Tajska v drugi svetovni vojni
Na Tajskem vidiš kar nekaj nacističnih drobnarij, včasih tudi majic s Hitlerjevo podobo. Mnogi upravičeno kritizirajo pomanjkanje zgodovinske zavesti Tajcev na splošno in o WWII (holokavst) še posebej.
Nekateri glasovi so namigovali, da je pomanjkanje znanja posledica dejstva, da Tajska sama ni bila vpletena v to vojno. To je resno napačno prepričanje.
Vemo, da so Japonci na Tajskem zgradili »železnico smrti« v Burmo, v kateri je umrlo veliko vojnih ujetnikov. Številni obiskovalci Tajske so si ogledali most čez reko Kwai v Kanchanaburiju, obiskali tamkajšnji vojni muzej in morda celo katero od vojnih pokopališč. Na splošno se naše vedenje o Tajski v drugi svetovni vojni konča. Seveda vloga Tajske na takratnem vojnem prizorišču ni izrazita, a kot obiskovalec, navdušenec ali prebivalec Tajske lahko v tem obdobju izpopolnite svoje znanje o Tajski. Zato ta kratka zgodba.
Vojaški
Leta 1932 se je oblika vlade Tajske spremenila iz absolutne monarhije v ustavno monarhijo. V letih, ki so sledila, je potekal hud politični boj med konservativno starejše in mlade napredne vojske in civilisti. Izvedene so bile pomembne reforme, kot je opustitev zlatega standarda, zaradi česar je baht sledil prostemu tečaju; osnovno in srednje šolstvo sta se razširila; potekale volitve za lokalno in deželno oblast. Neposredne volitve v državni zbor so bile prvič izvedene leta 1937, čeprav politične stranke še vedno niso bile dovoljene. Vojaški izdatki so se povečali na 30 % državnega proračuna.
Nekaj časa so mlajše frakcije z generalmajorjem Plaekom Pibulom Songkramom (Phibun) kot obrambnim ministrom in Pridijem Banomyongom kot zunanjim ministrom delovale usklajeno, dokler Phibun ni decembra 1938 postal premier. Phibun je bil Mussolinijev oboževalec in njegova vladavina je kmalu začela kazati fašistične poteze. Phibun je začel kampanjo proti Kitajcem, ki so prevladovali v tajskem gospodarstvu. Propagiral se je kult voditelja, v katerem je bil Phibunov portret viden povsod.
Siam
Leta 1939 je Phibun spremenil ime države iz Siama v Tajsko (Prathet Thai), kar pomeni "dežela svobodnih ljudi". To je bil samo en korak v programu nacionalizma in modernizacije: od leta 1938 do 1942 je Phibun izdal 12 kulturnih mandatov, ki so od Tajcev zahtevali, da pozdravljajo zastavo, poznajo državno himno in govorijo tajsko (na primer ne kitajsko). Tudi Tajci so se morali potruditi, biti na tekočem z novostmi in nositi zahodnjaška oblačila.
Izbruhnila je druga svetovna vojna in potem ko je bila Francija leta 1940 v veliki meri okupirana, se je Phibun poskušal maščevati za ponižanja Siama iz let 1893 in 1904, v katerih so Francozi Siamu pod grožnjo sile zavzeli območje današnjega Laosa in Kambodže. Leta 1941 je to privedlo do spopadov s Francozi, v katerih so imeli Tajci premoč na tleh in v zraku, a so doživeli hud poraz na morju pri Koh Changu. Japonci so nato posredovali, kar je vodilo do vrnitve nekaterih spornih ozemelj v Laosu in Kambodži Tajski.
Phibunov ugled kot narodnega voditelja je bil s tem tako povečan, da se je imenoval za feldmaršala, pri čemer je prikladno preskočil čin generala s tremi in štirimi zvezdicami.
japonske čete
Ta tajska politika je povzročila poslabšanje odnosov z ZDA in Veliko Britanijo. Aprila 1941 so ZDA prekinile dobavo nafte Tajski. 8. decembra 1941, en dan po napadu na Pearl Harbor, so japonske čete vdrle na Tajsko vzdolž južne obale, s pooblastilom vlade Phibun, da bi napadle Burmo in Malacco. Tajci so hitro kapitulirali. Januarja 1942 je tajska vlada sklenila zavezništvo z Japonsko in zaveznikom napovedala vojno. Vendar pa je tajski veleposlanik Seni Pramoj v Washingtonu zavrnil izdajo vojne napovedi. ZDA tako Tajski nikoli niso napovedale vojne.
Sprva je bila Tajska nagrajena s sodelovanjem z Japonsko in je pridobila več ozemlja, ki je nekoč pripadalo državi, kot so deli držav Shan v Burmi in 4 najsevernejše malajske province. Japonska je imela zdaj 150.000 vojakov na tajskem ozemlju. Kmalu se je začela gradnja "železnice smrti" v Burmo.
ShutterStockStudio / Shutterstock.com
Odpornost
Tajski veleposlanik v ZDA, g. Seni Pramoj, konservativni aristokrat, katerega protijaponska nastrojenost je bila predobro znana, je medtem s pomočjo Američanov organiziral odporniško gibanje Free Thai Movement. Tajske študente v Združenih državah je Urad za strateške storitve (OSS) usposabljal za podzemne dejavnosti in jih pripravljal, da se infiltrirajo na Tajsko. Do konca vojne je gibanje sestavljalo več kot 50.000 Tajcev, ki so se oboroženi s strani zaveznikov uprli japonski nadvladi.
Dolgoročno je bila japonska prisotnost na Tajskem dojeta kot nadloga. Trgovina je popolnoma zastala in Japonci so vse bolj obravnavali Tajsko kot okupatorja kot zaveznika. Javno mnenje, zlasti buržoazna politična elita, se je obrnilo proti politiki Phibuna in vojske. Do leta 1944 je postalo jasno, da bo Japonska izgubila vojno in junija istega leta je bil Phibun odstavljen in ga je nadomestila pretežno civilna vlada (prva po letu 1932), ki jo je vodil liberalni odvetnik Khuang Abhaiwongse.
Predajte se
Po japonski predaji na Tajskem 15. avgusta 1945 so Tajci razorožili večino japonskih vojakov, preden so Britanci prispeli, da bi hitro osvobodili vojne ujetnike. Britanci so imeli Tajsko za poraženega sovražnika, vendar Združene države niso imele naklonjenosti do kolonialističnega vedenja in so se odločile podpreti novo vlado, da bi se Tajska dobro znašla po svoji vlogi v vojni.
Za zgornjo zgodbo sem uporabil Wikipedijo in druga spletna mesta. O Tajski v drugi svetovni vojni, japonski okupaciji, odporniškem gibanju in seveda o grozotah Japoncev pri gradnji burmanske železnice je še marsikaj za prebrati.
Če je res, da o vlogi Tajske v drugi svetovni vojni v tajskih učnih programih ni govora, potem boste po branju te zgodbe o tem vedeli več kot povprečen Tajec.
Poučno in jasno napisano. Rob
Prvič, tajska izobrazba je dramatično slaba: od leta 1993 sem se učil, njihova diploma (HBO) je bolj primerljiva s Havo-VWO z dramatično slabo izbiro predmetov.
Poleg tega: kar je že dano zgodovini, gre za veličastne dele tajske zgodovine in še posebej ne za manjše pinte. Kaj se je zgodilo zunaj Prathet Thaija... nikogar ne zanima. Druga svetovna vojna je torej na Tajskem prav tako dobro poznana, kot so za Nizozemce naše dejavnosti v nizozemski Vzhodni Indiji pod vodstvom Colijna na Floresu.
Dragi Gringo, hvala za tvoj članek, zelo informativen! Tako kot na Nizozemskem je zgodovina druge svetovne vojne še vedno vir inovativnih spoznanj in včasih novih dejstev, ki izhajajo iz arhivov. Vsekakor naša lastna postkolonialna zgodovina v Indoneziji in Novi Gvineji še vedno ni v celoti opisana in se odprti razpravi celo izogiba (NIOD ni prejel dovoljenja vlade in proračuna za celovit opis obdobja 1939-1949, v katerem je bila Nizozemska). čedalje bolj kritizirana vloga v Indoneziji). Fascinantno je tudi potopiti se globlje v tajsko zgodovino v tem obdobju!
Dober članek. Prosim več!
Zanimiv članek, torej Tajsko so dejansko okupirali Japonci, kljub temu, da vojne napovedi dejansko niso nikoli podpisali, Tajci se vedno radi pohvalijo, da je bila Tajska vedno svobodna država, ampak dejansko ni tako, če da ne bi Američani odvrgli atomske bombe na Hroshimo in Nagasaki, bi bili še vedno zatirani, zato imajo Američani še vedno baze na Tajskem (tudi Khorat).
Bilo je tudi tako, da je veliko Američanov, ki so se borili v Vietnamu in imeli počitnice, odšlo v Pattayo, veliko pijače in vročih piščancev, lepo in blizu, kmalu nazaj, tako razumem od ameriškega vietnamskega veterana.
Na svojih potovanjih po Indoneziji sem opazil, da se tam zadržuje več stare nizozemske kulture, stare nizozemske stavbe, zlasti v Bandungu na Javi, veliko starega denarja VOC, nekaj vojakov starih knilov in starejših indijskih mož z imeni, kot sta Kristoffel in Lodewijk, ki je imel včasih šolanje, ki ga je plačala Nizozemska, in je zato še kar dobro govoril nizozemsko.
Tista generacija mi je govorila, da nizozemski okupator ni tako slab v primerjavi s sedanjim režimom.
Čeprav smo Nizozemci takrat še imeli nekaj glav in smo seveda oropali to državo, naj bo jasno, smo očitno delali tudi dobre stvari.
Pattaya takrat še ni obstajala!
Šele med in po vietnamski vojni in prihodu Američanov (U-Tapoa) se je vse drastično spremenilo.
pozdrav
Louis
Ne vem, ali se je Pattaya dejansko imenovala Pattaya, ampak na plaži so že bili bari s prijaznimi ženskami, mi je povedal moj ameriški prijatelj.
on in mnogi drugi vietnamski veterani so bili med vojno nekajkrat tam za nekaj dni.
Tako kot številni vojni veterani tudi on nerad govori o tistem času, saj so ti ljudje seveda videli grozljive stvari.
@ Aart, prvič sem prišel v Pattayo v zgodnjih 70-ih in tam sta bila že 1 ali 2 Go-Go bara in metuljčki, tako rekoč. Dolf Riks je imel svojo pločevinasto restavracijo na Beach Roadu, kjer je bil tudi avtobus za Bangkok, pred uradom TAT, prav tako na Beach Roadu. Plaža je bila skoraj prazna in bela. Morska voda je bila čista in v morju se je dalo plavati. Na plaži je bilo nekaj slamnatih zavetij s klopmi, kjer so ljudje lahko imeli piknik. Brez prodajalcev ležalnikov in skuterjev v morju. Tam je bil trajekt, ki je vozil na različne otoke. Pattaya je torej obstajala, bila je ribiška vas, vedno je bila.
Mislim, da ljudje pogosto zamenjujejo »biti okupiran od ...« in biti kolonija ...«.
Kolikor vem, je bila Tajska v svoji zgodovini velikokrat okupirana s strani ..., vendar nikoli ni bila kolonija ..., a lahko se motim.
Američani na Tajskem sploh nimajo vojaških baz. Po padcu. Saigon je dal Američanom takratnemu premierju 3 mesece, da evakuirajo vse svoje baze, in podpisal pogodbo o medsebojni pomoči s Kitajsko
NL oropala Nizozemsko Vzhodno Indijo? Nesmisel. Seveda je tam veliko denarja, predvsem s proizvodi, ki so bili pridelani na plantažah čaja, kave, kavčuka in kinina, vendar so te plantaže ustanovili Nizozemci sami in ne vzeli od domorodcev. Ti nasadi so zdaj vsi v lasti države, v kolikor niso medtem prešli v zasebne roke. Ko se je VOC pojavil na Javi, ni bilo cest ali mest, vendar je bila Java prekrita s tropsko džunglo, vključno s tigri in panterji. Pravzaprav ni bilo nič. Razen nekaj majhnih kneževin ni bilo oblasti ali vlade. Zdaj ima Java 120 milijonov prebivalcev, potem pa 10 (!) milijonov! Stvari moramo vedno gledati v kontekstu časa.
VOC (torej Nizozemska) je strašno obogatel zaradi zemeljskih produktov iz nekdanje Nizozemske Vzhodne Indije, kasneje je BPM (zdaj Shell) zrasel zaradi dobička od nafte od tu.
Vaša zgodba je zelo romantično povedana.
Kako to misliš, strašno bogat, kako si prišel do te informacije? Royal Dutch pravzaprav izvira tam. Prosimo, natančno pojasnite, kako deluje. Ali navedite nekaj referenc iz literature.
"Indie lost disaster born" so mislili v prvi polovici 20. stoletja, vendar smo postali zelo bogati šele, ko smo se poslovili od Indieja. (!)
Za ljubitelje resnične zgodovine preberite (med drugim) “Beyond black and white thinking” prof.dr. PCbucket.
Med japonsko okupacijo na Tajskem sem našel le veliko trupel na burmanski strani burmanske železnice.
Britanci, Američani in Nizozemci bratsko ležijo drug ob drugem na lepo urejenih pokopališčih, medtem ko so tajska trupla preprosto odvržena v izkopano luknjo v džungli, če na prostem zabodeš palico v mehka tla, prideš prej ali slej pusti kosti, tudi zdaj.
Si prepričan, Arthur?
Ti je Tajec rekel, da so to Tajci? Ali pa ste sami prišli do tega zaključka? Kot je zapisal Gringo, je zgodovinsko znanje Tajcev zelo omejeno. Med 200 domačimi prisilnimi delavci ni bilo veliko Tajcev, ki so večinoma pobegnili iz dirke.
Verjetno je umrlo 90 tisoč teh "Romuš", predvsem Burmancev, Malezijcev in Javancev.
citat
»Na tisoče Tajcev je delalo tudi na progi, zlasti med prvo fazo gradnje leta 1942. Vendar pa so delali na najmanj težkem odseku proge, med Nong Pladukom in Kanchanaburijem, Tajci pa so se izkazali za težko obvladljive. Ker so bili v svoji državi, so se zlahka skrili. Kar so počeli množično. Poleg tega Tajska formalno ni bila okupirana država, zato so bili Japonci omejeni s potrebo po pogajanjih in tako niso mogli zares prisiliti svojih tajskih zaposlenih.«
Vir:
http://hellfire-pass.commemoration.gov.au/the-workers/romusha-recruitment.php
Pri plemenu Hmong sem ostal nekaj tednov, približno 10 let nazaj, imajo majhno naselbino ob enem od pritokov reke Kwai, nato sem malo potoval po džungli peš in s sloni samo zaradi zanimive flore in favne, sem imel s seboj domačina, sem opazil, da so skoraj vedno, ko sem naletel na rdeče mravljišče, v zemlji kosti.
Če da, je to res iz lastnih izkušenj.
Ste prepričani, da je to pleme Hmong in ne pleme Mon?
Običajno so plemena Hmong precej severneje.
Lahko pa razumem, da je kosti še vedno mogoče najti povsod.
Ti bodo nedvomno iz Malajcev, Javancev in Burmancev. Niso jim namenili groba, so jih pa pogosto puščali na kosovnih odpadkih.
Pozdravljeni, tudi mene samega zelo zanima kaj se je takrat zgodilo, zdaj vem malo več. Zdi se, da se Tajci sami tega ne zavedajo oziroma nočejo vedeti! Most čez reko Kwa ne bi bil mogoč brez pomoči Tajcev. Kot lahko preberete, jim je šlo dobro.
Upam, da se bo vaša kolumna o Tajski nadaljevala, ker me je to vedno zanimalo. Sam sem pisal o drugi svetovni vojni, kaj se je dogajalo v 2 dnevni bitki. Sami smo bili žrtve in ob napovedi vojne sem bil star 18 let.
Zelo dragocen in informativen članek Gringo hvala.
NicoB
Pozdravljeni
Nekje sem videl črno-beli film (3-5 min) o tem, kako so Američani bombardirali Bangkok.
Noben Tajec ne pozna tega tukaj?
Da odgovorim na vaše vprašanje. Poznam veliko Tajcev, ki zelo dobro vedo, kaj se je zgodilo.
Dejstvo, da se s tem ne trudijo, bo res, a tudi na Nizozemskem, v Belgiji ali drugih državah bodo stvari, o katerih ljudje raje ne govorijo.
Mimogrede, na Asiatique - The Riverfront lahko še vedno obiščete "bombno zaklonišče" iz tistega časa.
(če se prav spomnim, je ena tudi v živalskem vrtu v Bangkoku in o njej je celo stalna razstava).
Poglej https://www.youtube.com/watch?v=zg6Bm0GAPws
O teh bombnih napadih. Tukaj je video.
http://www.hieristhailand.nl/beelden-bombardement-op-bangkok/
Tudi nekaj splošnih informacij o bombardiranju Bangkoka
https://en.wikipedia.org/wiki/Bombing_of_Bangkok_in_World_War_II
Tudi Nakhon Sawan je bil bombardiran in tam je bilo taborišče za vojne ujetnike. Moja pokojna žena je bila kot otrok temu priča. Njen oče je tako kot sosedje na vrtu zgradil zaklonišče.
Zdravo ,
Januarja sem med potovanjem z motorjem prevozil zanko Mae Hong Son v Khun Yuamu, to je približno 60 km južno od Mae Hong Sona, obiskal spomenik tajsko-japonskega prijateljstva, ta muzej te nauči veliko o odnosih med te države med drugo svetovno vojno, vredne obiska, če ste na tem območju.
hvala Sjonu Hauserju za odlična navodila
Pozdravi
Odličen članek...Tukaj kritizirajo Tajce zaradi njihove "nesprejemljive" zgodovine Tajske!
To tudi pojasnjuje njihovo zelo pretirano nacionalistično držo!
Najbolj pa me preseneča, da ni niti enega komentarja iz leta 2017 od tega ali onega!! Sramota.
2015???……
Odlična zgodba, Gringo. Samo tale citat:
Tajski veleposlanik v ZDA, g. Seni Pramoj, konservativni aristokrat, katerega protijaponska čustva so bila predobro znana, je medtem s pomočjo Američanov organiziral odporniško gibanje Free Thai.
Takrat ste mi upravičeno očitali, da v tej zvezi nisem omenil Seni Pramoja, zdaj pa ne omenjate Pridi Phanomyong! Fuj!
Vsem, ki želijo odkriti, kako poteka iskanje resnice v tajskem zgodovinopisju, priporočam branje obsežne knjige 'Tajska in druga svetovna vojna' (Silkworm Books), spominov Direka Jayanama, ki jih je uredila Jane Keyes. Ta vrhunski diplomat je bil minister za zunanje zadeve v času japonske invazije na Tajsko. Bil je eden redkih ministrov v tajskem svetu ministrov, ki so bili kritični do imperija vzhajajočega sonca in so 14. decembra 1941 ponudili odstop. Nekaj tednov kasneje je bil tajski veleposlanik v Tokiu, dokler ni ponovno postal zunanji minister od konca leta 1943 do avgusta 1944. Bil je dejaven v odporniškem gibanju za svobodno Tajsko in po vojni spet zasedal številne pomembne ministrske položaje, vključno s podpredsednikom vlade. Vsakdo, ki bere to knjigo in ima kakršno koli predznanje o; Svetovna vojna v Aziji bo nekoliko presenečeno opazila, kako se vidni igralec te drame, obremenjen z avro odpora, očitno zdi treba v občasno opravičujočem besedilu nekoliko prečistiti uradno tajsko vojno zgodbo ... Ne gre torej Presenečen sem, da je uradno tajsko zgodovinopisje, milo rečeno, odprto za nekaj kritik... Za konec pa še osebno sporočilo: že nekaj let delam na knjigi o – predolgo pozabljenih – azijskih žrtvah gradnje. burmanske železnice. V razpravi, ki sem jo imel pred nekaj leti v Bangkoku z dvema tajskima učiteljema zgodovine o stopnji vpletenosti tajske vlade, sem 'zmagoval', dokler me končno ni utišal naslednji morilec: 'Ali si bil tam? Ne, potem moraš držati jezik za zobmi ...! 'Resnično in resnično ...
Ko govorim s Tajci v svojem kraju in jih sprašujem o Pol Potu, dobim le vprašujoče poglede!
V sosednji državi je bilo pomorjenih na milijone ljudi, nihče ne ve ...
toliko o zgodovini Tajcev.
V tajščini se imenuje Phon Phot, morda vedo, koga mislite ...
Nekajkrat sem opazil tudi od leta 1993: celo tajska ženska v mednarodni trgovini s hrano, ki je zdaj stara več kot 75 let, ni vedela, kaj se je zgodilo v Kambodži. Ni pojma (ali je bil ponaredek?)
Zelo zanimiv članek. Hvala za vpogled.
Glede fotke na začetku.
Svastika je starodavni simbol, ki je med hindujci eden najsvetejših simbolov (vidite ga povsod v Indiji) in je končal tudi v budizmu, na primer.
Svastike na kipih na fotografiji niso primer uporabe nacističnih simbolov na Tajskem.
Nacisti so prevzeli svastiko kot simbol.
Mimogrede, nacistični simbol ima na drugi strani "kljuke" (obrnjene v smeri urinega kazalca).
Več o zgodovini svastike lahko najdete na Wikipediji.
Lep pregled tajske zgodovine v drugi svetovni vojni. (nekateri Tajci jo imenujejo "velika vzhodnoazijska vojna")
Prav zares. Svastika pomeni 'blagoslov, blaginja'. Trenutni tajski pozdrav สวัสดี sawatdie (ton nizek, nizek, srednji) izhaja iz tega. (Tajsko črkovanje pravi 'swasdie'). 'Želim vam blaginjo'.
Ta pozdrav je bil uveden zelo nedavno, nekje okoli leta 1940, najprej za uradnike, kasneje pa za celotno ljudstvo Tajske.
Opisovanje vojnih obdobij, politike okoli njih, spletk, vse to je težko pošteno razčleniti, kaj šele podučiti. Še več, če doživiš vojno, hočeš po tej vojni vse čim prej pozabiti in poskušati zgraditi novo življenje. Pogosto ga spremlja pomanjkanje denarja.
Tako da, večina Tajcev ne more govoriti po resnici, kaj šele nevtralno, o tem vojnem obdobju.
Moj dedek je bil med drugo svetovno vojno 5 mesecev v koncentracijskem taborišču. O tem se skoraj ni pogovarjal z mojim očetom. Nikoli z mano. Moj dedek je tam trpel 5 mesecev stiske. Ob vrnitvi v Belgijo bo morda veliko nočnih mor.
Hvala za razsvetljujoč članek.
Nekoč sem večerjal s tajskim dobaviteljem hrane + navijači nekje za Ratchaburi. Tam je bil oboževalec, ki je bil malo starejši od mene (predvidevam = starejši od 1952). Moj komentar: “Ah, Japonci so pozabili”… Ljudje res niso razumeli…
V Prachuap Khiri khanu, kjer je bila leta 1941 zabeležena invazija Japoncev (pri Ao Manao), je spomenik in muzej. Zelo zanimivo in presenečen sem bil, da so Tajci tako odprti glede tega, čeprav se o tem na splošno malo ve, ko se o tem pogovarjam s tajskimi prijatelji.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Prachuap_Khiri_Khan
Gringo je nekoč napisal članek o tem: "33 ur se je tajsko letalstvo uprlo Japonski".
Glej:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/33-uren-bood-de-thaise-luchtmacht-weerstand-tegen-japan/
Zie ook
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/33-uren-bood-de-thaise-luchtmacht-weerstand-tegen-japan
z zanimivim videom
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Prachuap_Khiri_Khan
Zelo zanimiva izmenjava informacij o Tajski in preteklosti. Hvala..!!!
Že 4 leta sem v super zvezi s Tajko. Dobro izobražena in govori angleško, kar mi je povedala o Japoncih, Tajci sovražijo Japonce. Za vašo informacijo izvira iz podeželja.
Ko vprašam, od kod to, reče le ... Japoncem ne gre zaupati.
S tem vam želim samo sporočiti, da res obstaja zavest o tem, kaj so Japonci naredili na Tajskem, le njihova kultura jim preprečuje, da bi slabo govorili o ljudeh.
Na Tajskem se bo našlo kar nekaj ne-ne, ki nimajo smisla za zgodovino, taki se najdejo tudi na zahodu. Vsekakor menim, da predmet zgodovina v šoli ni preveč priljubljen, vendar to ne pomeni, da prebivalstvo ne ve več, kaj se je zgodilo.