Vprašanje bralca: Spremenite priimek na Tajskem

Po oddanem sporočilu
Objavljeno v Vprašanje bralca
Tags:
14 september 2014

Spoštovani bralci,

Ko sva se poročila pred 23 leti, je žena prevzela moj priimek. Kasneje je postala tudi Nizozemka. Tajski potni list je obdržala, priimek pa so ji nato na veleposlaništvu spremenili v tajski potni list.

Sedaj mora leta kasneje moja žena zaprositi za nov potni list. Težava je zdaj v tem, da po podatkih veleposlaništva mojega priimka ni več mogoče vpisati v njen potni list. Torej ima nizozemski potni list z mojim priimkom in tajski potni list
s svojim dekliškim priimkom.

Na Nizozemskem ni mogoče spremeniti priimka v nizozemskem potnem listu. Ali je na Tajskem možno spremeniti priimek tako, da ima v obeh potnih listih enaka priimka?

Met vriendelijke groet,

Kurt

12 odgovorov na "Vprašanje bralca: Sprememba priimka na Tajskem"

  1. John Hegman pravi gor

    @Kurt Slišal sem, da mora najprej obnoviti svojo tajsko osebno izkaznico z vašim priimkom in da lahko nato zaprosi za nov tajski potni list z vašim priimkom.
    Mislim, da je najlažji način za vas in zagotovite, da boste dobili prave informacije, da se obrnete na tajsko veleposlaništvo v Haagu ali Amsterdamu.
    Moja žena ima tudi svoj tajski potni list z lastnim dekliškim priimkom in nizozemski potni list z mojim priimkom, če sem lahko tako nesramen, zakaj želite to spremeniti?

    pozdrav
    januar

    Kraljevsko tajsko veleposlaništvo
    Naslov: Laan Copes van Cattenburch 123, Haag
    Telefonska številka: 070-3450766

    TAJSKI KRALJEVSKI ČASTNI KONZULAT V AMSTERDAMU
    Herengracht 444 (BG)
    1017 BZ Amsterdam
    Tel: 020-4651532
    Faks: 020-4651543
    E-naslov: [e-pošta zaščitena]

  2. HansNL pravi gor

    Podobno izkušnjo sem imel z znancem.

    Na veleposlaništvu v Haagu Amphur za nizozemsko bom povedal, da je najprej spremenila priimek v registru prebivalstva.
    Nato je zaprosil za nov potni list s pravilnim imenom, prav tako v Haagu.

    Zahtevana je bila predložitev registracije v Thai Tambien Baan, zadostovala je izjava, ki jo je potrdil Thai Amphur.
    Res je, da je bilo treba v tistem TambienBaanu spremeniti tudi njeno ime, potem pa je bilo mogoče izdati izjavo.

    Res je že kakšna tri, štiri leta tako, da priimka v potnem listu ni več mogoče spremeniti.

    Nasprotnik je imel tudi potni list s spremenjenim imenom.
    Pri podaljšanju potnega lista je bila res zahtevana osebna izkaznica z novim imenom in izpisek Amphurja.

  3. Ko pravi gor

    Na Nizozemskem ima lahko poročena ženska v potnem listu tudi dekliški priimek. Ko zaprosite za nov potni list, to enostavno prijavite na občini. Dandanes je dovoljen celo zapis obeh imen.
    Ne bodo spremenili imena v obstoječem potnem listu, vendar bodo to storili z novim potnim listom.
    Torej, zakaj ne bi obeh imen vključili v novi nizozemski potni list, ki pokrije celotno obremenitev v eni potezi.

    • Kurt pravi gor

      Ob vlogi za nov nizozemski potni list je bilo vprašanje, ali je mogoče dodati ali vrniti dekliški priimek,
      po uradnih besedah ​​ni bilo mogoče.

  4. Kurt pravi gor

    Mislim, da ne bi bilo pametno potovati med Nizozemsko in Tajsko z 2 potnima listoma z različnima priimkoma, če hočemo [vizum ni potreben] Težave pri letalski družbi in kontroli potnih listov.

  5. henk pravi gor

    Mislim, da je na Nizozemskem tako, da poročena ženska vedno obdrži svoj priimek, tudi v nizozemskem potnem listu. Lahko pa je v potnem listu navedena omemba ev (mož) s priimkom moškega.

    Zgoraj je tako pri nas (poročena že 20 let). Tajski potni list moje žene prikazuje samo moj priimek.

    Ko potujemo na Tajsko, je njena letalska vozovnica na njeno ime kot v nizozemskem potnem listu,
    in vstopi na Tajsko s svojim tajskim potnim listom in potuje iz Tajske s svojim tajskim potnim listom. Za vizumsko obveznost pokaže nizozemski potni list pri tajski kontroli potnih listov.

    • Willem pravi gor

      Zelo jasno, zadnji odstavek. Zanima me, ali ne bo zadnji pregled predstavljal težave. Ne pozabite, videnje je drugačno od (gledanja).

  6. Jurij pravi gor

    Glede imen v potnih listih pa ne vidim, zakaj bi ji menjali tajski potni list. Spremenite nizozemski potni list v dekliški priimek in vse je rešeno. Moja žena je obdržala dekliški priimek, ko sva se poročila, nisem mislil, da bi morala dobiti moj priimek preprosto zato, ker se je poročila z mano. Ima tudi svojo identiteto in v poročni knjigi piše, da je poročena z mano. Prav tako se ji ne zdi nujno, da bi zdaj imela moj priimek. Osebno bi morali to ukiniti in ohraniti vsak svoje ime. Mislil sem, da lahko ljudje v Belgiji zdaj izberejo, katero ime hočejo, ime po poroki ali lastno priimek!

  7. Leo deVries pravi gor

    Najboljši

    Zelo preprosto ona mora imeti kohr ror 5 to je sprememba priimka v tajskem registru prebivalstva. Amphur bo to pripravil za vas ali veleposlaništvo.

    • NicoB pravi gor

      Leo, zdi se, da imaš izkušnje s tem.
      A kohr ror 5, ga dobiš v Amphurju, napolniš in dostaviš tja?
      Ali boste po tem tudi Tabien Baan prilagodili novemu imenu?
      Potem zahtevate novo osebno izkaznico?
      S to novo osebno izkaznico zaprosite za nov tajski potni list, seveda z novim imenom?
      Če poznate pot in imate izkušnje, bi rad dobil odgovore na ta vprašanja, hvala.
      NicoB

  8. zatiči pravi gor

    Povsem prav, Leo, to smo storili tudi mi. Najprej sem mislil, da mora žena obdržati dekliški priimek, a je potem izpolnila papirje, tako da je moj priimek v njenem tajskem potnem listu. pred kratkim je dobila tudi nov potni list brez težav z mojim priimkom.

    Moje vprašanje zate Leo.
    Ali je možno, da lahko tudi moja žena zaprosi za nizozemsko državljanstvo? Ali to ne povzroča težav z našimi imetji na Tajskem.
    Kaj bi lahko naredil, da bi tudi ona dobila nizozemsko državljanstvo.

    • Willem pravi gor

      Dragi Pinas,
      Za nizozemski potni list mora biti vaša žena integrirana, vključno z ustrezno diplomo, nato pa morate na občini vložiti vlogo za nacionalizacijo/nizozemsko državljanstvo. Prav tako mora živeti na Nizozemskem vsaj 5 let brez prekinitve. Postopek lahko po pravilih traja eno leto, v praksi pa menda traja pol leta.

      S spoštovanjem,
      W


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran