Z Lizzy v deželo nekoč
Hans Bos (67) se je s svojo hčerko Lizzy (skoraj 6) odpravil na turnejo po Nizozemski, njegovi nekdanji državi. Pot je bila vsekakor vredna, čeprav je mraz včasih vrgel ključ v delo.
Na Schipholu moramo kar nekaj časa čakati na shuttle, ki nas pripelje do rent-a-car podjetja Dollar. "Nočem živeti v tej državi," je prva stvar, ki jo drhteče izda Lizzy. To je razumljivo, saj temperatura še ne doseže 12 stopinj, veliko manj od tistih 35 plus, ki smo jih pustili za sabo v Bangkoku. Na srečo je naslednje dni toplejše, a nogavice ostanejo ves teden.
Suvarnabhumi je zadel. Preden se lahko postavimo v vrsto pri imigraciji, nas prosijo, da pridemo zraven. Očitno kombinacija starejšega gospoda in mladega dekleta vzbuja sum. Uradnik za mizo postavi Lizzy nekaj vprašanj v tajščini, pokazati moram pismo, v katerem mati daje dovoljenje za potovanje v tujino, in potem lahko nadaljujemo.
Let z EVA Air v Amsterdam je potekal gladko, čeprav smo odleteli z enourno zamudo. Za to je kriv sopotnik, ki očitno ni dobro, vendar noče zapustiti letala. Med dnevnim letom v Amsterdam se z Lizzy usedeva na 'dvojko', ki ju drugi potniki ne ovirajo.
Od trenutka, ko sem zapeljal na cesto v Hoofddorpu s svojim udarcem proti komarjem (Toyota Aygo), sem bil presenečen nad zmešnjavo ukazov za hitrost. Od 06.00 do 19.00 se lahko vozite 100 kilometrov med Amsterdamom in Utrechtom. Tja se vozim kot neumen 'tujec' ob 23. uri in se sprašujem, kako hitro mi je dovoljeno na tej 6-pasovnici (?) cesti s skoraj nič prometa do Utrechta. Preostanek poti obupano poskušam navigirati med 100, 120 in 130 kilometri. Nemogoče ga je izmeriti, kljub stotinam cestnih portalov, ki so se pojavili v zadnjih letih. Ko se cesta zoži, lahko nenadoma vozite hitreje, medtem ko široke avtoceste zahtevajo manj hitrosti. In pod nobenim pogojem ne želim dobiti vstopnice. Vsekakor pa je na večini avtocest prometno.
Hčerka Femke živi v Utrechtu na Zilveren Schaats, čudovitem vodnem objektu na vzhodni strani. Od tam se lahko z ladjo odpeljemo do kanalov Utrechta. Vnukinja Madelief je le pet mesecev mlajša od Lizzy in komaj čaka, da pomisli na njen prihod. Dva dni kasneje se je ljubezen ohladila in dame zastavijo svoje območje. Šele proti koncu poti je spet nekaj zbližanja.
V Utrechtu je presenetljivo, da starši brez "tovornega kolesa" skoraj ne štejejo. Otroci, hišni ljubljenčki in živila gredo v (pogosto lesen) zaboj na sprednjem delu kolesa, ki bi lahko izhajal naravnost iz zadnje svetovne vojne.
V Haagu na ledeno hladen in vetroven dan obiščemo morski akvarij na bulvarju Scheveningen in razstavo Karla Appla v Gemeentemuseumu v Haagu. Lizzy se mrzlično trudi posnemati Appla na slikarski zabavi v muzeju.
Otroška roka je hitro napolnjena, saj se zdi, da ima Lizzy prednost vsa igrišča, ki jih srečamo. V Hua Hinu ga moraš iskati s svetilko. Obisk Eftelinga ji (na srečo) še ni nujen.
Ob odhodu iz Schiphola nas Marechaussee dobro pogleda. Po nekaj vprašanjih lahko nadaljujemo brez težav. Tajska ven in noter s tajskim potnim listom za Lizzy; Na Nizozemsko in iz nje z nizozemsko kopijo. Povratni let je skoraj luksuzen: dve karti za Lizzy in trije sedeži na sredini med nočnim letom. Tudi pri Suvarnabhumiju lahko brez čakanja in težav opravimo postopek priseljevanja.
Je bilo potovanje na Nizozemsko s tako mladim dekletom vredno? Odgovor je: Vsekakor! Lizzy je opravila pot svojega mladega življenja in lahko spoznala drugačno kulturo, drugačno hrano (prave jagode/šparglji/sled) in številne sorodnike, prijatelje in znance. Lizzy je bila vsem všeč. Za zdaj ima tako kot njen oče najraje Tajsko. Upa, da bo čez nekaj let študirala na Nizozemskem. Vsaj nekaj besed je dobila od izleta (prosim, hvala, tobogan. tovorno kolo). Poleg skiroja in zabavnih drsalk…
Kako lepa pozitivna zgodba! Naslednje leto se soočam s podobno situacijo, čeprav nekaj let prej. Zanima me, kakšen je odziv ljudi na ulici, ko vas vidijo s hčerko?
Lahko si predstavljam, da te ljudje imajo za dedka.
Iz tega sem se naučil, da je malo lepega vremena pomembno za krst ljubezni do Nizozemske!
Starost je stanje duha..
Čudovita zgodba.
S spoštovanjem,
Briljantna zgodba, ki sem jo prebrala na Tajskem, z nadaljevanjem na Nizozemskem.
Veseli me, da ste se imeli lepo tukaj na Nizozemskem.
Ko sem prebral vašo prvo zgodbo, sem imel pomisleke, dokler nisem spregovoril o vaši hčerki na vkrcanju po letu z Evo v Amsterdam.
A DKW tje (to je lahko nekaj), sem si mislil.
Ja, pri nas imamo uradno veliko svobode, ki pa je od zgoraj popolnoma obkovana z najrazličnejšimi zapovedmi in prepovedmi.
To me tudi vedno močno prizadene na strehi, ko sem spet tukaj na Nizozemskem.
Tajska je v tem pogledu več svobode/sreče (z drugimi omejitvami svoboščin)
Vso srečo in velik objem za Lizzy.
Steven
Lepo poročilo Hans,
Berty
V prejšnjih poročilih ste lahko prebrali, da ste veliko časa in skrbi posvetili papirologiji. Torej ni bilo zaman. Moral sem pomisliti na Tinovo zgodbo iz prejšnjega tedna, ko sem prebral tvoj članek. Nizozemska je priložnost za dobro izobrazbo, da bi imeli dobre možnosti za prihodnost. Boste zdaj svojo hčerko učili nizozemščino ali boste ostali pri tajščini in angleščini? In na pol polno letalo je čudovito, da prideš malo sproščen po tako dolgem direktnem letu. Vaš problem na A2 se rešuje. Ko grem gor, sem nekje prebral.
Poročilo je morda nekoliko raztegnjeno, vendar brez težav razumem, da se je Lizzy zdela Nizozemska izziv. Za vas, očeta in hčerko, je moralo biti čudovito potovanje.
@Jasper. Edina oseba, ki je komentirala razliko v letih z mojo hčerko Lizzy med najinim potovanjem, je bil voznik avtobusa, ki naju je peljal iz Schiphola v najem avtomobila. Takoj je domneval, da sem Lizzyin dedek, a je moja hči to takoj popravila. Poleg tega na Nizozemskem nihče ni rekel ničesar, verjetno zato, ker so vsi mislili, da sem jaz dedek.
Vnuki so me klicali 'dedek Hans'. Smešno je bilo, da je Lizzy prevzela ...
@Jack G. Lizzy se želi naučiti vedno več nizozemskih besed. To ni problem, ampak raje govorim dobro angleško kot polomljeno nizozemščino.
Vsako leto grem s sinom na Nizozemsko. Če bi ljudje rekli 'Kako lepega vnuka imaš!' Rekel bi 'Ni moj vnuk, ampak stric mojega vnuka!' pustil ljudi v popolni zmedi.
Škoda, da svoje hčerke niste naučili nizozemščine: z otrokom je vedno bolje govoriti materni jezik kot tuji jezik. S sinom sem vedno govoril nizozemsko in ga učil nizozemščino v osnovni šoli. Že peto leto obiskuje mednarodno šolo. Tekoče govori štiri jezike: tajsko, nizozemsko, angleško in severno narečje ter sledi maminemu narečju: tajski lue.