Užitki in nezadovoljstva v Isaanu, nekaj kratkih zgodb 

Avtor Inkvizitor
Objavljeno v Isaan, Življenje na Tajskem
Tags:
2 september 2016

Navadno jutro, Inkvizitor vstane zgodaj in stopi v kopalnico, da se prijetno stušira. Iz pipe ne teče voda. Jezus, kaj zdaj? Oblecite brisačo, vzemite ključe in se odpravite proti črpalki. Vodna črpalka ne deluje, vendar ni nič resnega za odkriti. Nato si najprej skuhajte kavo in s kofeinom pridobite energijo. Naprava ne deluje. Šele zdaj se zaspani inkvizitor zave, da spet ni elektrike.

Torej brez vode, brez prhe, brez kave, brez interneta. Hm, ja, in ročno splakniti stranišče.

Inkvizitor, potrpežljiv zaradi Isaanove izkušnje, se nato odloči, da se odpelje v mesto in nekje na stojnici s hrano dobi nekaj zalog. Lahko gre naravnost do banke in natoči bencin za motor. Vožnja za nič.

Celotna regija je brez elektrike. Začela so se 'velika dela kablov'. In takoj, zunaj samega mesta, je brez elektrike tudi okoli šest vasi. V mestu ne delujeta dva semaforja in kljub dokaj umirjenemu prometu vlada kaos. Inkvizitor tudi ni mogel natočiti goriva na nobeni od treh bencinskih črpalk. Listka, ki visi na vhodu v banko, ni več treba prebrati domačinu: tudi banke ne morejo delati, seveda. Na pokriti tržnici je še bolj vroče kot običajno, ker ni delujočih ventilatorjev.

7/11, Lotus Express: brez svetlobe, brez hlajenja.

Do ponovne vzpostavitve oskrbe z elektriko bo trajalo še dolgo popoldne. Na polovični moči, vendar so bile vse naprave preventivno že odstranjene iz vtičnice. Inkvizitor se je v preteklosti že prilagodil glede interneta, tudi naš ponudnik v sosednji vasi ob takšnih izpadih električne energije redno odpoveduje, pa tudi nacionalnega TrueMovea, ki ga je nabavil kot rezervo, ni, verjetno je bil kabel do visokega jambora. po nesreči prerezal...

Nadležen tak dan. Ne poročajte ničesar vnaprej. Ne navedite časovnega obdobja. Ponovni zagon s polovično močjo, ali imaš srečo, da tega ne počnejo s "overpowerjem", 250 volti ali kaj podobnega, se prav tako pogosto zgodi.

Torek popoldne, ura okoli dveh. Liefje-sweet je izjemno vesel. Nekdo iz vasi je zadel na nezakoniti loteriji. Na voljo je neto tisoč devetsto dvajset nepričakovanih bahtov. To je treba proslaviti, je mnenje zmagovalke, ki pride v našo trgovino z nekaj družinskimi člani in prijatelji. Inkvizitor je ravno napol izpraznil svoj ribnik, da bi zamenjal vodo, ko so ga dosegli kriki veselja, ljubica je dvakrat preverila številke v trgovini.

In ja, še veliko jih bo. Facebook in Line sta bila že obveščena, trač je dosegel tiste brez. Čestitke, nasmejani in upanja polni obrazi. Seveda, gospa bo zdravil. Ne glede na osebe mora biti vsak deležen njene dobre karme.

Nikogar ne skrbi, da je treba doma hrano postaviti na mizo, po bližnjih poljih in gozdovih jo postrgajo, se usedejo na tla in jo med pitjem pripravljajo. Hitro po telefonu pokličite otroke in sorodnike, da je v "farang shopu" hrana. Nikogar ne skrbi, da bo delo zaostalo. Nikogar nič ne skrbi. Enako velja za Inkvizitorja, ki zna ceniti takšne spontane izraze sreče. Jutri bo očistil in napolnil ribnik.

In dejstvo, da je dobitek na loteriji po nekaj urah izginil, ženske tudi ne skrbi.

To je Isan.

včasih sladkega Inkvizitorja obnori. Ali je vstala iz postelje na napačni strani, ali je le utrujena od vsega, ali je celo malo utrujena, sumi. Potem se uveljavi, je šefa, sploh ni srečna. Običajno ji Inkvizitor lahko pomaga pri tem z nekaj šalami in šalami, danes pa ne.

Inkvizitor si želi jutra zase. Vstanite zgodaj in se zbujajte počasi. Dolgo tuširanje se mu zdi blaženo in tudi če je petintrideset stopinj, prižge bojler, želi si mehko mlačno vodo. Rečeno mu je, da to 'sploh ni potrebno'. Inkvizitor, vreden svojega temperamenta in še vedno neveden, da je draga v nevihtnem razpoloženju, reagira jezno: 'nastaviš klimo na dvajset stopinj in potem rabiš odejo, ali ni to isto zapravljanje?'. Ojoj.

Po jutranjem tuširanju, ki bi moralo miniti brez težav, se De Inquisitor rad usede na zgornjo teraso, popije skodelico kave, prižge prenosnik in uporabi internet. Ve se, da je postalo tradicija, traja uro ali dve, ker obstaja tudi bloganje. Šele okrog pol devetih se De Inquisitor nato spusti v trgovino. A škodo je naredil že incident s prho.

Okusno dišeča kava je bila šele natočena, ko pride zahteva. Ona hoče oprati perilo. 'Ali ne moremo tega storiti v eni uri?'. Ojoj.

Nekaj ​​mrmrajočega, plehkega isanščine, ki ga Inkvizitor ne razume nič, a ga dobro sliši skozi odprta okna. Inkvizitor se poskuša izogniti nevihti in se spusti po stopnicah. "Ali ni mogel prinesti tistih umazanih kozarcev od včeraj?"

Jezus, prepozno, to bo eden tistih dni.

In ja. Iti mora k Mei Soong zaradi nečesa, kar bi lahko naredila pozneje. Inkvizitorja dolgočasila v trgovini eno uro. Ko se vrne, želi pognojiti svojo zelenjavo. Inkvizitorja dolgočasila v trgovini še dve uri. Sama želi na tržnico. Obljubila je, da bo popravila nekaj bratovih oblačil. Pripravljati mora hrano, danes zelo veliko. To se nadaljuje, dokler Inkvizitor ne eksplodira, obstaja meja. Od takrat naprej dobi samo sliko, brez zvoka. Niti takrat, ko se pojavijo dobre stranke, ki se hočejo z nami pošaliti ob pijači. Inkvizitorja ljubezen popolnoma ignorira. In tako potrebnih prevodov ni, inkvizitor izgubi nit zgodbe in s tem svoje zanimanje, preprosto zadrema.

Šele zvečer, ko se tušira, začne njena nevihta pojenjati. Udarec s kolenom tukaj, komolec tam. Kar je seveda farang odgovoril. Ko je v postelji tradicionalno ličenje, Inkvizitor prepušča domišljiji bralca.

Potem, tudi tradicionalen, neke vrste pogovor, vedno isti:

On: "Kaj se ti je danes zgodilo?" Ona: 'Ne vem, nisem se dobro počutila.'

On: 'Ampak kaj ...' – vendar ga prekinejo. "Ne govori več o tem, konec je." Razume, kdor more.

Tudi v Isanu zagon narodov je neustavljiv. V bližnje mesto počasi, a vztrajno prihajajo nove stvari, ki naredijo življenje prijetnejše.

Takšna izboljšava je novi 'Lotus Thalaad'. To je srednja različica Lotus Expressa, nekakšen mini market in velika Lotusova skladišča. Pravkar se je odprlo in De Inquisitor je radovedno šel pogledat. Priložena pekarna, na voljo rogljički, lepo. Malo več izbire pri zelenjavi, uvoza še ni, a vseeno. Na voljo je široka paleta mesa in končno nerezanega piščanca.

In rib, tudi filetanih, ki jih tukaj še nikoli nismo videli.

Tračarski krog je že govoril o prihodu Lotusa, vendar je De Inquisitor menil, da bodo trajali meseci, preden bo dejansko odprt.

A glej, štiri tedne po začetku gradnje so že odprti!

Poleg tega zdaj tukaj, seveda tudi v mestu, prodajajo tip motocikla, ki ga je Inkvizitor pripeljal iz Pattaye, Hondo PSX. Imel je težave z vzdrževanjem. Pri nas tega tipa niso imeli, zato tudi delov ne. Zračni filtri, oljni filtri, ... vse je bilo treba naročiti v Bangkoku. Plačajte vnaprej, ne hvala.

Ker tudi De Inquisitor ni zaupal v spretnosti mehanikov.

Zdaj nekdo hodi na tečaj za tovrstne servise in popravila. Je mogoče končno opraviti vzdrževanje deset tisoč kilometrov? Po petnajst tisoč kilometrih….

A spet živi bolje!

In vrhunec: farang, Anglež, je v bližnjem mestu odprl majhno restavracijo. Majhen meni, a to De Inquisitorja ne moti. hamburgerji. Pice. lazanja. Pastirska pita. Špageti. Pravi angleški zajtrk z vsemi dodatki. Odprto že približno tri tedne, De Inquisitor je bil tam vsaj ducat krat, okusno, ni vam do kuhanja, kar na hitro zgrabite nekaj!

Vreme je prijetno, ne prevroče, ne presvetlo sonce, koprene oblakov nekoliko zadržujejo toploto. De Inkvizitor se v spremstvu psičke LinLin počasi sprehaja po isanskih cestah. Preprosto, samo zato, ker tako čuti. Kmalu stopi s steze, na naravno sprehajališče, na riževa polja. Čudovit razgled, saj se tu in tam, običajno na nasipih, pojavijo drevesa, ki prekinjajo neskončno ravninsko zelenico. Riž se upogiba v nežnem vetru, ki se odseva v vodi, ki je zdaj zaradi nočnega deževja povsod visoka. Ta voda je tudi polna življenja. Krastače, žabe. Kozice, če dobro pogledate. Tudi ribe, majhne in hitro švigajo sem ter tja in iščejo hrano.

Malo naprej, daleč od hiš, Inkvizitor sreča nekaj , bivoli. Zveri, v katere nima veliko zaupanja: visoka ramena, zajeten pas, a to namesto njega naredijo predvsem tiste prodorne, velike črne oči. Inkvizitor vedno domišlja, da ti mastodonti strmijo vanj z manj dobrimi nameni. Čeprav so nežne krave, saj so spet v varstvu mladeniča, starega manj kot deset let, ocenjuje De Inquisitor. In uživa v nezaupljivosti faranga, ki se le na kratko sprehodi naokoli, da bi bil prepričan, kljub temu, da ga to stane mokrih nog. LinLin se odloči vrniti domov, ima štiri tedne stare mladičke za dojenje.

Manj kot uro pozneje se Inkvizitor nastani v eni od tistih neštetih, tipičnih majavih koč, ki so raztresene tu in tam, senčnem kraju za kmete – ki jih zdaj ni več videti na poljih ali cestah, narava trenutno opravlja svoje delo. . Še vedno lahko vidite, da so ljudje tukaj jedli in pili, Isaaners nikoli ne pospravijo nereda. Polna je praznih vrečk, plastenk in drugih smeti. Kar kolonija mravelj vidi kot uporabno, množično nosi stvari, mnogokrat večje od njih samih, neznano kam, kjer je verjetno njihovo gnezdo. Vnema bitja. Predejo tudi številne muhe, ki privabljajo gekone. Ti pa pripeljejo večje tokkeije v kočo, ker so prisotne plenilske živali. Majhen bazen poleg koče je poln žab in to je signal, da postanemo bolj pozorni: tukaj je tiho, več tednov skorajda ni ljudi, zato idealno za kače. Inkvizitorka se je seveda naučila potrpežljivo gledati okoli sebe in tam je. Ni velika, majhna barva, a vseeno kača.

Ker nima zaprtih čevljev, ampak samo copate, se Inkvizitor previdno umakne in nadaljuje pot. Postopoma proti vasi, ki je zelo prijetna. Ozke ulice, skoraj izključno stare, lesene hiše na kolih. Povsod senčna drevesa, grmičevje in drugo zelenje, to je zaloga hrane blizu doma. Vrtovi so komaj ograjeni, le s starimi drevesnimi debli, a tudi to prispeva k udobju. Po dvoriščih so povsod smeti in orodje, včasih sodobno, včasih stvari, ki so jih uporabljali v Belgiji pred sto leti, tudi to prispeva k pristnosti vasi. Pod nizkimi krošnjami se vije svetlomoder dim iz oglja, na katerem kuhajo. Kjer jedo, kričijo in se smejejo . Inkvizitor se namerava zares podati v tistega enega od tednov, hoče videti, kako bodo reagirali.

Poa Chang želi klepetati, prav tako May Dee. Potrebno je veliko znakovnega jezika, vendar gremo ven, ja, vse je v redu, ne, samo hodim, ker to rad počnem, ne, nočem piva. Šele pol ure kasneje lahko De Inquisitor nadaljuje proti sladki, ki je osamljena v trgovini.

In kdo je srečen, ker se Inkvizitor dobro počuti, je tudi ona.

Da, Isaan, inkvizitorju je všeč, veliko užitkov, kljub nekaj nezadovoljstvu!

4 odzivi na “Užitki in nezadovoljstva v Isaanu, nekaj kratkih zgodb”

  1. Janez VC pravi gor

    Še ena lepa zgodba. Manj zabavni so izpadi elektrike! Do nedavnega sem prijatelju, ki se je pravkar preselil sem, trdil, da med bivanjem tukaj nikoli nisem bil brez elektrike več kot eno uro…. Včeraj smo bili brez več kot 10 ur, danes pa spet več kot 6 ur.
    Nobenega “faranga”, ki ne začne žagati 🙂 , tudi meni je bilo zelo težko brez pitne vode, brez kave, brez tuša, brez interneta! Dodal se je strah, da se bo shranjena zamrznjena hrana odmrznila.
    Zdaj imam čas, da uživam v vsem razkošju, ki ga ponuja elektrika. Branje mojega dnevnega bloga s klimatsko napravo je zagotovo del tega.
    Škoda, da bo oskrba z elektriko vedno ostala trna tema. Stanje električnega omrežja v Isaanu je res v groznem stanju.

  2. Daniel M pravi gor

    Ko sem začel brati zgodbo, sem dobil vtis, da je De Inquisitorju kaplja zlomila hrbet. Nekaj ​​takega kot "dovolj je dovolj", "rabim izhod" ...

    Brez elektrike? Če ne bo trajalo predolgo, še vedno zmorem. Če pa začne trajati predolgo, potem lahko postane zame zelo frustrirajoče ... Ali ne bi tega zjutraj predvajali po vaških zvočnikih? Bi De Inkvizitorjeva ljubezen vnaprej vedela za izpad elektrike?

    Tudi pri ženi najdem tisto sladkobnost: če z nečim nisem zadovoljen in hočem to povedati, mi žena drži kazalec pred usti. Ko odmakne tisti kazalec, poskusim še enkrat reči, a je njen kazalec spet prehiter zame… Končno me spet uspe nasmejati…

    Zdi se, da Tajci nimajo težav pri soočanju z nepričakovanimi situacijami. To je v njih zakoreninjeno že od otroštva. Zdi se, da to sprejmejo in se prilagodijo brez težav. Na tiste situacije, zaradi katerih se obnašamo drugače, se odzivamo drugače. Morda bo naše farang vedenje v nasprotju s tajskim vedenjem ...

    S Thai se nima smisla pogovarjati o tem zvečer pred spanjem. Tudi če bi res rad vedel, kaj je bil razlog ali kaj se je dogajalo … Starih krav tam ne moreš spraviti iz jarka. To je kot mai per rai, zgodilo se je in ure ne moreš zavrteti nazaj. Življenje teče naprej (ne nazaj). Stran obrnjena.

    Mogoče bi si morali kupiti knjigo "Tajska psihologija" 😀

    Novi Lotus Thalaad… Ali se potem Inkvizitor ne boji konkurence za trgovino svoje ljubezni?

    Končno ta sprehod v naravo… Krasno… Tudi jaz si želim pridobiti to izkušnjo 🙂

  3. madeži pravi gor

    morda bi bilo koristno kupiti zasilni generator v Mega Home ali Global House, ki se samodejno vklopi v primeru izpada elektrike.
    tako da je vedno elektrika za toplo vodo, prenosnike, zamrzovalnike in hladilnike in seveda
    klimatske naprave in ventilatorji.

  4. jack pravi gor

    to je lepa zgodba, ki se bere s pozornostjo in vse je tipično, hvala rudi


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran