Sibirski hrček v Hua Hinu
Le kdo ne pozna smešne serije 'Fawlty Towers', v kateri igra neponovljivi John Cleese? Spomnil sem se na ta teden, ko sem tiho delal v svoji mestni hiši in nenadoma je, kot pravi Manuel iz iste serije, na mojo mizo padel sibirski hrček. Letos na Tajskem očitno letijo nizko ...
Razlaga za to? V stropu hiše v pritličju je nekakšen votel prostor. Občasno smo tam slišali nekaj hoditi. Poizvedbe pri sosedu Joeju so prinesle pojasnilo; verjetno so podgane. Eh, oprosti Manuel, seveda mislim na sibirske hrčke. Od časa do časa ljudje trpijo zaradi tega.
Kljub temu ste presenečeni, ko kakšen nenaročen pristane na vaši mizi od nikoder. Nato je padel na tla in se, nekoliko vrtoglav, zatekel pod stopnice za mano. Za trenutek sem bila šokirana, potem pa komaj zakričim kot kuhinjska služkinja in potem drhteča stojim na stolu; to izgleda malo čudno za tako velikega človeka.
Kljub temu sem psihično pomoč poiskal pri svojem dekletu. Prihaja iz Isaana in tam vedo, kaj storiti s škodljivci, ki se plazijo ali letijo. Običajno izgine v ponvi. Na srečo moja punca ni nameravala na večerni meni uvrstiti isanske enolončnice z mesom sibirskega hrčka.
Po kratki skupinski razpravi smo se odločili, da zver preženemo iz hiše. Oba sva oborožena z metlo naredila taktični in strateški načrt za izgon sovražnika, moja vojaška služba mi je navsezadnje prišla prav.
Ukaz sem sicer prepustil svoji punci, včasih lahko sladko prede kot mala pička, lahko pa tudi tarna kot zoprna mačka. Prav zato je imela po mojem mnenju najboljšo referenco za spopadanje s tem nepovabljenim gostom. Tudi sibirski hrček ni bil nor in je za svoje bahtje izbral tajska jajca. Verjetno je že slišal, kaj Isani počnejo njegovi vrsti. Potem ko je z ročajem metle nekaj udarjal v njegovo smer, je prišel izpod stopnic in nato odhitel v dnevno sobo. Ko je prišel tja, se je skril pod kavč.
Vrata drsnih vrat sem odprl na stežaj, da bi čim lažje zapustil stavbo takoj in nepoškodovan. Na žalost se mu še ni dalo iti ven igrat. Odločili smo se, da ga bomo z metlami prestrašili. Imelo je malo učinka, le da je zver pobegnila v napačno smer. Kmalu zatem nismo imeli mačke, ampak podgano v zavesah. Spet nekaj drugačnega.
Čeprav sem velika ljubiteljica živali, saj sem leta delala kot prostovoljka pri Zaščiti živali, je moje potrpljenje začelo kopneti. Svoji ljubezni sem predlagal, naj zveri priskrbi enosmerno vozovnico v naslednja budistična nebesa, kjer se bo morda reinkarniral kot pobiralec davkov. Toda to ni bila možnost za moje dekle. (Dober) Tajec ne ubije podgane, ker preden se zaveš, bo v tej zveri živel tvoj pokojni dedek (če je v prejšnjem obstoju živel nekoliko preveč grešno).
Ampak v redu, kaj zdaj? Nastal je nekakšen zastoj. Predlagal sem ji, naj podgani pokaže mojo sliko, ko zjutraj ravno vstanem iz postelje: 'potem bo pobegnila!' Lahko bi se temu smejala, a medtem je podgana skočila iz zaves na stransko mizo in od tam spet streljala pod kavč. "Kakšen podganji trik."
Ko pa smo z metlami spet pocukali pod kavč, je sibirski hrček obupal. »Raje bi šel nazaj v Sibirijo kot to sranje z norim Farangom in tisto njegovo mlado Tajko,« je gotovo pomislil. Vesel in brezskrben je skakal v širni svet. Moje dekle je kričalo od veselja, vendar sem to videl kot pirovo zmago.
Kljub njegovemu odhodu še vedno slišimo hrčke, ki se sprehajajo med stropom. Ali pa bi se vrnil? Ta možnost obstaja, ker v Sibiriji ni veliko dela ...
– Ponovno objavi sporočilo –