Izobčenec v Chiang Raiju

Avtor Siam Sim
Objavljeno v Življenje na Tajskem
Tags: ,
5 september 2017

Chiang RaiNe glede na to, kako lepo in udobno je videti podnevi, je cvetlični trg v Chiang Raiju ponoči prepovedan.

V bližini naše hiše je majhen del mesta, imenovan Sirikorn. Zjutraj je pokrita tržnica z zelenjavo, sadjem in mesom, obkrožena s cvetličarnami, ki prodajajo pravo in imitacijo rož. Marsikdo ne ve, da je v Sirikornu, ne glede na uro in dan v letu, med drugim mogoče kupiti in uživati ​​alkohol. Tam ne boste nikoli našli policije, dokler je tema.

Na trgu poleg pokrite tržnice so štiri restavracije, ki prodajajo hrano, pivo in žgane pijače. Če je ne bi vedeli, ne bi slutili, da obstaja, a med restavracijama je igralnica s pretežno avtomati za sadje. Za razliko od Nizozemske so vse oblike iger na srečo, vključno z avtomati za sadje, nezakonite, razen državne loterije. Očitno je bil sklenjen dogovor, da je to območje prepovedano za policijo zvečer in ponoči.

Vsak domačin Tajec vam bo svetoval, naj ne prihajate sem v temnih urah in tam ponoči še nikoli nisem videl tujca, a če želite spoznati državo, morate tudi njene meje raziskovati čim bolj odgovorno, ali vsaj jaz misliti.

Najzanimivejši del je zame ponavadi veliko prepozen, ko pa ne morem spati, se mi občasno zdi izziv, da se podvizam sem. Ko se zadnje nočno življenje konča okoli 3. ure, postane v Sirikornu bolj živahno. Ob obveznih dnevih brez alkohola za kavarne in restavracije med volitvami, Budinimi dnevi ter rojstnimi dnevi kralja in kraljice, postane zasedeno prej.

 
Napite skupine pridejo na svojih skuterjih ali v avtomobilih, da si napolnijo želodce in uživajo v več pijačah. Sodeč po njihovem glasnem tonu so ženske, ki pridejo zraven, pogosto kar zagrete. Razen občasnega ladyboya tukaj ne boste videli nobene ženske same. Z izjemo nekaj gejev in občasnega alkoholika enako velja za moške. V bližini je hotel na še varnem območju, tako da je moj odnos tak, da kot 'izgubljeni' turist eno uro 'pod krinko' opazujem vse skupaj s steklenico Heinekena.

Običajno, ko pijem pivo, pijem Leo. Razumem tudi, da moja tajna krinka ni zelo močna, a mislim, da gre tudi za občutek, ki ga imaš in kaj lahko izžarevaš. Približno v tem času pogosto prihajajo fantje iz Mjanmara, ki se, kolikor razumem, ponujajo kot prostitutke, verjetno delno zato, da financirajo svojo odvisnost od yabe.

Yaba je droga, ki vsebuje metamfetamin in kofein. Če iščete po internetu, ima tabletka črki WY. To pomeni Wa Yaba in pomeni, da prihaja iz Združene države Wa, skrivnostne, uradno nepriznane države, usmerjene na Kitajsko, s svojo vojsko 30.000 mož in državno televizijo v mandariniji, ki se nahaja sredi države Shan v Mjanmaru. Zdi se, da se v Sirikornu dogaja veliko kupčij, vendar raje ne zahajam v stranske ulice, kjer se to dogaja.

Na srečo mi skoraj vsi dovolijo, da v miru opazujem. Nekajkrat je pijan in/ali zadrogiran fant prisedel za mojo mizo, da bi dobil pijačo, moja reakcija je vedno bila, da se pravočasno obrnem in ga ignoriram, po možnosti z roko, da grem naprej, če traja predolgo. Naučil sem se, da v takšnih primerih ne smem govoriti in nikoli ne vzpostavim očesnega stika, da bi preprečil, da bi ljudje mislili, da izkazuješ sočutje ali empatijo. Kolikor vem, še ni pravi čas za to.

V drugem primeru se je močno vinjen potepuh priplazil do moje mize in se ulegel na pločnik ter prosil za pijačo. Po petnajstih minutah, ne da bi bil nihče pozoren na njegovo stokanje, se je spet počasi odplazil. Žalosten prizor.

Ko sem bil tam, nisem nikoli doživel prepira ali prepira, saj sem redno videval zunaj diskotek in karaok. Mama, vsaj jaz ji tako rečem, čvrsta ženska v 50-ih, je ena od menedžerk. Vmes me prijazno pozdravi. Vsake toliko jo vidim, kako na skrivaj pazi na kaj, a nikoli ji ni bilo treba posredovati.

Noč v Sirikornu se zdi, kot da si izobčenec, a tako kot v državi Wa obstaja neuradna avtonomna oblast.

 – Ponovno objavljeno sporočilo –

3 odzivi na “V Chiang Raiu ni ptic”

  1. Jan S pravi gor

    Vznemirljivo napisano.

  2. Leo Th. pravi gor

    Če se prav spomnim, se tržnica Sirikorn nahaja v bližini avtobusne postaje in hotela North, na kratki razdalji od Nightbazarja, dostopnega s ceste Phaholyotin. Stara nizozemska restavracija, ki jo je vodil Amsterdammer, je bila kar nekaj časa na cesti Phaholyotin. Enkrat sem govoril z njim, stvari niso šle tako dobro. Kljub po mojem mnenju zelo ugodnim cenam, tajskih gostov skorajda ni bilo, saj so bile, kot pravi lastnik, njegove cene previsoke za same Tajce in je tako ostal odvisen od turistov, od katerih je imel pravzaprav samo korist v sezoni. . V bližini ceste Phaholyotin, vendar na drugi strani Nightbazarja, je hotel Wangcome, kjer sem bival že večkrat. Nedaleč od tam je majhna 'ulica z bari', ki jo obiskujejo predvsem sami Tajci, z nekaj restavracijami in terasami. Vse majhno in seveda neprimerljivo s Walking Streetom v Pattayi. Dejstvo, da v vaši soseski Sirikorn po sončnem zahodu skorajda ni ali pa je ni videti policije, samo po sebi ni izjema. To dejansko velja za številne kraje na Tajskem, razen za turistične kraje. Moji tajski znanci včasih v šali pravijo, da morajo policisti zgodaj spat, da bodo naslednji dan sveži in pripravljeni prevzeti svoj 'teamoney'. Logično je, da ne greš v (grozljive) stranske ulice, kjer se ljudje ukvarjajo, tam nimaš posla. Prav tako dajete odličen in pomemben nasvet, da se v določenih primerih ne zapletajte v pogovor in ne vzpostavljajte očesnega stika. Ignoriranje, umetnost, ki jo Tajci obvladajo, vas lahko reši pred nadaljnjimi neprijetnostmi. Lep spanec ti želim, sicer pa lepo pivo Heineken pri 'Mami'.

  3. Cornelis pravi gor

    Sliši se razburljivo – še posebej, če ste, tako kot jaz, prej danes s kolesom prečkali zadevne ulice. Tudi jaz redno hodim po njem, a nikoli nisem opazil ničesar od naštetega. Ampak vidim, da je ponovno objavljena objava - koliko časa nazaj govorimo tukaj?


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran