Dnevnik hibernatorja

25 februar 2013

Komentar v prejšnjem dnevniku, da grem v zimsko spanje, ne pokrije bremena, je pripomnil prijatelj. 

Odšel sem šele 22. februarja in takrat bo nizozemske zime konec, 20. marca bo že čakala pomlad. Tako je. Zato deloma prezimuje, deloma pa pomladi. Torej, to je bilo popravljeno.

Petek: adijo hladna Nizozemska

Na Nizozemskem je hladno. Zato sem vesel, da odhajam. Zmrzoval je na postaji v Apeldoornu. Na Schiphol sem šel z vlakom. Vkrcal se je na letalo družbe Malaysian Airlines v Kuala Lumpur in prestopilo v Bangkok. Let je potekal odlično. Sama spati je bilo tokrat nekoliko težko, tudi z uspavalno tableto.

Sobota: Jomtien

Bangkok se mi spet nasmehne. To počne z veselimi sončnimi žarki. Topla odeja, s katero se ogrnem, je prijeten občutek po zimskem mrazu v naši mrzli, a oh tako lepi deželi.

Dobra stvar Thailandbloga so dobri nasveti bralcev. Na primer, po prihodu v Suvarnabhumi sem šel skozi drugo dvorano za priseljevanje. In res, nikogar ni videti. Dolge vrste in dolge čakalne dobe v prvi dvorani. V drugi dvorani, morda 300 metrov stran, sem bil edini; Imel sem števce, da sem to uredil. V manj kot petih minutah sem opravil imigracijo. Ne povej več. Tudi kovček je prišel zelo hitro. Stopil sem do vrtiljaka za prtljago in ga videl mimo. Zakaj to nikoli ne deluje pri Schipholu?

Več nasmejanih obrazov v dvorani za prihode, tudi moje ljubezni. Po 6 mesecih je ponovno srečanje zabava sama po sebi.

Nato z velikim turističnim avtobusom za 135 bahtov na osebo do Jomtiena. Seveda bivam v 'Drie Olifanten', oazi miru in čudoviti namestitvi.

Nedelja: Pattaya, kaj se je zgodilo?

Leta 2011 sem bil nazadnje v Jomtienu/Pattayi. Zdaj sem pogledal ven. Ta ni bila več podobna takratni Pattayi. Popolnoma so ga namreč prevzeli ruski turisti. Lahko gre hitro.

In zaseden, neverjetno zaposlen. Vožnja s Songthaewom od Jomtiena do Pattaye zdaj običajno traja manj kot eno uro. Morda 15 minut za to. Promet je zastoj. Songthaews so nabito polni, spet z Rusi, redkokdaj dobim sedež. Boris in Tanja, ruska različica Sjonnie in Anite, sta zdaj začasna sopotnika v taksiju. Oh, meni je vseeno. Zakaj bi? Rusi sploh niso tako slabi in ruske dame s svojimi dolgimi nogami naredijo moj pogled bolj prijeten. Ne pozabite, da je Gorbačovu celo uspelo končati hladno vojno, potem morate nekaj imeti v svojem pohodu. Z njegovim naslednikom Borisom Jelcinom bi lahko pili vodko in plesali, samo vprašajte Billa Clintona, on še vedno govori o tem.

Poleg Rusov vidim tudi precej Pakistancev ali so iz Indije? Malo težko ločiti. Vsi nosijo tudi brke. Očitno želijo izgledati kot njihova mama.

Presenečen sem, da predvsem Rusi, ki pridejo sem na dopust, res ne govorijo niti besede angleško. Mojemu dekletu je na ulici pristopil Rus. Želela je zamenjati denar, dolarje, od vsega. "Gde mogu менять denar," je vprašala mojo prijateljico. Želela je odgovoriti "Когда банк курса", vendar moja punca ne govori rusko. Oh, tudi z rokami in nogami se da daleč.

Po nakupu nekaj živil v Big C in ponovnem okusnem obroku je noč prevzela dneva. Noči v Pattayi so ponavadi dolge in naslednji dan te nesramno opomnijo. Med pisanjem tega dnevnika mi neprestano razbija glava.

Ponedeljek: Dan zatem

Poleg glavobola se težko vrnem v normalno dnevno rutino. Enako velja za Thailandblog. Na srečo je Dick moja opora in skala ter skrbi, da bralcem ni treba prikrajšati za vsakodnevno hrano.

Torej, poskusimo spet postati ljudje. Skodelica kave bi lahko pri tem pomagala.

19 odzivov na “Dnevnik hibernatorja”

  1. Marijke pravi gor

    Lani sem napisal tudi članek o Rusih v Pattayi in nekateri so mislili, da je morda otročje ali pretirano, kar sem takrat napisal. Toda na ulicah je skoraj vse v ruščini, tovornjaki proti Jomtienu so bombe polni teh ljudi. Oprostite, samo pravim leni, ker so nesramni kot ne vem kaj. Seveda tudi Nizozemci niso dobri. Vendar je veliko ljudi, ki čakajo, da se jim pridružijo proti Jomtienu. Carice preprosto gredo mimo vrste in se usedejo prve ali pa oče stoji pred njo, tako da nihče ne more mimo, dokler on in njegova žena ne sedeta. Pattaya z vsemi dogodki nam je bila vedno všeč, vendar Pattaya za nas ni več. In to slišim od več ljudi. Obstajajo celo turistični operaterji, ki so Pattayo črtali iz svojega programa, pred 2 leti je bila celo Walking Street enkrat suha zaradi uživanja alkohola Rusov. Tudi v sami Walking Street, kjer so včasih delale tajske dekleta, zdaj vidiš samo še Rusinje.

    Uredniki so odstranili tipkarske napake iz vašega besedila in dodali velike tiskane črke: Rusi, Pattaya, Jomtien itd. Morda boste to naslednjič želeli narediti sami. Majhen napor.

    • Kan Peter pravi gor

      Marijke, s Songthaewom sem že kar veliko prepotoval od Jomtiena do Pattaye. Od Rusov nisem videl nesramnega obnašanja.
      V vsaki populacijski skupini, zlasti med Nizozemci, so nesocialni. To ni tipično rusko. Ne moreš tarati vseh z istim čopičem, to je napačno.

      • Marijke pravi gor

        Ja, strinjam se s teboj, da so med vsemi, od koder koli prideš, urejeni in aso ljudje. Ampak izkušenj, ki jih imamo z njimi, zagotovo ne moremo imenovati pozitivne. Obstajajo že hoteli, ki jih nočejo več, to nekaj pove. Ne spomnim se ali je bilo 2 ali 3 leta nazaj, na plaži sta 2 mlada Rusa iz Jomtiena, ki so jih ustrelili na svojem ležalniku na plaži. In seveda prinašajo veliko denarja. Če pa se pogovarjate s Tajci, tukaj ne hodi navaden Rus, ampak mafija. Ker je navaden človek v Rusiji še z veseljem jesti Kaj šele da bi lahko šel na Tajsko. Lepo je, da lahko vsak potuje na svobodi, ampak jaz osebno menim, da se je treba tudi lepo obnašati. Pa tudi drugi svetovljani imajo dobre in slabe državljane. Pa mnogi pišejo tudi, da pattya se bo čez nekaj let tako zlomilo. Sploh se ni treba strinjati z mano, ampak nisem edini, ki tako razmišlja.

        • Kan Peter pravi gor

          Marijke, po tvojem mnenju greš predaleč in tudi ni prav. Vidim le ruske družine in ne samo mafijo (kako jih mimogrede prepoznaš? Imajo na čelu vtetovirano kratico Maf?). Če se motite z našimi ruskimi sočloveki, potem ne hodite v Pattayo. Tajska je večja od Pattaye.

      • Janez Grip pravi gor

        @ Kuhn Peter
        Ti si glas, ki joka v puščavi. Glede na številne odzive bralcev na tuberkulozo, ki jim je nesramno vedenje Rusov v Pattayi resnično neprijetno, lahko le sklepam, da še vedno trpite zaradi časovnega zamika ali da nosite napačna očala ali pa se preprosto obnašate nojevo.
        Poleg tega se mi zdijo vaši odzivi na Marijke naravnost nesramni in ne kažejo nobene sposobnosti "sich einfühlen!"

        Marijke, že leta živim v Pattayi in tvoje izkušnje z Rusi so 100% pravilne glede na realnost v Pattayi. Na žalost!

        • Kan Peter pravi gor

          @ Potegnite zaključke, ki jih želite. Smešno je, da Rusi v Pattayi že pripadajo Maročanom na Tajskem. Zdaj pa tajska populistka z vodikovim peroksidom v laseh in krog je sklenjen.

          • Janez Grip pravi gor

            @KuhnPeter

            Vaš odgovor je bil zabeležen. Smešno je, da uredniki TB, vseh krajev, zaničujejo lastna pravila glede klepetanja ali odgovarjanja osebi….
            Vsekakor spoštujem pravila tuberkuloze in zato pustim pri tem.

        • Marijke pravi gor

          Dragi tjamuk, ne poznam te in mislim, da ga ne bom potreboval. Ker je tvoja reakcija in razmišljanje enako kot pri Petru. Če boš sam včasih tam dlje časa, se boš morda tudi drugače pogovarjal.

          Moderator: besedilo odstranjeno. Občutki so nepomembni.

      • f.franssen pravi gor

        Popolnoma se strinjam, kakšna enostranska in negativna zgodba, kot da v Pattayi in okolici ni kulture in narave.
        Veš sam, hvala za tvoj komentar Peter!

        Frank F

      • Peter pravi gor

        Moral sem biti samo jaz, seveda, vendar sem videl zelo malo spodobnih Rusov tukaj v Naklui/Pattayi!! zagotovo ne v kombijih Bath!! Široko sedi in tako kot je rekel drugi Blogger!! Nesramneže imate med vsemi skupinami prebivalstva, meni pa Rusi res vzamejo torto!!
        Patteya gre kljub številnim izboljšavam (čistejša plaža !! ?? in zaprta območja za kopanje, ne da bi jo povozil vodni skuter) v spiralo navzdol, kar se že dolgo igra s številnimi dopustniki ali zimskimi obiskovalci med drugim za Hua. Hin itd. ali zdaj, kot pravi moj kolega, da se noče vrniti po več kot 30-letnem dopustovanju tukaj!
        Ikzelf kom hier nu 21 jaar en nu ik afgelopen jaar alles wat ook maar op n beetje op werken lijkt aan de kant heb geschoven,zit ik hier nu 6 maanden aan een stuk en ga eind april voor 2 maand naar Holland voor 2 maanden en snel weer terug!! Heb t helemaal gehad met Nederland !! Sorry hoor fantastisch land , maar ik voel me hier ondanks wat ik net heb opgemerkt HIER helemaal THUIS !!
        Greetz.
        Ps Samo enkrat sem tukaj srečal nesramnega Nizozemca in me postavil na njegovo mesto!! Je lahko tudi naključje? Tudi nekaj pravih perverznežev, pravkar sem odšel, sicer bi se vse narobe končalo za te “gospode in takrat mi ni bilo do težav!!

    • francosko pravi gor

      Lep članek, popolnoma se strinjam, da bi se Pattaya dejansko morala imenovati Pattayski. Bival sem na plaži Jomtien, čudovito in dobro, da pobereš svojega Rusa. Taksisti so zavračali kratka potovanja, želijo jih le za najmanj 200 bahtov.
      Zelo drugačen od tistega, česar sem bil vajen, tudi ne bom se vrnil.

    • Kan Peter pravi gor

      Lahko bi se res vprašali, kaj svet bolj trpi, veliko Rusov v obmorskem letovišču ali nestrpni ljudje?

  2. Roel pravi gor

    Peter, moral bi bolje poznati Ruse. Ni zaman, da je imigracijska služba vse Ruse popisala, kje so in kje so, zlasti tiste, ki ostanejo dolgo časa.
    Seveda obstajajo tudi ruske družine, ki vas ne bodo prav nič motile, le da se ne prilagodijo jeziku ali govorijo angleško.
    Z avtodomom sem se 5 let potepal po Rusiji in Vzhodni Evropi, tako da Ruse kar dobro poznam, ampak kar je tukaj tako pomešano, ni najbolje.

    Overigens vind ik het absurd dat alle winkels en daadwerkelijk alles in de Russische taal staat, vermeld.Fransen spreken over het algemeen ook geen engels, maar nergens is iets aangegeven in het Frans, behoudens een enkele franse restaurant.
    Prejšnji teden sem bil v Tukcomu, prodajalci so se že naučili ruskega jezika za prodajo izdelkov, njihova pravica, ampak samo vprašajte nekaj v angleščini, boste slišali nekaj, kar mora biti angleško, tajsko-angleško z vročim krompirjem v ustih.

    Sam živim malo izven Pattaye, a če bo tako trajalo še 2 leti, se bom preselil, samo običajno ni več tako zaposleno, sploh z Rusi. In zagotovo so predrzni, govorijo in razumejo lepo besedo, nočem vedeti o čem govorijo in kako lakonično razmišljajo, nespoštljivo.Sam ne hodim več v center ali na plažo, se vozim malo dlje na plažo, nakupe opravimo zgodaj zjutraj, tako da še vedno je tiho.

    Ne vem, ali je še vedno tako, ampak lani in tudi predlani so bile vstopnice za Ruse delno sponzorirane, mislim, da tudi tajska vlada v sodelovanju z Rusko federacijo. Sem že videl, povratna karta z Aeroflotom od cca 360 eur, leti nad Amsterdamom. Aeroflot International je zelo dobro in zanesljivo podjetje.

    Moderator: diskriminatorni stavek odstranjen.

  3. Marijke pravi gor

    Moderator: Vaše stališče je jasno. Brez ponavljanja prosim.

  4. Joop pravi gor

    Ook ik ben voor de koude winter op de vlucht geslaan . Ik ben 27 januarie aangekomen in krabi airport waar mijn vriendin mij afhaalde. Wij hebben een huisje gehuurd voor onbepaalde tijd omdat nut (mijn vriendin) werkt op ao nang beach bij een massage shop.
    Het is daar volle bak nu, ze gaat om 9 uur de deur uit en komt om 7 uur thuis. Toch mooi zo,n 800 bath verdiend met tipgeld er bij. Om in conditie te blijven en me niet te vervelen heb ik een fiets gekocht , wij wonen in klong haeng ao nang zo,n 3 k.m van het strand waar zij werkt. Zij gaat met de moto-bike , ik zie zelden een thai op de fiets en zeker geen dames.Ik heb ondertussen alle wegen en paden in een omtrek van 50 k.m. bereden en kom op plekken waar anders geen farrang komt . Hier in ao nang beach zijn onder de vakantiegangers het meest mensen uit Rusland en Scandinavië en een enkele Nederlander.
    Ik heb hier geen maffiose Russen gezien allemaal keurige mensen veelal met kinderen. Ik denk er is hier geen plaats voor de mensen die het op een zuipen willen zetten en bravour maken voor hen is hier niks te zoeken. Het is een mooie plaats voor mensen die van rust houden en van het strand te genieten en niet te vergeten de gezellige boulevard met veel winkels, restaurants en eet-tentjes. Geen gogo,s bar of disco’s gewoon gezellig. Ik ga 26 maart weer naar huis maar hoop weer vlug terug te keren naar dit paradijs. Gr. Joop.

  5. Lee Vanonschot pravi gor

    Jaz, ki sem živela - res ne dolgo, a vseeno - v Patayi, sem bila prejšnji teden (iz Koh Changa) v Pattayi (zaradi porodniškega obiska skupaj z družino mladega očka). Sedaj sem se pustil voziti z lastnim avtom, tako da nisem imel nobenih pritožb glede prometnih težav (deloma zaradi izbire pristopne poti).
    Tisti večer sem šel v Pattayo. Moja stopala in mišice na golenih so še vedno obremenjene od tamkajšnjih nesrečnih pločnikov. Ampak Rusi? Kako veš, da je nekdo Rus (ali Rusinja)? Nekaj ​​si morata že povedati v ruščini in očitno ne počneta tako pogosto in ne nesramno glasno. Morda potrebujejo pube bolj kot povprečno; Nikoli ga ne obiščem. No – naslednji dan je to bila – plaža (po možnosti) Jomtien. Kjer sem jedel zvečer in naslednje jutro (na naslovu, ki ga poznam že dolgo): nobenega Rusa ne videti ne slišati (niti na plaži).
    Samengevat: Pattaya is nog steeds ongelukkig te belopen, kent een hoge luchtverontreiniging, en zo kan ik nog wel even doorgaan, maar zou essentieel veranderd zijn sinds een paar jaar terug? Mijn favoriete Japanse visrestaurant is er verdwenen, dat wel, maar vast niet door het oprukken van de Russen, eerder door dat van van de Belgische friet.
    Vmes sem se (zaradi meduz v morju) kopala v bazenu svojega resorta na Koh Changu. Ta bazen je imel – prej tudi – visoko rusko vsebnost. Pa kaj? Nizozemci so slabši, ker jih na žalost razumem. Brezbrzdano klepetajo o ničemer pomembnem. Verjetno tudi Rusi (in Tajci), ampak pri tem se mi uho ne zatakne.

  6. Marijke pravi gor

    Nog even een laatste reactie van mij over dit onder werp.Wij komen al 10 jaar als echtpaar naar thailand voor een maand.We deden altijd 2 wekenPattya en 2 weken naar Changmai.Maar 2 jaar geleden hebben wij gezegd geen Pattya meer dus gaan nu dezelfde dag door naar het noorden. We hebben het hier prima naar ons zin .wat mij betreft was dit mijn laatste reactie op TB.Op dit moment vertoeven we ook in thailand maar helaas de maand is bijna om .Dus weer naar het koude kikkerland.

  7. Štefan pravi gor

    Enkele weken terug was ik in Jomtien en Pattaya. Het gedrag van de Russen is vrij goed meegevallen. Ze spreken inderdaad zelden Engels. Als er dan toch eentje is die zeer beperkt wat Engels praat, dan verwacht hij wel dat een Thai hem perfect en meteen begrijpt.

    Ik erger mij meer aan de groepen Chinezen. Die zien naar niemand om. Ik ben voor het eerst naar Koh Larn geweest. Veel restaurants die zich richten op Chinezen. Wellicht soms met Chinese eigenaars. Het zijn meer kantines. Als een groep Chinezen de kantine verlaat, dan laten ze een slagveld achter. Hier en daar stonden afvalbakken. Een Chinese vrouw vond er niets beter op om haar 4-jarig kind op te heffen, en zo te laten plassen in de afvalbak.

    Lani na letu: Kitajec si je minute umival zobe na hodniku.

    Meegemaakt in het Magic Food restaurant op de luchthaven van Bangkok : een Chinees slurpte luidruchtig zijn soep. Opeens voelt hij wellicht een stukje been in zijn mond. Dat spoog ie zomaar uit op tafel.

  8. an pravi gor

    Wij zijn net thuisgekomen na 3 heerlijke en ook heerlijk warme weken in Noord-Pattaya te zijn geweest. Ons hotel was een oase, in de tuin kon je je niet voorstellen dat je, eenmaal buiten het hek, middenin een vreselijke drukte terecht kwam. Inderdaad is Pattaya niet echt leuk meer en dat komt niet alleen door russische toeristen, al vallen die wel op door hun minder sociale gedrag. Pattaya is overdag al overvol en ‘s-avonds is het helemaal een ramp om bv een leuke eetgelegenheid te bezoeken.De straten zijn overvol net als de bahtbusjes, er is geen doorkomen aan.
    Priporočilo: popoldne pojdite v nakupovalni center Royal Garden in nato posedite na zunanji terasi Foodwave (3. nadstropje) ob prijetno hladnem pivu in na primer porciji spomladanskih zavitkov.
    Izlet lahko zaključite tako, da ostanete tam na večerji, samo izberite med veliko izbiro, naročite in kmalu bo vse dostavljeno. Čudovito sproščeno in vredno ponovitve.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran