Dobrodošli na Thailandblog.nl
Z 275.000 obiski na mesec je Thailandblog največja tajska skupnost na Nizozemskem in v Belgiji.
Prijavite se na naše brezplačne e-novice in bodite obveščeni!
Glasilo
Nastavitev jezika
Ocenite tajski baht
Sponzor
Zadnji komentarji
- Theo: S preprosto tehnologijo na riževih poljih je ZDAJ postalo zelo drago pridelovati riž. Nastavite 10 rai. Imeli smo zadnje
- Viljem Korat: Samo na hitro Herman, delno imaš prav, skupno danes na šestem mestu lokalno na ena, slab rezultat
- Rob V.: Skoraj popolnoma se strinjam Gringo, ne more biti tako težko obnašati se normalno do drugačnih. Pogovor
- Driekes: Strinjam se z obema odgovoroma, vendar mora biti dovolj sredstev in finance so na Tajskem in
- chris: Za normalno udobno hišo bi morali pričakovati, da boste plačali 13.000 do 16.000 bahtov na kvadratni meter. (vse v, risbe,
- Herman: Tudi če bi bilo izgorevanje na Tajskem nadzorovano, to ne bi rešilo problema, dokler sosednje države ne izpolnjujejo zahtev.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai zagotovo ni med prvimi tremi na svetu, kot se tukaj pogosto trdi, vendar je Chiang Mai
- willem: dragi gringo, res super jasna zgodba, veliko prepoznam iz nje, da si dekleta zaslužijo spoštovanje, ne pa vsak farang
- Yan: Skoraj ne mine mesec, da se Tajska ne bi imenovala "HUB" za nekatere ... "HUB" za medicinske
- Carla: Pojdite na otoke, to počnemo že leta. Nasvet: Če želite mir in tišino ter čudovito sproščeno vzdušje, pojdite na Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, za ALOHA moraš na Havaje. Zdaj v šole uvajajo vse te druge okrajšave. V Th
- Cuylits Jan: Žal mi je bila hrana na Tajskem po 3 tednih dolgočasna in vedno sem imela enak okus. Učinkovita ulična hrana je bila boljša od večine restavracij
- Rob V.: No, saj ni tako hudo, kajne? Pogosto vidite mavrično zastavo, ki prikazuje to spolnost, spol in usmerjenost
- Hans: Zgradili smo bungalov velikosti 20 m140 2 km od Kantharalaka (Sisaket). To smo začeli leta 2016 in je bilo pripravljeno leta 2020. Omd
- Matthias: No, René, glede tega se 100 % strinjam s tabo. Kamorkoli greste ali v vseh medijih na internetu, nam to vsiljujejo v grlo
Sponzor
Spet Bangkok
Meni
Prihodi na letališče Bangkok
evidence
Teme
- ozadje
- activiteiten
- Oglaševalec
- Dnevni red
- Davčno vprašanje
- Belgijsko vprašanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- Budizem
- Ocene knjig
- Stolpec
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Teden od
- Dosje
- Potapljati se
- Gospodarstvo
- Dan v življenju....
- otoki
- Hrana in pijača
- Prireditve in festivali
- Festival balonov
- Bo Sang Umbrella Festival
- Dirke bivolov
- Festival cvetja v Chiang Maiju
- Kitajsko novo leto
- Full Moon Party
- Božič
- Lotusov festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Silvestrovanje
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival v Phuketu
- Festival raket – Bun Bang Fai
- Songkran – tajsko novo leto
- Festival ognjemetov Pattaya
- Izseljenci in upokojenci
- AOW
- Avtomobilsko zavarovanje
- Bančništvo
- Davek na Nizozemskem
- Tajski davek
- Belgijsko veleposlaništvo
- belgijski davčni organi
- Dokaz življenja
- DigiD
- Izseliti se
- Za najem hiše
- Kupi hišo
- v spomin
- Izkaz poslovnega izida
- King je
- Življenjski stroški
- nizozemsko veleposlaništvo
- nizozemska vlada
- nizozemsko združenje
- Novice
- Umiranje
- Potni list
- Pokojnina
- Vozniško dovoljenje
- Distribucije
- Volitve
- Zavarovanje na splošno
- Visa
- Delo
- Bolnišnica
- Zdravstveno zavarovanje
- Flora in favna
- Fotografija tedna
- Pripomočki
- Denar in finance
- Zgodovina
- Zdravje
- Dobrodelne ustanove
- Hoteli
- Gledanje hiš
- Isaan
- Kan Peter
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Življenje na Tajskem
- Oddaja bralca
- Klic bralca
- Nasveti bralcem
- Vprašanje bralca
- Družba
- tržnica
- Zdravstveni turizem
- Milieu
- Nočno življenje
- Novice iz Nizozemske in Belgije
- Novice iz Tajske
- Podjetniki in podjetja
- Izobraževanje
- Raziskave
- Odkrijte Tajsko
- pregledi
- Izjemen
- Klici
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Potovalne zgodbe
- Potovanja
- Odnosi
- nakupovanje
- družbeni mediji
- Spa & wellness
- Šport
- mesta
- Izjava tedna
- Plaža
- Taal
- Za prodajo
- Postopek TEV
- Tajska nasploh
- Tajska z otroki
- tajski nasveti
- Tajska masaža
- Turizem
- Izhod
- Valuta - tajski baht
- Od urednikov
- Lastnina
- Promet in transport
- Vizum za kratko bivanje
- Vizum za dolgo bivanje
- Vprašanje za vizum
- Letalske karte
- Vprašanje tedna
- Vreme in podnebje
Sponzor
Prevodi za omejitev odgovornosti
Thailandblog uporablja strojne prevode v več jezikih. Uporaba prevedenih informacij je na lastno odgovornost. Za napake v prevodih ne odgovarjamo.
Preberite naše celotno tukaj Omejitev odgovornosti.
Avtorske pravice
© Copyright Thailandblog 2024. Vse pravice pridržane. Če ni navedeno drugače, imajo vse pravice do informacij (besedilo, slika, zvok, video itd.), ki jih najdete na tem spletnem mestu, Thailandblog.nl in njegovi avtorji (blogerji).
Celoten ali delni prevzem, postavitev na druga spletna mesta, reprodukcija na kakršen koli drug način in/ali komercialna uporaba teh informacij ni dovoljena, razen če Thailandblog izda izrecno pisno dovoljenje.
Povezovanje in sklicevanje na strani na tem spletnem mestu je dovoljeno.
Domov » Vprašanje bralca » Vprašanje bralca: Kako dobimo poročni list, ki je priznan na Tajskem?
Spoštovani bralci,
Po koristnih odgovorih na naše prejšnje vprašanje, si tu drznemo postaviti še eno vprašanje (z obljubo, da nam to ne bo prešlo v navado).
O statusu registrirane partnerske skupnosti, ki se je spremenila v zakonsko zvezo, je najti kar nekaj podatkov. Zdi se, da listina o konverziji, izdana tukaj na Nizozemskem, ni veljaven poročni list na Tajskem. Organom, na katere se tu obrnemo, ni jasno, kako to rešiti, prav tako pa na spletu nismo mogli najti nedvoumnega odgovora na vprašanje, kako pridobiti na Tajskem priznan poročni list.
Skoraj se zdi, da bi morali partnerstvo razdreti in se potem uradno poročiti, a je to seveda zelo okorno (pa še nekaj tednov nista uradna partnerja).
Je kdo naletel na isto težavo in jo je uspel rešiti?
Hvala in lep pozdrav,
François in Mike
Spoštovani, TH zakonsko ali družinskopravno ne priznava zunajzakonske pogodbe ali registrirane partnerske skupnosti. Pogodba o konverziji je torej stvar Nizozemske. V TH je veliko zunajzakonskih skupnosti, skupnega življenja, ustvarjanja družin in skrbi drug za drugega. Če želita drug drugemu in/ali družini in drugim pokazati ljubezen in druge interese, se poročita za Budo. To se zgodi samo doma, ne v templju. Če želi nekdo tudi zakonsko urediti zunajzakonsko skupnost, potem gre z nekaj pričami na občinski urad in podpiše nekaj poročnih dokumentov. Veliko žigov in podpisov, a brez slovesnosti.
Za tajsko družbo ali za Tajce ni pomembno, če greste skozi življenje neporočeni v TH. Ampak mislim, da ste to že vedeli. Vendar, in to sem nekoliko prebral iz vašega vprašanja: ali je treba biti zakonito poročen v in za vašo situacijo iz drugih razlogov, ali je to preprosto primerno, potem bo v NL treba biti zakonito poročen. TH je tam zunaj. Tudi zunaj okornih NL postopkov. Upam, da vam bo moj odgovor pomagal. Lep pozdrav in uspeh.
Hvala Soi. Gre izključno za formalizacijo dednih razmerij in evidentiranje našega razmerja za upokojitveni vizum. Saj za medsebojne odnose ne potrebujeva poročnega lista :-). Tudi poroka na Tajskem je možnost, o kateri razmišljava. Vendar se nam zdi zelo čudno, da bi bili taki obvozi nujni. Če pa ne gre drugače, pa naj bo tako.
Na Nizozemskem je najboljši način evidentiranja dednih razmerij sestava oporoke.
Enako velja za položaj TH, zato je priporočljivo, da se oporoka v TH sestavi v odvetniški pisarni z "notarskim pooblastilom".
Za organ TH je tak dokument najbolj jasen v primernih primerih in v nepričakovanih situacijah.
Seveda lahko tudi prevedete in legalizirate nizozemsko oporoko ter jo deponirate v pisarni.
Če partner prihaja iz TH, potem lahko pride v poštev civilna poroka TH, ne glede na to, ali je pravočasno ali ne.
Če sta oba iz Nizozemske, se ne moreta poročiti v TH.
To je znana težava, s katero sem tudi jaz naletel.
Registrirano partnerstvo v večini držav (vključno z EU) ni zakonska zveza.
Če preoblikujete registrirano partnerstvo na Nizozemskem, tudi to NI zakonska zveza po mednarodnem pravu in ni priznana kot taka.
Za informacije povprašajte na uradu za osebna stanja večje občine. Tudi jaz in moja zdajšnja žena sta najprej želela registrirano partnerstvo. Vendar se zdi, da velja le v tistih državah EU, ki priznavajo istospolne poroke. Enako velja za pogodbo o zunajzakonski skupnosti.
Naše registrirano partnerstvo ni priznano v Nemčiji, Franciji, Italiji, Španiji, na Portugalskem, v Grčiji itd.
Za pravo zvezo (žal) rabiš poročni list v tujini in ta se sklene le s POROKO in ne s partnersko zvezo in kakršnokoli konverzijo.
Torej, če sem prav prebral, je po rori vsaka poroka (gejevska ali heteroseksualna) priznana za upokojitveni vizum.
Upokojitveni vizum ne zahteva priznanja zakonske zveze ali spolne naklonjenosti. Izpolnjujte starostno mejo za 'upokojitev': ne mlajši od 50 let (dokaže se z rojstnim listom), zadosten dohodek, brez kriminalne preteklosti ali nalezljive bolezni.
In rojstni list ni potreben; dovolj je potni list.
Voor het Retirement Visa (dat geen visum is maar een verlenging met 1 jaar van een Non-Immigrant Visa) is geen ‘bewijs van goed gedrag’ nodig, en ook niet een ‘medische verklaring’. Deze verlenging is in Thailand aan te vragen bij Immigration. Zie dossier ‘Visum Thailand’ (op de linkerkolom van deze pagina); daarin staan ook de inkomenseisen vermeld (800.000 op Thaise bank, of maaninkomen 65.000 Baht, of een combinatie van beide).
Dragi ljudje,
Spodaj so naše izkušnje s tako imenovanim registriranim nizozemskim partnerstvom.
V tem partnerstvu sva par in tukaj so naše pozitivne izkušnje na Tajskem ...
Očitno se je začelo z vlogo za vizum na konzulatu ali veleposlaništvu.
Izbrali smo konzulat v Amsterdamu in res so bili zadovoljni z našo registrirano partnersko knjižico, moj 14 let mlajši partner pa je dobil tudi upokojitveno vizo
Nekaj let kasneje smo se odločili kupiti stanovanje v Jomtienu in tajske oblasti so bile spet zadovoljne s kopijo pogodbe o našem partnerstvu.
Later hebben we bij een “” thais notariskantoor”” een testament laten opmaken en alweer was kopie van partnerschap voldoende voor een rechtsgeldig testament.
Za odprtje tajskega računa in pridobitev tajskega vozniškega dovoljenja .... tudi brez težav in spet je zadostovalo naše dejanje.
Upam, da ti bo to pomagalo in srečno na Tajskem
Joop in Nicole
Draga Joop in Nicolien,
Vaš odgovor zmede nekaj stvari:
– „Upokojitvenega vizuma“ ne izda veleposlaništvo/konzulat, izda pa ga nepriseljenski vizum „O“ za 3 mesece (enkratni vstop) ali 1 leto (večkratni vstop = zapustitev Tajske vsakih 90 dni). Obstaja nekaj pogojev (npr. zadostna sredstva).
– Če izpolnjujete zahteve (glejte datoteko 'Visa Thailand'), se lahko vizum za nepriseljence za enkratni ali večkratni vstop na Tajsko podaljša za 1 leto pri Imigraciji ob koncu obdobja veljavnosti glede na starost (50+ = ' Retirement Visa') ali biti poročen s Tajcem, torej ne z nizozemskim partnerjem (= 'Thai Women Visa'). To se lahko nato vsako leto podaljša (enake zahteve), ne da bi zapustili Tajsko.
– Za „Upokojitveni vizum“: NL partner je prav tako upravičen do tega podaljšanja pod določenimi pogoji na podlagi poročnega lista, legaliziranega na Nizozemskem = overjen, preveden v angleščino s strani občine, ki je izdala („transkripcija za mednarodno uporabo“) in nato legalizirala ministrstvo za zunanje zadeve in tajsko veleposlaništvo v Haagu. (Spremenjena) pogodba o sobivanju ne zadošča, vendar je glavni uradnik za priseljevanje, ki odobri, lahko prilagodljiv, če so izpolnjene vse druge glavne zahteve.
– Če ni mogoče pridobiti tudi „upokojitvenega vizuma“ za partnerja, lahko partner vedno pridobi „navaden“ večkratni vstopni vizum za nepriseljence z veljavnostjo 1 leta od imigracije hkrati (= zapustitev države vsakih 90 dni ).
– Čeprav so osnovna pravila enaka povsod na Tajskem, je zelo priporočljivo, da se s tovrstnimi dokaj izjemnimi primeri obrnete na večji urad za priseljevanje, npr. v Bangkoku, Pattayi ali Phuketu. V 'provinci' tovrstne stvari pogosto povzročajo resne težave.
– Za nakup stanovanja, motornega kolesa ali avtomobila ali pridobitev tajskega vozniškega dovoljenja ali odprtje bančnega računa, priključitev komunalnih storitev itd. je potreben vizum za nepriseljence. (Odpiranje bančnega računa: pozor, pravila niso pri vseh bankah enaka.)
– Načeloma so za izdelavo tajske oporoke potrebni samo potni listi (in 2 priči). Mimogrede, nizozemska oporoka z določili o premoženju na Tajskem velja tudi tukaj, če je overjena in legalizirana, vendar je veliko lažje (in ceneje) narediti ločeno tajsko oporoko s tajskim odvetnikom, ki je tudi priznan 'notar'. Pozor, na Tajskem ni centralnega registra; preživeli partner mora oporoko predložiti ustreznemu sodišču.
Hvala vsem za nasvete in odgovore. Medtem smo tudi od nizozemske vlade in veleposlaništva poskušali pridobiti več jasnosti, vendar to večinoma povzroči napotitve drugim organom. Obstajajo izkušnje ljudi, ki dobro napredujejo s svojo zunajzakonsko pogodbo, pa tudi ljudi, kjer stvari ne tečejo gladko. Naj se sliši še tako nesmiselno, zdi se, da je razdrtje partnerske zveze in nato poroka edini način za legalizacijo poročnega lista. Druge konstrukcije včasih delujejo, včasih pa ne. Glede tega se ne počutimo odvisni od muhavosti uradnikov. Torej bo to nepričakovana poročna zabava.
Ja, najprej ločitev in potem poroka. Pogodba o zunajzakonski skupnosti je pravno veljavna v nekaterih državah v Evropi, ne daje pa gotovosti, v tujini pa sploh ne.
Kje je ločitev in poroka?
Draga François in Mieke,
Za jasnost:
Zadeve dednega prava na Tajskem se na Tajskem najbolje uredijo z oporoko (npr. o 'zadnjem živečem'). Pojdite k odvetniku, ki je 'pooblaščeni notar' (= priznano s strani ministrstva za pravosodje). Ta ima standardno voljo, ki se lahko prilagodi vašim željam. Za to NI potrebna poroka.
Glavni pogoj za 'upokojitveni vizum' je imeti neimigrantsko vizo; upokojitveni vizum je podaljšanje (starega) neimigrantskega vizuma za eno leto. To podaljšanje je vedno zaprošeno ZA POSAMEZNIKA. Če sta oba stara 1 let ali več, sta oba upravičena. Prosimo, upoštevajte dohodkovne zahteve: 50 bahtov v tajski banki ali dohodek 800.000 bahtov/mesec ali kombinacija obojega v znesku 65.000 bahtov velja NA PROSILACA (torej tudi: tajski bančni račun na obe imeni je le 800.000 % dodeljenih prijavitelju). Postopek prijave je preprost; priporočljivo je, da to storite na večjem uradu za priseljevanje (torej ne 'v provinci'). „Upokojitveni vizum“ je treba ponovno zaprositi vsako leto (enake zahteve).
Poroka sploh NI dejavnik pri upokojitvenem vizumu, razen če je eden od zakoncev mlajši od 50 let. V tem primeru mora biti nizozemska zakonska zveza dokazana (= potrjena* in legalizirana* na Nizozemskem), ker je takrat mlajši partner upravičen do neimigrantskega vizuma 'O' (1 leto = zapustitev države vsakih 90 dni). Vendar pa bo tudi takrat 'zakonski partner, mlajši od 50 let', vprašan o dohodku, ki je na Tajskem v bistvu enak kot za 'Retirement Visa'. Ta letni proces se seveda konča, ko mlajši partner dopolni 50 let.
*Potrjevanje = zahtevajte 'poročni list za mednarodno uporabo' na mestni hiši = priznan in pooblaščen prevod s strani občine.
*Legalizacija = poročni list mora za uporabo na Tajskem priznati ministrstvo za zunanje zadeve v Haagu (oddelek za legalizacijo) IN tajsko veleposlaništvo v Haagu. Ta dodaten korak je potreben, ker Tajska ni podpisala tako imenovane konvencije o apostilu.
Hvala za jasen dodatek.