Oda naardski klobasi
Ker se spet bliža Sinterklaas s presenečenji in rimami, sem se z velikim veseljem spomnila na obisk nekdanje sodelavke in njenega takrat 10-letnega moža, pred približno 64 leti, v času Sinterklaasa.
Seveda so nas že prej vprašali, ali moramo prinesti še kaj. No, to se je dobro izšlo, saj je bil v njihovem domačem kraju Naarden Keurslager, ki je delal okusne gelderlandske prekajene klobase. Pripeljali so štiri, ki so jih hranili v starem Telegraphu. Dve klobasi sta bili žal 'razrezani' za grahovo juho, a to ni bil namen!
Oba s kolegom prihajava iz družin, kjer so gore majhnih presenečenj in velikih pesmi Sinterklaasova tradicija. Lepo je drug drugemu držati ogledalo na upajmo zabaven način. Medsebojna presenečenja in pesmi so torej nastala tukaj na Tajskem; Imel sem jih ducat, vključno z Oda klobasi Naardsche, da se jim zahvali, ker so jih pripeljali, in jih pozove, naj se vrnejo z novo pošiljko.
Seveda sem jim pokazal pogled na Tajsko iz ptičje perspektive, vključno z obiskom Chiang Maia in zame najlepšega templja na Tajskem, Wat Prasat Muang Lamphang, blizu – uganili ste – Lamphanga, bil pa je tudi obisk go-go bar v Patpongu, kjer se spomnim, da je kmalu zraven mene prisedla pole dama z vprašanjem 'You off me?'. Nato sem odgovoril: 'Ne morem, ker moj oče in mama sedita zraven mene!'.
Drugi obisk je skoraj uspel. Poleti so delali potovalne načrte v Veluwe, kar je vodilo do nadaljnje pesmi, ki se začne z 'kaj je tisto, kar zdaj oteka na mojih prsih?'. Načrtovanega drugega izleta zaradi zdravstvenih razlogov žal ni bilo. 1. del vande Rijmelarij se zelo ohlapno zgleduje po Vondelovem “Na d'Amstelu in na IJ so stvari čudovite odprite Ona, ki kot cesarica nosi krono Evrope.”, in 2. zvezek o Goetheju "Wer reitet so spät durch Nacht und duch Wind, es ist der Vater mit seinem Kind" uit Der Erlkönig.
Naardense Keurslager ne obstaja več. Preko znancev so v Sluisu našli Keurslager, nagrajen zaradi svojih klobas. Tudi ta je za vedno zaprla vrata omar za led in druge omare, a na srečo ima gospod Heijn zdaj okusno, čeprav malo preslano, sočno 'Veluwe dimljena klobasa fine' ki je sedaj postala obvezna prtljaga prijateljev in znancev. Redno hodim v Suvarnabhumi, da se prepričam, ali so klobase prispele v enem kosu. Vedno izredno velikodušne spremljevalce lahko torej peljete tudi v Pattayo.
Ode to a Naard'sche Worst
kaj je to, kar nabrekne tako blizu mojih prsi?
Zaradi česa me muči Voluptuous Thirst?
So Visions of a Sap'ge Naard'sche Sausage,
Ustvaril Gooische Slagervorst.
O božanski cesar najvišjega cehovskega pečata,
Ti, ki izhlapi našo dnevno rutino,
Zahvaljujemo se vam za okus in vonj vaših klobas!
Naj se hitro vrnejo k meni, Quel Bonheur!
Tvoje nebeško sodišče je končno imelo
Usmili se me, ki že prebivam v preozki trdnjavi,
Ker je Sap'ge Naard'sche Worst brez dvoma najboljši!
Zares vrhunski izdelek z daljnega zahoda!
Brez blagovne znamke. Spustil si se na te vzhodne poti,
Štiri vaše klobase, plačane z žebljičkom brez osmih,
Zavit v Schertscourant, prezrel za Vaalt,
Kot bi bilo tihotapstvo, ki so ga prinesli tihotapci.
Par, race cut v Soup, to je sramota za Boga,
Pri čemer je tvoja krona oblegala marsikateri grah preveč,
In Precious Juice preveč izgubljen je bil lovljen,
Ker juho pleteš, še tako dobro te je preveč zahtevati.
Oh, kakšna velika krivica, kakšna globoka žalost,
Bili smo tukaj predani tebi v času Koeka in Garda.
Vaša čast je bila tako zelo nesramno kaznovana,
In Uwe Kunst je res preveč kljuboval.
Tega nikoli več, zato slovesno sklepamo!
Pri New Supply vam najprej zapojemo v Zboru….
Navsezadnje je spoštovanje do Naard'sche Worst zakonito plačano samo z
Iz Sladkih grl vam vsaj prijetno poslušajte.
Pozno zjutraj, ležanje na Cool Soft Silk, boste že slišali,
Skrit v naši maternici, kakšen blagoslov, si slovesno ponovno rojen.
Poskrbeli bomo tudi za to, kaj je proti vsem, ki že mislijo motiti ta festival,
zadaviti, ali preblizu' našega meča; slepar se zagotovo takoj izgubi!
Kaj je tisto, kar nabrekne na mojih prsih?
Res je še ena prekleta klobasa Unox,
Prinesli gostje iz daljnega Horsta,
Kjer ljudje radi točijo pivo.
Stran iz mojih ust in oči, ti bolno bitje!
Ste že poceni, zagotovo ne dragi,
Toda enkrat zgreši sveti ogenj,
Vaš okus je grenak, ni čist.
Kje so moji gostje Naard'sche?
Navsezadnje je velika noč že mimo, post pa tudi.
Zakaj spet tipajo v Gelrejevem Woudu?
Ali so že pozabili, moje prazne ledene in druge omare?
Čas je že, da se vrnem sem,
Prekleto, dovolj je bilo v domu Eigen!
Zakaj čakati, da listje odpade z drevesa?
Konec koncev je tukaj dežela medu, mleka in smetane!
Pa se kmalu spet vidimo. Čeprav se sliši nenavadno,
1 AOW upokojenec kasneje ni ugovora.
Kartica 65+ (je že pripravljena?)
Vendar pa tukaj ni za poceni blago.
Ducat ali ducat klobas, tokrat nisem skromen,
Ali te bom z veseljem zadovoljil iz svojega mošnjička, še toliko bolj,
Ker ljudje že skrbijo, kako neumno se to sliši na primer Troisieme Age primer, gospod,
kaj vložiti občasno, je dobro zasluženo, a drago pero!
Zelo hvaležen jedec klobas &
Tudi hvaležni prejemnik klobas
Z iskrenim opravičilom gospodoma Van den Vondel in Goethe.