Osupljivi običaji in obredi na Tajskem
Tisti, ki živijo na Tajskem ali tam začasno bivajo, bodo kmalu opazili, da obstajajo razlike z nizozemskimi navadami.
Tajci se ne poljubljajo, da bi se pozdravili, v nasprotju s pogosto pretirano težavo na Nizozemskem. Dobro znani "wai", čeprav ne povsod. Smešno je, da ti nekateri Tajci še vedno želijo stisniti roko po "wai".
Če prideš ali si nekje, se predvideva, da ješ z njimi. Ko nekdo odide, se ne pozdravi, ampak ljudje samo opravljajo svoje posle.
Ko gredo Tajci kopat, dekleta ostanejo oblečena. Eden od razlogov je, da se nočejo porjaveti, ker potem delaš zunaj, kar ima nižji status.
Tajci ne želijo izgubiti obraza. Raje te usmerijo v napačno smer, kot da rečejo, da ne vedo. Raje rečejo, da nečesa nimajo v trgovini, kot da ne najdejo. Če je nekaj zanikano, to ne obstaja.
Prav tako nočejo izgubiti obraza v politiki in to bo težko soočenje med različnimi deležniki.
Mnogi Tajci žrtvujejo "hišam duhov", ki so povsod. Tja prinesite sadje, popijte, zažgite dišečo palčko in pojdite naprej. Ali pa obiščejo templje, ki so vedno odprti, in se tam udeležijo kratkih obredov.
Čeprav imajo ljudje radi glasbo, jih lažne note v karaokah ne motijo, glasnost je pomembnejša od glasbene vsebine in sosedov.
V prometu bodeta v oči omejena prometna preglednost in kamikaza. Vsi imajo prednost, dokler ne gre kaj narobe.
To so le zelo globalni, obarvani vtisi, ki meni izstopajo. Drugi se bodo nedvomno čudili drugim stvarem.
Ko skupaj popijemo kozarec, se zdi, da se ob vsakem požirku najde nekdo, ki želi znova žvenketati s kozarci/steklenicami in pomembno je vedno znova navdušeno sodelovati, vsekakor pa ne preskočiti nikogaršnjega kozarca, mislim, da se bo to videlo kot čista žalitev.
Razlike med Tajsko in Nizozemsko so včasih manjše, kot si marsikdo misli.
1 hiše duhov. Nobene razlike s prižiganjem svečk pred Marijinim kipom
2 Tajska najstnika, ki vstopita v mojo hišo, me vedno pozdravita, ko odideta
3 Obstajajo tudi demonstracije, včasih nasilne, v Evropi in Ameriki ter grenke razlike v političnih pogledih, na primer Brexit.
4 zadnjih 5 let potujem manj, prej pa veliko. (Skoraj) nikoli me niso poslali v napačno smer. Če niso vedeli, so poklicali brata, prijatelja ali sodelavca in mi nato sestavili pot. To je veliko bolj komunikacijska (jezikovna) težava kot izguba obraza.Na Nizozemskem te v 'Herleen' ali Hoggeven pogosto pošljejo v napačno smer.
5 Zagotavljam vam, da je glasbena vsebina tajske glasbe pomembnejša od glasnosti zvoka
6 Ne, ne boste videli veliko poljubljanja, vendar je objem pogostejši. Moji mladi tajski sorodniki me skoraj vedno objemajo.
Ampak, ok, poimenovanje razlik je bolj zabavno.
Draga Tina,
Gre za globalne, obarvane vtise.
Še ena hišica duhov in ena sveča manj, pa kaj?
Ceni, da te najstniki ob odhodu pozdravijo, to nekaj pove o tebi!
fr.g.,
Louis
Ni mit, da vas bodo poslali v napačno smer, če ne poznate poti. Večkrat sem to doživel s svojo ženo Tajko.
Nekoč sem naredil veliko napako. Jedli smo z vso družino, vsak je nekaj naročil, jaz tudi
Nato sledi vprašanje, če bi želel solato. Jaz pravim da. Prinesejo skledo zelene solate in jo postavijo predme. Začel sem ga jesti. In iz vljudnosti sem pogoltnil ponujeno hrano. Po kosilu so mi povedali, da je to za vso skupino. Od tistega dne naprej naročim, kar mi je všeč in vsak odnese svoj delež.
Daniel
Vsak ima prednost, dokler ne gre narobe???
To ni naša izkušnja v zasedenem do zelo zasedenem Hua Hinu!
Naše izkušnje so, da si nihče ne daje prednosti in skrbno oceni, kdo bo prvi.
Če ima nekdo prednost, je to običajno farang ali slabo razpoloženje.
Če lahko / moram nekaj pojesti z nečim, je hrana pogosto postavljena na moj krožnik brez mojega sodelovanja. Ali pa sem v njihovih očeh prepočasen. Malo gledam kot mačka z drevesa in zdi se mi, da moram napasti. Mislijo, da sem na dieti in da sem težka stranka hrane, je neumnost. Jesti moram veliko in dobro. Sem njihov gost. To je seveda zelo sladko. Letos spet za šefa v Azijo, tako da bo to hrana in predvsem petje z vsemi vrstami meni pomembnih ljudi. In tako sem sita petja pred najrazličnejšimi ljudmi. Kakorkoli, mislim, da ima veliko Nizozemcev to težavo.
Tako sem vesel takšnih pozdravov na Tajskem…. Nikoli mi ni bilo všeč vse to poljubljanje in cukanje. Na Tajskem Waai, na Japonskem sklanjatev .... kako lepo ... ni se vam treba dotikati!
Dolgo sem bila poročena z Brazilcem... v Braziliji se tudi veliko poljublja. Tudi po pogovoru s prodajalcem ali prodajalko se je včasih izmenjal kakšen poljub…. grozno. Tam so me sprejeli kot hladno osebo (mislim).
Ampak glede tega mi je veliko bolje v Aziji in še posebej na Tajskem!!!!
Zelo sem vesel te teme in upam, da se bo ta tema pogosto vračala. Kar se tiče žrtvovanja, v najbolj oddaljenih krajih, ko se najde oltar, se izvajajo žrtve. Zelo drugače od sveče med (običajno turističnim) obiskom cerkve, ki se mi zdi bolj prazna gesta, a morda se motim.Kar pogrešam: ritual himne ob 8. uri skozi zvočniki železniških postaj. Da vse stoji. K temu lahko dodam anekdoto: nekaj sem jedel na stojnici blizu postaje Ayutthaya.Zveni himna. Vsi vstanejo ali obstanejo, razen otroka, ki sedi za mizo bolj stran, in učenca, ki gre mimo. Nato se za mano oglasi glas: FARANG!. Pogledam naokoli in moški z jeznim obrazom mi pokaže, naj tudi jaz vstanem. Ali kaj dosti vem, da tisti ritual velja tudi zame, ne pričakujem, da bo Maročan pel skupaj z Wilhelmusom? V redu, naučil sem se nekaj novega. Nato še en obred: spoštovanje kralja. Nemec se na ulici pogovarja s prijateljem, ko pride povorka z avtomobilom s kraljem. Vse se ustavi, Nemec (ki živi v BKK in se je že malo ustalil) nadaljuje pogovor. Na kar mu naproti plane razjarjeni policaj, ki je ustavil promet: naslednjič boš v zaporu, če si boš upal govoriti!!!
Vsi prepoznavni…
Podobno v kinu… preden se film začne, zaigrajo državno himno s filmom o kralju in vsi morajo vstati.
Pred leti si nisem upala vstati. Nato je eden od uslužbencev vame svetil s svetilko med himno. Ostal sem na mestu, ker sem se dejansko počutil tako ujetega, da si nisem želel priznati …
No, to je bilo enkrat in od takrat lepo stojim.
Ampak tudi to ni tipično tajsko…. pred leti, ko sem bil na počitnicah v Južni Koreji in sem šel tam v kino, si moral tudi vstati na himno… Mislim, da je še danes tako….
Kar pogrešam in morda ne boste več videli v turističnih krajih, je priklon s sklenjenimi rokami v pozdrav ali zahvalo. Ko se dlje časa potikam po državi, opazim, da sem okužen z njim, je to lepa gesta, čeprav se lahko ljudem zdi, da sem smešen. Želim si, da bi ga držal in uporabil tudi tukaj, a ga bom kmalu izgubil. Ali v NL ni tajskega kluba?