Moški, ki si je zaželel seksa s svakinjo (iz: Spodbudne zgodbe iz severne Tajske; št. 2)

To je zgodba o možu, ki je hotel spati z ženino mlajšo sestro. Tej sestri je bilo ime Saeng La. Nekega lepega dne je delal na polju daleč od svojega doma. Ko mu je žena prinesla kosilo, je rekel: "Želim seksati s Saeng La."

Njegova žena je bila hitra in pametna in je odgovorila: "Res?" Ali želite seksati s Saeng La? Kaj je na tem tako težkega?' "No, kaj naj storim?" Sredi polja je videla termitnjak in rekla 'Hm. Če lahko počistiš tisti termitnjak, ti ​​bom uredil seks s Saeng La.«

'Resnično?' "Seveda." 'V redu potem. Odnesel ga bom. To je celodnevno delo. Čez en dan ga ne bo več.« 'Globa. Če lahko to storite v enem dnevu, je to super. Če prideš pred temo, ti bom uredil nocojšnje spanje pri Saeng La. Ampak ne dotikaj se njenih jošk, prav? Še vedno je mlada ženska in to ji ni všeč. Vzemi jo nežno, zelo nežno. In zapomnite si to: ko pridete v hišo, zapojte pesem. Potem vem, da si ti.'

Trdo je delal, da je odrival tisti termitnjak. Zajemal in garal, dokler ni vsega izginilo. Bilo je težko delo. In ko se je stemnilo, se je okopal, pojedel riž in spil požirek pijače. Nato je zapustil lopo na polju in odšel domov, da bi seksal s Saeng La.

Ko se je približal hiši, je zapel melodijo, da bi svoji ženi povedal, da je na poti. »Je že tukaj,« si je rekla in pustila svojo mlajšo sestro spati v zakonski postelji. Njegova žena si je zavezala prsi s krpo in se ulegla v sestrino posteljo.

Moški je tiho vstopil v hišo in šel naravnost v svakinjino spalnico. Ne, seveda ni vedel, da tam leži njegova žena! V temi je ni prepoznal, sploh ker se ni smel dotakniti njenih oprsij. In tudi njegova žena je rekla: "Če sta spala skupaj, pobegni." Tako se je po ljubljenju odnesel in odšel nazaj v hlev na polje. In tam zaspal.

Naslednje jutro je njegova žena zamudila na kosilo. Vsak dan jih je pravočasno pripeljala na teren. Toda danes je zamujala in on je bil jezen. Narban je bil, jezen in ko je prišla žena s hrano, se je obrnil stran od nje. Ampak ona je vedela, kaj storiti s tem!

'Poslušaj! Kaj hočeš? Hrana ali seks?' 'Seks! Seks! Lezi!' Ulegla se je poleg njega in ko sta končala, je vprašala: "Kako je bilo sinoči pri Saeng La?"

'Uf! Nič posebnega. Res nič bolje kot pri tebi…”

Vir:

Navdušujoče zgodbe iz severne Tajske. White Lotus Books, Tajska. Prevedel iz angleščine in uredil Erik Kuijpers. 

Avtor je Viggo Brun (1943), ki je v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja z družino živel v regiji Lamphun. Bil je izredni profesor tajskega jezika na Univerzi v Kopenhagnu.

Tudi ta zgodba izhaja iz ustnega izročila na severu Tajske. Za več informacij glejte drugje v tem blogu.