Pogled na morje, a tokrat ne iz stanovanja

Bil je drugi teden najinega – mojega prijatelja Winaija in mene – bivanja v stanovanju na hribu Pattaya, Pra-Tam-Nak. V začetku novembra je vreme prijetno, ne prevroče in skoraj brez dežja.

Prišli smo s podeželja, da bi nekaj časa preživeli ob morju. In za praznovanje rojstnega dne. Ponavadi to počnemo v kompleksu Jomtien, v eni od restavracij v kompleksu blizu plaže na koncu ceste Tappraya. Tam so tudi lepi bari, ki niso tako zasedeni kot tisti v središču Pattaye, in brez težav. Samo uživanje ob jedi in pijači s prijatelji.

Leto prej tega letnega potovanja ni bilo mogoče izvesti, bil je na moj rojstni dan zaradi motenj trebušne slinavke v mednarodni bolnišnici AEK Udon (Glej dnevnik Davida Diamanta). Letos smo se tega veselili, zato bi naslednji teden 13. novembra praznovali dvojno.

Toda neke noči, nekaj dni pred praznovanjem, sem hudo zbolel. Bled kot mrlič, dobesedno bruha žolč. Moj prijatelj je takoj sprožil alarm. Je bila spet tista trebušna slinavka? Od bolečin se je zložil na tla. Ne pozabite, spet gremo!

Mednarodna bolnišnica Pattaya

Winai mi je svetoval, naj grem hitro v bolnišnico. Je bilo – (ne)sreče dovolj? – zaenkrat še nobene, torej Winai. Umij nekaj mojega mleka in vztrajno ubogaj. Z avtom sem prispel do soi 4 na Beach Road, do urgentnega oddelka mednarodne bolnišnice Pattaya. Anamneza, zdravniku sem povedal o svoji prejšnji hospitalizaciji v Udon Thaniju. In prebral poročilo mojega lečečega zdravnika v Belgiji, ki je o mojem zdravstvenem stanju povedal v angleščini.

Potem je prišla vodja, lepa gospa iz mednarodnega oddelka (ID). Vprašal me je za podatke. Dal sem kartico Mutasa, mednarodnega urgentnega centra mojega belgijskega sklada za zdravstveno zavarovanje. Zahtevala je 10.000 bahtov vnaprej. Kljub mojemu slabemu stanju sem ji lahko sporočila, da je treba kontaktirati Mutasa. Dosegljivi so 24/24 7/7 in v takem primeru bodo poslali vavčer za zagotovitev plačila.

Rekel ji je, da 10.000 bahtov sploh ni potrebnih, čeprav bi jih zlahka izrazil. Gospa je izginila – pustila je strog pogled – z Mutasovo kartico. Vrnil se je čez 15 minut – pretirano nasmejan – z njihovim potrditvenim faksom. To je bilo torej že urejeno. Šele zdaj z urgence v sobo, navsezadnje, zdaj ko je bilo gotovo, da gre za plačljivega pacienta… !

V sobi je bila seveda bolniška postelja, komoda s TV, dvosed, ki je lahko služil kot postelja. Terasa z dvema stoloma. Bil je intubiran in dobil lajšanje bolečin.

Voditeljica je prišla mimo s pižamo, copati in torbo s toaletnimi potrebščinami. Tudi halja, brisače, vse potiskano z logotipom bolnišnice. V Belgiji se lahko iz tega nekaj naučimo.

Bolnišnica Bangkok Pattaya

Zjutraj je bilo treba narediti slikanje trebušne slinavke, a takšne naprave niso imeli. V invalidskem vozičku in z reševalnim vozilom v Bangkok Pattaya Hospital (BPH). Winai je ostal zvest in me je še vedno mučil.

V BPH ista pesem. Ob prejemu so zahtevali 20.000 bahtov za skeniranje: plačati vnaprej. Povedal jim je za Mutasa, jim dal vozovnico in faks, ki so ga poslali v Pattayo International. Gospa se je namrščila in rekla, če zdaj daš 20.000 bahtov, lahko greš na pregled, sicer moraš počakati.

Izbral sem drugega, mislil sem, da je bolje upoštevati pravila Mutasa, kako drugače lahko izterjaš ta denar, če je pravilen, itd. Toda tudi tukaj se je po 20 minutah gospa vrnila z velikim nasmehom in me odpeljala naravnost na skeniranje. Nato s protokolom itd. nazaj v 'mojo' bolnišnico na soi 4.

Zdaj zelo dobro razumem, da ljudje prosijo za predujem. Obstajajo turisti, ki potujejo na Tajsko po naključju. Ampak ne ali pa slabo zavarovan. In v lokalu super Jan, če pa res zbolijo, pa umirajo brez denarja na urgenci. Nekaj ​​sem jih videl. To je zelo žalostno, ampak da, razmislite, preden začnete!

Z medicinskega vidika se je po treh dneh postopoma vse bolje vračalo. Zdravnica je pogosto prihajala mimo, mislila je, da sem 'zanimiv medicinski primer'. Ne razlagajte, to bi bilo predolgo. Na obisk so prihajali le znanci, lahko smo se udobno namestili na terasi, pijača pa je prihajala iz mini bara, ki je bil pravzaprav namizni hladilnik (samotočen).

Celo beachboy ležalnikov na plaži, kjer imamo stalno bivališče, je slišal za to. V nekem trenutku je bilo tam, z enim Puang Malai. Srečni obesek iz cvetov jasmina, med drugim. Kako lepa gesta. Po naključju na dan mojega rojstnega dne!

Odpuščanje, veliko papirologije

Odpust je sledil 7. dan. Torej odjavite se in napotili so me do mize spodaj. Na mizi je bil napis 'odjava starega bolnika'. Zdravo. Imel sem komaj 40 let, torej ... Veliko papirologije, prejetih zdravstvenih poročil, nekaj časa pri zdravniku, nato pa k drugemu okencu po zdravila.

Nenavadno je moral to plačati sam, zdaj pa so mu dobro pomagali, mislil je, da je to dobra bolnišnica, in dejansko je plačal z veseljem. Cena je bila 700 bahtov in pravzaprav je vsebovala predvsem vitamine in nekaj klasičnih tablet proti bolečinam, ki jih lahko kupite tudi v 7-Eleven. Veliko preveč za tisto, kar je bilo, tistih 700 bahtov, zdaj pa sem pomislil, da, daj jim to.

Velika zabava zvečer

Z olajšanjem sva z Winaijem prispela domov v najino stanovanje. Winai je zažarel, ker že sedem dni ni videl svoje postelje. Kavč v bolniški sobi. Šla po nakupih, nekaj pripravila, pojedla sva, nato pa je celo popoldne prebil na telefonu. No, svoja doživetja in srce je dal na veter, celotno dogodivščino pa verjetno v vonjavah in barvah povedal prijateljem. Mislil sem, da je to dobro, bil sem mu zelo hvaležen. Velika zabava zvečer, a strogo nadzorovali prehrano, saj letos se ne bi vrnila v bolnišnico.

Nekaj ​​mesecev kasneje v Belgiji sem še vedno poskušal zdravstveni zavarovalnici predložiti potrdilo o prejemu zdravila (700 bahtov). In … znesek je bil povrnjen v celoti. Tudi Belgijci vedo nekaj o skoposti, sem pomislil.

David Diamond

David Diamant je star 42 let, vdovec in živi v Belgiji. Do leta 1997 je delal v industriji diamantov v Antwerpnu, nekdanji Sovjetski zvezi in Aziji. Nato je imel kariero v socialnem sektorju v Antwerpnu, ki se je nenadoma končala leta 2009 po resni notranji motnji, ki se je pokazala na Tajskem. Od takrat je na bolniški.