Na Tajskem doživiš vse (46)
Včerajšnjo zgodbo Johnnyja BG smo imeli nekaj časa v naši hiši in zanimalo nas je, kaj je mislil s to izkušnjo, o kateri je lahko pisal le v svojem dnevniku. Po kratkem spraševanju se je Johnny odločil odpreti svoj dnevnik, da bi to izkušnjo delil z nami in kakšne posledice je imela za preostanek svojega življenja.
Vnaprej opozorilo: gre za precej intenzivno zgodbo o, ja, barmankah. Barmaids, ali kakorkoli jim že želite reči, so v zgodbah te serije redko omenjene, vendar so res del tajske družbe.
V tej zgodbi bo Johnny iskreno in odkrito povedal, kaj se je zgodilo in to lahko samo občudujemo in spoštujemo.
To je zgodba o Johnnyju BG
Večer po takraw turnirju se ni zaključil z večerjo in pijačo ob reki, ampak so moški še nekaj časa nadaljevali. Dve Tajčevi ženi so poslali domov in mi trije smo šli na pub crawl, saj sem moral spoznati tudi temno plat Chanthaburija, kajne? Bari, ki smo jih obiskali, niso bili najboljši in bolj umazani, kot je dovoljeno v Patpongu. Končno smo prišli do mesta, ki je bilo videti kot kmetija.
Seks kmetija
Kot bi stopil v hlev, je za mizo sedelo 10 mladih deklet in vsaka izmed nas si je morala izbrati eno. Ob pitju piva je bilo tudi povedano, koliko naj bi »užitek« stal. Verjeli ali ne, cena je bila 75 bahtov in to me je tako presenetilo, da sem se odločila, da svojima sopotnikoma takoj privoščim zabavno rundo. Ne vem, kakšna je bila takrat cena recimo Sang Som s kokakolo v baru, vendar sem mislil, da približno 85 bahtov na kozarec. Cena za gospo je bila zato nižja in potem lahko včasih v svoji spontanosti, podžgani z alkoholom, predlagaš kaj, sploh če ne poznaš (ne moreš) poznati ozadja.
Ne morete pričakovati, da bo tujec kar vstopil na spolno farmo, če gre za nezakonito dejavnost. Seveda sem vprašal, zakaj je tako poceni, moje podjetje pa se je samo zarežalo in da je bolje, da ne sprašujem. Kasneje se je izkazalo, da so bile dame, ki so delale v tem zaprtem objektu, najverjetneje žrtve trgovine z ženskami (zato 75 bahtov) in prihajajo iz Burme ali Kambodže.
Na koncu se dekle, ki sem ga izbral, ni obneslo. Plačati je bilo treba vnaprej in ko je prispela v sobo, se je izkazalo, da ne zna ali želi govoriti tajsko ali angleško, prišlo pa je tudi do dejstva, da ji ni bilo do tega in je zavrnila. Potem sem hotel nazaj svoj denar, ona pa je to zavrnila in ostalim rekla, da sem že končal. Vem, da je bilo približno 75 bahtov, vendar so včasih načela, ko gre za nesramno laganje, in takrat sem lahko zelo jezen. Verjetno sem malo divjal, do te mere, da so občasni prijatelji mislili, da je bolje, da zapustim kraj, saj s temi oboroženimi stražarji nikoli ne veš.
Na tak večer je lahko vse zabavno, lahko pa tudi uničiš ljudi in če bi takrat vedel, mislim in vem, da ne bi šel noter in zagotovo ne bi dal runde.
Bangkok
Takrat sem v Bangkoku srečal tudi gospo – naj ji rečem Lek. Pravzaprav nisem iskal partnerja, a bilo je lepo, da sva se skupaj družila. Zaradi razlike v miselnosti in nerazumevanja sva včasih zašla v težave in takrat sem se sama vrnila na deželo, da sem prišla k sebi.
Po takem potovanju bi se vrnil in potem bi se spet videli. Malo po malo sva se spoznavala in prepirov je bilo vse manj. Medtem se je govorilo o preteklosti, o kateri Lek ni želel govoriti. V trenutku, ko mi je začela zaupati, so mi zgodbo o njeni preteklosti povedali delček za delčkom.
Njen oče je bil na poroki zaboden do smrti, mama pa je ostala sama s tremi otroki.Za njeno mamo je bil vsak človek, ki ji je hotel pomagati, dovolj dober. Lek je tako dobil očima, ki jo je na koncu spolno zlorabil. Njena mama temu ni verjela ali pa se ji očimovo vedenje ni zdelo problem. Leka je njena mama celo fizično kaznovala, ko se je pritožila nad trpinčenjem. Kazen je bila, da je morala splezati na drevo z gnezdom rdečih mravelj in vsakdo si lahko predstavlja, kakšna huda metoda mučenja je to in to s strani lastne matere ...
Potem je pri 12 letih pobegnila in poskušala preživeti na ulici ter bila dvakrat ujeta z ulično prijateljico in končala v trgovini z ženskami v Petchaburiju in Sungai Galoku. Takrat še ni dopolnila 15 let in med osvobodilno akcijo policije je "lastnik" pred njenimi očmi ustrelil njeno prijateljico.
Seveda si lahko vse te stvari izmisliš, da, ne vem, narediš vtis, ampak včasih je zgodba lahko tudi resnična. Na koncu smo šli k družini, kamor res ni hotela in je že leta ni bilo in na lastne oči sem videl, da so se dogajale nezdrave stvari. Očima, zaradi katerega sem želela zviti vrat, ki je izrazil čisto obžalovanje svoji pastorki in mami, ki se je opravičila, da ne gre drugače….
Zgodovina Leka me je naučila, da ljudi ne moreš soditi tako zlahka. Ne poznate ozadja, a od takrat je spoštovanje vseh moja prioriteta. Ne glede na to, ali je nekdo natakar, gej, debel, suh, transvestit ali karkoli drugega, je to, kar je, in vsak ima svojo zgodbo. Nekako se sploh ne obremenjujem s financami ljudi, ker potem lahko vsak preživi sam, morda pa se to spoznanje spremeni, ko bom starejša.
Nizozemski
Po osmih mesecih mi je zmanjkalo denarja in moral sem se vrniti na Nizozemsko. Tri mesece kasneje je na Nizozemsko prišel Lek, ki sem mu kreativno uredil vizum. Na koncu sva živela skupaj na Nizozemskem 17 let. Naš obstoj sva zgradila iz nič v nekaj skupaj. Lek je bil srečen na Nizozemskem, moja ideja pa je bila, da bi nekoč živel na Tajskem. Lek se ni strinjal, želela je ostati na Nizozemskem.
Ker nisem več želel preživeti še 25 let delovne dobe na istem nizozemskem vrtiljaku, sva se odločila, da se razideva. Zdelo se mi je, da lahko nekomu zagotoviš mesto v nizozemski družbi in da je pravi čas za nadaljnji razvoj v okolju brez pohlepne vlade. To, da se sam odločaš, koga boš sponzoriral, mi ustreza bolj kot poskus nadzora nad nevzdržnim sistemom. Takšne odločitve so lahko boleče, a na srečo je obstajalo medsebojno razumevanje in je lahko ostala v hiši. Tudi ona ima primernega partnerja že skoraj 8 let in v tem pogledu zame ena skrb manj.
Nazaj na Tajsko
Sčasoma sem prišel v položaj, da sem samostojno ustvarjal prihodek in odšel v Pattayo s športno torbo in prenosnim računalnikom. Po nekaj mesecih sem prišel v stik s pravimi ljudmi iz Bangkoka zame in ponudili so mi delo pomočnika managerja in potem je šlo tako, kot sem si zamislil. Očitno se je vendarle moralo zgoditi na Tajskem.
V kontekstu še boljše integracije, kot je to v moji naravi, sem se morala vživeti tudi v surovo življenje Bangkoka. Naključje ali ne, vendar sem našel tajske step prijatelje iz socialno nižjega okolja in se veliko naučil, ko sem se smel zadrževati v najbolj slabih karaokah. Vsakodnevne kratke noči spanja in napad na moja jetra in ledvice so bili vredni tega. Prihodnost bo seveda povedala, ampak kakovost življenja je po mojem mnenju pomembnejša od kvantitete.
Zabava je zabava, ampak včasih je z določeno starostjo bolje malo umiriti tempo, da nekako normalno funkcioniram in končal sem v mirnejših vodah z ženo, pastorkom in psom.
Ni vse bilo in je polno rožic, toda trdno zaupanje vase in v ljudi okoli sebe ter predvsem prilagodljivost, saj je bambus, lahko naredi življenje na Tajskem zelo zabavno, če ste v življenju odprti za tveganja, tudi če imate le MBO -tečaj.
Kakšna zgodba. To ne bi bilo moje življenje, ampak to na stran. Veliko jih je, kot je Johnny, ki imajo drugačne vrednote in standarde, kot sem jih prejel jaz. Tako je pisalo. Kar mi res ni všeč, je dejstvo, da če veš, da je skupina ljudi izkoriščana, pogledaš stran in iz razlogov, ki niso iz človeške perspektive, ne seksaš z eno od teh žensk in se zaposliš, miloščina. Prav tako bi bila Johnnyjeva zasluga, če bi svoje vedenje pozneje prijavil oblastem. Če tega ne storite, vodite le v ugibanja. Ta skupina žrtev si zasluži izpustitev iz krempljev kriminalcev, ki jim je vseeno za njihovo dobro počutje. Sodobna trgovina z ljudmi in izkoriščanje se kaznuje z zakonom, lahko te delim tudi na Tajskem. Če lokalni oblasti ne zaupamo, se vedno lahko obrnemo na agencijo Interpol, ki lahko kot koordinatorka v tovrstnih zadevah naredi veliko dobrega. Ne storiti ničesar in gledati stran je zelo zavržno, toda izkoriščanje žrtev za lastno zadovoljstvo je bolestno. Vem, da to ni le stvar Tajske, ampak se dogaja po vsem svetu in tudi na Nizozemskem. Alkohol ni izgovor. Zamujena priložnost za pozitiven prispevek k boljši družbi. Sem bil zaposlen, ali si to rekel, to je moje mnenje.
Mislim, da ne razumeš povsem.
Ste pri 25 letih vedeli, kar veste zdaj?
Pomembneje mi je, da sem lahko nekomu pomagal do boljšega življenja. Preberite zgodbo še enkrat, rekel bi.
Izkusili ste trpljenje na delovnem mestu in to se nekoliko razlikuje od doživljanja trpljenja kot partner. Torej institucionalno policijsko delo res obstaja.
Johnny, pišeš, da ti je bolj pomembno, da si lahko nekomu pomagal do boljšega življenja. Bolj pomembno (povečevalna stopnja pomembnega) kot karkoli, se sprašujem. A poleg tega se mi zdi presenetljivo, da veliko mojih kolegov in znancev s tajskim partnerjem, ne glede na to, ali živita skupaj na Nizozemskem ali ne, misli in poudarja, tako kot ti, da sta drugemu omogočila boljše življenje z vstopom v odnos. Povsem poleg tega, kar je mišljeno z "boljšim življenjem", se zdi, da je izražena nezainteresiranost, ki po mojem mnenju ni uporabna. Zdi se mi močno, da ste iz tega razloga na Nizozemsko pripeljali svojo punco Lek. V prvi vrsti je moral biti motiv, da se sami okoristite z uživanjem v prisotnosti drug drugega ali v kateri koli drugi obliki. Sama že 20 let živim na Nizozemskem z (mlajšim) partnerjem iz Tajske. Kot v vsakem odnosu je tudi pri nas stvar dajanja in jemanja. Nekateri družinski člani in prijatelji včasih mislijo, da bi morali dobronamerno ali ne pripomniti, da bi mi moral biti moj partner »hvaležen«. Tega ne prenesem in ko odgovorim, da je ravno obratno, ker je moj partner zaradi mene pustil vse in vsakogar na Tajskem in mi dejansko dal najlepša leta življenja, sem ponavadi deležna začudenih pogledov. Po drugi strani pa me preseneča, kako se ozreš na obisk kmetije v Chantaburiju. Lahko si predstavljam, da se pustiš odvleči tja, še posebej po zaužitju potrebnega alkohola in ne da bi se zavedal, kaj boš tam našel. Toda po vseh teh letih bi se lahko bolj odločno distanciral kot zdaj, ko bi rekel, da misliš in ne veš, da si vstopil in nisi dal runde. Pišete tudi, da ste verjetno tam divjali, ker je bilo v nasprotju z vašim načelom, da vas dekle, ki ste ga izbrali, ni želelo postreči po plačilu 75 bahtov. Mislim, da bi lahko izpustili »verjetno«, kajti če so se vaši tajski prijatelji takrat odločili, da priložnosti obrnejo hrbet, ste to zagotovo naredili precej slabo. Še dobro, da ste zdaj po lastnih besedah v mirnejših vodah. Ne morem se sklicevati na vašo MBO izobrazbo, a tudi to ni pomembno. Mimogrede, ne misli, da ti želim pridigati. Tako rekoč imam polne roke dela, da ostanem zbran. Najboljše želje.
Ja, Jacques, svet je slab, a na srečo še vedno obstajajo ljudje, kot si ti, ki poskušajo »pozitivno prispevati k boljši družbi« (tvoje besede). Kakorkoli, nekaj dejstev:
Johnny v mladosti konča na spolni farmi. Pravi: »Če bi takrat vedel, kar vem zdaj, se to nikoli ne bi zgodilo.
Moral bi prijaviti oblastem, pravite. Katere oblasti? Policija? Verjemite mi, policija je res vedela za ta šotor. Ravno tista skupina je tista, ki »nič ne dela in gleda stran«, saj s tem sama služi denar.
Kasneje Tajko, ki je v mladosti zelo trpela in končala v trgovini z ljudmi, odpelje na Nizozemsko. S tem vsaj eno osebo reši iz bede njene preteklosti. Je to lepo ali ne?
Jacques, po številnih odzivih te poznam kot moralnega viteza, toda to, kar zdaj pišeš, je čisto teoretično klepetanje in ni v skladu z Johnnyjem. Mimogrede, sam Johnny ne bo izgubil spanca zaradi vaše reakcije, pravi: "Živel sem in ničesar ne obžalujem".
Kakšni so vaši konkretni prispevki k ustvarjanju boljše tajske družbe?
Včasih je težko biti pošten.
Nikoli ni naredil ničesar narobe je utopija, vendar nekateri verjamejo vanjo.
Učite se iz svojih slabosti in rasli boste. JBG 01
Hvala Gringo in zgodba je večzgodbna, kar je prav, in dejstvo, da Johnny na svoj način pomaga tisti drugi ženski iz njene krize, ob predpostavki, da je bil to njegov motiv, je vsekakor hvale vredno. Ne razumem, zakaj jo je tako pustil na Nizozemskem. Upam si dvomiti, da bi kar tako končal v takšnem šotoru. Tudi jaz sem pri 25 letih preživela kar nekaj, a se mi to ne bi zgodilo. Obstajajo ljudje, ki pri 60 še vedno delajo iste napake in se iz tega ničesar ne naučijo. Johnny ničesar ne obžaluje in to mu ni v čast. Samo izogibati se moraš takšnim šotorom in če si za to prešibek, lahko zaideš v težave. Človeku ni prijazno in zelo si naiven, če tega s 25 leti ne veš. Potem že nekaj let nisi majhen otrok. Življenje lahko počneš na več načinov. Lahko greste iskati probleme, se ukvarjati z drogami in nasiljem, če želite. Nisem oseba, ki bi vse pokrivala s plaščem ljubezni, zato povej svoje mnenje naprošeno in nenaročeno. Tudi do ljudi s takšnim odnosom do življenja nimam sočutja. Vsekakor bi moralni vitez lahko bilo moje srednje ime. Ni nekaj, česar bi se bilo treba sramovati, bolj častni naziv. Zato hvala, da ste to ponovno izpostavili. Tudi mojo ženo sta v preteklosti zlorabljala njena mama in njen bivši mož. O tem lahko napišem tudi knjigo. Prizanesel vam bom. Z njo sem že več kot 20 let iz ljubezni in zanjo, ker si je v starejših letih spet želela na Tajsko, zdaj sem tukaj.
Plemenito dejanje ali tako rekoč. Nikoli nisem imel namena ostati na Tajskem za vedno, a to počnem. Država, ki je prijetna za dopust, a je toliko nesprejemljivega, o njej je bilo že dovolj napisanega na tem blogu in v novicah. Ampak ne razmetavam se s svojimi odločitvami, življenje se včasih čudno obrne, to se nam vsem zgodi. Iz različnih policijskih preiskav vem, da so bile tovrstne ustanove uspešno zaprte v sodelovanju med agencijo Interpol in lokalno policijo, tako da je možno. Delno pa razumem, zakaj Johnny tega ni prijavil policiji, saj se je že nekaj zgodilo in to v vinjenem stanju kot tujec, česar tukajšnja policija zagotovo ne ceni. Prav tako niste cenjeni zaradi kaznivih dejanj, kot je vključevanje v (prisilno) prostitucijo. Če bi obravnaval vaš zadnji komentar, bi lahko vrnil žogo, ampak kaj je smisel. Na Tajsko prihajam zaradi svoje žene in miru ter se vzdržim tega, da bi postal del družbe, ki se mi zdi degradirana. Štirikrat na leto prispevam, da darujem, kar potrebujem od svoje pokojnine, dobrodelnim ustanovam in manj srečnim v tej državi. Z ženo in skupino tržnikov obiskujemo humanitarne organizacije v državi. Temu se reče vpletenost. V svojih 40 letih dela pri policiji na Nizozemskem sem prispeval h kakovosti življenja in varnosti in mnogi drugi tega ne morejo reči. Nekaj časa sem razmišljal, da bi bil policist na Tajskem, a sem to modro zavrnil. Glede številnih točk nimam "prave" miselnosti. Mimogrede, nisem brez napak, vendar sem se iz njih kaj naučil. Nič človeškega mi ni tuje. Toda na tem blogu je včasih prostor za drugačen glas in to me veseli, odpor pa zagotavlja boljšo razpravo kot samo pridružitev.
Dragi Jacques, večina od nas, morda vsi, ki smo prijazni do Tajske, poznamo dolga leta življenja, posvečenega kakovosti življenja in varnosti na Nizozemskem. Na primer, več kot 40 let sem delal v različnih vejah oskrbe: socialno delo, krizna služba za duševno zdravje, rehabilitacija odvisnosti, klinično zdravljenje nege. Mnogi drugi tega ne morejo reči, lahko pa rečejo, da imajo druge večje zasluge. Ne razumeš, kako žaljiv si v nekaterih svojih komentarjih. Zdaj ste na Tajskem zaradi svoje žene in počitka, pišete. Naj bo pri tem. Reči, da čutite pripadnost temu, čemur pravite »izrojena družba«, ne zveni pravilno. V redu je, da podpirate nekaj dobrodelnih organizacij, vendar iz tega ne utemeljujte, da bi obsojali druge in/ali državo, v katero ste mislili, da iščete zatočišče. Tudi ni bilo zaman. Dejstvo, da se ne morete vrniti, vas lahko naredi jeznega, vendar je to popolnoma odvisno od vas.
Nisem čemeren, ampak v svojem starem poklicu sem spoznal veliko napačnih ljudi in to se včasih razide, sem zadnji, ki bi to zanikal. Moje sodelovanje s sočlovekom je bilo vedno veliko in to je zdaj delno drugače, ker ne delam več in sem veliko opustil. Upokojitev ima prednosti in slabosti. Poleg tega, da podpiram dobrodelne organizacije, imam pomembno družbeno vlogo tudi pri skrbi za ženino družino. Zagotovo nisem sam v tem, kar poznam tukaj na Tajskem, ampak veliko jih je, ki česa takega nikoli ne bi storili. Tajska je država, ki ima veliko za ponuditi in v njej zagotovo lahko uživam in to redno počnem. Vidim pa tudi, kje stvari ne gredo dobro, in to obsojam, ko pridejo trenutki. Na žalost sem eden redkih na tem blogu, ki se negativno oglaša o zlorabah, ki se pri nas dogajajo na področju lokalov in vsega, kar je s tem tesno povezano. Potem te kaj hitro označijo za kislega piskača ali človeka, s katerim se raje ne druži, ker nisi družaben in slabo sodeluješ v množici. S tem se strinjam, vendar nima nobenega smisla. Ljudje me ne poznajo. Nisem še slišal niti enega tehtnega argumenta, ki bi mi pokazal, da na negativne stvari gledam drugače in sem res odprt do sočloveka. Očitno ljudje raje vidijo sledilce in ja frnikole na negativnem obnašanju mnogih. Prepustil se bom temu, predolgo sem tam za to. Imate spodoben življenjepis, ki ga spoštujem in to pove nekaj o vaši družbeni zavezanosti.
Govorim o degradirani družbi, ker je to še vedno široko vidno, vojne in negativen način medsebojnih interakcij med ljudmi, ki zelo negativno vpliva na naša dejanja. V večji ali manjši meri jo prizadenejo vsi. Po mojem mnenju je razkritje tega nujno, ker mnogim na tej zemlji ne gre dobro. Da bi moral torej molčati in se vzdržati komentarjev, je veliko predaleč. Življenje z ženo sem izbral, ker jo imam rad in rad sem z njo. Dejstvo, da zaradi tega ne vidim svojih otrok in vnukov ter nadaljnje družine in prijateljev na Nizozemskem, je neločljivo povezano s tem in tega sem manj vesel. Je to kaj nenormalnega. Tako kot Jonnhy bi lahko tudi jaz spakiral kovčke in se vrnil na Nizozemsko, a potem tudi jaz ne bi bil srečen. Sem človek besede in se držim svojih dogovorov, tudi če se mi ne zdi vedno dobro. Tako je pisalo.
Jacques, misliš, da je treba obsojati nekoga drugega, v tem primeru JohnnyjaBG, zato lahko storimo enako glede tebe. Vse vaše dosedanje reakcije so predvidljive in polne klišejev. Vedno moralističen namig o pijači in barkah. Pravite, da ste delali na policiji, lahko pa bi bil tudi minister ali ravnatelj. Nisi prva oseba, ki bi jo povabil na zabavo, ker se mi zdiš malo kisla in mračna. Pravzaprav smrtno dolgočasno, slika na steni je še bolj prijetna. To je dovoljeno, ker je to tvoje življenje, počni z njim, kar hočeš. Toda če se zmerite z drugimi, raje nehajte s tem. In ker imate tako radi klišeje, si v svojo knjižico zapišite tega: Živi in pusti živeti!
Petra, seveda lahko zares presodite šele, ko nekoga srečate v resničnem življenju. Torej na spletu v pisni obliki se nianse izgubijo. Johnny tukaj iskreno pove svojo zgodbo, ki v retrospektivi pokaže, da ni bil ravno prijeten lokal.. (podcenjevanje). Gledano pozitivno, je to lahko opozorilo drugim, konkreten primer lahko pomaga drugim, da prej prepoznajo takšno situacijo. Idealen scenarij bi seveda bil, če bi te sodobne sužnje in žrtve trgovine z ljudmi rešili in jim pomagali. Primer tudi kaže, da vsi ne gredo na policijo na ta način. Ali se je mogoče iz tega kaj naučiti, ali je mogoče narediti bolj dostopno za poročanje? Mogoče anonimni?
Način, kako Jacques zapakira svoje sporočilo, se lahko zdi kot kislo mahanje s prstom komu drugemu. Nato se lahko razjeziš nad tem, kako je sporočilo zapakirano, ali vidiš, kaj je namen pisca (boj proti trgovini z ljudmi in izkoriščanju). Jacquesov namen se mi torej zdi dobre volje, zato se osebno ne pustim razočarati s kakšnim mahanjem s prstom. Tjai jen jen bi rekel Tajec.
Tukaj je najrazličnejših zapisov, ki mi včasih dajo misliti 'vzdihniti' ali 'človek človek', a si ne upam trditi, ali so avtorji pravzaprav prijetni ali neprijetni ljudje. Kakorkoli že, hvala za raznolikost tega, kar naletite na tem blogu. Zato pozdravljam prispevke Johnnyja in Jacquesa. Kakšni so ti ali drugi gospodje (ali dame) v resničnem življenju? Nimam pojma ... Mogoče bi organizirali zabavo na Tajskem, potem ko bo vsa ta Corona beda za nami. Ali lahko pisci, bralci in komentatorji drug drugega bolje ocenijo, kdo so? 🙂
Tudi tvoje mnenje je znano in predvidljivo, Peter, in lepo od tebe, da se spet vključuješ. Seveda imate vso pravico do tega. Ampak ne poznate me dovolj in jaz sem pragmatičen in realen v svojih početjih in nikakor nisem naklonjen nočnemu življenju, če to pomeni obiskovanje barov in uživanje veliko alkohola ter skok v hotelsko posteljo z damo. Izbral sem svojo ženo in ji ne bom nikoli škodoval na primer s trenutno srečo. Lahko rečem, da sem se kar dobro odrezal in to povsem neodvisno od očitkov, ki jih izražam. Dobiti vse od življenja je utopija. Zdravje mi je veliko vredno, zato se ukvarjam z drugimi stvarmi. Imam prijatelje in znance, ki prav tako vsake toliko časa uživajo v barih, a še več tega tam ne boste našli. Nikogar ne ustavljam, a jim bom to odsvetoval in za to obstajajo dobri razlogi, kot sem že večkrat navedel. Da boste v teh barih našli prijazne ljudi, to ne bo res. Jaz sem to doživljal drugače. Na srečo sem po telesu in udih še zdrav in se veliko ukvarjam s športom. Prijatelji in znanci me poznajo in prenesejo mojo kritiko, stvari pa rešujem tako, kot se mi zdi prav. Živi in pusti živeti, tako kot slišati, videti in ne govoriti nič hudega, je vse čudovito in dobro, a vsekakor ni vedno najboljši svetovalec in tega razkošja ne prenese vsak. Druga razlika v viziji sveta, lahko rečemo.
Še en lep seznam klišejev Jacques, poklon! Ne posnemam te.
Prihaja iz srca in škoda je, da tega ne vidite. Ampak spoštujem tvoje mnenje in včasih se strinjam s tabo, ampak o tem seveda nikomur ne povej.
Brez obžalovanja za to, kar se je zgodilo. Poklon dekletu, ki noče pomagati Johnyju pri njegovem udobju za 75 kopel.
Ok, mlad si in potem delaš stvari, ki niso možne, ampak v starejših letih moraš biti še vedno razumen, tudi če imaš stopnjo MBO.
Potem se pohvali, da si rešil Lek, bil si v zvezi, preden si slišal njeno zgodbo.
Jacques je dobro prebral zgodbo. Pohvale za njegov odziv.
Lepo od tebe, da pišeš iskreno zgodbo, Johnny. Pravzaprav se mi zdi zelo pogumno. Nisem mogel.
Način življenja, ki si ga absolutno ne bi upala. Upal bi si sodelovati na tistem takraw turnirju, a če bi šel ven z dvema moškima, ki si ju šele spoznal, bi šlo zame predaleč. In absolutno si ne bi upal potopiti se v burno nočno življenje v Bangkoku. Ja, v Khonkaenu sem res šel "ven", ampak takrat skupaj z bivšim dekletom. Kapo dol pred vašim podjetniškim duhom.
Hvala, Johnny, ker si delil svojo zgodbo. Mogoče mi ni všeč, morda nekaj prepoznam v tem, a prepričan sem, da ne obsojam.
Prepričan sem, da bom od danes naprej vaše odzive, včasih "zelo poenostavljene", bral z drugimi očmi in vsekakor v boljši luči.
Hvala za to!