Prispevek bralca: »Iska se tuj ženin za tajsko poročno slovesnost«

Ta zgodba ne bi bila odveč v rubriki »Na Tajskem nekaj doživiš«. Pravkar smo se vrnili na Koh Chang, potem ko smo več kot teden dni potovali po severni provinci Tak.

Naša zgodba se začne z ogledom hiše, ki je naprodaj v Mueang Taku. Čudovita hiša v zahodnem slogu [bele stene in svetlo siva streha] z veliko velikimi okni [malo manj zaradi sevalne toplote] in veliko zemlje naokoli za razumno ceno.

Posredniku sva povedala, da se želiva pogovoriti tudi z notarjem/odvetnikom (odvetnikom), ker bi kot tujec rad imel ob hiši nekaj zaščitnih konstrukcij v primeru ločitve ali smrti mojega tajskega partnerja. Pomislite na stvari, kot so užit [usufruct], stavbna pravica [površinska pravica] ali aktivno tajsko podjetje [ki postane lastnik hiše].

Posredniku smo dali nekaj dni časa, da to opravi. Vmes smo šli na ogled v Mae Sot. Mae Sot je blizu burmanske meje in to je zelo jasno po ljudeh na ulicah in dvojezičnih besedilih na tablah itd.

Zaradi pomanjkanja angleško govorečih odvetnikov v Taku smo za ponudbo poklicali tudi nekaj odvetniških družb iz Chiang Maia.

Kot razumete, je vsak odvetnik, s katerim smo govorili, ponudil drugačno rešitev, pri čemer je bila najmočnejša rešitev tajskega podjetja z delitvijo deleža 49 % / 51 %, ki preprečuje, da bi bila hiša ukradena brez mojega dovoljenja, prodana ali zastavljena . Ta rešitev je tudi najdražja, saj mora vsako podjetje na Tajskem vsako leto pripraviti revizijsko poročilo, kar za računovodjo že stane 25.000 bahtov na leto.

Po nekaj dneh Mae Sota smo se vrnili v Mueang Tak, da bi se srečali s tajskim odvetnikom in našim posrednikom. Zbirno mesto je lesena hišica ob mirnem potoku v senci visokih dreves. Zdi se, da je ta hiša odvetniška pisarna cum datscha. Po XNUMX minutah čakanja na verandi smo zaslišali prihajajoči moped in majhna samozavestna ženska v prostih oblačilih z močnim hripavim glasom nas je pozdravila z vajem in vprašala, kaj lahko stori za nas.

S punco sva začela pripovedovati najino zgodbo, da sva našla lepo hišo v Taku, problem pa je v tem, da sem tujec, 100% financiram hišo, vendar ne morem imeti hiše ali zemlje. Ona razume. Rekla je, da v Muang Taku vsi poznajo vse in rešitev ni tako težka. Tega se je domislila sama in uporabila pri 77-letni Novozelandki, poročeni s 30 let mlajšim Tajcem.

Njeno rešitev smo preizkusili z nekaj miselnimi eksperimenti (kaj-če), na primer tajski partner gre v banko do hipotekarne hiše, gre v deželno pisarno, da vpiše lastninsko listino na ime nekoga drugega. Kot razumem iz njenih odgovorov, je rešitev edinstvena, enostavna a učinkovita brez dodatnih pogodb ali užitnih gradenj, razen oporoke za primer smrti tajskega partnerja. Rešitev je v dodatni povezavi, ki je policija [ki pripravi policijsko poročilo/izjavo obeh partnerjev v zvezi s hišo] in to poročilo lahko policija pregleda na spletu po vsej Tajski in je dodano kot dodatek lastninski listini.

Odvetnik se izkaže tudi za pravega zbiratelja hiš. Na žalost so vse njene hiše najete. V Tak se želimo preseliti v nekaj mesecih, da bomo lahko spremljali potek gradnje lastniške hiše. Po pogovoru sva se odvetnici zahvalila in mi je pomežiknila s sporočilom, da je še na voljo na sodnem trgu in ali poznam zanjo prijetnega prijatelja ali znanca. Nazadnje sta si moje dekle in odvetnik izmenjala naslove Line.

Nekaj ​​dni po pogovoru je moja punca odvetniku poslala SMS, kako se počuti. Poslala nam je sporočilo, da nas je na večerjo povabila sladka mala Tajka, ki smo jo srečali v njeni pisarni. Ta Tajka je že 30 let poročena z možem Nizozemcem, ki ga je zaradi covidne blokade dolgo pogrešala, a se bo kmalu upokojil in bo za stalno živel na Tajskem. Poleg tega je odvetnica dodala, da se zadnje dni trudi odvrniti moške poročene zalezovalce. Očitno je vse leto vedno sezona lova na pohote poročene tajske moške, ki nadlegujejo neporočeno žensko v zgodnjih 40-ih, kot je odvetnik.

Zato je nujno prosila mojo punco za rešitev.

Zato ta poziv. To ni šala, ampak resen problem za tega sladkega odvetnika! Ali ste moški, živite na Tajskem, vendar ne v Mueang Taku, in ste pripravljeni odpotovati v Tak za nekaj dni. Cilj: prirediti tajski poročni obred z odvetnico in objaviti fotografije tega obreda na njeni liniji in facebook strani. Seveda vam ni treba razkriti svoje identitete. Potni stroški, nastanitev in stroški so v celoti povrnjeni. Pripeljite svojega tolmača, ker ona ne govori niti besede angleško.

Najlepša hvala za vašo pomoč!

Če želite izvedeti več o zaščitni konstrukciji odvetnika Takse, nam to sporočite v svojih komentarjih. Če bo dovolj zanimanja, bom to objavil v ločenem bralskem prispevku.