Farang ne more storiti ničesar

Farang ne ve ničesar in ne more storiti ničesar. To je tukaj splošno znano. Če je treba nekaj narediti, res potrebuje Tajca. Vzemi Franka zdaj. (Ker je François za večino tukaj res težko izgovorljiv, so me kar krstili Frenk.) Frenk in Mik sta 14 metrov dolge zastave Marieke Jacobs preselila s seboj na Tajsko, z namenom, da jih odneseta v svoj novi dom. okrasiti. Zdaj, ko je bilo zemljišče predano, ograja postavljena in gradnja stekla, je bil pravi čas za prelivanje besed v dejanja.

Tukaj na Tajskem Frenku ni treba z dvema bambusovoma palicama sestaviti potrebnih 7 metrov dolžine. Bambusov, dolgih 7 metrov ali več, je v izobilju. Le da so spodaj malo širše od nizozemskih tankov, tako da so bile cevke, s katerimi so morale iti v zemljo, žal pretanke za tajski bambus. Na srečo je Pong še vedno ležal kos železne cevi in ​​njegov zet je bil tako prijazen, da ga je razrezal na dva dela.

Nekega lepega jutra se je Frenk oborožen z mačeto odpravil v naravo iskat vsaj 7 metrov dolg bambus, ki na dnu ni bil debelejši od 5 centimetrov. Kmalu se je izkazalo, da je oceniti višino 7 metrov težje, kot si mislite, še posebej, ko gledate naravnost. Prvi bambus, ki ga je Frenk prinesel domov, je bil torej visok le 6,50 metra. Vendar napredni vpogled deluje tudi pri Frenku in drugo steblo je bilo več kot dovolj dolgo. Vse stranske veje so bile odrezane, trpele pa so tudi grče. Bambus je bil nato razžagan na pravo dolžino, nato pa je bil vstavljen v gred prve zastave. Frenk je zabil eno od železnih cevi v zemljo in zdaj dvignil bambus z zastavico, da bi vse spustil v cev. Vse je šlo po načrtu.

Medtem se je Mik vrnil domov in bil popolnoma navdušen nad Frenkovim delom. To mu je dalo dodatno energijo, zato se je znova odpravil v džunglo, da bi dobil bambus prave velikosti. Temu so tudi odstranili izbokline in ga razžagali na želeno velikost. Zdaj pa v novo državo. Hilux je ponovno dokazal svojo uporabnost, saj je bilo z njim mogoče zelo dobro prenašati dolge stebla.

Za temelje se je na zemljišču veliko kopalo. Tam sta bila tudi Pong in sosed Tui, ki sta takoj navdušeno začela odstranjevati bambus iz Hiluxa. Enako navdušeni so bili nad zabijanjem železnih cevi v zemljo s pestmi. Ko je prišel Frenk s kosom lesa, ki ga je uporabil, da pri zabijanju ne bi poškodoval železa, je bilo že prepozno. Robovi nog so bili zaviti navznoter.

Rezultat je mogoče ugibati: bambusi ne ustrezajo več. Velika smešnost. Ti farangi so tako nerodni. Ali pridejo s predebelim bambusom, norci. Na srečo se Tajca ne da ujeti za eno luknjo. Z mačeto so spretno odrezali nekaj zunanjega dela bambusa in voila. Vsaj zdaj je ustrezalo.

Frenk in Mik sta z zastavicami podrsala okoli stebel in se s skupnimi močmi postavila pokonci ter zdrsnila v cevi. Čudovit bel oblak in skoraj polna luna sta naredila še posebej lepo sliko. To je Frenka in Mika zelo razveselilo. Tako kot vsa pomoč, ki so jo prejeli. Ker sta Frenk in Mik vendarle faranga. Sami ne uspejo.