Predložitev bralca: Nov nizozemski potni list in prenos vizuma
Spoštovani bralci,
Pred kratkim je zaprosil za nov potni list na nizozemskem veleposlaništvu v Bangkoku. Prijazna pomoč angleško govoreče gospe. Prosila je za originalni račun za plačilo potnega lista, a tega ni dobro razumela, zato je bilo treba dodati Nizozemca. Dobil sem lahko samo navaden račun in nič več.
Z originalnim računom pri imigraciji sem želel dokazati, da je potni list izviren in prihaja z ali prek veleposlaništva. Slišal sem že veliko zgodb in ljudi, ki so jih poslali nazaj na veleposlaništvo na konzularno preverjanje.
Rekla mi je, da lahko dobim konzularno izjavo za to težavo, vendar tega nisem želel in zagotovo ne za 1060 bahtov. Moj vizum je potekel po 18 dneh pred vložitvijo vloge za nov potni list. Povedala mi je, da lahko nov potni list traja 3 do 4 tedne. V redu, mislil sem dati vizume v stari potni list, zato ga ne pustite za seboj ali ga dajte uničiti.
Dva dni preden sem zaprosil za nov vizum, sem poklical veleposlaništvo, da bi preveril, ali je moj potni list prišel. Ni ga še bilo, samo razložil je težavo in nizozemsko govoreča gospa mi je povedala, zakaj nisem nujno zaprosil za potni list, stalo je 50 evrov več, a zagotovo je bil ta potni list tam v 1 tednu. Ta možnost mi v vlogi ni bila omenjena, čeprav sem jih pravilno obvestil, da mi bo vizum kmalu potekel.
Torej je bila vloga nepopolna, šlo je za konzularno izjavo, ne pa za nujni postopek. Minus točka za veleposlaništvo.
Dobro, 27. oktobra sem naredil novo vizo, 1. novembra so me poklicali z veleposlaništva, da lahko prevzamem potni list. Potem ko sem dobil ta novi potni list, ga je imigracija prenesla brez konzularne izjave.
Za to izpolnjeni transferni papirji in vse oddano, nov potni list s starim potnim listom. Zahtevali so nobene konzularne izjave veleposlaništva, ne. Moje dekle je imigraciji jasno povedalo, da je številka mojega starega potnega lista v novem potnem listu in da je novi potni list nadaljevanje starega potnega lista. Pojasnili tudi, kaj je ministrstvo za zunanje zadeve, to ni država, so rekli. Oboje zapisano v angleščini na obrazcu za prijavo in govorjeno uradniku v tajščini.
Potem so vse sprejeli brez konzularne izjave in dobili številko za ponovni prevzem potnega lista naslednji dan.
Torej sodržavljani, obvestite imigracijo, da je vaša številka starega potnega lista v vaši novi državi, napotite jih tudi na Ministrstvo za zunanje zadeve, napišite to v angleščini na prijavnico, prihranili boste 1060 bahtov za konzularno izjavo in morda pot nazaj na veleposlaništvo.
Z zvezo potrošnikov sem bil v stiku prek via v zvezi z nezagotavljanjem originalnega računa s strani veleposlaništva. Na Nizozemskem je obvezno, da mora potrošnik, ko zahteva originalni razčlenjen račun, to predložiti tudi državnim službam spadajo pod isto pravno obveznost.
Rad bi poudaril, da veleposlaništvo deluje po pravilih, ki jih je pripravila vlada, tako da veleposlaništvo ni zatajilo. Pravzaprav sem kar zadovoljen.
Veleposlaništvo naj zato tudi Nizozemcem svetuje, naj se pri prenosu vizuma sklicujejo na številko starega potnega lista in naj konzularne izjave ne prodajajo vnaprej. Poleg tega imam tudi pravilo, da nisem lastnik potnega lista, dovoljeno mi je le, da ga uporabljam, zato mora nizozemska vlada potem dokazati, da je moj potni list v redu.
Torej za vse ljudi, ki to še vedno dobijo z novim potnim listom, si zapomnite tukaj navedene informacije.
S spoštovanjem,
Roel
Ni standardno, da je številka starega potnega lista navedena v vašem novem potnem listu. Če uradnik med postopkom vloge ne vpraša, ali imate veljaven vizum, to vedno navedite, ko vlagate vlogo za nov potni list.
Roel, že 1000 krat je bilo povedano, da ima vsak urad za imigracijo svoja pravila in (navadno) se jih tudi drži. Ko sem bil v Šri Rači z istim primerom, sem tudi jasno poudaril žig veleposlaništva, da je vaš nov potni list, izdan namesto starega potnega lista (številka).
Potem lahko skačeš visoko in nizko in vključiš vso tajsko družino, vendar ti preprosto nočejo pomagati brez te konzularne izjave, mi lahko poveš najpametnejši način za izbiro???
Pravzaprav povratna karta do Bangkoka, nič več in nič manj.
Hank,
Prosili so nas tudi za konzularno izjavo in tudi ponjo nas niso poslali. Saj poznaš mojo punco in v takšnih primerih se ne da zlahka stran, ima tudi preveč znanja zanje, celo spoštujejo jo. Vnaprej je od mene dobila dobra navodila glede tiste stare številke potnega lista in Ministrstva za zunanje zadeve.
Tukaj v Jomtienu pa to zgodbo rešujejo drugače, nekateri imajo konzularno potrdilo in jih ne vprašajo.
Torej potrdilo o prejemu ne pomaga pri tem, kar ste poskusili, zato sem prosil za originalni račun, vendar je veleposlaništvo to zavrnilo.
Vizum omogoča dostop do države, nič več, in se zato nikoli ne prenese (navsezadnje ste že v državi). Vaš razlog za bivanje tukaj, vaše podaljšanje bivanja, se lahko prenese.
Celotna zgodovina od katerega datuma in leta imaš upokojensko vizo je notri vsaj pri meni.
Napačen Steve. Vaš vizum BO prenesen v vaš novi potni list. Navsezadnje mora izvirni vizum služiti kot podlaga za pridobitev nadaljnjih podaljšanj. Brez vizuma: brez podaljšanja. In potem s svojim starim potnim listom ne morete storiti ničesar, ker je bil razglašen za neveljavnega
Še vedno precejšnje delo: razložiti nizozemskemu veleposlaništvu na Tajskem, kaj potrebujete kot nizozemski izseljenec na Tajskem, da bi tam nadaljevali z najnižjimi možnimi stroški in težavami.
Naj sem vedno mislil, da ima NL med drugim tudi veleposlaništvo tam.
Moj primer je precej identičen:
* nujni postopek za 50 evrov doplačila za pridobitev potnega lista v 1 tednu ni bil omenjen, kljub temu, da sem izrecno izjavil, da imam še 15 dni do izteka vize.
* konzularni izpisek mi je bil samoumevno prodan
* za vizum morate zaprositi s starim potnim listom
* Naslednji teden bom prejel nov potni list
Zdaj sem dobil vizum do konca veljavnosti starega potnega lista: čez 5 mesecev lahko zaprosim za nov vizum.
Za koliko časa je Roel prejel vizum? Tudi do konca veljavnosti starega potnega lista?
Zakaj za ta potni list zaprosite šele dva tedna pred iztekom vizuma? To pa zahteva težave. Bolje se informirajte. Ostaja vaša odgovornost.
Na veleposlaništvu sem bil že prej, 6. oktobra, a 3. oktobra je veleposlaništvo na spletni strani objavilo, da bo veleposlaništvo zaprto 5,6., 7. in 4. oktobra, so mi povedali vratarji. Tam je bilo veliko Nizozemcev. Ja, moral bi pogledati 5. ali 1. oktobra, takrat bi vedel, vendar bi to naredil XNUMX. oktobra.
Poleg tega so tudi moji prijatelji pred kratkim dobili nove potne liste in so jih že čez 2 tedna dobili nazaj po pošti.
Kees,
Potni list je bil veljaven do 23. februarja, torej vizum do tega datuma in znova naredite novega pred 23. februarjem 2017
Nikoli ne morete dobiti podaljšanja vizuma, ki presega datum veljavnosti potnega lista.
Tudi moj novi nizozemski potni list ne vsebuje številke starega. Sicer pa s prenosom podaljšanja leta v Koratu niso imeli težav.
Običajno je, da potni list, ki ga izda Ministrstvo za zunanje zadeve, ne občina, na prvi strani za vizum vsebuje izjavo, da novi potni list nadomešča stari potni list. Seveda s potrebnimi številkami potnih listov. V treh jezikih.
Vprašajte tudi, ali bo vaša številka socialnega zavarovanja prikazana na strani za prilagajanje. Običajno je ta številka med številkami in črkami na dnu strani. Toda ta številka socialnega zavarovanja ima svoj prostor na sredini desne strani za personalizacijo. Mogoče je, da najnovejši modeli nimajo tega prostora. Ta številka je še vedno v mojem potnem listu.
Če ste potni list obnovili na Nizozemskem, to ni standardni postopek. Da pa se prepričate, vprašajte po tem, ker mora prijavni obrazec, ki gre na Nizozemsko prek šifrirane digitalne povezave, vsebovati tisto kodo, ki bo vsebovala izjavo v tem potnem listu. Proizvodnja je v veliki meri avtomatizirana.
Če pogledate spletno mesto veleposlaništva in se pozanimate o cenah, boste naleteli na stroške potnih listov. Običajni potni list, poslovni potni list in tudi stroški "nujnega".
Uradi za priseljevanje na Tajskem imajo svoja pravila. Eni hočejo to, drugi hočejo ono in prenos znamk je načeloma brezplačen, ljudje pa na različnih uradih zaračunajo provizijo.
Takrat sem na Nizozemskem obnovil svoj nizozemski potni list in pristojnemu uradniku povedal, da mora moj tajski vizum ostati nedotaknjen in da bo novi potni list dobil sklicevanje na stari potni list s številko itd. Videl sem v mojem novem potnem listu, da so mi dali tajski vizum s številnimi luknjami v starem potnem listu. Hvala prosim. Moj potni list je vseboval tudi vizum za Kambodžo (že uporabljen) in je bil lepo ohranjen nedotaknjen. Začudenje že okoli in je imelo opravičila in v potni list vpisan cel stavek, v katerem je občina napako priznala in se opravičila. Seveda napisano v nizozemščini. Pri imigraciji v Jomtien Pattaya pa to ni bil problem in vizum je bil lepo zataknjen v mojem novem potnem listu.
Torej lahko gre tako.
Prejšnji teden sem kupil nov potni list, 131 evrov, Nizozemska 64, obrazec za verodostojnost pa je bil vključen brez obvestila, zakaj sem moral spet plačati 1160 bahtov, drugi pa 1060? Moram reči, da so mi pravilno pomagali, vendar je tako kot povsod na Tajskem imajo vsi svoja pravila, žal se tudi na nizozemskem veleposlaništvu tega ne bodo spremenili. Za novo vlogo si lahko vzamemo še 9 let, potem ne boste imeli težav s pisanjem vizuma in zagotovo ne boste prepozni, in če te zneske delite z 9 ali 10, bo spet padlo 500 bahtov na leto skupaj.
Če imate potni list ali potrdilo poslano po pošti, boste morali plačati dodatnih 100 THB stroškov pošiljanja za priporočeno pošto. Normalni dodatni stroški.
Roel, o ostalem je bilo že dovolj povedanega, o tem pa še ne.
Na notranji strani platnice potnega lista piše: Ta potni list je last države Nizozemske, imetnik je …. itd.
Vi ste le imetnik in zato nikoli ne postanete lastnik potnega lista.
S spoštovanjem,
NicoB
Samo popravek glede potrdila, ki ga izda veleposlaništvo ob podaljšanju potnega lista:
To pismo ne le izjavlja, da gre za nov potni list, ampak tudi potrjuje in jamči za "pristnost" in zakonito dostavo potnega lista prek zunanjih zadev. Navedba številke starega potnega lista v novem ali potrdilu o plačilu ne zagotavlja, da gre za "resnično zakonit" potni list. V mnogih uradih za priseljevanje "zahtevajo" tak dokument zaradi pogostih goljufij s potnimi listi. Navsezadnje je to njihova popolna pravica. Sledijo smernicam, ki jih je predpisala vlada. Da tega še ne delajo na nekaterih imigracijskih uradih: TIT.
Veleposlaništvo Belgije izda tako potrdilo brezplačno in brez lastne zahteve ob podaljšanju potnega lista. Vedo, da ga boste morda potrebovali. Njihova stvar je, da nizozemsko veleposlaništvo tega ne počne. V prihodnosti bo postal splošni standard in se bo zato uporabljal povsod.
Če imigracija ohranja podobo, ki zahteva takšno potrdilo, se raje prepričajte, da ga imate. Če uradniku za priseljence pokažete, da je vaša stara številka v novem potnem listu, mu/ji ne zagotovite nobenega pravnega dokaza in lahko zato zavrne prenos vašega vizuma ... njihova polna pravica in nam tujcem ni treba povedati tajskemu priseljencu, kako moralo bi biti.
“originalni račun za plačilo potnega lista” normalno, da uradnik tega ni razumel. Navsezadnje je to popolnoma napačen nizozemski izraz in če ga tako prevedete tudi v angleščino, je tudi napačen.
Kar potrebujete, je bilo v pravilni nizozemščini: dokazilo o plačilu ali račun.
Če zahtevate "izvirni račun ali izvirno število" v angleščini, se motite in nekdo, čigar materni jezik ni angleščina, ne bo razumel .... naslednjič, ko boste zahtevali originalni "račun" in to bo razumljeno. Nazadnje, napačna je tudi ideja, da bi to lahko dokazalo pristnost vašega potnega lista. To samo dokazuje, da ste morda nekaj plačali na veleposlaništvu, nič drugega.
Nico B. Mislim, da Roel že piše ::, nimam potnega lista, lahko ga samo uporabljam, zato mora nizozemska vlada dokazati, da je moj potni list v redu.
Povsem prav Henk, napaka z moje strani.
NicoB
Nenavadno je, da bi morali z novim potnim listom s konzularno izjavo dokazati, da je pristen. In kako izjavite, da je konzularna izjava pristna?
Mislim, da je to posledica tega, da potnih listov ne izdeluje več veleposlaništvo. Tako je bilo včasih in to je pisalo tudi v potnem listu.
Zaračunavanje imetniku novega potnega lista dodatnih 30 evrov za preprosto izjavo ni pravilno. Tistim, ki so to plačali, svetujem, naj se pozanimajo na ministrstvu v Haagu, ali so ravnali prav. Navsezadnje mora biti vlada (v tem primeru prek veleposlaništva) tista, ki mora dokazati, da je potni list pristen.
Naloga veleposlaništva je tudi, da v posvetovanju z imigracijskimi organi poišče rešitev za to.
Veleposlaništvo me je samo grabilo denarja, ker sem lani maja (2015) podaljšal potni list in je moj stari potni list veljal še do februarja 2016, vendar sem zaprosil za novega, ker nočem nobenih težav, ker vaš potni list od zdaj naprej mora veljati 6 mesecev in nikoli ne veš, kaj se bo zgodilo, ali se moraš nenadoma vrniti na Nizozemsko ali iti na počitnice drugam v Azijo.
Ko zapustite Tajsko, mora biti vaš potni list veljaven vsaj 6 mesecev.
In tudi v teh državah"
Veljavnost potnega lista: veljavnost najmanj šest mesecev ob odhodu
Vendar pa nekatere države zahtevajo, da je vaš potni list veljaven vsaj šest mesecev po odhodu. Glavne države, ki to zahtevajo, so:
Afganistan, Bangladeš, Surinam,
Alžirija, Belorusija, Čad,
Angola, Kirzigstan, Tajska,
Azerbajdžan, Rusija, Zambija.
poglej to stran: http://www.meenemen.nl/voorbereiding/overige/geldigheid-paspoort/
Toda zdaj je v mojem prejšnjem potnem listu spodaj desno pisalo "Ambassador to Bangkok".
zdaj na novem potnem listu piše "minister za zunanje zadeve"
Mislim, da če bo imigracija videla "veleposlanika v Bangkoku", bo zagotovo verjela, da je potni list pristen.
Tako so vsi potni listi, izdani leta 2015 ali pozneje, označeni z "minister za zunanje zadeve".
Mislim, da želi De Ambassade prejeti več denarja, ker so potni listi zdaj veljavni 10 let, kajti zakaj so to spremenili, "veleposlanik v Bangkoku" nam ga da in vem, da je izdelan v Haagu in nato poslan nazaj v Bangkok .
Torej ljudje, poglejte svoj stari potni list in poglejte, kaj pravite veleposlanik v Bangkoku ali minister za zunanje zadeve.
Mislim, da je zato priseljevanje v nekaterih mestih težko
Na srečo mi zaenkrat ni treba skrbeti za potni list, saj mu poteče šele maja 2025.
Lep pozdrav Pekasu
Vsakdo lahko piše o tem do naslednjega bloga Visa ali Passport, toda kot sem rekel v prejšnjem odgovoru, je to drugače za VSAKO Imigracijo. Tudi na našem lastnem nizozemskem veleposlaništvu obstajajo razlike, kot lahko preberete v zgornjih komentarjih, kaj pa vi hočem kako je na Tajskem je vse urejeno ?? Prenos preostalega časa za vizum se prav tako razlikuje od urada do urada in nekateri preprosto nočejo prenesti iz starega v novega.
To kar piše nekje na Tajskem glede veljavnosti za in iz Tajske velja že 30 let, vedno si rabil vsaj 6 mesecev veljaven potni list in sploh ne razumem grabljenja denarja, konec koncev , zakonodaja predpisuje Thai Immigration. Le informacije, ki jih posredujejo na veleposlaništvu, bi lahko bile malo boljše.
Zapiramo to temo. Hvala vsem za komentarje.