Na Tajskem doživiš vse (4)
To četrto epizodo je ustvaril bralec bloga Frans Godfried, ki je delil svojo zgodbo prek obrnite poslano. Če imate lep spomin na nekaj posebnega, smešnega, izjemnega, ganljivega, čudnega ali običajnega, kar ste doživeli na Tajskem, to zapišite in pošljite uredniku. To je mogoče storiti prek obrnite ali po elektronski pošti [e-pošta zaščitena]
To je zgodba o Frančiška Godfreja
Darilo za rojstni dan
Potem ko sva bila tam nekaj časa leta 1979, sva s sopotnikom nekje leta 1980 spet končala na Tajskem in potovala po svetu. Preselili smo se v stanovanje v Sukhumvit Soi 22 in od tam raziskovali Bangkok. Spoznali smo Soi Cowboy in seveda takrat znameniti Thermae Coffeeshop na Sukhumvit Road.
V kavarni Thermae Coffeeshop sem spoznal prijetno gospo, s katero sem srečno poročen že 36 let. Vse ni šlo brez težav, poroka v takratnem Bangkoku. Obisk veleposlaništva in prevajanje v angleščino na Bahn Adrie je bilo veliko predrago. Pokliči na Nizozemsko in počakaj na papirje. Skoraj molitev brez konca. Žigosajte to in žigosajte to.
Leta 1983, ko živim v Soi Ekkamai z ženo in njenima dvema majhnima otrokoma, 2. decembra, ki je po naključju moj rojstni dan, potrka na vrata. Bil je bratranec moje žene ali pa da se danes želiva poročiti. Huh, kaj misliš? No, poznal je uradnika v amphurju, ki je bil pripravljen pod mizo urediti nekaj stvari za nekaj sto bahtov.
Tako sem se na svoj rojstni dan popolnoma nepričakovano odpravil do amfurja, peljal sem se za bratrančevim motorjem, žena pa s taksijem. Majica s kratkimi rokavi za 20 bahtov, prav tako športne kratke hlače in copati za 10 bahtov, to je bila moja poročna obleka. Moja žena je izgledala malo bolje. Po nekaj težavah in nakupu žiga pri najinem zakonskem tajniku na nekem ministrstvu, se je "slovesnost" lahko začela. Baht je zamenjal lastnika pod mizo in posel je bil sklenjen. Bila sva poročena. Ko sva prišla ven, sva bila ponosna lastnika uradnega tajskega poročnega lista. Dvojna zabava zvečer ob steklenici Mekhonga in cole.
Dan, ki ga ne boste nikoli pozabili, kakšno darilo za rojstni dan!
Čudovita zgodba srečnega človeka!
Pozdravljeni francoski,
Ja, bili so lepi časi in Mehkong se je takrat zdel veliko bolj okusen, vsaj cenejši
Včasih se spomnite tega, ko ste na balkonu Ekkamai.
Lep pozdrav, Joe
francosko
Lepo branje, hvala.
Lepa, želim ti veliko sreče
Lep kos. No, kar se mene tiče, ni nujno, da poroka stane veliko. Vsi ti zapravljivci. Denar obdrži zase.
Vsakemu svoje, kajne?
Poročil sem se po tajski tradiciji z veliko zabavo, iz spoštovanja do žene. Bil je lep dan, ki ga ne bomo nikoli pozabili.
Tudi meni se je zgodila taka poročna zabava. Prav lep spomin. Drugič ga ne rabim.
Oh Eric, "samo obdrži svoj denar zase"?
Kaj pa vsi tisti farangi, ki svoji tajski ženi na smrtni postelji ne pustijo niti penija? Za njun celoten zakon je bilo dobro poskrbljeno, toda na koncu je bil lep in sebičen in tista uboga gospa ne šteje več. Poznam nekaj takih primerov.
Razkazovati se s prijetnim dekletom, jim vsak mesec odpihniti pokojnino, ali ni žalostno? Ne, nisem taka. Moja žena odlično pozna mojo finančno situacijo in ve, ko me ne bo več, da je ne bom pustil revne. Gre za malo spoštovanja.
Dragi Eric,
Tu redno beremo, da se moramo, če pridemo živet sem, prilagoditi lokalni kulturi, da se moramo naučiti tajskega jezika in spoštovati Tajsko nasploh.
Poročiti se s Tajko pomeni prilagoditi se njihovim tradicijam. Zelo žalostno je, da ti ni mar za nič od tega. Poročiti se pomeni prilagoditi se na obeh straneh. Razumem frustracije nekaterih dam, ko jim njihov Farang ne odobri prav ničesar. Kako se lahko ljubita in zgradita lep odnos? Imam nekaj vprašanj o tem.