Dobrodošli na Thailandblog.nl
Z 275.000 obiski na mesec je Thailandblog največja tajska skupnost na Nizozemskem in v Belgiji.
Prijavite se na naše brezplačne e-novice in bodite obveščeni!
Glasilo
Nastavitev jezika
Ocenite tajski baht
Sponzor
Zadnji komentarji
- Johnny B.G: Če tam živi prijatelj iz otroštva, vam gotovo zna povedati, kakšne so možnosti? Ali pa tisti prijatelj drži jezik za zobmi, ker
- Cornelis: Angleško državljanstvo ne obstaja in zato ni pogoj. Pravilne informacije najdete tukaj: https://www.tefl.org/tea
- khun moo: lahko se pozanimaš tudi pri let's talk in udon thani. https://www.udonmap.com/letstalk/index1.html
- khun moo: Mislil sem, da bi kot učitelj angleščine moral imeti angleško državljanstvo. Delo brez delovnega dovoljenja seveda ni priporočljivo. To
- Rob V.: Hvala za kompliment Fred! Nekaterim bralcem se bo datoteka morda zdela predolga, vendar upam, da bo uspešna
- Manow: Ta povezava vam omogoča neposredno (brezplačno) povezavo s tajskimi televizijskimi kanali. https://www.adintrend.tv/hd/?t=live Vso srečo
- Fred: Schengenska datoteka je res super, toliko informacij, kapo dol. To datoteko sem že večkrat pregledal doma. Tudi ha
- nick: Pred kratkim sem se moral identificirati z izpisom potnega lista prek osebnega računalnika pri notarju v Utrechtu zaradi dedovanja po pokojnem bratu.
- e tajski: https://www.ajarn.com/ učiteljska delovna mesta
- Ed & Noi: internetno povezavo imam s pametnim televizorjem, veliko novičarskih kanalov.
- Eric Kuypers: Sytze, veleposlaništvo je zanesljiva možnost z dobrimi možnostmi, da vam bodo pomagali v vašem jeziku. Toda to vas bo veliko stalo
- Peter (urednik): Prek pametnega telefona in nato po možnosti pretočno predvajanje na TV. To lahko storite z aplikacijami tajskih televizijskih postaj, lahko pa tudi gledate tajske novice
- Jack S: Tetovaže teh skupin prebivalstva in drugi telesni okraski imajo običajno socialno ozadje. To se ne naredi o
- Jack S: Ko sem delal kot stevard pri Lufthansi in sem redno letel v Bangkok, smo imeli na vsakem letu dva do štiri tajske letale.
- Rob V.: Slika na vrhu je iz knjige, torej preprosto v nizozemščini. Izdali različni nizozemski založniki. ISBN ao 90
Sponzor
Spet Bangkok
Meni
Prihodi na letališče Bangkok
evidence
Teme
- ozadje
- activiteiten
- Oglaševalec
- Dnevni red
- Davčno vprašanje
- Belgijsko vprašanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- Budizem
- Ocene knjig
- Stolpec
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Teden od
- Dosje
- Potapljati se
- Gospodarstvo
- Dan v življenju....
- otoki
- Hrana in pijača
- Prireditve in festivali
- Festival balonov
- Bo Sang Umbrella Festival
- Dirke bivolov
- Festival cvetja v Chiang Maiju
- Kitajsko novo leto
- Full Moon Party
- Božič
- Lotusov festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Silvestrovanje
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival v Phuketu
- Festival raket – Bun Bang Fai
- Songkran – tajsko novo leto
- Festival ognjemetov Pattaya
- Izseljenci in upokojenci
- AOW
- Avtomobilsko zavarovanje
- Bančništvo
- Davek na Nizozemskem
- Tajski davek
- Belgijsko veleposlaništvo
- belgijski davčni organi
- Dokaz življenja
- DigiD
- Izseliti se
- Za najem hiše
- Kupi hišo
- v spomin
- Izkaz poslovnega izida
- King je
- Življenjski stroški
- nizozemsko veleposlaništvo
- nizozemska vlada
- nizozemsko združenje
- Novice
- Umiranje
- Potni list
- Pokojnina
- Vozniško dovoljenje
- Distribucije
- Volitve
- Zavarovanje na splošno
- Visa
- Delo
- Bolnišnica
- Zdravstveno zavarovanje
- Flora in favna
- Fotografija tedna
- Pripomočki
- Denar in finance
- Zgodovina
- Zdravje
- Dobrodelne ustanove
- Hoteli
- Gledanje hiš
- Isaan
- Kan Peter
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Življenje na Tajskem
- Oddaja bralca
- Klic bralca
- Nasveti bralcem
- Vprašanje bralca
- Družba
- tržnica
- Zdravstveni turizem
- Milieu
- Nočno življenje
- Novice iz Nizozemske in Belgije
- Novice iz Tajske
- Podjetniki in podjetja
- Izobraževanje
- Raziskave
- Odkrijte Tajsko
- pregledi
- Izjemen
- Klici
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Potovalne zgodbe
- Potovanja
- Odnosi
- nakupovanje
- družbeni mediji
- Spa & wellness
- Šport
- mesta
- Izjava tedna
- Plaža
- Taal
- Za prodajo
- Postopek TEV
- Tajska nasploh
- Tajska z otroki
- tajski nasveti
- Tajska masaža
- Turizem
- Izhod
- Valuta - tajski baht
- Od urednikov
- Lastnina
- Promet in transport
- Vizum za kratko bivanje
- Vizum za dolgo bivanje
- Vprašanje za vizum
- Letalske karte
- Vprašanje tedna
- Vreme in podnebje
Sponzor
Prevodi za omejitev odgovornosti
Thailandblog uporablja strojne prevode v več jezikih. Uporaba prevedenih informacij je na lastno odgovornost. Za napake v prevodih ne odgovarjamo.
Preberite naše celotno tukaj Omejitev odgovornosti.
Avtorske pravice
© Copyright Thailandblog 2024. Vse pravice pridržane. Če ni navedeno drugače, imajo vse pravice do informacij (besedilo, slika, zvok, video itd.), ki jih najdete na tem spletnem mestu, Thailandblog.nl in njegovi avtorji (blogerji).
Celoten ali delni prevzem, postavitev na druga spletna mesta, reprodukcija na kakršen koli drug način in/ali komercialna uporaba teh informacij ni dovoljena, razen če Thailandblog izda izrecno pisno dovoljenje.
Povezovanje in sklicevanje na strani na tem spletnem mestu je dovoljeno.
Domov » Vprašanje bralca » Vprašanje bralca: ali je belgijska poroka legalizirana na Tajskem
Spoštovani bralci,
Naslednji torek odhajam na Tajsko, da skupaj s tajsko ženo iščem in kupim hišo v Hua Hinu. Po nekaj brskanja po tem blogu vem, da je zame bolje, da sem tudi zakonito poročena na Tajskem. Jaz, Belgijec, star 57 let, in moja žena, Nizozemka, stara 40 let (a rojena na Tajskem in že 15 let v Evropi), sva se avgusta 2016 poročila v Belgiji.
Kje lahko tudi legaliziram poroko za Tajsko in kakšne dokumente potrebujem?
Najdem veliko informacij v zvezi s poroko na Tajskem, če nekdo še ni poročen; vendar ni informacij o tem, kaj storiti, če ste že zakonito poročeni v Belgiji.
S spoštovanjem,
André (BE)
Tako sem naredil, dal prevesti poročni list na Tajskem, z njim v Amphoe v okrožje, kjer se je rodila tvoja žena, z malo sreče bo tam urejeno v 24 urah.
S tajsko ženo sva se poročila v Belgiji pred 5 leti. To zakonsko zvezo, sklenjeno v Belgiji pred 2 leti, smo registrirali v mestni hiši (ampur) v kraju našega stalnega prebivališča na severu Tajske.
1. korak: Zaprosite za mednarodni izpisek iz poročne knjige pri mestni hiši v BE.
2. korak: naj to legalizirajo na ministrstvu za zunanje zadeve v Bruslju, oddelek za legalizacijo (lahko po pošti)
3. korak: na tajskem veleposlaništvu ali konzulatu v Antwerpnu dajte žig legaliziranega izpiska.
4. korak: V Bkk pojdite na Ministrstvo za zunanje zadeve, oddelek za legalizacijo, na Chaeng Wattana.
Pojdite zgodaj, ob 8.00. uri zjutraj, pred odprtjem. Pogovorite se z "tekačem" iz tamkajšnjih prevajalskih agencij. Vedno se jih nekaj sprehaja naokoli. Vaš mednarodni izpisek (kopijo) bodo vzeli s seboj in okoli 11.00 ure boste tam dobili izjavo, kot je zaželeno. Tam imaš to legalizirano. Lahko se naredi v enem dnevu.
5. korak: Uradni tajski prevod mednarodnega izpiska iz belgijskega registra zakonskih zvez lahko predložite v mestni hiši v kraju vašega stalnega prebivališča na Tajskem. ONI morajo seveda tudi administrativno vedeti, kdo sta ti in tvoja žena. Za njeno domačo osebno izkaznico. Prevedeno in legalizirano za vas iz rojstne knjige in iz vašega evropskega potnega lista.
Ali lahko Tajka, poročena s tujcem, še vedno kupi zemljišče (in torej hišo na njem) na Tajskem (jo vknjiži na svoje ime?
Nekoč sem slišal, da ona (on) potem izgubi to možnost. Enako velja za dedovanje nepremičnin.
Pozdravljeni,
Tajska ima vedno lahko lastnico zemlje in hiše, tujec (ti sam) ne. Lahko najamete za 30 let. Nikoli ne moreš imeti zemlje v svojem imenu.
Kar je imela ženska v lasti/v lasti pred poroko, ostane njeno in tega ne morete zahtevati (eventualno ločitev). Poleg tega bo tudi med zakonsko zvezo ohranila svoje tajske pravice. Res je, če kupi zemljišče, mora biti dokazano, da je to njen lastni denar in da ji ga niste dali vi, Farang. Prav tako ne more ničesar prodati brez moževega dovoljenja, tudi če je Farang. Uporabite ga sebi v prid. V primeru ločitve je 50 % vašega premoženja in 50 % njenega. Če umre, podedujete vse, vendar je treba zemljo prodati v enem letu. Če ne, bo zasežen. Lepe stvari tukaj, kajne.
harry,
Tajka(se) lahko še vedno kupi zemljo, dokler ima še vedno tajsko državljanstvo.
Ni važno, če je poročena s tujcem (Farang).
Posuši
Tekač za prevod je stal 800 thb. Ne spomnim se točno legalizacije na Tajskem, ampak je bilo okoli 200 ali 300 thb. Tudi legalizacija v BE ni bila draga.
Očitno mislim tajsko osebno izkaznico.
@ Harrybr: Nedvoumno ja, lahko kupi zemljišče na svoje ime.
Vsakič, ko je moja žena kupila nepremičnino na Tajskem, je registracija (zemljiški urad/com tee din) vprašala, ali je ONA poročena s »tujcem«/netajskim državljanom. Če ZE potrdi, sem vljudno vabljen k podpisu dokumenta, v katerem izjavljam, da v prodaji ni nobenega centa / satanga z moje strani.
S tem »zaobidejo« mojo dediščino v višini 50 % v skladu s pravnim sistemom za preživelega zakonca v tajski zakonodaji. Če bi izjavo zavrnil, se »registracija« prodaje ne more nadaljevati.
Tajski uradniki tako "ščitijo" določilo ustave, saj bi morali dobri uradniki varovati zakon, še posebej ustavo.
Pozdravljen Edward,
Kaj mislite s "poročnim listom". Poročen sem brez "poročnega lista". Dobil sem samo tradicionalno poročno knjižico.
Vmes sem klicala tudi na tajsko ambasado v Bruslju. Povedo mi, da moram na občini zaprositi za »Mednarodno potrdilo o poroki«; To je treba legalizirati na ministrstvu za zunanje zadeve in nato žigosati na tajskem veleposlaništvu...
To je daljša pot od tiste, ki jo opisujete tukaj.
mvg
André
Živjo Andre,
Poročni list ali poročni list je pisna listina, s katero lahko dokažete, da ste poročeni. Lastnina te listine je občina, v kateri ste se poročili. Od svoje občine lahko zahtevate izvleček ali kopijo tega dokumenta, v vašem primeru kopijo, zahtevajte to v angleškem jeziku, v mojem primeru sem prejel kopijo v štirih jezikih »Mednarodno potrdilo o poroki« naj bo to prevedeno s strani priznane prevajalske agencije na Tajskem, torej iskreni vaši ženi (Amphoe).
Edvard.
Dragi Edward, Andre je pravilno opisal, saj je slišal tudi s tajskega veleposlaništva.
Preden greste na dvoživko, morate najprej legalizirati dokument na ministrstvu za zunanje zadeve.
Brez te legalizacije, ki je opremljena z originalnim žigom, bi lahko vsakdo dobil tako imenovano listino, za katero pravi, da je originalna.
Poleg navedenega mora dokument po legalizaciji s strani Ministrstva za zunanje zadeve tajsko veleposlaništvo v Bruslju opremiti tudi z žigom.
Nato ga lahko najprej prevede priznana prevajalska agencija, nato pa lahko ta prevod odda v Ampheür, v kraju stalnega prebivališča njegove žene.
Brez ustrezne legalizacije s strani ministrstva in žiga tajskega veleposlaništva prevod in obisk ampheurja nimata smisla.
Ne razumem te.
Motivacija, da registrirate tudi zakonsko zvezo na Tajskem, je, da je za vas "bolje".
Rečete: "Po nekaj brskanja po tem blogu vem, da je zame bolje, da sem tudi zakonito poročen na Tajskem."
Tudi to sem pregledal in nikjer nisem našel nobene koristi.
Ali lahko bolje razložite te prednosti?
Hans,
Kot je tudi omenjeno zgoraj. Če ste zakonito poročeni in kupite hišo z zemljiščem, je lahko zemljišče na ime žene, hiša pa na obe imeni. Če pride do delitve kasneje, ste po prodaji še vedno upravičeni do polovice hiše in če vam žena umre pred vami, imate vedno v rokah družine nekaj, kar vam daje pravico do prodaje, ker ste to potem vi kdor je tako dolžan v enem letu kot ti ne more ostati lastnik zemljišča.
mvg Andre