke in nebrzdanem izposojanju denarja.
Tajcem pogosto razlika med 2% obrestmi pj ali pm ni jasna. Vendar tajske banke to dobro razumejo.
To ni tajski problem. Enako je na Nizozemskem in v preostali Evropi. Preproste stvari na kalkulatorju ali seštevanje na papirju. Pozor, še posebej se opazi na terasi, kjer ni elektronskih računov
Stoji ali pade glede na to, kako se poučuje tajščina, ali pa tajski otroci niso bolj neumni. Z nekaj energije in dobre volje jih lahko popeljete kilometre čez cinizem in arogantnost komaj šolanega galangala, od koder koli že prihajajo.
Mislim, da je to povezano le s starostjo.
Moja tajska žena je letnik 1961 in ni odraščala s kalkulatorji, imela je 3 letnike osnovne šole, a ko greva po nakupih, mi pove, koliko morava plačati, preden prideva do blagajne.
dobra izobrazba je za tiste, ki si jo lahko privoščijo, ostali ostanejo neumni in to koristi prvim.
Dragi Marcel
Mešaš 2 stvari, dobra izobrazba in inteligenca nimata nobene zveze.
Čeprav tajsko izobraževanje ne dosega visokih točk na lestvici kakovosti po vsem svetu, (mentalna) aritmetika NI problem za povprečnega Tajca. Mislim, da je problem bolj v povprečnem starejšem Evropejcu. Ponosni smo, da lahko brez težav izvajamo mentalno aritmetiko. Tajec je ponosen, da njegov/njen kalkulator dobro deluje.
Ker moja punca obiskuje tečaj posrednika, sem sinoči z njo opravil nekaj testov iz matematike. No, smejoči se jastrebi tulijo.
Potem ko je 5-krat ponovila vsoto {15×15} (da bi podaljšala čas), je naredila zelo zapletene izračune, zaradi katerih sta bili obe roki zaposleni. Izid je bil zakasnjen. In počakaj. In potem …. NAROBA!!!
Naredil sem še nekaj poskusov z drugimi vsotami, res preprostimi, a ni bilo nič bolje. In frakcije, to je čista zabava.
Kakorkoli že, zelo smo se zabavali. Danes sem zastavil isti test / vsote prijatelju, ki je univerzitetno izobražen kot računovodja. No, zaradi dolžine nosu je premagala moje dekle.
Ljudje, sprejmimo - tako kot kazenski zakonik - da se nam ni več treba / moremo vsega učiti na pamet. Orodja delujejo enako dobro.
Haha, ja, točno Glenno, rečem Hej Siri in vpraša, kje mi lahko pomaga. Prenesem svojo vsoto in dobim odgovor.
Nezmožnost mentalne aritmetike je očitno videti kot neumnost, toda ali je to lahko tudi nekaj od tega časa?
Toliko informacij prihaja prek številnih kanalov družbenih medijev in potem se je treba odločiti, kaj je res pomembno. Zakaj bi si zapomnili vse, ko pa lahko delo opravi tudi stroj?
Vem, da je lahko zgroženo, da je 89-10 izračunano s kalkulatorjem, vendar je rezultat 100% pravilen.
Verjetno se bodo našli ljudje, ki bodo imeli / imeli vse cene svojega blaga v glavi, vendar se s tem ne bom obremenjeval. Za poslovne stvari je moj prenosni računalnik moj spomin, nato pa svoj spomin hranim za bolj osebne stvari, zato se naučite živeti z dejstvom, da je zdaj situacija drugačna.
Prijatelj mi je prej rekel, da so Tajci neumni ljudje. Tam je živel 5 let in domneval sem, da je vse, kar je rekel, res. Vendar moram ponovno razmisliti o njegovem mnenju. Moja trenutna žena in njene sestre so visoko izobražene in vedno znova sem presenečen, koliko vedo. Kar se tiče mentalne aritmetike, ne potrebujejo kalkulatorja. Moja žena je zelo dobra pri reševanju problemov. Kar je bilo včasih zame pravo mučenje.
Bizarno.
Z nekaj Tajci sem že nakupoval in se lotil računanja in nisem opazil, da je računanje za tiste srednje izobražene Tajce težko.
Mislim celo, da so zelo spretni s svojim Iphoneom in z njim zmorejo veliko več kot jaz, z njim pa tudi intenzivno delam vsak dan. Z Googlom lahko v hipu pridobijo prave informacije. Vendar jih spoštujem kot enako pametne.
No, tu je težava, saj v večini »zahodnih držav« ljudje uporabljajo pametni telefon kot pomnilnik in kalkulator, računalnika pa so na primer popolnoma neznani. Upam, da bodo tukajšnje šole ponudile več računalniškega izobraževanja zdaj, ko je vlada napovedala, da se bo na primer bolj preusmerila na e-trgovino ... In da lahko ljudje s pametnimi telefoni naredijo veliko, je gotovo.
To je tudi delno udobje. Navsezadnje kalkulator hitro poskrbi za jasnost. To je tudi znana stvar.
Je tudi orodje za prikaz pravilnega zneska farangu.
Toda na vseh frontah opazite pomanjkljivost, da so številke težke, takoj ko je treba plačati znesek npr. 86 bahtov in daste bankovec za 100 in 6 bahtov, tako da namesto velikega drobiža prejmete nazaj bankovec za 20 bahtov .
A na freshmarketu znajo računati po pameti ali na beležko.
Izkusil sem tudi, da sem velikokrat hitrejši z miselnim računanjem kot nekateri Tajci s svojim kalkulatorjem.
Moram pa reči, da sem več kot dvajset let sodeloval s tajskimi kolegi, ki s tem niso imeli težav. Ti kolegi so bili dobro izobraženi. Pri veliki večini prebivalstva žal ni tako. Zato bo relativno večja verjetnost, da bodo imeli ljudje s tem težave.
Kar me preseneča, je, da tisti, ki se pri nas pritožujejo tudi nad napakami drugih, tudi sami delajo napake: predvsem pravopisne. Skoraj vsak komentar ima napako, predvsem v napačni postavitvi d, t in dt. In iz tega se ne bom izključeval... v mojem odgovoru boste verjetno naleteli tudi na napake. Mogoče pa Tajcem to uspe bolje kot Nizozemcem... 😉
Prav zares!!
Smo generacija umske matematike in ker jo še vedno počnemo vsak dan, vsaj takrat, ko je treba zagotovo plačati.
Maarrrrrrrr…… tudi 30/40 telefonskih številk smo znali na pamet!
Od mobilnega telefona, kjer so te številke, tudi meni zbledijo iz glave!
Najverjetneje tudi vi?