Vprašanje bralca: Registrirajte poroko na Tajskem?

Avtor uredništva
Objavljeno v Vprašanje bralca
Tags:
12 julij 2013

Spoštovani bralci,

Imamo vprašanje: Ali bo imela moja tajska žena pozneje težave, če bova zakonsko zvezo prijavila na Tajskem?

Midva (moja žena Tajka in jaz) živiva na Nizozemskem že skoraj 10 let in sva poročena več kot 9 let. Uradno sva poročena na Nizozemskem. Sedaj bi rad tudi prijavil najino poroko na Tajskem, da bi bila tudi tam zakonito poročena.

Moja žena se boji, da bi lahko na Tajskem zašla v težave, če bi to storili in jaz na primer umrl. Takrat je videti kot "falang". Boji se, da bo izgubila tudi tajsko državljanstvo. Trenutno ima nizozemsko in tajsko državljanstvo.

Kdo nam lahko pri tem pomaga?

S spoštovanjem,

francosko

44 odgovorov na "Vprašanje bralca: Registrirati poroko na Tajskem?"

  1. Dennis pravi gor

    Vaša žena bo izgubila tajsko državljanstvo le, če je to zahtevala od tajske vlade. Mislim, da tega ne počne veliko ljudi, in če že, je to pogosto zato, ker sicer ne morejo prevzeti drugega državljanstva.

    Obrnil bi se tako na tajsko veleposlaništvo na Nizozemskem kot na nizozemsko veleposlaništvo v Bangkoku. Čeprav je običajno obratno (registrirajte tajsko poroko na NL namesto nizozemske na Tajskem), ne boste prvi in ​​vam lahko natančno povedo, kaj morate storiti. Verjetno (pravzaprav 1% gotovo) bo treba nizozemske dokumente prevesti v angleščino (na Nizozemskem) in legalizirati (nizozemsko veleposlaništvo) ter nato prevesti nazaj v tajščino in legalizirati (tajsko ministrstvo za zunanje zadeve) .

    Vse to stane čas in denar, a tako gre.

  2. Gert Boonstra pravi gor

    Že 12 let živim v Chiang Maiu s svojim dekletom. Da bi bilo zanjo bolj uradno, sem se decembra 2012 z njo poročil na amfurju. Ni problema, samo izjavo sem moral dati, da nisem poročen na Nizozemskem. In razmišljanje o tem je za vas problem. Toda pridite na Tajsko na počitnice in se poročite v Watu. Tajec temu običajno pripisuje večjo vrednost kot civilni poroki.

  3. podporo pravi gor

    Dvojno državljanstvo ni problem. Vaša žena bi pametno zaprosila za osebno izkaznico na Nizozemskem – poleg potnega lista. Nato lahko uporabi svoj tajski potni list in nizozemsko osebno izkaznico, ko zapusti Tajsko na Nizozemskem. In uporabi Nizozemsko v/iz njenega nizozemskega potnega lista.
    Potem lahko ostane na Tajskem, kolikor dolgo želi, in tako prihrani 2.000 TBH pri stroških izstopa/ponovnega vstopa.
    Moja punca to počne že leta.

    Tajska se ne ukvarja z dvojnim državljanstvom in bo na zahtevo tajsko državljanstvo preklicala.

  4. Maikel pravi gor

    Dragi,
    V zvezi s to temo imam tudi jaz vprašanja o tem, ali pa mi lahko kdo da dobre povezave / nasvete glede poroke na Tajskem.

    Kaj je najboljše

    1) Zakonito se poročite na Tajskem ali Nizozemskem
    2) Če se poročiš na Tajskem (kar zadeva pravice Tajcev), ali prijaviš zakonsko zvezo na Tajskem? Je to pametno narediti?
    3) Če se poročiš, ima to posledice za Tajko, če prevzame moževo ime kot priimek (tudi prihodnost z zemljo / pravicami) itd.
    4) PS Po poroki želim ostati z njo na Nizozemskem (vendar ne potrebujem nobenih dodatnih informacij o tem, ker imam dovolj ...)

    Bi rad slišal. Hvala v naprej!

    • KhunRudolf pravi gor

      dragi Michael,

      Na vaša vprašanja ni mogoče podati nedvoumnega odgovora, ker manjka nekaj informacij: npr. glede vprašanja 1- Ali se želite poročiti po tajskem ali nizozemskem pravu?
      Na primer, po nizozemski zakonodaji se na Tajskem ne morete poročiti. Od 1. januarja 2012 ni več mogoče skleniti zakonske zveze na nizozemskem veleposlaništvu.

      Kaj točno mislite z vprašanjem 2? Konec koncev, če se poročite na Tajskem, bo vaša zakonska zveza registrirana na Tajskem. Po legalizaciji itd., to poroko registrirate na Nizozemskem. Gre za prevode, žige in podpise.

      Oglasno vprašanje 3: Moja tajska žena že leta nosi moj priimek, to je prevedeno v tajščino, navedeno je v njenem tajskem potnem listu, na njeni tajski osebni izkaznici, pod katerim imenom je registrirana v številnih upravah, kot so občina, blagajna zdravstvenega zavarovanja , vozniško dovoljenje itd. Za njene pravice na Tajskem sploh ni pomembno. Je zelo podjetna in pod številne papirje postavlja svoj podpis, torej moj priimek v tajščini. Veliko indijskih zgodb je v komentarjih mnogih, ki mislijo, da so nekje videli obešeno klapo. Obstajajo tisti, ki vidijo veliko klapov, še posebej svojega!

      Nazadnje, vprašanje 4: če pravite, da želite po poroki ostati s svojo ženo na Nizozemskem, predvidevam, da še vedno živi na Tajskem.
      Če se nameravate poročiti na Tajskem, potem je vse v redu. Glej vprašanje 2. Naj vas ne zavede. Nič se ne spremeni v pravnem položaju vaše žene po njeni poroki s farangom, niti po tem, ko nosi njegovo ime.
      Torej tudi ne, če gre živet na Nizozemsko kot žena z moževim imenom.
      Spremenilo se bo le, če se bo prostovoljno odpovedala tajskemu državljanstvu. Toda Tajca še nisem videl, da bi to naredil (kar pa ne pomeni, da se to ne zgodi.)

      Lep pozdrav in srečno, Rudolf

  5. Cees pravi gor

    Dragi Francozi,

    Mi (Tajka in moški farang) smo poročeni po nizozemski zakonodaji in registriramo svojo poroko, ko se preselimo na Tajsko. Zame ima nekaj prednosti: namesto da bi moral dati 800.000 THB na račun, je polovica tega, 400.000 THB. Tudi lažja pridobitev vizuma. Avto lahko kupite tudi na svoje ime, če imate na primer rumeno knjižico.
    Tudi, kar ni povsem nepomembno, če gre zakon po zlu, je tudi premoženje, ki sta si ga ustvarila, skupna lastnina in si ga je zato treba deliti in ne boste izgubili vsega sami.
    Tajka identitetno vedno ostane Tajka, razen če sama zaprosi za izbris tajskega državljanstva.
    Skratka, zame (nas) same prednosti.
    Pozdrav, Cees

    • BA pravi gor

      Hans, kolikor vem, je tudi na Tajskem možno, da predporočno pogodbo sestavi odvetnik. Nato ga podpišete na Aphur skupaj s poročnim listom.

      Razlika med nizozemsko in tajsko poroko je v tem, da če se poročite na Nizozemskem v okviru skupnega premoženja, gre vse naprej, vključno s tistim, kar ste že imeli prej. Če se poročite na Tajskem, postane pridobljeno premoženje skupno od dneva, ko se poročite. To je lahko velika razlika. Ali bosta skupaj kupila hišo in jo dala na ženino ime npr. Če to narediš pred poroko, nisi upravičen do nič, če to narediš po poroki, ti načeloma vedno pripada polovica ob ločitvi.

      Pravzaprav ne vem, v kolikšni meri so HV na Tajskem zanimive, saj vajino premoženje, ki si ga imel pred poroko, tako ali tako ni bilo razdeljeno. Razen, če ga na primer vrnete v hišo. Mogoče z dobički podjetij itd. Toda o tem bi morali vprašati odvetnika.

  6. Erwin Fleur pravi gor

    Dragi Francoz
    Ta zgodba se plete že dolgo, a sama ne verjamem.
    Iz tega razloga sem se tudi poročil s tajsko ženo na Nizozemskem.
    Sam sem na Tajskem že 13 let in poslušam najbolj čudne zgodbe o tem.
    Kar zadeva njeno tajsko državljanstvo, tega ne more izgubiti iz istega razloga
    da ne moremo postati Tajci.
    Vloga za nizozemski potni list res ne zahteva, da se odrečete njenemu tajskemu državljanstvu (to bi radi).
    potem, če bi bilo to, pojdite na tajsko veleposlaništvo in zaprosite za nov potni list (ne delajo hrupa zaradi tega).
    Nisem pravna oseba, vendar mislim, da boste tukaj zagotovo dobili več odgovorov. Upam, da sem vam lahko vsaj malo pomagal.
    Tudi zelo dobro vprašanje in prav tako me zanima, kako točno deluje.
    S spoštovanjem, Erwin

    • Rob V. pravi gor

      Nekaj ​​popravkov:
      – Tujci se lahko naturalizirajo kot Tajci, kar je zelo težko: kupi papirologije, visoki stroški, najprej pridobitev stalnega prebivališča za nekaj let, jezikovne zahteve, letna kvota 100 ljudi na nacionalnost izvora itd. itd.
      – Na Tajskem dvojno državljanstvo ni problem. Na Nizozemskem dejansko velja pravilo, da imate lahko le eno državljanstvo, razen če 1) prevzamete državljanstvo svojih staršev 1) se ne morete odpovedati svojemu staremu državljanstvu 2) ste poročeni z Nizozemko. 3) Obstaja izjemen interes (prikrajšanost), kot je izguba pravic do dediščine, zemlje itd., zaradi česar bi bilo nerazumno, da bi se morali odpovedati staremu državljanstvu.

      Torej, kolikor vidim, ni nič narobe z dvojnim državljanstvom. Prav tako ne najdem nič o slabostih poroke s tujcem. Za Nizozemsko to ni pomembno in nikoli nisem slišal, da bi Tajci izgubili svoje pravice, če bi se poročili s tujko. Ali imate spet dedno pravo: tujec ne more imeti zemljišča na svojem imenu, zato ne more dedovati. Vendar to ni neposredno povezano s poroko ali dvojnim državljanstvom.

      Ključno vprašanje ostaja: ali je bolje, da se najprej poročiš na Tajskem in jo potem tudi prijaviš na Nizozemskem? Ali pa se najprej poročite na Nizozemskem in jo nato registrirajte na Tajskem. Mislim, da ni isto, enake težave s prevajanjem in legalizacijo listin, da bi jih registrirali v tujini. Živim na Nizozemskem s svojo punco, tako da če se poročiva, je načrt, da ga registriram tudi na Tajskem (kdaj??) Po nizozemski zakonodaji obdrži le svoj dekliški priimek, tako da tudi s tem ni težav, na Tajskem se lahko preprosto pretvarja, da je (čisto) Tajka s tajskim državljanstvom, imenom itd.

  7. Bacchus pravi gor

    Zakaj je vse tako težko? Na Nizozemskem se lahko poročite pred zakonom, pozneje pa tudi na Tajskem. Zakaj registrirati poroko na Nizozemskem na Tajskem? Le poroči se v vsaki deželi, dvakrat imaš tudi zabavo! Drugače pa nobenih težav, ker nihče drug ne ve kaj.

    Moja žena ima tajsko in nizozemsko državljanstvo. Potni listi obeh držav. Nikoli ni bilo nikjer zaprošeno za umik katere od narodnosti. Pred dvema mesecema so na veleposlaništvu v Bangkoku zaprosili za nov nizozemski potni list. Brez težav. Registracija zemljišča brez težav.

    Ne delajte vse težje, kot je!

    • Maikel pravi gor

      Bacchus, tudi jaz se sprašujem, od kod vsi ti odrasli z vsemi temi basni. Bil sem zakonito poročen na Tajskem in tudi registriran na Nizozemskem. moja žena nosi moje ime in lastniki nepremičnine na Tajskem smo 7 let brez težav. Živimo na Nizozemskem.
      Zemljiška knjiga tudi ni problem.

    • KhunRudolf pravi gor

      Dvakrat se poročiti pred zakonom tudi na Tajskem ni problem (čeprav obstajajo tisti, ki se z veseljem še naprej posmehujejo vsemu dogajanju).
      Če se želite poročiti na Tajskem, morate predložiti izjavo GBA, da niste poročeni. V drugem primeru piše, da ste poročeni.
      Če si res želite zabave, se poročite pred Bhudo. Zelo cenjeno!

    • Maikel.P pravi gor

      Pozdravljeni Bachus,

      Kar sem še vedno obtičala. sva tudi zakonito poročena tako na Tajskem kot na Nizozemskem. Imamo nepremičnino na Tajskem.
      Moja žena ima tajski potni list. Ali je problem, če ima tudi nizozemski potni list zaradi naše posesti.
      Kaj lahko naredimo, da bo nizozemski nat. prositi.

      Že vnaprej hvala za vaš odgovor

      • Rob V. pravi gor

        Samo zahtevaj. Kot drugje v odgovoru tako Bacchusa kot mene, Nizozemska na splošno ne dovoljuje dvojnega državljanstva, vendar obstajajo izjeme: - z rojstvom od staršev lahko prevzame državljanstvo od njih, - s poroko z Nizozemcem, tujcem lahko obdrži svoje državljanstvo, Nizozemec pa lahko prevzame državljanstvo partnerja, medtem ko obdrži Nizozemce (upoštevajte, da je skoraj nemogoče naturalizirati Tajca, vendar je mogoče), - v primeru nesorazmerne izgube, kot je izguba pravic do dedovanja, zemljišče itd.
        Torej se lahko vaša žena preprosto naturalizira, če je živela na Nizozemskem 3 leta (Rutte 2 želi, da bi bilo to 7 let, zdaj je standard 5 let) in je bila integrirana.

        Glej tudi: http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/dubbele-nationaliteit in za strokovnjake z izkušnjami in znanjem med drugim pravnikov: http://www.buitenlandsepartner.nl .

        Za njene pravice na Tajskem to ne skrbi. Tajska dovoljuje DN. Tako lahko še vedno obdrži in kupi zemljo. Preprosto jo vidijo kot Tajko, tako kot Thaksin in Abhisit s svojimi več narodnostmi.
        V prejšnjem odgovoru sem citiral zakon o državljanstvu iz leta 2008, vendar z napačno povezavo. Tukaj je pravi!!!!
        http://www.refworld.org/pdfid/4a54695f2.pdf

  8. Jan Veenman pravi gor

    samo ostani poročen na nizozemskem in naj tvoja žena ves čas obdrži tajsko državljanstvo.V primeru smrti se res lahko označi kot farang, kar pomeni, da ne more podedovati posestva na tajskem. Poleg tega bodite pozorni, ker se na Tajskem vse več zakonov nenadoma spremeni v škodo.
    Naredite oporoko z dobrim odvetnikom, ki bo preprečila marsikatero težavo.
    Če ste imeli dobro življenje s svojo partnerko, jo želite pustiti dobro poskrbljeno !!!!!!!!!!!! Ali pa ne??????????
    Johnny

    • KhunRudolf pravi gor

      Spoštovani Jan Veenman,

      Zelo iskreno od vas, da pozivate, naj se za ženo po smrti dobro skrbi. Strinjam se. Vendar, če umreš, ni tako, da tvoja tajska žena nenadoma postane farang. Ti dve stvari nimata nobene zveze ena z drugo. Ni ji treba skrbeti, da bo zašla v težave z dediščino na Tajskem.

      Lep pozdrav, Rudolf

  9. Maikel pravi gor

    Živjo Bacchus,

    Kako se lahko poročiš v obeh državah?
    Če ste že poročeni na Nizozemskem, morate še vedno prinesti dokumente, da niste poročeni glede na zakonski stan. Ali pa se lahko znova poročiš, če si že poročen?

    Če se poročite na Nizozemskem, nekdo ve, koliko časa bo trajalo, preden prejmete (po možnosti mednarodni) poročni list. So to meseci dela ali dnevi dela?

    Če preberem vse takole in moja punca/žena ostane na Nizozemskem, potem je najbolj očitna stvar, da se poročim na Nizozemskem. Ker je s poročnim listom pravno veljaven tudi v Belgiji ali Nemčiji. Je to pravilno? BVD

    • Bacchus pravi gor

      Samo stvar dobrega načrtovanja. Najprej zaprosite za dokazilo o zakonskem stanu, nato se poročite na Nizozemskem in nato na Tajskem (ali obratno) v zakonsko določenem roku.

      Imeti dvojno državljanstvo kot tajsko je prepovedano z zakonom. Ko se ženske poročijo s tujcem, načeloma izgubijo tajsko državljanstvo. V primeru smrti ali razveze zakonca lahko ponovno zaprosijo za tajsko državljanstvo. To je tudi zakonsko določeno.

      Moja žena ima dvojno državljanstvo (kljub temu, da je poročena) in poznamo druge ženske z dvojnim državljanstvom. Nihče od njih nikoli ni imel težav. Seveda to ni zagotovilo za prihodnost. Mislim, da tajska vlada nima koristi od odvzema državljanstva ali sposobnosti za to.

      • KhunRudolf pravi gor

        Dragi Bacchus, tukaj v 3 odstavkih si popolnoma zašel. Pravzaprav te nisem vajen, glede na tvoje prejšnje resne (er) odzive na številne objave.

        Če imate izpis GBA izpred poroke, se zakonito poročite na Nizozemskem, potem pa po načrtu pojdite na Tajsko in se tam poročite z ustreznim izpisom GBA, ki je tako postal zastarel in ne vsebuje več pravilnih dejstev in to počneš zavestno, potem se mi to milo rečeno ne zdi pravilno. Celo kriminalno?

        Nerazumljivo je tudi, da navajate, da ženske po poroki s tujcem izgubijo tajsko državljanstvo in da lahko po ločitvi ali smrti moža to tajsko državljanstvo pridobijo nazaj. Nima smisla! Na srečo potem ovržete lastno izjavo s sklicevanjem na svojo ženo (in druge).

        Lep pozdrav, Rudolf

        • Bacchus pravi gor

          Spoštovani Khan Rudolf,

          Prav imaš, to kar pišem v prvem odstavku ni pravi način. Resno dvomim, da je to kaznivo, ker se poročiš z isto osebo v obeh državah. Torej ne gre za goljufijo, kvečjemu za nespretno malomarnost. To sem namenoma napisal, ker ljudje vedno vidimo preveč medvedov na cesti, kot sem tudi omenil v prejšnjem odgovoru.

          V zvezi z dvojnim državljanstvom je spodaj člen iz tajske zakonodaje.

          DRŽAVLJANSTVO: Zakoni o državljanstvu temeljijo na Zakonu o državljanstvu iz leta 1965 s spremembo št. 2 AD 1992 in spremembo št. 3 AD 1993.

          DVOJNO DRŽAVLJANSTVO: NI PRIZNANO. Izjeme:

          Otrok, rojen v tujini staršem Tajcem, ki pridobi državljanstvo tuje države rojstva, lahko obdrži dvojno državljanstvo do polnoletnosti (18). Na tej točki se mora oseba odločiti, katero državljanstvo bo obdržala.

          Tajska ženska, ki se poroči s tujim državljanom in pridobi moževo državljanstvo, je tehnično izgubila tajsko državljanstvo. Če bi se zakon končal s smrtjo ali ločitvijo, bi lahko tajska državljanka ponovno pridobila tajsko državljanstvo. To je neuradno dvojno državljanstvo, namenjeno zaščiti tajskih državljank.

          Ta zadnji članek je verjetno tudi razlog, zakaj tajska vlada ne napreduje, da bi preverila vse in morebiti umaknila nezakonite državljane.

          Zato ima moja žena 2 državljanstva in 2 potna lista. Da bo še težje ali bolj zanimivo; 2 potna lista z različnimi imeni, saj nisva poročena na Nizozemskem in sva na Tajskem.

          Torej letenje iz ovinka ni tako slabo ali sem kaj spregledal?

          Hvala, ker ste kvalificirali moje druge komentarje. Tudi ni v moji naravi, da bi prodajal neumnosti, čeprav to morda včasih počnem, zavestno ali ne. To je bolj povezano z včasih utrujajočim glasom odzivov.

          • KhunRudolf pravi gor

            Dragi dobri Bacchus,

            Dve zadnji opombi: 1. Besedna zveza: “Tajka, ki se poroči s tujim državljanom in pridobi moževo državljanstvo…….”, pomeni: “Tajka, ki se poroči s tujcem in pridobi njegovo državljanstvo…….”! Besedilo implicira aktivno dejanje, ne pa pasivno pridobivanje. Besedilo torej nikakor ne pravi, da Tajska pridobi državljanstvo moža s poroko. Pri takih besedilih je pomembno imeti več znanja angleščine in prava, ko gre za tolmačenje. Če to ni na voljo, ne podajajte nobenih razlag, ker bo to povzročilo nesporazum in nemir.

            Nazadnje, ker to zahtevate: 2. če ste zakonito poročeni na Tajskem, ste se po zakonu dolžni zglasiti na okencu svojega občinskega urada, ko pridete z ženo živet na Nizozemskem kot poročena para. Če ste zakonito poročeni na Tajskem, ste tudi zakonito poročeni na Nizozemskem in morate svojo zakonsko zvezo prijaviti. Se sprašujete zakaj in zakaj ne?
            (Razen če ste se poročili za Bhudah na Tajskem, potem pa gre vsa razprava mimo vas.)

            Upam, da sem vam spravil nekaj medvedov s ceste!

            Lep pozdrav, Rudolf

            Moderator: Klepetate. Prosim, končajte to razpravo.

            • Bacchus pravi gor

              In potem to za prikaz, kako dobro deluje nizozemska birokracija. Zakonito sem poročen na Tajskem. To sem želel registrirati na Nizozemskem že pred leti, kot je potrebno, če tam živiš. Dvakrat so me prosili za druge papirje za preverjanje. Drugič sem vprašal, ali mi bodo povrnili potne stroške na Tajsko in pristojbine, ki jih je treba tam plačati. Torej tega niso storili, dobil sem tudi odgovor. Potem sem kar pustil pri tem. Nikoli ničesar slišal, nikoli več ničesar videl. Mislim, da je pomembna samo za dedno pravo.

              Moderator: Velja tudi za vas, zdaj je začelo izgledati zelo podobno klepetu. Prosim zaključite razpravo.

          • Bacchus pravi gor

            Moderator, prosim razčisti nejasnost, sicer bodo ljudje narobe razumeli dobronamerno informacijo.

            Zakon dobesedno pravi:
            Dvojno državljanstvo ni priznano, z izjemo žensk, ki pridobijo drugo državljanstvo s poroko s tujcem (aktivno ali pasivno?). Če zakonska zveza preneha zaradi smrti ali ločitve, lahko ženska ponovno zaprosi za tajsko državljanstvo. To je neuradno dvojno državljanstvo, namenjeno zaščiti tajskih državljank.

            Do te mere, da.

          • Rob V. pravi gor

            Dragi Bachus, koliko je star ta članek? Dejstvo, da je omenjena samo tajska žena, nakazuje, da gre za starinski in zastareli del zakonodaje, kot je navedeno v »Tajskem zakonu o državljanstvu BE 2508, kakor je bil spremenjen z akti BE 2535 št. 2 in 3 (1992)« govori samo o tajski ženi, v zakonu o državljanstvu iz leta 2008 pa o »moškem ali ženski«.

            Zakon o državljanstvu, (št. 4), BE 2551 (=leto 2008)
            Poglavje 2. Izguba tajskega državljanstva.
            (...)
            Oddelek 13
            Moški ali ženska tajskega državljanstva, ki se poroči s tujcem in lahko pridobi državljanstvo žene ali moža v skladu z zakonom o državljanstvu svoje žene
            ali njen mož lahko, če se on ali ona želi odpovedati tajskemu državljanstvu, poda izjavo o svoji nameri pred pristojnim uradnikom v skladu z obrazcem in na način, predpisan v ministrskih predpisih.

            Vir: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

            Ta odlomek takoj pokaže, da se Tajec (m/ž) lahko odpove tajskemu državljanstvu, ko se poroči s tujko, vendar tega ni dolžan storiti. Dvojno državljanstvo se lahko ohrani in s tem tudi pravice. To, da je vaša poroka NL-TH registrirana na Tajskem, torej ne bi smelo pomeniti nobene slabosti za Fransa ali njegovo ženo. Tako lahko preprosto registrirajo zakonsko zvezo na Tajskem.

            • Bacchus pravi gor

              Dragi Rob, res imaš novejšo različico. Uporabil sem poročilo vlade ZDA o zakonih o (mednarodnem) državljanstvu iz leta 2001. Poleg tega, ko sem prebral vaš članek, se je poleg dodajanja enakih pravic za moške malo spremenilo v smislu pravne vsebine.

              Mimogrede, hvala, da ste opozorili na to. Tovrstne informacije včasih uporabim za druge namene.

          • BA pravi gor

            Bacchus,

            Mogoče ga berem, vendar pogrešam formalnost.

            Mogoče se mora Tajka po zakonu odreči svojemu državljanstvu, a če se poročiš na Nizozemskem, to nima veliko opraviti z državljanstvom. Če ima dovoljenje za prebivanje, se lahko poročiš na Nizozemskem, vendar ni nizozemska državljanka zaradi svoje integracije, čeprav živi na Nizozemskem. Zato se ji nikoli ni treba odpovedati tajskemu državljanstvu, ko se poroči, ker bi s tem ostala brez državljanstva.

            To bi bilo pomembno le, če bi za nizozemsko državljanstvo zaprosila po nekaj letih, ne prej.

            • Bacchus pravi gor

              Dragi BA, kar pravite, je popolnoma pravilno. Na Nizozemskem se ob poroki ni treba odpovedati državljanstvu. Vendar pa obstajajo države, zlasti arabske (muslimanske), kjer se kot tujec ne morete poročiti s prebivalcem, če ne sledite isti veri ali nimate istega državljanstva.

              Zakon o naturalizaciji na Nizozemskem od leta 1997 določa, da se je treba ob vložitvi vloge za nizozemsko državljanstvo odpovedati drugim državljanstvom. Vendar pa je v istem zakonu določenih veliko izjem, na primer, če država izvora tega ne dovoljuje ali če na primer to povzroči znatno finančno izgubo zaradi izgube lastnine (kot je mogoče na Tajskem). Na Nizozemskem torej kljub tej zakonodaji število več državljanstev še vedno narašča.

      • Renevan pravi gor

        Na Tajskem sem se poročil s Tajko in še vedno je 100-odstotna Tajka. Nima smisla, da izgubi tajsko državljanstvo. To poroko lahko registriramo na Nizozemskem. Dvakratna poroka ne pride v poštev, razen če bi morala biti za cerkev. Ko je hotela prevzeti moj priimek, so ji povedali, kaj to pomeni. Med drugim je treba prilagoditi njeno hišo in zemljišča, ki jih ima v lasti, potni list, osebno izkaznico, bančne kartice, vozniško dovoljenje in še kaj. Torej smo to pravkar pogledali. S poroko s tujcem ohrani enake pravice. In še vedno nimam pravice. Ni nujno, da oporoko sestavi odvetnik. Vedel bo le, kaj je treba vključiti na pravi način.

      • Bacchus pravi gor

        Spoštovani Hans,
        Prav imate, ko pravite, da postopek, ki ga predlagam, morda ni povsem pravilen. Bigamije pa ni, kot praviš, saj se poročiš z isto žensko! To storite samo v 2 različnih državah. Ne zdi se tako problematično, kot se meni zdi.

        Z zakonskim obdobjem ne mislim na obdobje med dvema zakonskima zvezama, temveč na obdobje, v katerem dokumenti ostanejo pravno veljavni in so torej uporabni.

        V zvezi z dvojnim državljanstvom se sklicujem na svoj odgovor Khunu Rudolfu, kjer omenjam del zakonodaje v zvezi s tem. To kaže, da se dvojno ali večkratno državljanstvo ne priznava.

  10. Jacob pravi gor

    Uradno sva poročena v NL, vendar je žena obdržala svoj priimek.

    Živimo na Tajskem in smo zakon registrirali na Tajskem. Ne spomnim se zakaj, ampak država moje žene ostaja na njenem dekliškem priimku in prav tako njena osebna izkaznica.

    Tako lahko tudi kupi zemljo, vsaj če dam denar na razpolago, na svoje ime.

  11. KhunRudolf pravi gor

    Spoštovani Tjamuk,

    Ženska, poročena z Nizozemcem, prav tako NI izgubila pravic v preteklosti, potem ko je to poroko registrirala na Tajskem. Tukaj delate zmoto, ko besedo poroka zamenjujete s konceptom državljanstva. Vaša hči lahko torej še naprej kupuje dodatno zemljišče. S poroko s farangom ni izgubila tajskega državljanstva. Niti z registracijo te poroke na Tajskem. Razen če se je sama odpovedala tajskemu državljanstvu.

    Pa sestra tvojega soseda čez cesto, ki se je poročila z Japoncem: kupila je zemljo in jo dala na ime sosedovih otrok. Na kratko: teta kupi zemljo za svoje nečake/nečakinje. Kaj ima to veze z njeno poroko z Japoncem??? Preprosto ima veliko sočutja do teh otrok!

    Fransovo vprašanje je, ali bo imela njegova žena potem težave, če bosta zakon prijavila na Tajskem? Na to vprašanje odgovorite z nasprotnim vprašanjem o koristnosti registracije. Mislim, da se Frans sam odloči, kaj je zanj smiselno.

    Kar zadeva dvojno državljanstvo, je res, da njegovega posedovanja ne bo kmalu konec: to sploh ni bistvo. O registraciji dvojnega državljanstva se razpravlja. Imeti dvojno državljanstvo se nadaljuje, npr. po rojstvu. Ali preko tečajev in izpitov ter pridobitve nizozemskega potnega lista. Spremeni se to, da občina v rojstno knjigo ne vpisuje več obeh narodnosti oz. GBA. Nekdo bo pozvan, naj izbere. Obdržijo pa oba potna lista/državljanstva. Tako je in ne drugače. Poleg tega še ni tako daleč.

    • KhunRudolf pravi gor

      Na koga ali na kaj in kako pogosto se nekdo odziva, je njegova lastna izbira in svoboda. Pomembno je, ali so podani pravilni podatki. To pomeni, da po definiciji dva dogodka ni mogoče povezati drug z drugim. In zagotovo ne na Tajskem. Vam in nam se izmika natančnemu(e) opazovanju in vpogledu. Tudi če ste vse življenje živeli na Tajskem. Položaj vaše hčerke, v kateri ne more več kupiti zemlje na Tajskem, ima druge vzroke kot dejstvo, da je poročena s farangom. In to mi je pomembno. Napačna percepcija z vaše strani.

      Poleg tega na Tajskem ni zemljiške knjige. Po drugi strani pa je „komidien“ oddelek tajskega občinskega urada, kjer se registrirajo transakcije prodaje in nakupa zemljišč ter plača davek. V takem uradu navajajo številne razloge za odškodnino Thai pred kasnejšimi zahtevki zakoncev ob ločitvi in ​​smrti ali drugače. Motivov, da nakupa zemljišča ne bi vpisali na svoje ime, pač pa za uporabo na primer družinskega člana, je ogromno. Kljub temu nič skupnega s tem, da bi Tajka po poroki s tujcem izgubila pravice, kaj šele postala pravno nesposobna. O tem teče razprava. Ostanite na pravi poti!

  12. Jan Vranckx pravi gor

    Poročila sem se leta 2005 na Tajskem in to legalizirala v Belgiji.
    Vse ženino premoženje v nepremičninah (hiše, stanovanja) brez težav ostane 100% v njeni lasti.
    Lansko leto smo kupili zemljišče v ChiangMaiu in za to registracijo, tako da sem po poroki s farangom moral podpisati dokumente v uradu za registracijo v Chiangmaiju, da je bil ves "denar", potreben za nakup tega zemljišča, V CELOTI od moje žene, tako da nisem imel denar.
    Torej je po registrirani poroki na Tajskem še vedno mogoče, da lahko tajski državljan (moški ali ženska) še vedno kupi nepremičnino, POD POGOJEM, da farang potrdi, da je denar od nakupa V CELOTI namenjen 100 % tajskega državljana.
    Registrirana poroka mi včasih daje nekaj prednosti: rumeno tabijsko prepoved, ki na primer daje pravico do enostavne pridobitve tajskega vozniškega dovoljenja in plačila enakih vstopnin kot tajski državljani v NEKATERIH krajih.

    • podporo pravi gor

      Jan,

      Imam tudi "rumeno knjižico", tajsko vozniško dovoljenje in ob predložitvi le-tega plačam "tajske" tarife na znamenitostih itd. Tako da za to ni nujna poroka.

  13. Jan Vranckx pravi gor

    Lastništvo zemlje na Tajskem s strani Tajca, poročenega s tujcem

    V zadnjih tednih je bilo veliko razprav o veljavnosti lastninskih pravic tajskih državljanov, ki so poročeni s tujci. Polemika izhaja iz trditev, da bodo vsi tajski državljani, ki so poročeni s tujci, pod drobnogledom oblasti na ministrstvu za zemljišča. To je posledica dejstva, da je njihova pravica do lastništva lastnega doma lahko nična, če se štejejo za imenovane za svojega tujega zakonca. Dokazano je, da je tako, če tajski državljan ne more dokazati, da ima dovolj sredstev za nakup.

    Zgodovina lastninske zakonodaje za tuje zakonce

    Da bi pojasnili kontekst tega pojma, ko tajski zakonec kupi nepremičnino na Tajskem, mora par podati skupno pisno izjavo ministrstvu za zemljišča, v kateri navaja, da je denar za nakup "ločena lastnina" ali "osebna lastnina" Tajski državljan, kot je opredeljeno v tajskem civilnem in trgovinskem zakoniku. To v bistvu pomeni, da zakonec tujec ne bi imel prihodnjih pravic ali terjatev do tega premoženja. Ta uredba dejansko velja že od leta 1999, ko je Ministrstvo za notranje zadeve izdalo Izjavo in zato ni povsem razodetje. Številni tujci, ki so poročeni s tajskimi državljani, se dobro zavedajo te zahteve.
    Običajno se vse premoženje, ki ga pridobita mož in žena po poroki, šteje za "zakonsko premoženje" ali "skupno premoženje" in bi se v primeru smrti ali ločitve na splošno enakomerno delilo med moža in ženo. Darila enemu zakoncu pa se štejejo za zakončevo "ločeno premoženje". Tudi tukaj je dobro znano, da se nakup nepremičnine obravnava kot "ločena lastnina" ali "osebna lastnina" tajskega zakonca. To ni tako nenavadno glede na to, da tujci, razen pod določenimi pogoji, ne morejo imeti zemlje na Tajskem.

    Težava v sporu

    Če je temu tako, vprašanje ostaja. Ker se šteje za darilo tajskemu zakoncu, se zdi, da bi oblasti težko trdile, da je bil denar, uporabljen za nakup nepremičnine, dan tajskemu zakoncu kot nominirancu. Zdi se nepraktično, da bi kateri koli državni uradnik ugotavljal, ali so bila taka sredstva res dana kot darilo ali s prevaro, da bi pridobili lastnino.

    Izjeme glede lastništva nepremičnine tujih državljanov

    Pravilo, ki določa polno lastništvo zemljišča s strani tajskega zakonca, velja za vse tajske zakonce ali tujce, tudi če je bila zakonska zveza sklenjena v drugi državi ali če je zakonska zveza zunajzakonska.
    Pravilo pa velja samo za zemljišča in obstaja več izjem od tega pravila:
    •Tujci so lahko lastniki stavb in fizičnih objektov na zemljišču. To pomeni, da če tajski in tuji zakonec kupujeta zemljišče s hišo, lahko par sodeluje z odvetnikom, da tujcu podeli pravice do hiše;
    •Tujci so lahko lastniki do 49 % lastninskih pravic do etažne lastnine, če je izpolnjenih več zahtev; in
    • Tujec je lahko lastnik zemljišč z uporabo številnih registriranih instrumentov, kot so najemi, nepremičnine ali užitki, kot je primerno.

    Pravna utemeljitev tega zakona

    Še enkrat, utemeljitev za to pravilo, ki zagotavlja, da imata tajska zakonca 100 % zemljišča, obstaja, ker tujci na splošno ne morejo imeti zemljišča na Tajskem. Na Tajskem obstaja določena stopnja ksenofobije, ko gre za pravice do lastništva zemlje. Ta vidik tukaj ni sporen, saj v državah v razvoju, kot je Tajska, ni neobičajno, da ščitijo svoje pravice do zemlje. Vprašanje pa je v osnovni nacionalistični pravici tajskega državljana, da ima lastnino v svoji državi, ne glede na to, s kom se želi poročiti.
    Ker naj bi bila zakonska zveza zveza dveh oseb, je nepraktično trditi, da en zakonec drugemu ne more prinesti koristi, saj se lahko zdi, kot da delujeta kot izbranca. Zakonodaja na Tajskem, tako v civilnem in trgovinskem zakoniku kot v zemljiškem zakoniku, dejansko dovoljuje in priznava koncept daril za zakonca. Kakršno koli idejo, ki zavrača takšno pravico, je mogoče najti le v izjemnih okoliščinah, kot so na primer primeri neupravičene obogatitve. Vendar pa bi zaradi obvezne zahteve po podpisu pisne izjave na zemljiškem uradu, ki navaja, da bo lastnina v celoti pripadala tajskemu državljanu, takšne primere v vsakem primeru težko dokazati. Zdi se, da bo na koncu dneva tajski državljan še vedno lastnik zemlje. Ker so oblasti že naredile pomembne korake, da zagotovijo, da je temu tako, se zdi, da duh tajskega zemljiškega zakonika ni bil na noben način zaobljen, če bi Tajec, poročen s tujko, želel kupiti premoženja s sredstvi, ki jih je podaril zakonec.

    • KhunRudolf pravi gor

      Dragi Jan,

      Prilepite velik del besedila v angleščini brez navedbe vira kot odgovor na vprašanje, ali ima tajska žena neugodne posledice, če na Tajskem registrira zakonsko zvezo, sklenjeno na Nizozemskem? Besedilo pa govori o lastništvu zemljišč. Ali lahko vseeno poveste, kakšna je po vašem mnenju povezava med vprašanjem in vsebino besedila ter zakaj ste besedilo umestili? Plus referenca vira?

      Hvala in lep pozdrav, Rudolf

  14. bangkoški pravi gor

    Dragi Francozi,

    Za vašo ženo se ne bo nič spremenilo, če poroko registrirate na Tajskem. Obdržala bo svoje tajsko državljanstvo in zato lahko preprosto kupi zemljo.
    Ko umreš, ostane njen pravni položaj popolnoma enak.

    Drugače bo, če se bo prostovoljno odpovedala državljanstvu, a tega nihče ne počne in nihče noče.

    Sam sem uradno poročen na Tajskem zaradi zakona in sem dal vse prevesti in legalizirati ter legalizirati na Nizozemskem. Torej sem zakonito poročen tako na Tajskem kot na Nizozemskem.

    Lep pozdrav, Bangkok

  15. Čaj iz Huissena pravi gor

    Kar je torej res, to, da ljudje pravijo, dokler tega ni bilo v vladnem časopisu, ne spremeni situacije.

    • KhunRudolf pravi gor

      Tako je. Nizozemski zakoni in splošni upravni ukrepi (AMvB) so objavljeni v Staatsblad. Poleg tega so vključeni začasna prekinitev, razveljavitev in kraljevi dekreti v zvezi z začetkom veljavnosti zakonov.
      Zakoni in predpisi začnejo veljati šele po objavi v Staatsblad.
      Za objavo Staatsblada je odgovoren minister za pravosodje.
      To je povezano z dejstvom, da naj bi zakon poznal pravo. Od tod prva objava države - od tega trenutka zakon velja za vse.

      • Čaj iz Huissena pravi gor

        Zdaj govorite o nizozemskem uradnem listu, vendar sem mislil na tajski uradni list.
        To mi je povedala potem, ko sta poroko prijavila na tajskem veleposlaništvu. Ne posreduje se naprej, ker če je v (tajskem) uradnem listu, lahko naletite na težave pri nakupu zemlje in drugih pravic.
        Ljudje so poročeni samo za Bhudo na Tajskem.
        Ne morem zagotovo reči, ali je vse res.

  16. Maikel pravi gor

    Dragi KhunRudolf,

    Imam tajsko dekle in še nisem poročen (zakonski stan: samski).
    Želim se poročiti z njo in oditi v Nemčijo, ker živim blizu nemške meje, in če na kratko povem, želim ji prihraniti vse težave z izogibanjem MVV. Če bo v Nemčiji dobila 5-letni potni list EU, bo imela dovolj časa, da se nauči nizozemskega jezika in poskrbi, da bo vse potekalo bolj gladko in da bomo skupaj. Zame je pomembno naslednje, da je to tako preprosto:

    1) ali se je lažje poročiti na Nizozemskem kot ... oz
    2) Lažje se je poročiti na Tajskem.

    S tem mislim vse oblike / legalizacije / prevode, stroške itd…..
    Kaj mi priporočate, da nam bo čim lažje.
    Poročiti se na Tajskem ali poročiti na Nizozemskem?….

    BVD in hvala za vse koristne informacije, ki sem jih prebral tukaj! Hvala!

    • KhunRudolf pravi gor

      dragi Michael,

      Svojega partnerja je nemogoče pripeljati na Nizozemsko brez MVV. To na prvem mestu. Temu se s partnerjem ne moreta izogniti. To je lep cilj, a ne realen. Porabite svoj čas, denar in energijo za temeljito pripravo, namesto da se kolcate proti pravilom. Vseeno ne zmagaš.
      Če želite narediti ovinek preko Nemčije, boste naleteli na isto zgodbo. Nemčija od nje zahteva tudi učenje nemščine, kar mora pokazati na nemškem veleposlaništvu ali konzulatu, ko zaprosi za vizum. Po integraciji v Nemčiji jo nato prosite, naj stori enako za Nizozemsko. Oglejte si spletno stran nemškega Min van BUZA: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/FAQ/VisumFuerD/Uebersicht.html?nn=350374

      Kar zadeva prevajanje in legalizacijo dokumentov: vaša punca bo morala sčasoma dati prevesti in legalizirati številne dokumente v korist IND. Iste dokumente lahko kasneje uporabite v mestni hiši za registracijo zakonske zveze. Stroški so že nastali. Tako sva takrat delala z ženo. Poroka na Tajskem pomeni, da še vedno hodite na različne organe s številnimi osebnimi dokumenti. Stane čas in denar. In to je bilo tvoje vprašanje.

      Lep pozdrav, Rudolf

      • Rob V. pravi gor

        Ni res, Rhudolf, obstaja nekaj takega, kot je pot EU (pot v Belgijo, pot v Nemčijo itd.). Na kratko to pomeni, da uporabljate pravice EU. Ti so bili včasih strožji za državljane tretjih držav (= držav zunaj EU). Domača zakonodaja je medtem strožja za lastne državljane v lastni državi s tujim partnerjem. Toda države lahko uvedejo strožje zahteve za svoje ljudi, Evropejci (vsi, ki nimajo državljanstva zadevne države EU) so "zaščiteni" s temi pogodbami EU. Če se kot nizozemski državljan na primer preselite čez mejo v Belgijo, vam ni treba izpolnjevati nizozemskih dohodkovnih, integracijskih in drugih zahtev. Več informacij na http://www.buitenlandsepartner.nl pod odsekom Belgijska pot (ročno).

        Ampak zdaj smo zašli s teme. Pustil bom pri tem pomembnem popravku, če bo moderator dovolil.

        Na Nizozemskem bi se lahko poročili s Short Stay Visa, vendar morate pravočasno potrkati na vrata občine, ker bodo morali skleniti M46 poroko iz koristoljubja. To lahko traja do 2 meseca (civilne zadeve v papirnici, IND, policija za tujce). Zato pravočasno obvestite svojo občino! Na VKV lahko ostanete največ 90 dni.
        Možna je tudi poroka na Tajskem, potem lahko zakonsko zvezo naknadno registrirate tudi na Nizozemskem (izvajajo tudi preiskavo navidezne poroke M46) in jo nato registrirate pri Landelijke Taken v Haagu. Potem lahko vedno zahtevate nov dokument iz Haaga. S temi dokumenti ali tajskimi (prevedenimi in legaliziranimi v angleščino) lahko med drugim dokažete svojo poroko tudi v Nemčiji. Za podrobnosti si oglejte priročnik poti v Belgiji. Nimam izkušenj, zato morate za podrobnosti pogledati na omenjeni spletni naslov. Vso srečo!

        • KhunRudolf pravi gor

          Dragi moderator, še zadnji komentar za zaključek zgodbe!

          Utripi. Pot v Belgijo (ali Nemčijo – ali EU –) je možnost. Slabost te poti je morda v tem, da lokalni uradniki ne poznajo evropskih predpisov. Čeprav je to v teoriji preprost postopek, je lahko težaven zaradi pomanjkanja znanja uradnika, ki vodi zadevo. Nekatere vlade (vključno z Nizozemsko) izvajajo politiko odvračanja in ne olajšajo uporabnikom poti EU, čeprav je to v nasprotju z evropskimi pravili.
          Na Nizozemskem je znano, da IND kot izvajalski organ vodi aktivno politiko odvračanja

          Skratka, taka pot ni lahka. Morate biti poročeni, morate najeti hišo, tam morate živeti dlje časa, 6 do 8 mesecev, se morate prijaviti nemški službi za imigracijo in zaprositi za dovoljenje za bivanje za svojega partnerja. Za to morate dokazati, da imate zadostne prihodke, prevesti in overiti poročni list ter imeti zavarovanega partnerja.
          In potem bitka z IND.

          Vseeno pa veliko sreče in moči. Lep pozdrav, Ruud


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran