Mir je bil porušen, a spet vzpostavljen
Pred časom je bil tukajšnji mir nenadoma surovo moten. Običajno, ko je tu temno, slišim zelo malo, kar bi lahko motilo nočni spanec, razen običajnih zvokov, ki prihajajo od prebivalcev džungle okoli mene.
Nenadoma je bila zelo glasna glasba. Mislil sem na kakšno zabavo, kot se včasih zna zgoditi, pa se nisem oziral na to, bo minilo. Ampak ne, naslednji večer isti glasen tajski disko in to spet do okrog 23h. Mora biti velika, pomembna zabava, sem pomislil. Ampak tako je šlo, noč za nočjo, en teden.
Še vedno gledam naokoli, da vidim, od kod bi to lahko prišlo. In ja, vir se je hitro našel: avto, približno 200 metrov naravnost nasproti mojega doma, je bil tam z odprtimi vrati in odprtim pokrovom prtljažnika in je širil ta hrup.
Pravkar sem govoril s sosedom in ja, tam je bil nov stanovalec, ki je kot drugo službo postavljal glasbene instalacije v avtomobile. Ni našel boljšega načina kot promocijo svojega cilja z dokazovanjem, kako glasno lahko njegove stvaritve povzročajo hrup.
Očitno tudi drugi sosedje niso bili zadovoljni s takšnim stanjem in so se zaradi te težave že obrnili na lastnika. Nekateri so imeli majhne otroke in zaradi glasne glasbe niso mogli spati. Poskus najemodajalca, da bi zadevo rešil s pogovorom, je bil brez rezultatov.
Pri nas v Belgiji ali na Nizozemskem bi zaradi nočnega hrupa to takoj povzročilo pritožbo na policijo, mi pa smo tukaj na Tajskem in tam kaj takega ne počneš. Sosedje svoje težave rešujejo sami in ne preko policije. Kaj bi rekli ljudje?
Moj sosed bi se pogovoril z najemodajalcem, skupaj bi to uredila. In ja, sosed me je prišel prijavit malo kasneje, s širokim nasmehom: samo še nekaj dni potrpljenja in problem bo rešen. Čez nekaj dni je treba plačati najemnino, a najemnine ne bodo podaljšali, tako da je ne bo več in spet bo mir.
Pri nas na Tajskem to ni mogoče, nobena zaščita najemnika za šest mesecev ali več ima svoje prednosti in slabosti.
Lung Addie
Upamo, da bo ta nadloga kmalu odpravljena. Zdaj gre za najeto hišo, toda kaj bi lahko vi in vaš sosed storili, če bi bil nekdo, ki ima svoj dom, tisti, ki je povzročil nadlogo?
Nekje dobro vprašanje.... potem pa se bomo zagotovo vrnili k vprašanju "najem ali nakup" na Tajskem. Nato moraš nositi posledice svoje izbire, ker si kot farang nemočen pred takim problemom. Jutri lahko karaoke bar pride poleg vašega prej tihega doma…. To je Tajska.
Poleg moje tašče je nekdo pred leti odprl tudi Karaoke bar. Brez nepremičnine za najem. Lastno dvorišče/hiša. Sluh in vid sta me prinesla do poznih večernih ur. Ko sem tasta vprašal, ali lahko s tem živi, je rekel: Joj, ta človek je revež, tudi on mora živeti. Takole reagira pravi budist!
De één zijn brood is de ander zijn dood. Zo’n 3 á 4 jaar geleden verbleef ik in een guesthouse in Udon Thani. Prima en zeer grote kamer met eigen badkamer voor 400 Bath p/n met ontbijt. Het was er druk, voornamelijk buitenlanders. Het jaar erop ging ik terug, waren met zijn 4’en en had 2 kamers geboekt, wilden er een paar dagen blijven om de natuur rondom Udon te verkennen. Het guesthouse had een nieuwe eigenaresse en wij bleken de enige gasten te zijn. ‘s-Avonds bleek waarom, de buurman was een karaoke bar gestart die tot 2 uur ‘s-nachts open was. Door de herrie, mede van aan- en afrijdende motors en geschreeuw, kwam er tot die tijd niets van slapen. Volgende dag direct vertrokken, het huilen stond de nieuwe bazin nader dan het lachen. Niet Boeddha zou haar naderend faillissement veroorzaken maar de gebrekkige regelgeving in Thailand op het gebied van (geluids)overlast. Zo overkwam een Thaise kennis van mij in Pattaya het dat zijn buurman in zijn rijtjes huurhuis ging tatoeëren. Niks mis mee zou je denken maar het gevolg was dat vooral in de nacht de klandizie met veel lawaai per motor arriveerde, vaak onder invloed van alcohol. Dat drinken werd voor de deur voortgezet en het 3 jarige dochtertje van mijn kennis deed natuurlijk geen oog meer dicht. Na een vechtpartij met de buren heeft mijn kennis zijn boeltje maar ingepakt en is met zijn gezin teruggegaan naar zijn geboortestreek in de Isan. Ben voor Lung Addie oprecht blij dat hij weer van zijn nachtelijke rust kan gaan genieten en wel in zijn huurhuis kan blijven.
Na nek način mi je žal za tistega 'kreativnega soseda', saj je bilo lepo, da je imel svoje podjetje.
Toda spet ne razumem, zakaj "morate" svoje strukture testirati po 2300 urah, pri polni moči ...