Pasti za izseljenca na Tajskem
Življenje in/ali delo na Tajskem je idealna sanjska podoba za vedno večjo skupino tujcev, ki jo del te skupine dejansko uresničuje. Življenje tujca na Tajskem ima veliko privlačnih plati, o tem skoraj vsak dan beremo na tem blogu.
Odločitev za odselitev v deželo nasmehov pa zahteva dobro pripravo, o čemer si lahko preberete tudi na tem blogu.
A pogosto se zgodi, da izseljenec začetnik naleti na skoraj klasične pasti in se zato lahko znajde v resnih težavah. Izseljenec, ki tu živi že nekaj časa, se lahko nenadoma sooči tudi s težavo, ki je nikakor ni upošteval. Pred časom je Bangkok Post objavil članek s seznamom klasičnih "napak" izseljencev. Tukaj je kratek povzetek teh pasti:
Življenjski stroški
Najpogostejša težava je, da tujec, ki pride živet na Tajsko, podceni življenjske stroške. Da, uživanje tajske hrane je lahko poceni in ko se je navadiš, je lepo in poceni. Toda če čez nekaj časa želite jesti zahodnjaško hrano, lahko to pomeni precejšen napad na vašo denarnico. Cene v tajskih bahtih se vedno zdijo nizke, a včasih je dobro, da jih na hitro pretvorite v evre in potem ugotovite, da je izdelek, ki ga želite kupiti, dejansko dražji kot v vaši domovini.
Visoki začetni stroški
Če se preselite iz Evrope na Tajsko in najamete opremljeno hišo ali stanovanje, je lahko razočaranje, "opremljeno" po zahodnih standardih. Da bo sprejemljiv, recimo udoben, boste radi spreminjali in/ali dopolnjevali inventar po svojem okusu. Stroški, ki morda niso bili izračunani.
V najemni pogodbi za hišo ali stanovanje je pogosto zahtevan »kavcija«, denarni znesek, ki najemodajalcu omogoča, da po koncu pogodbe popravi morebitno škodo. Zgodi se tudi, da mora najemnik plačati 3 ali 6 mesečno najemnino vnaprej.
Prvo obdobje
Ko se naselite v svojem novem gnezdu, se lahko dolge počitnice končno začnejo. Tujec ima takrat res počitniški občutek in se tudi obnaša kot dopustnik. Uživa v novem okolju, hodi ven in zapravljanje Bahtje je bolj ali manj normalna stvar. To obdobje počitnic lahko traja dlje, kot ste si dejansko želeli, pri čemer stroški ne ustrezajo vašemu načrtovanemu proračunu. Tajski moški in predvsem dame hitro spoznajo, da ste "turist" in vam bodo z veseljem pomagali "uporabno" porabiti denar.
Menjalni tečaj bahta
Na Tajskem plačujete z bahtom in da ga dobite, bo moral tujec zamenjati denar iz svoje matične države. Koliko bahtov dobite za na primer evro, je odvisno od menjalnega tečaja in se lahko dnevno spreminja. Ta sprememba je lahko v daljšem časovnem obdobju precej velika, zato je pomembno, da to upoštevamo. V zadnjih 8 letih je imel evro najvišji tečaj približno 52 bahtov, pred kratkim pa je bil najnižji tečaj približno 37 bahtov. Če bi izseljenec svoj proračun zasnoval na tej višji stopnji, bi zašel v težave pri najnižji stopnji. Treba je razmisliti tudi o tem, kako kdo menja svoj denar, saj so tudi tu razlike. Uporabljate bankomat, menjate gotovino, nakazujete denar iz matične države itd. Zavedati se je treba, da ima vsak način svoje prednosti in slabosti, pri čemer je treba upoštevati tudi različne bančne stroške.
Zavarovanje
Mnogi tujci na Tajskem pozabijo skleniti ustrezno zavarovanje. Še posebej, če ste najeli ali kupili hišo, je priporočljivo urediti tudi običajna zavarovanja, ki so veljala za običajna v domači državi. To vključuje zavarovanje vlomov, požara, gospodinjstva in odgovornosti.
Res velik problem zna biti zdravstveno zavarovanje. V primeru dejanske izselitve iz Nizozemske se izseljenec običajno ne more več zanesti na nizozemsko osnovno zdravstveno zavarovanje. V nekaterih primerih je mogoče uporabiti tako imenovano zunanjo polico, vendar bo pogosto treba najti novo zavarovalno polico. To je lahko povezano z visokimi stroški, lahko pa veljajo tudi nekatere zdravstvene izključitve. Ta blog je bil že večkrat obravnavan.
Pokojnine
Ljudje, ki se preselijo na Tajsko, ker njihovo delo ni vezano na lokacijo in je seveda prijetno delati v prijetni klimi, pogosto pozabijo pomisliti na svojo pokojnino. Za Nizozemce je tu predvsem AOW, ki se v skladu z zdajšnjo shemo zniža za 2 % za vsako leto v tujini. Ko pride čas, lahko to pomeni precejšen napad na vzorec porabe, če ne vzamemo tudi zasebnih objektov.
Testament
Možno je, da ima tujec oporoko sestavljeno v domovini. To je v redu, vendar se lahko izkaže za premalo, če imate na Tajskem tudi denar in/ali imetje. V slednjem primeru je priporočljivo imeti tudi oporoko sestavljeno na Tajskem. Brez tajske oporoke bodo najbližji sorodniki zelo težko in dolgotrajno pridobili dostop do posestva na Tajskem.
Postscript Gringo: Obstaja več stvari, ki bi jih moral Nizozemec ali Belgijec upoštevati, ko razmišlja o izselitvi na Tajsko. Na tem blogu je nenehno pozoren na vse vrste vidikov, ki jih je treba upoštevati. Nizozemcem svetujem, naj preberejo mojo zgodbo (še enkrat)”Se izseljujete na Tajsko?«, ki sem ga napisal novembra 2011 in bil ponovno objavljen marca letos. Kljub temu se mi je zdelo koristno izpostaviti zgoraj omenjene pasti.
Seveda moraš postaviti VSE stroške ter NL in TH enega poleg drugega in ne izpustiti dela. Plus: kaj bi rad spremenil tam in ne tukaj.
Če hočem v NL vsak dan pivo Singha, s tajskim karijem in škampi, bom plačal tudi modro. In v TH, če želim Kips liverwurst, pivo Duvel, sir Beemster in medenjake Ketellapper, postane res drago.
Kar zadeva televizijo, tudi RTL in NOS postaneta nekoliko težja, razen če gre za visokohitrostno internetno povezavo (ne kar pravijo Tajci, ampak tisto, kar dejansko ponujajo).
Krompir, ohrovt in arašidovo maslo mi lahko ukradejo, skupaj z mrzlim vremenom, neukrepanjem policije in pravosodja ter tedni čakalnih dob za zdravniško specialistično pomoč.
Ne pozabite na dodatne stroške obiskov (vnukov) otrok in prave oskrbe, če postanete odvisni.
In Tajci... ti dajejo samo eno pravico: plačaj. Nikoli ne računajte na kanček usmiljenja ali sočutja.
Vse te pluse in minuse boste morali primerjati drug z drugim. Selitev iz Brede v Brasschaat je že velik premislek, vendar na popolnoma drug del sveta, kulture in podnebja.
Vsi izseljenci, ki zbolijo in potrebujejo zdravniško pomoč, se zdravijo v tajskih državnih bolnišnicah, tudi če nimajo kaj jesti. Samo bolnišnica Suan Dok v Chiang Maiju dolguje 5.000.000 bahtov od izseljencev, ki so jim tam pomagali in niso mogli plačati. Tudi drugod ne bo drugače. Ta znesek bodo nosili ubogi Tajci. Tvoja pripomba 'nikoli ne računaj na sočutno milost ali sočutje ... od Tajcev' je kategorično napačna.
Ravno zaradi tega je guverner Phuketa lani zahteval obvezno zdravstveno zavarovanje za izseljence.
Članek o brezdomcih na Tajskem je vroča tema na spletu in članki o tem so se pojavili tako v znanih angleških časopisih kot v tajskih medijih.
In v tajskih političnih krogih je vedno več glasov za prilagoditev vizumske zakonodaje, očitno delno tudi zaradi nespametnega ravnanja drugih.
Komentar o oceni življenjskih stroškov je izjemno pravilen. Dodatna opomba glede. zdravstveno zavarovanje. Če ste poročeni in je vaše ime na hišni registraciji {v primeru, da imate svojo hišo z ženo], se lahko kvalificirate za tako imenovano zlato kartico, kar pomeni, da lahko uporabite shemo 30 bahtov. Pogosto se spregleda, da je poleg dohodka od 1000 do 2000 evrov na mesec potreben kapital za nakup zemljišča za gradnjo hiše. In brez avta bo na Tajskem težko.
Tujci se ne morejo prijaviti na tajsko tabijsko delo, v tem primeru modra vpisna knjižica.
In večina Tajcev, ki jih poznam, se ne želi zdraviti v tovrstnih bolnišnicah, za resna zdravljenja pa jih napotijo v dražje zasebne bolnišnice, tako da je tam obvezno zdravstveno zavarovanje.
Kapital za nakup hiše z denarjem tujega partnerja, na zemljiškoknjižnem uradu se podpiše dokument, da je ta denar darilo tajskemu partnerju in je torej njen denar in zemljišče.
To nima nobene zveze s pravico do prebivanja na Tajskem kot tujec kot tudi s pravico do kartice v vrednosti 30 bahtov za uporabo zdravstvenih ustanov kot tujec.
Seveda lahko najamete tudi hišo ali stanovanje. In lahko financirate tudi avto.
Če imate dohodek približno 2000 evrov / 80.000 bahtov na mesec, bi to moralo biti izvedljivo.
Malo odvisno od regije. V Pattayi sem zapravil več za najemnino kot v Khonkaenu, v Pattayi pa nisem imel avta, samo šopek in itak je bilo vse za vrati. V Khonkaenu je bil ena prvih stvari, ki sem jih kupil, avto, samo zato, ker se prevoziš na več razdalj.
Kar se tiče bivanja, je običajno treba nekaj denarja odšteti za opremljanje, nekatere luksuzne stvari pa so na Tajskem preprosto drage. Kupite nov televizor z ravnim zaslonom, na primer, na Tajskem zanj včasih plačate 500 evrov, v Evropi pa ta model že leta ni naprodaj. In če želite novejši model, boste izgubili 2500 evrov, tako da lahko nadaljujete nekaj časa.
Mislim, da veliko ljudi pozabi, da se je vaš življenjski slog na Tajskem precej spremenil. Posledično se bo spremenil tudi vaš vzorec porabe. Življenje na Tajskem poteka veliko bolj na prostem, zato avtomatsko porabiš veliko več denarja kot na Nizozemskem. Še posebej, če si delal 5 dni na teden na Nizozemskem in imaš cel teden prost na Tajskem, hitro začneš iskati stvari, ki jih lahko počneš in to običajno stane največ denarja na Tajskem 🙂
Tudi slednje je povsem odvisno od lokacije. V Pattayi je denar v mojem žepu izhlapel. Tudi brez zares norčij (noči na Walking street samo 1-krat ali 2-krat na mesec na primer) je v Khonkaenu življenje nekoliko tišje in tam zapravim manj na mesec kljub avtu itd.
Ali bi nam lahko razložili, kako lahko zahodnjak, ki je finančno plačilno sposoben, dobi financiranje avtomobila na Tajskem, čeprav je večina prošenj zavrnjenih, še posebej, ker večina bank na Tajskem ne želi dati kreditne kartice farangu, ki ima potreben denar na tajskem bančnem računu.
In emblem visa na tajski debetni kartici sam po sebi ni kartica visa.
Pridelovalci riža iz Isaana, ki nimajo niti nohta, da bi se popraskali, lahko prej dobijo posojilo za avto kot farang, ki je plačilno sposoben.
In če je to financiranje avtomobila odobreno, o kakšnem interesu je govora, če nimaš tajskega partnerja?
Lahko bi celo rekli, da je financiranje avtomobila (in najem kredita za nakup hiše) ena od pasti, o katerih govori članek.
Včeraj sem za hec spet preveril pri prodajnem osebju City-Credit kartice. Seveda z ženo. Prijeten pogovor z mojo najboljšo Tajko in njihovo najboljšo angleščino. V bistvu gre za tole: kreditna kartica pravzaprav ni namenjena farangu. Običajno že ima kartice svojih domačih bank. Torej dejansko ni mogoče, da bi farang dobil kreditno kartico, razen če je pripravljen položiti znesek, vsaj 1 milijon bahtov, na kontra račun. Nadaljnja vprašanja kažejo, da banka ne domneva samodejno, da bo farang res prejel/še naprej prejemal svoj mesečni dohodek na Tajskem vsak mesec, da banka ne domneva samodejno, da bo farang ostal na Tajskem dlje časa, in da banki ni jasno, zakaj tisti, ki ima dostop do večjih zneskov (npr. za polog na kontra račun), preprosto ne plača z gotovino ali z debetno kartico? Skratka: zakaj si (premožni) farang nujno želi tajsko kreditno kartico, jim je malo nelogično.
Za faranga, ki živi s svojim (poročenim) partnerjem v hiši, ki je financirana ali ne, ni mogoče vpisati v modro hišno knjigo (tha biean job). Farang prosim zahteva svojo rumeno knjižico na občinskem uradu.
Za faranga ni mogoče izpolnjevati pogojev za tajsko zdravstveno varstvo po shemi 30 bahtov. (Razen če ima farang tajsko državljanstvo.) Občasno boste na tem blogu slišali, da je farangu uspelo (bolj mislim na 'lapsus'), vendar splošno veljavni predpisi tega ne dovoljujejo.
Ko sva se preselila, je bila prva napaka, ki sva jo naredila, viza. Imeli smo letno vizo O in tako preprosto smo mislili, da velja eno leto. Ko smo izvedeli, da moramo zaprositi za upokojitveni vizum, je bila kazen za mojo ženo in zame 20.000 bahtov vsakega. In nikogar ni bilo tam, da bi nam povedal vnaprej.
Sklenila sva zdravstveno zavarovanje, vsaj zame. Moja žena se je soočala s toliko izključevanji, da ji to sploh ni koristilo (izključila je vse težave s kostmi, pa tudi trebušno slinavko zaradi sladkorne bolezni tipa 2 in jeter (zaradi prejšnjih žolčnih kamnov itd.) In ko je nekajkrat zbolela za rakom let kasneje je bila tako zelo draga zaradi mesečnih potovanj v Bangkok
Letni vizumi ne obstajajo, očitno ste morali zapustiti državo vsakih 90 dni in se vrniti vsakih 90 dni in preden to storite, morate kupiti dovoljenje za ponovni vstop, tako enojno, dvojno ali večkratno, sicer vaš vizum ni dlje prazna veljavna.
Če bi delal vse po navodilih, bi lahko ostal na Tajskem 15 mesecev.
Letna viza sicer obstaja (čeprav jo je bilo že od začetka težko pridobiti, kot sem izkusil. Še vedno čakam, da nekdo potrdi, da je letos - 2013 - v Belgiji-Antwerpnu prejel OA vizo).
Zadevni letni vizum je nepriseljenski vizum OA z večkratnim vstopom. Ob vstopu prejmete žig za eno leto, izpolnite pa morate le 90-dnevno obveznost poročanja.
Zahvaljujoč večkratnemu vstopu lahko vstopate in izstopate kolikorkrat želite. Torej, če želite zapustiti Tajsko po 5 ali 9 mesecih, lahko. Ob vpisu prejmete žig za drugo leto.
S tem vizumom lahko dejansko ostanete na Tajskem 2 leti, če opravite še eno izdajo vizuma tik pred koncem obdobja veljavnosti vizuma in tako dobite še enoletni žig.
Cena je enaka kot vizum O Večkratni vstop – 130 evrov.
O tej temi se na blogu pogosto razpravlja. Seveda se bo vaš način življenja spremenil, če greste živet na Tajsko za mnoge izseljence, kar je tudi eden od razlogov za življenje v deželi nasmehov. Logično je tudi, da stane. Dejstvo ostaja, da moraš imeti določen minimalni dohodek, da lahko živiš "normalno" življenje, jesti in piti ter živeti je ena osnovnih stvari, ki bi jih moral biti sposoben, a tako je tudi na Nizozemskem. Vseeno verjamem, da lahko, če živiš "normalno" kot na Nizozemskem, s svojim dohodkom na Tajskem narediš več. Če na Tajskem ne moreš preživeti s prihodki med 1500 in 2000 evri, potem tega zagotovo ne moreš na Nizozemskem, saj so skupni življenjski stroški tam precej dražji. Če ste upokojeni na Nizozemskem, ne boste cele dneve preživeli za pelargonijami, če že, vas noče zebsti v hiši, zato mora biti ogrevanje približno 6 mesecev na leto in to ni zastonj. bodisi. Vse je zelo individualno, če greš vsak dan ven, ja, potem gre hitro, ampak tudi to ni nobene razlike z NL.
Preden s tako samozavestjo trdi, da nekatere stvari za farange niso mogoče, bi bilo bolje, da Bebe opravi nekaj raziskav. Bebejine popolne napačne predstave me prisilijo k domnevi, da ona/on ne živi na Tajskem, ker se Bebe popolnoma ne zaveda, kaj je mogoče za farange. Vpisana sem v modro knjigo kot tudi nekateri drugi farangi, ki jih poznam.Zdravljenje v državnih bolnišnicah je odlično. Vsi moji farang znanci uporabljajo to, čeprav je za našo čast škoda, da uporabljamo zlato karto. Poročena s Tajcem Na Tajskem je moj denar tudi njen. Ni mi bilo treba podpisati izjave za gradnjo hiše, sem pa moral podpisati izjavo za nakup zemljišča {ne da je to donacija, ampak da ne bom zahteval zemljišča v primeru ženine smrti }. BA piše pametne stvari. Dejansko lahko financirate avto z dohodkom 2000 evrov na mesec. V povprečju ljudje plačajo približno 11.500 bahtov na mesec {Avtomobil približno 700.000 bahtov, doba 6 let, nizke obresti približno 3 %, te nizke obrestne mere so redno oglašuje }. Nikoli mi niso zavrnili financiranja avtomobila, niti prave kreditne kartice. Ker nimajo vsi dostopa do 2000 evrov / mesec, sem omenil zaželenost nekaj kapitala. Od leta 1988 do 1995 sem imel letno vizo. Zdaj je uveden pogoj 90-dnevne prijave, ki pa je lahko pisna. Po izdaji dovoljenja za prebivanje tega problema ni več. Strinjam se s ChiangMoiem, da je življenje tukaj še vedno cenejše kot na Nizozemskem, če so ljudje razumno prevzeli tajski način življenja. Če pa hočeš tukaj živeti kot Nizozemec z evropskimi proizvodi, je življenje drago, ker ima uvoz v nebo visoke uvozne dajatve. Nekaj mora biti narobe z Bebe, da ima ona/on toliko težav z njenimi ali njegovimi financami poleg ustreznih neumnosti o življenjskih pravilih na Tajskem.
Tujec se ne more prijaviti na modro tabijsko službo, tako da tajska modra hišna knjižica, lahko dobi rumeno tabijsko službo za tujce.
Tujec ni upravičen do kartice 30 bahtov za zdravljenje v tajskih bolnišnicah, tam se lahko zdravi pod pogojem, da plača celoten znesek Tujec, poročen s tajskim državljanom, ki dela za tajsko vlado, je lahko zavarovan pri svojem tajskem partnerju, ker prejemajo zdravstveno zavarovanje tajske vlade.
Dovoljenje za prebivanje ni potrebno za izpolnjevanje 90-dnevne obveznosti obveščanja pri imigraciji po pošti. pomešano. In to, ali živim na Tajskem ali ne, ni pomembno.
Egon, Bebe
Oglejte si to povezavo glede rumeno-modre tabien steze.
Ne pozabite klikniti povezave Thor Ror 13 in 14 na strani.
Dajo razlago, ali je to mogoče ali ne.
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Vendar le majhna opomba.
Moja izkušnja je, ko gre za Tajsko, izjave, kot so, ne morem ali ne smem,
najbolje izogniti. Preden se zaveš, se moraš k temu vrniti.
Dragi Ronny, hvala za to povezavo.
Prebral sem in še vedno imam vprašanje:
Poročen sem s Tajko in živiva v lastni hiši na Tajskem in tam bivava za stalno, jaz s podaljškom Non-O ali kakorkoli že se temu reče.
Ali se zdaj štejem za "tujca z uradnim prebivališčem na Tajskem, ki ima stalni dom v določenem stanovanju"?
Če da, ali sem potem upravičen do vpisa v modro hišno knjigo?
Dragi Henk,
Predvidevam, da bo odvisno od tega, kako vas bodo ljudje želeli videti tam, kjer ste.
Ena mestna hiša vam bo torej pripisala modro, druga pa rumeno.
Poznam tiste, ki so v modrem, in poznam tiste, ki so v rumenem, ne glede na to, da tu živijo na enak način.
Rumena je med tujci seveda najpogostejša, ker je namenjena njim, a modre ne gre izključiti.
V turističnih območjih, kjer živi/se zadržuje veliko tujcev, bodo imeli ljudje več izkušenj s tujci in manj boste srečali modro barvo pri tujcih.
Po drugi strani pa v krajih, kjer živi malo tujcev, ljudje morda niti ne vedo za obstoj rumene barve, tako da vseeno prideš v modro.
Navsezadnje ni pomembno, ali si kot tujec upisan v modro ali rumeno knjigo. Eno ti ne daje nobenih dodatnih pravic v primerjavi z drugim, ker za tujce to ni nič drugega kot samo dokazilo o naslovu, da moraš včasih pridobiti določene stvari in kjer se zahteva dokazilo o naslovu.
Ne glede na to, ali to dokažete z modro, rumeno ali »izjavo o prebivališču«, ni pomembno.
Henk, če spregledam pomembno točko, zakaj je modra barva tako pomembna, mi seveda prosim povej, ker iz tvojega vprašanja sklepam, da je pomembno, da si v tej modri.
Za manj premožne Tajce, njihove družine in sorodnike je bil oblikovan sistem, ki jim omogoča uporabo tajskega zdravstvenega sektorja na dostopen način. Vsakič, ko Tajec obišče bolnišnico, plača 30 bahtov. Za manj resne zadeve gre k zdravniku, ki deluje v zasebni praksi, kjer za posvet odšteje od 2 do 300 bahtov. Nato mora sam plačati zdravila, pripomočke in povoje. In vse to za dnevno plačo 300 bahtov.
Zaradi stroškov zato uporablja le veliko zeliščnih napitkov, poživil, obližev in konjskih zdravil.
Samo zaradi slednjega razloga je noro, da se farang zanaša na državne bolnišnice, da bi bil upravičen do poceni ali brezplačne zdravstvene oskrbe. Nikoli ne prispevajte ničesar vanj, ampak imejte koristi od tega in hranite stran od tistih, ki jim je namenjeno, poleg tega položite račun drugje. Predvidevam, da je zgodba farangov, ki jim je uspelo pridobiti »zlato karto«, neresnična in da jih po pomoči in oskrbi čaka bolniški račun, kot se je zgodilo meni in mnogim drugim farangom.
Da bi se izognili pastem na številnih področjih, priprava, preden se farang odloči za stalno naselitev na Tajskem, vključuje izračun možnosti nakupa dostojnega zdravstvenega zavarovanja. Potreba po takšnem zavarovanju bi morala biti glavna prednostna naloga in vodilo pri odločanju.
Dokazi za moje pripombe Rudolf/Bebe so na mizi pred mano.Ronny je zdaj objavil, da je registracija res mogoča. Ronny, za to mi ni treba iskati povezave, ker je registracija pred menoj. Dodam lahko tudi, da imam {trajno} tajsko vozniško dovoljenje, skupen bančni račun z ženo in račun na svoje ime v Bangkok za nakupe in prodaje imajo tajske učinke. Bebe še vedno vztraja pri svojem zanikanju, da se farangi ne morejo kvalificirati za zdravljenje s 30 bahti. Spet je pred mano na mizi zlata karta na moje ime, da je Bebe izjemno slabo informiran pa dokazuje tudi njegov komentar »Dovoljenje za bivanje ni potrebno za 90-dnevno obveznost javljanja«. Ne samo, da tega nisem nikoli trdil, ampak ker imam dovoljenje za bivanje, lahko Bebe obvestim, da ta obveznost poročanja zame ne velja! Ali mi lahko Rudolf/Bebe pove razlog, zakaj bi želel posredovati napačne informacije? Tajski blog si zasluži, da svojim bralcem nudi koristne, uporabne in pravilne informacije! Zakaj Rudolf/Bebe ne sprejmeta resnice? Morda zato, ker jima je iz neznanih razlogov onemogočeno izkoristiti obstoječe priložnosti, ki naredijo življenje na Tajskem udobnejše? To ne sme pomeniti, da so bralci prikrajšani za koristne informacije. Glede na to, da še naprej zavračam svoje komentarje proti svoji boljši presoji, sem mnenja: Deeldum est Rudolf {mi lahko pojasni, zakaj svojemu imenu doda Khun?] in Bebe{, čeprav mu pravzaprav ne morem zameriti prevoda njegovega imena namiguje, da še ni dosegel daru razločevanja}. Mimogrede, Bebe: življenje na Tajskem bi te verjetno naredilo bolj obveščeno, zato moj komentar, da verjetno ne živiš na Tajskem.
Dragi egon, odgovoril ti bom in predvidevam, da bo moderator to dovolil zaradi načela zavrnitve. V svojih komentarjih se zdi, kot da je pisanje imena faranga v modro hišno knjigo njegove partnerke najbolj normalna stvar na svetu, tukaj na Tajskem. Kot lahko preberete v zgodbi RonnieLadPrao, temu ni tako. Farang, ki bi želel imeti lastno potrditev domačega naslova, bo lahko zahteval svoj tabienbaan. Barva, ki gre zraven, je rumena. Tako je vsem Tajcem jasno, da je nekdo z modro knjigo v roki Tajec, nekdo z rumeno knjigo pa farang.
Tudi sam sem bil vrsto let z ženo v njeni modri hišni knjigi z imenom in priimkom. Ko smo se za stalno naselili, kupili hišo in uredili papirje po tajski navadi, je tudi uradnik na kraju samem pokazal, da vpis v modro hišno knjigo ne more več veljati, in rumena je bila urejena. Glej tukaj, dragi moj wout, to je običajen potek dejanj, zato prosim predstavi ta postopek (novim in zainteresiranim) bralcem Thailandbloga, da bo koristen, če (želijo) ostati na Tajskem.
Prednost lastne rumene knjižice v primerjavi z registracijo v modri je ta, da omogoča več in zgodnejši dostop do določenih "možnosti, ki naredijo življenje na Tajskem udobnejše". Zato sem rad bolj zadržan, ko gre za tajske običaje, navade, protokole, postopke, uradništvo. Navsezadnje, kot pravi RonnieLadPrao (to ime lahko uporablja popolnoma svobodno!): če je ena stvar urejena, ne pomeni, da se tudi druga ne zgodi. Toda usmerjanje ljudi v pravo smer ni napačno.
Opomba z vaše strani, da imate trajno tajsko vozniško dovoljenje, je obleka iz istega blaga. Farangi so upravičeni do prvotnega začasnega vozniškega dovoljenja za eno leto, nato pa se izda nadaljnje za 5 let. In tako naprej, razen če….!
To velja tudi za Tajce, ki prvič zaprosijo za vozniško dovoljenje. Tudi pri njih neomejeno ni več mogoče. Možno je, da ste na Tajskem tako dolgo, da ste pred tem pridobili vozniško dovoljenje za nedoločen čas. Vendar to ne velja za trenutni Farang. S tem mislim, da tvoj položaj ne kaže na položaj drugih farangov, zato se, prosim, ne pretvarjaj, dragi egon wout, da je vse to najbolj običajna stvar na svetu.
Prav tako menim, da bi farangi, ki uporabljajo tajsko zdravstveno varstvo za 30 bahtov, morali dobro preučiti, ali jim gre tako dobro. Pravzaprav bi rad uporabil močnejše izraze, vendar mislim, da moderator tega ne bo dovolil. Glej moj prejšnji odgovor. Če pa take kartice ne potrebujete, zakaj jo imate? Da se s tem hvalim? Vso srečo pri tem!!
Na žalost po mojem zgornjem komentarju vidim Rudolfove komentarje glede zlate karte. Bistvo je bilo: ali je možno, da farang dobi takšno karto. Odgovor na to je da! Drugo je, ali ga uporablja tudi farang, vendar to ni bila točka razprave. Kot sem že omenil, ne uporabljam zlate karte, preberite moje komentarje na to temo. Še enkrat zanikam, da je to fobija. To, da me tako jasno obtožijo neresnice, se mi zdi ne samo žaljivo, ampak neumnost brez primere glede na dokaze, ki so pred mano. Mimogrede, moj sosed, ki živi bolj stran, ima tudi zlato karto. Kar v resnici manjka razumevanja, je popolna napačna predstava, da farangi ne prispevajo v tajsko gospodarstvo ali državno blagajno. Skozi davčni sistem je moj prispevek večji kot prispevek 90% Tajcev.
Mnenje, da farang dodatno prispeva k tajski družbi s posrednimi davki, je za Tajsko žaljiva ideja fixe. Na absolutni ravni to znaša nekaj tisoč bahtov na leto v 7-odstotnem DDV, ki ga je treba plačati ob nakupu blaga in storitev, ki "izboljšajo udobno življenje na Tajskem".
Velik del navedenih 90 % Tajcev ne zasluži več kot nekaj sto bahtov na dan v neformalnem sektorju in ima popolnoma drugačne skrbi kot farangi, ki s fiksnim mesečnim dohodkom na Tajskem skrbijo, kako si znova zagotoviti preživetje. danes 'udobnega prijetnega življenja'. Farang je pravkar odšel na Tajsko, da bi se izognil davčnemu sistemu v lastni državi, in zahvaljujoč neplačevanju davkov v državi, med drugim, je lahko tukaj in pusti, da visi čim širše.
Drugi del omenjenih 90% Tajcev se že dolgo ne povzpne na raven 'srednjega razreda' in se jim koncept davka na dohodek še vedno obeta.
Dejstvo, da farang preprosto pripada ravni 'srednjega razreda', jim ne daje pravice do hvalisanja, še posebej, če upoštevamo, da so se farangi odločili živeti v državi s slabšimi socialno-ekonomskimi odnosi.
Da je s tem zadovoljen, a zadržanost ni slab odnos.
Zaključujemo razpravo. Hvala za vse odgovore.