Cash in Mary?
Tajska dota Sinsot je bila na tem blogu že nekajkrat obravnavana s kar nekaj odzivi, ki so bolj ali manj pokazali, da imajo Farangi, vključno z Nizozemci, težave s to tajsko tradicijo.
'Sin sot' je znova vroča tema v tajskih medijih, saj najvišji uradnik s tem poskuša razložiti svoje nenavadno bogastvo.
Andrew Briggs o tem piše lepo zgodbo v Bangkok Postu, ki sem jo (včasih nekoliko ohlapno) prevedel. Upoštevajte tudi naslov članka, lepo igro besed iz Cash and Carryja.
»Pred približno 18 leti sem bil v baru v Bang Na s tajskim prijateljem Vichienom. Bil je precej mračen in pripravljali smo drugo steklenico viskija Hong Tong. Sam sem bil še mlad in sem zdržal dve steklenici tega Hong Tonga. Toda to se danes uporablja le v Hong Tongu kot sredstvo za loščenje bakra in strup za podgane, a to na stran!
Ubogi Vichien. Ubogi, zaljubljeni mladi Tajec je zmajal z glavo. "Ne vem, kaj naj naredim z Rojano," je rekel. "Skupaj sva že tri leta."
Po še nekaj požirkih iz njegovega kozarca, napolnjenega z viskijem in kockami ledu, je prišla visoka beseda: "In noseča je dva meseca."
Natočil sem kozarec nazaj in rekel: "Vem, da se to morda sliši drastično, Vichien, ampak ... zakaj za vraga se preprosto ne poročiš z njo?"
Točno to je čakal Vichien. "Prav imaš! Pridi, gremo." Mladoletniku, ki nam je cel večer oskrboval pijačo, je zaklical z jasnim obrazom: »Nong! Checkbin!"
"Kam gremo?" Vprašal sem.
"Greva k Rojanini mami in potem jo moraš vprašati za dovoljenje, da se lahko poročim z Rojano, pri nas tako delamo."
In tako sem se seznanil s tem zelo tajskim običajem, da starše prosijo za roko svoje hčere v imenu bodočega ženina s pomočjo "starešine" ali phuyai.
"Ne pozabite vprašati o ceni neveste," je rekel Vichien, ko smo se približali domu staršev.
Cena neveste? To je neposreden prevod tajske besede in potem zveni veliko bolj hladno in klinično kot tajska beseda "sinsot"
Vichien je pojasnil, da je dolžan poskrbeti za denar, če se želi poročiti z Rojano. "Jo kupiš?" sem nejeverno vprašal. "Ne," je odgovoril. "Nudim denar zanjo."
"Ali ni to isto?" "Ne," je rekel.
Pogledal je skozi okno in zmajal z glavo. Vedel sem, kaj to pomeni: "Ta neumni Farang preprosto ne razume."
"V redu, kaj točno je ta greh?" Vprašal sem. "Denar in morda nekaj zlata," je rekel Vichien.
"Torej in ... koliko?"
"Ne vem ... 50.000 bahtov, morda 100.000 bahtov."
"Sploh nimaš 50.000 bahtov!", in ko je z odprtimi usti strmel vame, sem dodala: "Saj me ne sprašuješ, kajne?!"
"Samo sposodim si ga!"
"Ne!"
"Lahko ti ga vrnem takoj po poročnem obredu!"
"Nemogoče. Kako?"
»Denar izročimo med obredom, da ga vsi vidijo. Takoj zatem nam bo Rojanina mama vrnila denar.”
"Torej je vse samo za predstavo?"
Ummm ... res ne. Ne čisto. No, v nekem smislu da.”
Zagotovo ste že nekaj let Tajska porabili, da bi razumeli to logiko Tajca.
Skoraj 20 let je minilo od tiste usodne noči, ko sem potrkal na vrata in je pred Rojanino mamo stal pijani tujec, ki je Rojanino roko zaprosil v zanič tajščini. Mimogrede, pobegnila je v svojo spalnico, ko nas je videla prihajati.
Rojanina mama se je takoj strinjala in rekla: »Vichien mora dati, kar si lahko privošči, ko sem izpostavila vprašanje cene – oh, oprostite, mislim na greh.
Vsega se živo spominjam, verjetno zato, ker je bilo v nasprotju z vsemi navadami in tradicijami poroke v moji domovini. Zdaj vem, da so poročne tradicije po vsem svetu različne. V mnogih državah nevestini starši plačajo doto, srečni, da so lahko svojo hčer izbrali z dobrim moškim.
Imela sem toliko vprašanj za Rojanino mamo: “Hm, a res vračaš denar po predstavi?” »Karkoli narediš, je ne sprašuj,« je siknil Vichien, ko sva bila še pri vhodnih vratih.
Ali lahko dobim popust, če lahko zagotovim, da bo Vichien ostal monogamen vsaj pet let in ne bo imel "mia noi"? Barantanje je na Tajskem povsem sprejemljivo, a kot nerodni Farang, kako naj vem, kako daleč lahko grem?
Z leti sem vlogo sinsota bolje spoznal in o njej ne govorim več nenavadnih stvari. Kot toliko stvari v tej državi je tudi to samo predstava.
Samo poglejte, kako se tajski zvezdnik ali poroka nenavadnega para. Edina stvar, v katero ste lahko prepričani (razen ločitve v treh letih!), je, da se bo srečnemu paru nabrala gora denarja in zlata.
"Poglejte nas - mladi smo in bogati!" Ti grehi lahko včasih znašajo več deset milijonov bahtov.
Vse to se mi je vrnilo z novico stalnega sekretarja Ministrstva za promet, novico, ki je celo izrinila novico o poplavah s naslovnic. Ta višji uradnik se imenuje Supoj Saplom; njegov priimek lahko, ironično, prevedemo kot "materialno premoženje me obdaja".
V njegovo hišo so vlomili, ko je bil na poroki svoje hčerke, a počakajte malo, ni vam treba, da se vam še smili.
Tatovi trdijo, da so v njegovi hiši našli na stotine milijonov bahtov v gotovini, vendar gospod Supoj to zanika. Policija sumi, da je bilo ukradenih najmanj 100 milijonov bahtov.
Sto milijonov bahtov? Ko zapustim hišo, postanem živčen in se na poti spomnim, da sem na nočni omarici pustil bankovec za 1000 bahtov. Tukaj imamo torej javnega uslužbenca, ki je napolnil nešteto plastičnih vrečk z bankovci za 1000 bahtov in jih shranil raztresene po svojem domu. Lahko je previden, ko odloži pravo vrečo za smeti.
Na srečo je imel Supoj verjeten izgovor, da je imel v svoji hiši denarne rezerve, ki ustrezajo zalogam majhne afriške države. Njegova hči se je poročila, se spomniš? Ta denar je bil greh, je rekel. Zakaj bi drugače, se je vprašal, hranil tako veliko količino gotovine v svoji palači Lat Phrao?
V Rojanini hiši na dan Vichienove poroke ni letelo veliko denarja.
Vince je imel prav. Predstavitev sinsota je bila predstava s številnimi "ooh" in "aah". Rojanina mama je denar spravila v plastično vrečko in z njim v šali stekla po stopnicah. Ko so vsi gostje odšli, so starši denar vrnili nevesti in ženinu kot poročno darilo.
To se pogosto zgodi, vendar ne vedno. Občasno se starši odločijo, da denar obdržijo in ga nato shranijo nekje v hiši, da ga lahko ukradejo tatovi.
"Gingers" bi rekel Vichien.
– Ponovno objavljen članek –
Odlična zabavna zgodba.
Prav tako je lepo vedeti, da če se Tajke poročijo drugič, sinsot ni več potreben. Toda mnoge tajske družine tega raje ne storijo, ko farang prosi hčerino roko.
Moja žena je včeraj povedala mestni govor.
Premožni podjetnik, star približno 60 let, se bo kmalu šestič poročil, tokrat z igralko. Sinsod bo znašal 6 milijonov tajskih bahtov in mislim, da ga lahko družina obdrži, ker ima moški res več kot dovolj denarja.
Igralka je stara 28 let in je znana s televizije. Mimogrede ima zelo lepo postavo.
V višjih krogih je sinsod lahko tudi velika hiša ali komplet avtomobilskih ključev drage nemške znamke. Če si ga ženin lahko privošči, ga lahko družina obdrži, če ne, ga vrnejo.
Mimogrede, tudi poročna zabava v hotelu s 4-5 zvezdicami za 4-500 ljudi stane precej. Izkusil sem jih že kar nekaj. Na srečo postaja jedilnik dandanes vse bolj brezplačen in ne več kitajska hrana z 10 hodi. Zadnjič je bilo veliko evropske hrane. Tam je bil kuhar, ki je rezal svež rostbif, en pršut s kostjo, en pad thai in še vsaj 20 drugih kuharjev je nekaj pripravljalo. Poleg tega so bili v dvorani ogromni bifeji z najokusnejšimi prigrizki in malicami. Tam je bila ekipa 8 profesionalnih fotografov in vsi smo morali biti večkrat fotografirani.
Za bogatejše družine je zelo pomembno praznovanje poroke na ta način. Težava je v tem, da se ti hoteli nahajajo okoli Sukhumvita in so do tja ogromni prometni zastoji. Nekateri gostje so zaradi prometnih zastojev zamudili več kot eno uro.
Včeraj sem nekje prebrala, da je tajski poročni par podrl svetovni rekord po številu družic. Bilo jih je skoraj 100.
Lepa kultura tukaj na Tajskem, vsak dan si presenečen ...
Tudi sam sem pred približno 6 meseci doživel "Sinsot zgodbo" (o njej ni bilo govora nikjer drugje)
Moje dekle prihaja iz majhne vasice blizu Burirama in sosednja prijateljica/dekle prav tako prihaja iz iste vasi, ki dela kot vodja v velikem nočnem klubu na Walking Street, Pattaya (povprečno 1,5 milijona bahtov prometa na noč)
Z njeno plačo 20.000 bahtov na mesec, kar je veliko za zaposlenega v nočnem klubu (v povprečju 6-7000 bahtov na mesec). Ampak kot 17-letnica (žal, 18 let po nemških standardih) je je bila očitno v ospredju delitve lepote prek Bude in dobila je lepo, čvrsto oprsje, kar je pojasnilo višjo plačo ... Logično za koncepte Taïse ...
Osebno se mi je zdelo nenavadno, da si je s takšno plačo še vedno hotela redno izposojati denar od mojega dekleta, a spet so stroge finančne metode nedoumljive in moja opozorila »nikoli ne posojaj denarja prijateljem«?! “Tega ne boš več videl”!? je prijazno odmahal. Kasneje, ko sem obiskal njeno vas, sem začel malce bolje razumeti posojanje denarja in tudi trde vaške skupnosti ...
Dodano je bilo, da ni šla s strankami, tam je bila stalna prijateljica.
To prijateljico sem redno videvala na dnevnih zabavah, spoznala pa sem tudi njenega 'fanta', simpatičnega Burgundca v 40. Napol Tajca, ki je tekoče govoril tajsko, je že leta delal in živel na Tajskem in je vsako leto prejel tudi njegovo telefonsko številko. čas. , če bom kdaj v težavah.
Pred poroko je moja punca postajala vse bolj nervozna, ni jo skrbelo, kako bo potekal dan, ampak ali bo "Sinsot" potekal dobro.?
Na sam nepozaben dan so vsi vaščani nestrpno čakali, da bodo s seboj nosili skledo z 2,5 milijona bahtov v večinoma po 500 bankovcih. (to je 'izgledalo' bolj)
Del tega je bila tudi toyota land cruiser, ki pa ni ustrezala lestvici in je stala z lokom okoli sebe, pred hišo staršev.
Nisem videl, ali so bili avtomobilski ključi v školjki.
Menihe, stražarje, policijo, glasbo in taksiste sta zanimala samo pijača in hrana.
Ženinovi mami, prav tako Tajki, se je zdelo prevroče za udeležbo, oče pa v tujini?!
Na moje vprašanje "kako dolgo misliš, da bosta ostala skupaj"? kratek odgovor je bil "eno leto"
Zdaj, pol leta kasneje, mladoporočenca nista več »bolšja«, oba doma njenih (ločenih) staršev sta popolnoma prenovljena in razširjena z ločenima straniščema, tuš kabino, spalnico in klimo. Prišlo je do 2 trkov, ki ju je bilo treba plačati v gotovini. (trki v njeni vasi ali okolici)
Lepa Tajka spet dela v nočnem klubu! ! (Da zaslužim nekaj dodatnega denarja in ostanem zaposlen)
So že poročali o kakšnih težavah s taščo? Ne želim, da bi tako delovalo z otrokom ...! kar je moje dekle razložilo z "ni nora" (ali ne On, sem pomislil) In razumel sem (sumljivo), da je morda še en "Sinsot" možen!
Poleg tega se njeni 2 mlajši sestri, tudi slike za ogled, že pripravljata na večje delo v Pattayi. (za hrbtom mojega dekleta je bil 1 že ponujen, a sem ga prijazno zavrnil)
V pogovorih s punco o poroki in "Sinsotu" (2,5 milijona je bilo veliko) sem ji dal jasno vedeti, da v "moji" državi to "ni" običajno, v primeru mešanega zakona pa se mora prilagoditi tudi ona. na običaje in kulturo moje države….. In z mežikom »navajeni ste in rabljeni«
Kar bi lahko bila na moje presenečenje tudi postavka v pogajanjih s starši, je povedala, ne da bi trenila.
No, nejasna prijateljica mojega tajskega dekleta živi s svojo družino na teh dotah!! Poroči se s tujcem in po nekaj mesecih je ločitev dejstvo, naslednja žrtev pa je običajno že pripeljana…. velik posel….in »sinsod« ni nikoli zapuščen in nikoli vrnjen. Ampak ja, izjeme potrjujejo pravilo.
Ko sem se pred 12,5 leti poročil z ženo v Isanu, sva se tudi odločila, da sinsot prikažemo v lepem obsegu. Vendar so moji tasti vztrajali, da ga vrnejo po najinem poročnem dnevu. Ker sem slišal že toliko zgodb o oportunističnih tastah, smo se še isti teden odločili, da tastu in tastu ponudimo počitnice v Evropi. Zdaj, 12,5 let kasneje, imam še vedno čudovito tast (in ženo!), ki ni nikoli zahtevala niti centa. Torej je možno!
Takoj sem jasno izrazil svoje stališče glede plačila za Sinsot in zagotovo nisem imel namena plačati ali ponuditi (odvisno od tega, kako gledate) za svojo ženo.
Moja svakinja, ki je obred organizirala, s tem ni imela težav.
Med slovesnostjo je sicer prosila, naj podari Sinsot, ker je del slovesnosti, vendar mi je obljubila, da mi bo znesek pozneje vrnila. Najraje v evrih, je dodala, ker je videti lepše.
Tako sem naredil to. Denar sem lepo razporedil v zlato obarvano skledo in ga dal svojemu tastu. Potem mu je svakinja vzela skledo in denar nazaj ter denar zavila v nekakšno svileno gazo in z njim izginila.
Za trenutek me je zaskrbelo, ko mi je denar izginil izpred oči, vendar je bilo to neupravičeno.
Po obredu mi je vrnila celoten znesek, kot je bilo obljubljeno.
V teoriji sem torej plačal Sinsot, v praksi pa sem vse dobil nazaj.
Odprt sem za druge običaje, a ne glede na to, kako zelo ljubim svojo punco, nikoli, nikoli ne bom sodeloval pri oblikovanju dote. prihodnjo poroko, ker se po mojih izkušnjah, strogo gledano, nakup ženske zdi, kot da je nekakšno blago.
S spoštovanjem in ohranite me v dobrem, ker vsak naj seveda dela, kar hoče in kmalu sliši reči, ja, ampak to je preprosto kultura in pogosto je za nastop ali za predstavo in se potem vse ali del vrne, to bo vse res, ampak tudi takrat ostaja nespremenjeno z mojega vidika in ne drugače.
Čeprav prihaja iz skromnega okolja, da bi družina lahko porabila nekaj dodatnega bahta, razume, da prihajam iz druge kulture, in je z vsem srcem sprejela moj argument, ne da bi se odpirala ali razočarala.
Saj ne, da sem ji to dal tako vedeti, ampak celo upam si z gotovostjo trditi, da če bi, bi dolgoročno želel prekiniti razmerje.
Torej nisva poročena - ne toliko samo zaradi mojega stališča - ker se nama preprosto ne zdi potrebno, ampak se vsa ta leta počutiva poročena, sva srečna in nama je tako všeč.
Tako je lahko.
Ja, možno je, pravzaprav je na Tajskem vse mogoče, če se samo nasmeješ. Kljub temu ne razumem povsem, v čem je tvoj problem, če si prepričan, da boš sinsod dobil nazaj. To je del tajske kulture in pred poroko ne smete spati skupaj ... vsaj če gospa in družina ne želijo izgubiti obraza.
Sinsod ima tudi funkcijo, da odkupite otrokovo obveznost skrbi do staršev. Torej za starše je to dohodek, pa tudi malo statusa za druge vaščane / sorodnike, tako da je bila moja hči vredna denarja, ker smo jo dobro vzgojili.
Ne pozabite, da če imate tajskega sina, se bo tudi on nekega dne poročil in takrat boste morali plačati. Če imate hčerko, jo prejmete, znesek pa je odvisen od stanja in izgleda hčerke.
Tako kot je, samo ne želim sodelovati v tej grehovi šaradi, ker je popolnoma v nasprotju z mojimi načeli. Lahko je tako preprosto.
Kot bi kupil sužnjo. Kakorkoli gledaš, je tako, kot da bi kupoval od ljudi, ker je to prepovedano z UDHR in ECHR.
Vsak se mora prilagoditi. In za predstavo… Živim zase in ne za oči drugih.
@ Sir Charles, strinjam se z vami in to me bo potrlo, vendar mi je vseeno. Poročil sem se s tajsko ženo, ki se je rodila v Bangkoku novembra 2011. Nikoli, nikoli se ni razpravljalo o doti, niti moja sedanja žena niti njena družina. Preživel sem že dve ločitvi in nisem bil finančno močan. To sem ji tudi razjasnila. To, da z majhnim zneskom pomagamo njenemu očetu, zame ni problem, a dote nisem nikoli plačal, niti bivši bivši Vietnamki. Na srečo nikoli ni bilo težav in najin odnos je dober in o vsem se razpravlja. Sama dela in upam, da bo najina zveza trajala večno. Spoštujem tudi druge kulture, a dota po mojem mnenju ni nujno obvezna. Ali ni to običajno v naši kulturi in ali ne bi v takih primerih morala šteti tudi nizozemska kultura? Zagotovo je mogoče narediti kompromis? Določeni občutki, morda neupravičeni, ob takšni doti še vedno pridejo v meni na plano.
gospod Charles,
Osebno imam malo grenak občutek, ko berem tvoje besedilo, a morda sem samo jaz in tvoje besedilo narobe razumem.
Običajno se strinjam s tvojimi komentarji, zdaj pa res ne vem, kaj naj si mislim o tvojem komentarju.
Sem celo malo razočaran, ampak hej, vsak si seveda svobodno misli kar hoče in ima pravico do svojega stališča.
Pišeš, kako si srečna, (kar ti iskreno želim), ampak imam občutek, da je "mi" in "naša" sreča predvsem tam, ko se vajini pogledi srečajo.
Takoj ko se predstavijo tajski položaji, je sreča očitno naključna in brez vrednosti več. Še več, razmerje bi celo takoj prekinili.
Prekiniti razmerje zaradi stališča do Sinsota se mi zdi, da občutek "smo srečna družina" ni zelo globok.
Vsekakor me je presenetil del, kjer pišete, da razumejo, da prihajate iz druge kulture in da z vsem srcem in brez odpora ali razočaranja sprejmejo vaš argument o Sinsotu.
Pozdravljeni, sem že nekaj časa odsoten od sveta ali ste se preselili na drugo Tajsko?
Nisva torej poročena, pišete.
Je to zato, ker se vam ne zdi potrebno ali pa imajo s tem kaj opraviti pogledi na Sinsot?
Res je lahko….
Oh, dragi Ronny, juhe tomyam ni treba vedno jesti tako vroče, tudi Tajska se vztrajno spreminja v navadah in običajih.
Le ukvarjajta se drug z drugim in skrbita drug za drugega, kot se za razmerje spodobi v vzponih in padcih, zakon za to ni nujen.
Življenje je lahko tako čudovito preprosto. 🙂
Res je, in seveda ni tako, da je sreča odvisna od tega, ali ste poročeni ali ne.
Občutek drug drugega, medsebojno spoštovanje in podpora, zlasti v stiski, bodo odločilni, kako se bo odnos razvijal. Poroka ali višina sinsoda je drugotnega ali celo nepomembnega pomena.
Dejansko prepogosto pozabljamo, da je življenje lahko čudovito preprosto.
@Ronny,
Končati razmerje za sinsodovo stališče, si upaš reči, da občutek ni globok.??
Mislim, da bolj kot to, da zadevna oseba dobi občutek, da kupuje svojo ženo/dekle in veš, da je bilo to pred leti ukinjeno.
In kakšno je vaše mnenje, da tasti niso zadovoljni s ponujenim zneskom za “robo” in zato z lahkoto razdrejo poroko?
Včasih tudi z 2-3 otroki že vključenimi v prodajo?
LOUISE
Mogoče preberete vse komentarje....
Morda so na vaša vprašanja odgovorili
@ Ronnie,
Kako ste se odzvali na komentarje "sirja" Charlesa, ne bi mogel bolje povedati.
Tvoji pogledi so me navdušili.
"Sirju" Charlesu bi svetoval, naj poskusi spremeniti, po mojem mnenju, zelo sebično stališče do sinsoda, pri čemer pokaže malo več spoštovanja do stališč svoje žene in kulture, iz katere prihaja.
Prepričana sem, da se zaradi tega ne počuti srečna, a kot se za spodobno Tajko spodobi, tega ne bo nikoli komentirala.
Leo Bosch.
.
Prvič, ni standardnih pravil glede sinsoda in dragi Leo Bosch, ne skrbi za moje dekle, ne poznaš je in je dovolj zgovorna, ker se o tem izraža svoji družini in v vasi. To je tudi Tajska.
Res je, kot se za spodobno ženo spodobi, to pošteno in brez ovinkov povedala domačim in sovaščanom, kar je vsekakor spoštovano. To je mogoče tudi na Tajskem.
Srečni smo na svoj način in oh dobro za srečo in ni standardnih pravil.
Lahko je tako preprosto, tudi na Tajskem.
Skoraj bi rad izobesil eno od tistih staromodnih ploščic, na katerih piše 'nihče ne dobi programa s koncerta življenja'. 🙂
Mimogrede naj še poudarim, da je skoraj leto 2013, tudi na Tajskem.
Charles, če tako berem, sta z ženo med drugim dosegla dogovor na tem področju. Toda očitno nekateri tukaj vidijo, da je vzdržanje sinsoda sebično po definiciji (farang si prizadeva za svojo voljo brez spoštovanja do tajske kulture). Če bi zavrnili, medtem ko bi vaš partner to jemal zelo resno in ne bi bili pripravljeni na noben kompromis, bi bilo drugače (prerivate svojo voljo ne glede na partnerjeva čustva), vendar očitno ne gre za primer, če Tvoje besedilo sem prebral takole.
Rekel bi, da uživajte življenje in bodite srečni skupaj. 😀
@LEO,
Zakon sestavljata 2 osebi, obe s svojim mnenjem, izvorom. verjeti.
Ti bi se morali združiti in ne ena oseba, ki bi drugi vsiljevala svoje zakone, kot to počnete vi.
LOUISE
No, tudi moja punca je postopoma začela govoriti o Sinsotu.
Nima več mame in samo očeta. Tako da se mi ni treba tako bati tašče, ampak del svojega greha se pogaja tudi sama. Če torej mislite, da bodo o tem odločali le vaši bodoči tasti, pomislite še enkrat... In ker hoče biti dobra z očetom in delno zato, ker je to zanjo statusna stvar. Večkrat sem bil v njeni vasi in cela vas govori o tem, da hodi s farangom in da želi izgledati dobro.
Torej res ni tako, da je samo od lepote in starosti dame odvisno tudi, kdo je nasprotnik. Če je plačan višji sinsot znesek, to pomeni boljšo drugo polovico in to želijo pokazati. Višji sinsot faranga torej ni pohlep v vseh primerih, ampak pogosto tudi za predstavo.
Slučajno sem pred 2 dnevoma govoril z njeno sestrično, ki se bo kmalu poročila z Angležem in tudi tam se širijo govorice o Sinsotu. Je pa že točno vedela, koliko sem star, kakšno delo opravljam in da je to dobra služba po evropskih standardih (seveda preverjeno pri njeni prihodnosti iz UK), tako da že kot farang opaziš, da obstaja tudi potrebni trači.
No, kaj naj rečem, to je Tajska. Ni standardnega načina za to, vsakič je drugačen 🙂
Poznam Tajke, ki so to spremenile v industrijo. Z angleščino in posredovanjem so bili dokaj zadovoljni. Tudi tajski pari so prišli na posvet za vezanje faranga.
Pred nekaj leti se je udeležil poroke, ki jo je organiziral nevestin tako imenovani učitelj, daje status in samozavest, vendar je živel na odstotkih sinsod. Izgleda kot lepa poroka, skupina, 400 ljudi, Nemec v lepi obleki, ona v belem in vse ostalo.
To je bila tudi zadnja noč, ko sem ga videla. Leto pozneje so poleg nevestine zgradili novo hišo za njenega sina. Ja, lahko si mislite, kar hočete. Moja izkušnja je, da nekateri Nizozemci niso naklonjeni tovrstnemu posredovanju, ki ga vodi njihov tajski ljubimec, približno 40 odstotkov dote ali pa so izkusili tudi fiksno obrestno mero 20 THB. Druga plat zgodbe.
Pred 37 leti sem se poročil z dekletom iz Isaana. Samo za zakon. Nisem budist, zato ne sodelujem pri tej zadevi z Budo. Ko je moja žena govorila o sinsodu, je bil moj odgovor; Poročim se s tabo in ne s tvojo družino. Torej brez greha, pripeljal sem jo direktno v Belgijo. Že 12 let živimo na Tajskem in s tastom se zelo dobro razumem, tudi brez sinsoda.
Tudi plačal nisem nič. Toda drugi farangi so plačali in še nisem govoril z enim, ki je po poroki dobil svoj denar nazaj, čeprav nedvomno bo. Farang, ki je veliko plačal, je mislil, da je "dolg" do njegove tašče poravnan. Napačen izračun. Nagovarjanje za denarjem se je kar nadaljevalo. Za obnovo, razbit avto ipd.
Celotna tradicija Sinsod je smiselna za tajsko družino, če ji je družina finančno pomagala pridobiti dobro izobrazbo.
Draga šolska izobrazba, od katere je družina, drugače kot v zahodnem svetu, mislila, da ji bo pozneje tudi finančno koristila, mora po poroki nenadoma deliti s partnerjem, ki ni finančno prispeval ničesar.
Če ima nekdo malo ali nič izobrazbe in ima tudi možnost, da se poroči s finančno bolje stoječo osebo (Farang), potem po mojem mnenju postane sinsod tradicija popolnoma nepotrebna.
V takem primeru družini, za katero so zanje meje, in morebitni nevesti takoj natočite čistega vina, da ne dobijo utopičnih finančnih sanj.
Če sta tako družina kot bodoča nevesta še vedno mnenja, da je treba plačati sinsod, potem natančno veste, kaj lahko pričakujete od te ženske in njene družine kasneje.
Poročen sem že skoraj 20 let in sinsod se še nikoli ni pojavil. Pravzaprav smo od njene matere kot poročno darilo dobili 3 raije zemlje v mestu Nakhon Ratchasima. Torej vedite. In moja žena ni bila nikoli poročena in ni imela otrok.
Lep pozdrav. Ben korat
Minilo je kar nekaj časa, odkar sem bil na poroki angleškega prijatelja, super poroka z veliko pijače in jedače ter kočijo, v kateri so se pari vozili naokoli.
Pocukal sem svojega nizozemskega prijatelja, ki je bil z mano, in sem rekel, poglej, kakšen denar in zlato gre tukaj čez mizo, ja, razumel sem, da je bil greh.
Ko je minilo nekaj let!!!par se je ločil in mojemu angleškemu prijatelju se je zdelo dobro, da je zlato v sefu, da ga bom oddal v zlatarno.
Rečeno kot storjeno, gre v zlatarno, moški se začne smejati in pravi, kaj naj naredim s tem, to je vse ponarejeno zlato, njegova bivša je vse zamenjala za ponarejeno zlato, medtem pa je pobegnila z Nemcem in živi dolgo. in široko v Nemčiji.
Zato pomislite, preden začnete s tem sinsodom 55555, lahko se tudi slabo konča!!
Tudi z mojimi tastmi ni težav. Tudi sama sem bila presenečena, preden sva se poročila, nikoli nisem slišala ničesar o tem. Niso zahtevali velikega zneska, tudi žena je imela hčerko, ki je bila takrat stara 12 let. Ko so vsi gostje izginili, je moji ženi vrnil celoten znesek in zlato (v obliki ogrlice) še danes visi okoli mojega vratu. Zdaj že skoraj 15 let. Seveda je bila zabava povsem na moj račun, a to je logično.
Celotna stvar s sinsodom je še tako seksistična, v zvezi s hčerkami se trdi, da "plačate za vzgojo in stroške, ki so jih imeli starši". Če pa gre za sina, o tem ne boste slišali.
Poleg tega je imeti otroka izbira staršev in ti morajo seveda, kot povsod po svetu, vzgajati otroke in jim zagotoviti vse, kar jim je potrebno.
Družina vaše tajske prijateljice je bila živa in v razmeroma dobrem počutju, preden vas je spoznala, ne čutite se dolžne dati družini karkoli in zagotovo ne ogromne količine grehov. Osebno v primeru poroke plačam zabavo in darilo za ženo, to je pa tudi to.
No, prebral sem celotno zgodbo in vse komentarje...
In meni se zdi, da je sinsod nekaj podobnega barski kazni.
Plačaš šefu lady bara kazen, kazen,
ker jo jemlješ iz lokala
in šef zato nima več koristi od nje.
Kaj takega, kajne?
V tem razmišljanju ne kupite svoje prihodnosti s strani greha,
a si jo sposodiš od šefa, v tem primeru tašče.
Ali ni bila to dobra najdba?
Se strinjam s Charlesom, zakaj se poročiti? Gre za lepo druženje.
Poroka, take neumnosti. Razmerje ločevanja 1:2 ? Gre za listino, ki narekuje pravila pri ločitvi.
Pravzaprav se sprašujem, koliko so vredne obljube, ki so dejansko v pogodbi in prelomljene.
Mogoče bi moral že prej razmišljati o svoji ločitvi, tožiti žensko pred sodiščem zaradi kršitve zaobljub in nato zahtevati odškodnino. OK, konec.